Nógrád. 1970. május (26. évfolyam. 101-126. szám)
1970-05-26 / 121. szám
Mizserfe—ÉMTK 3:0 (1:0) Kazár, 300 néző, v.: Kürti. Mizserfai Bányász; Kovács — Tőasér G., Csapó, Domonkos — Csikós, Radies — Lászlók, Géczi, Szabó, Susán, Bozsik. Edző: Szabó László. A 7. percben Géczi lőtt a hálóba, de les címén nem adta meg a játékvezető. A 35. percben a vendégek kapusa kiejtette a labdát, és a szemfüles Szabó, a bal sarokba talált. 1:0. A II. félidőben változatlanul nagy volt az iram. Az 51. percben Lászlók volt eredményes, 2:0. A 74. percben Lászlók újabb hatalmas gólt küldött a hálóba. 3:0. A 75. percben Sinkovi- csot (ÉMTK) a játékvezető — utánrúgásért — kiállította. A hazai csapat folytatja siker- sorozatát. Heves iramú mérkőzésen minden csapatrészében. felülmúlta ellenfelét. Jó: az egész mizserfai csapat. Gordos József Bgy. SE —Sashalom 1:2 (1:1) Balassagyarmat, 400 néző, v.: Kenyeres. Bgy. SE: Tresco (Tományi) — Barta, Sági, Jelen — Suth (Márton), Loksa — Huttyán, Pribeli, Balázsi, Pál, Kiss (Bállá). Edző: Vido- nwisz János. Az 5. percben Ridács lőtt a jobb sarokba, 0:1. A 10. percben Pribeli elfutott, és beadását Balázsi közelről lőtte a hálóba. 1:1. A II. félidőben már a vendégcsapat támadott veszélyesebben. A 62. percben Tományi kidobása Márhoz került, aki az üres kapuba emelt, 1:2. Kapufát, gólhelyzeteket lőtt a Bgy. SE, de a góllövéssel ezúttal is hadilábon álltak a csatárok. Jó: Jelen, Pribeli. Reiter László SBTC II—SZEOL II. 2:2 (1:1) Salgótarján, aooo néző, v.e Dezső. SBTC II.: Szőke (Bátka) — Csikós, László, Kokinda. — Toldi, Macska — Szőllősl (Ballá), Szoó, Kajdl, Angyal. Loch. Az első félidőben Rúttkaí talált a hálóba, majd Loch fejesgóllal egyenlített, lú. A XI. félidőben Rajcsányi góljára B perccel a befejezés előtt Kajdi válaszolt, 2». A döntetlen eredmény igazságos. Jó: Várhelyi L, Rajcsányi, Ruttkai, ULi László, Toldi, Kajdi. *»?omszédv0rrangadé Lelkesedés és taktikai fegyelem Kisterenye—Nagybátony 2:1 (0:0) Kisterenye, 1500 néző. v.: Vincze dr Kisterenyei Bányász: Horváth — Király, Bi- bók, Orosz — Geiger, Márton — Tarlósi, Saeberémyi. Nagyma jdon, Kovács, Taliga. Edző: Dávid Róbert. Nagybátonyi Bányász: Szekeres — Ráduly, Pozsár, Ludányi — Kupcsulik, Rakonczás — Nagy (Szