Nógrád. 1970. június (26. évfolyam. 127-151. szám)

1970-06-16 / 139. szám

Hét tartalékkal

Bp. Törekvés—Zp. Építők 2:0 (1:0)

Bihari út. 200 néző. v.: Csatári. ZP. ÉPÍTŐK: Mátrai II. — Losoncai. Borgos I. (Pet- rovics). Székely — Bozó G., Boaó S. — Nagy I., Borsos II.. öze (Godó), Deméndi. Oláh. EDZŐ: Kovács Ernő.

A listavezető ellen hét tartalékkal állt ki a Zp. Építők, mivel a többiek a jugoszláviai Skopjéban üvegipari sportnapokon vettek részt kispályás labdarúgásban. Elsősorban a súlyos vereség elkerülése volt a cél. A fiatalok lelkesen és

időnként jól játszottak. A hazaiak a 43. percben szerezték meg a vezetést fejes gólból. 1:0. A II. félidőben sokat támadott a Bp. Törekvés. A 68. percben leálló védelem mellett újabb gólt szereztek a hazaiak. 2:0. Egy pillanatig sem forgott veszélyben a Bp. Törekvés győzelme. A tartalékos Zp. Építők Mátrai II-vel az élen várakozáson fölül játszottak.

★

A Zp. Építők—Sashalom NB

III-as bajnoki labdarúgó-mérkőzés bevételét az árvízkárosultak megsegítésére ajánlották fel. Az 1370 forint bevételt már átutalták az árvízkárosultak számlájára.

Az FTC Öregfiúk—Zp. Építők öregfiúk labdarúgó-mérkőzés 5:4 (3:4) arányú zöldfehér sikert hozott a Népstadionban. Góllövők: Dalnoki (4), Orosz, ill.: Honfi (2) Po- nyi (2).

Fehér László

Csak kapufák

St. Üveggyár—K. Sörgyár 0:2 (0:2)

Salgótarján,' 100 néző, v.: Molnár. St. Üveggyár: Budai

— Koszta, Czuder. Pünkösdi

— Fehérvári, Diószegi (Simon) — Szabó. Seprényi, Kainál, Molnár K., Somkuti (Molnár E.). Edző: Balga Károly.

A 8. percben szöglethez jutott a vendégcsapat, és Há- beldorfer közelről a hálóba bombázott, Oal, Változatos

volt a küzdelem, a vendégek jobban kombinálták. A 15. percben Seprényi a kapufát találta el. A 20. percben Diószegi és Pünkösdi tétovázott, Horváth megszerezte a labdát és 11 méterről a jobb sárokba lőtt. 0:2. A II. félidőbein állandósultak a hazai rohamok, de a csatárak tudásából csak három kapufára tellett. Az idegesség ekkor már rányomta bélyegét teljesítményükre. A hazaiak közül senki nem dicsérhető.

★

Az St. Üveggyár NB III- as labdarúgó-csapata szerdán játssza le vasárnapra kisorsolt utolsó fordulóbeli találkozóját Sashalmon. Vasárnap a szlovákiai Ipolynyéíken nemzetközi mérkőzésem szerepelnek.

Balga Károly

Sikertelen kiruccanás

Itthon jobban megy

Salgótarján. 500 néző v.: Ludányi. SALGÓTARJÁNI KOHÁSZ: Vári — Boros, Gáspár, Sebők — Csata, Pünkösdi — Bábel, Rozgondi, Bartha (Marcsok), Szeberényi (Pálmai), Antal. EDZŐ: Tóth István. BEAC: Császár — Korpa, Seprős dr., Simon — Molnár, Pálfi — Kisteleki, Bödös, Gyepes, Bácskái. Valaehi. EDZŐ: Berendi Pál.

A kezdés után azonnal a hazaiak vették át a játék irányítását. Bábel, majd Rozgondi alig lőtt mellé. A 10. percben Bácskái Bödöshöz továbbított, aki 3 méterről óriási helyzetben mellé lőtt. A 13. percben Rozgondi kecsegtető helyzetbe került, de lövése levágódott a védőkről. Gyors

SKSE—BEAC 3:0 (1:0)

ellentámadás után Kisteleki a bal kapufa mellé bombázott. A 25. percben Rozgondi ügyes cselek után 16 méterről óriási

lövést küldött a hálóba. 1:0. (Császár csak nézte a labda útját). A 31. percben Csala távoli lövésénél ügyesen hárított 'a kapus. A 40. percben Gáspár az utolsó pillanatban szerelte Bácskáit.

Csere után is a hazaiak játszottak fölényben. Az 50. percben Bábel szereli a 16- oson belül és a kapu bal sarkába bombázott. 2:0. Mindkét csapatnál a fáradtság jelei mutatkoztak. A 72. percben Csala—Rozgondi adogatás után a csatár habozás nélkül lőtt a hálóba. 3:0. Beszorultak a vendégek. Marcsok

jó lövésekkel vétette »agát észre. A látottak alapján a hazai csapat nagyobb arányban is győzhetett volna, bár a szlovákiai turné következtében több játékoson a fáradtság kiütközött. Jó: Gáspár, Csala, Rozgondi, ill.: Seprős dr., Molnár, Bödös.

*

A Salgótarjáni Kohász NB Il-es labdarúgó-csapata szlovákiai vendégjátéka során két mérkőzést játszott. Zólyomban 2:0, Breznóban 3:0 arányban szenvedtek vereséget. A kékfehéreknek úgy látszik egyelőre itthon jobban megy a játék.

Demétiy László

Gyenge játék

Szerény győzelem

Nagybátony—Borsodi Bányász 3:2 (2:0)

Nagybátony, 600 néző, v.j Dombai. Nagybátonyi Bányász: Szekeres — Ráduly, Pozsár, Ludányi. — Kupcsulik, László (Kakuk), — Nagy, Kovács I., Kovács F., Kegye (Szklenár), Sarkad!. Edző: Szabó István. Borsodi Bányász: Vörös — Szakács, Katona, Lukács — Renkő II, Bódis — Szűcs, Csipke, Sipos, Tátrai, Orbán. Edző: Bánáti Rezső.

A 4. percben Kovács I. —

Nagy összjáték után Sarkad! közelről lőtt a léc alá. 1:0. A 25. percben Szűcs óriási gólhelyzetben öt méterről mellé lőtt. A 33. percben Sarkadi lövése után Kegye elé pattant a labda, lövése a kapusról jutott a hálóba. 2:0. Ezután Kovács F. bombája akozott izgalmat, majd szépítettek a vendégek. A 63. percben Ur- bán szöglete után Sipos a késlekedő védők mellett a jobb sarokba fejelt. 2:1. A

83. percben 25 méterről leadott, jól eltalált lövéssel Kupcsulik szerzett gólt. 3:1. A 90. percben Szekeres rosz- szul helyezkedett és Tátrai fölötte a jobb sarokba fejelt. 3:2.

Mindkét csapat gyenge teljesítményt nyújtott. A hazaiak szünetig, a vendégek az utolsó 20 percben játszottak elfogadhatóan. Jó: Ráduly,

Kovács F, Ul.: Sipos, Tátrai.

Sulyok Sándor

Geiger hiányzott, Taliga megsérült

Labdarúgás

Eredmények

A labdarúgó NB I-ben vasár.

nap három helyosztó visszavágót játszottak; Tatabánya— Dunaújváros 2:1 (9. helyért), Szombathely—Videoton 3:1

(11. helyért), Szeged—Rába ETO 3:1 (15, helyért).

A bajnokság állasa

3. Bp. Honvéd

2

2- 6:2 4

4. MTK

2•

2 2:6 _

5. Vasas

2

2- 5:2 4

6. Csepel

22 2 :5 7. Pécs

2

2- 9:4 4

8. Diósgyőr

22 4:9 9. Tatabánya

2

1

1- 2:1 3

10. Dunaújváros

21

1 1:2 3

11. Videoton

2

1-*■

1 8:4 2

12. Szombathely

2

11 4:8 2

13. Komló

2

1

_

1 4:3 2

14. ÖBTC

2

11 3:4 2

15. SZEOL

2

11 3:3 2

16. Rába ETO

2

11 3:3 2

Az 1—2. helyet eldöntő Ferencváros—Ü.Dózsa (2:3) visszavágót június 21-én játsszák a Népstadionban.

NB II. Északi csoport: Miskolci VSC — Esztergom 2:2 (2:0), Leninváros — Sátoraljaújhely 2:1 (0:1), SKSE — BEAC 3:0 (1:0), Kazincbarcika — Kis- terenye 3:0 (0:0), Nyíregyháza — Kossuth KFSE 2:0 (1:0), Nagybátony — Borsodi Bányász 3:2 (2:0), KELTEX—lka. rus 2:1 (1:1), Vasas Izzó — Volán, SC 1:3 (0:2).

A bajnokság állása

1. Volán

14

13

1- 39: 7 27

2. SKSE

14

9

3

2 24:16 21

3. Kazincb.

14

9

1

4 33:13 19

4. LMTK

14

95 29:20 18

5. S.-újhely

14

6

4

4 19:13 16

6. Miskolc

14

7

1

6 24:16 15

7. Kister.

14

5

5

4 16:19 15

8. Izzó

14

4

6

4 18:22 14

9. Nyíregyh.

14

3

7

4 14:19 13

10. KKFSE

14

4

4

6 18:21 12

ll. E. Vasas

14

5

2

7 19.23 12

12. Ikarus

14

4

4

6 16:23 12

13. Nagybát.

14

4

3

7 18:24 11

14. Borsod

14

t

5

8 8:21 7

15. BEAC

14

2

3

9 9:33 7

16. KELTEX

14

2

1

11 12:26 5

Nőgrád megyei Fémipari Vállalat Balassagyarmaton felvesz

öntő,

lakatom.

heiles* i «*

szakmunkásokat és betanított segédmunkásokat. Szabad szombat, kedvező munkafeltételek, jó kereseti lehetőség.

Pesterzsébeten

játszották

ÉMTK—Boy. SE 2:1 (1:0)

Pesterzsébet, 300 néző, v.: Gyökér. Bgy. SE: Treso — Barta, Dudás, Lőcsös (Balta.) — Jelen, Pál — Pribeli, Bor- hás, Balázsi, Koffer, Kiss (Farkas). A csapatot felkészíti: Barta Tibor.

Ajz első tíz percben két kapufát lőrbt a Bgy. SE. Később feljöttek a hazaiak és nagy fölénybe kerültek. A 34. percben jobb oldali támadás nyomain megszerezték a vezetést. 1:0. A második játékrészben maigára talált a vendégcsapat, sok támadást vezették, de eredménytelenül. A 76. percben szabadrúgás után újaibb gólt szereztek a hazaiak. 2:0. A 80. percben Pál szöglete után Borbás a kapufára fejelt, a visszapattanó labdát Balázsi vágta a hálóba. 2:1. Jó: Páll, Pribeli, Hoffer.

Reiter László

FELHllffiS!

A Cement- és Mészművek váci gyára

FELVÉTELRE KEREK:

női és férfi segédmunkásokat.

könnyű- és nehézgépkezelőket,

lakatos, villanyszerelő,

elektrikus és forgácsoló szakmunkásokat,

valamint gyors- és gépírót,

bérelszámolót és normatechnológust.

A gyár a segédmunkásokat térítésmentesen cementipari szakmunkásokká, könnyű- és nehézgépkezelőkké képzi ki. Magas kereseti lehetőség! Kedvezményes étkeztetés! Útiköltség-hozzájárulás! Vidéki dolgozókat — kellő számú jelentkezés esetén — a gyár minden nap hazaszállítja.

Munkásszállás!

40 és 44 órás munkahét! Jelentkezés: Vác, DCM.

7--15 óráig, a gyár munkaügyi csoportjánál.

Kazincbarcikai Vegyész-—Kisterenye 3:0 (0:0)

Kazincbarcika, 1500 néző, Vanya lövése adott munkát

Labdarugók

közlönye

A Nőgrád megyei Labdarúgó Szövetség minden hónapban hivatalos közlönyt jelentet meg. A napokban látott napvilágot a legújabb kiadvány. Tallóztunk benne. Ismertetik a megyei I. osztály eredményeit, tábláv.: Gál. K. Vegyész: Fülöp, — Lipcsei, Ködmön, Csir- maz — Szitka, Várhelyi — Lázár (Balázs), Varga (Szűcs), Verbovszki, Ráczi, Cservenka. Edző: Nagy György. Kiste- renyei Bányász: Horváth — Király, Bibók, Orosz — Sze- berényi (Boskó), Márton — Vanya, Tarlósi, Kovács, Nagy máj dón (Kaszás), Taliga. Edző: Dávid .Róbert.

A vendéglátók kezdtek jobban. Horváth három alkalomFülöpnek. Egy gyors ellentámadásnál Ráczi lövése a kapufán csattant. A félidő utolsó perceiben Tarlósi két lövését védte a kapus.

Szünet után a hazai csapat Ráczi révén az 50. percben megszerezte a vezetést. 1 ;0. Kiegyenlítésért küzdött a vendégegyüttes. A 60. percben Nagymajdon, majd Kovács és Kaszás hagyott ki óriási gólhelyzetet. És amint az lenni szokott: az ellenfél ért el

újabb gólt. A 84. percben Ráczi közeli lövése nyomán jutott a labda a bal sarokba. 2:0. A 87. percben Balázs állította be a végeredményt. 3:0.

Jóiramú és színvonalas mérkőzésen Geiger hiánya. Taliga sérülése és a kínálkozó gólhelyzetek kihagyása miatt veszített a Kisterenyei Bányász. Jó: Szitka, Ráczi, Cservenka, ill.: Bibók, Márton, Vanya.

Győri László

aatait, a sportszerűségi verseny állásált, az ifjúsági és tartalék bajnoki eredményeket, táblázatokat, közleményeket és elnökségi határozatokat, valamint fegyelmi döntéseket.

mai is tisztázott. Később kiegyenlítődött a játék. A 8. percben Vanya nagy lövését Fülöp szögletre ütötte. A 9. percben Nagymajdon érvénytelen gólt lőtt. Felélénkült a játék, élvezetes volt a küzdelem. A vendégek valamivel többet veszélyeztettek. Előbb Tarlósi, majd Nagymajdon és

Pestvidéki Kőbánya Vállalat

nógrádkövesdi közpon tfába felvesz:

ÉPÍTÉSZMÉRNÖKI.

GÉPÉSZMÉRNÖKI,

BÁNYAMÉKNÖKI

ALTALÁNOS MÉRNÖKI.

ÉPÍTÉSZTECHNIKUSI.

GÉPÉSZTECHNIKUS!,

BÁNYATÉCHNIKUS1,

JOGÜGYI

REVIZORI,

PÉNZÜGYI,

SZÁMVITELI.

TERVGAZDASÁGI. STATISZTIKUSÉ MUNKAÜGYI EIÖADOI. IDÖÉLEMZÖI

munkakörbe, szakképzett és gyakorlattal rendelkező munkaerőket.

i Jelentkezés személyesen vagy levélben a vállalat központjánál. Jelentkezési határidő VI. 30.

Telefon: Nógrádkövesd: 2.

Fizetés megegyezés szerint. Lakást biztosítani nem tudunk. A munkahely naponta megközelíthető: Aszód, Balassagyarmat és Vác irányából.

Megyei rangadón

Pásztói KSE—Mizserfai Bányász

5:1 (3:1)

Pásztó, 600 néző, v.: Májercsik. Pásztói KSE: Telek (Kalmár) — Szalai, Tari I., Borda — Klonka (Reviczki), Balogh — Győr (Kecskés), Tari II., Smolek, Malik, Almás!. Edző: Bazsó László. Mizserfai Bányász: Kovács F. — Domonkos (Kovács O.), Csapó, Tőzsér G. — Csikós, Radics — Szabó, Susán, Lászlók, Géczi, Bozsik (Angyal). Edző: Szabó László.

Az első fél órában a vendégek játszottak jobban. A 25. percben Susán lőtt a hálóba.

0:1. A 32. percben Malik szöglete után Győr sodorta a hálóba a Labdát. 1:1. A 37. percben Smolek beadását Ä1- mási értékesítette. 2:1. A 40. percben Almás: beadásából Smolek óriási gólt lőtt. 3:1. A II. félidőben a PKSE játszott fölényben. Az 50. percben Ailmási begurított labdáját Tari II. közelről helyezte a hálóba. 4:1. A 69. percben Malik átemelt a kapuson. 5:1. Jó: Szalai, Tari I., Klonka, Almási, ill.: Susán. Lászlók, Géczi.

Csákvári József

APRÓHIRDET ÄSE K.

A Salgótarjáni Stromfeld Aurél Gépipari Technikum (Salgótar_ jón, Rákóczi u. 232.) adminisztrátort keres. Feltételek; középiskolai végzettség, kellő gyors- és főleg gépírási szaktudás.

Családi ház sürgősen eladó. Azonnali beköltözéssel, fizetési kedvezmény, 4 szoba konyha mellékhelyiségek. Vác, Deákvár, farmos u. 21.

Eladó Salgótarján városban építésre alkalmas telek, gyümölcsössel, 21)0 négyszögöl. Érdeklődni lehet; 21—31 telefonon. Ugyanott garázs is eladó.

Kisterenyéről elköltözködünk, ez alkalomból szeretettel

búcsúzunk kedves jó barátainktól és ismerőseinktől. Üdvözlettel, Ettél Frigyes és neje.

Elcserélném gyöngyösi szoba-konyhás, mosdófülkés lakásomat salgótarjáni hasonlóra. Somogyi Sándor, Gyöngyös, Baj- csy-Zsilinszky u. 30.

16 évet betöltött lányokat szövőnek felvesz a Pamuttextil Művek Jacquard Szövőgyára. A betanulási idő 12 hét; ezen idő alatti havi 1050 Ft bruttó fizetést és napi l Ft-ért ebédet biztosítunk. Lakást minimális térítés mellett leáhyotthons

2erü el- íelyezésben adunk. Jelentkezés : írásban a PTM Jacquard Sző* vőgyára üzemgazdasági osztályán Bp., Xffl.. Szekszárdi u. 19—25.

A Kazár! Zöldmező Mg. Tsz felvételre keres szalagfűrész-kezelőt. Bérezés teljesítmény szerint.

Jó állapotban lev<*.

üzemképes MULTlCOi- 22, 0,75 to. IFA-tgk,

LB 7-es Diesel-mot • eladó. Nőgrád irigyel Tanács Építőipai Vállalat, Salgótarján Vásártér u. 5.

Gumijavító műhely met július 1-én meg nyitom. Nagyobb i.ét< lü autó- és traktork- peny javítására, kap- citás biztosításiszerződést kell kőín Németh István, au mljavító, Salgóbánva

Sürgősen eladtf motorkerékpár, orgona gitár, egy 120-as har monika. Érdeklőd n lehet; Tarjáni József né. Karancs utcai Ci Dész Ktsz. egész nap

Salgótarján, Május i úton levő kétszintes saját házamat elcserélném bérházért megegyezéssel.

} NŐGRÁD» 1970. június 16.s kedd 7

/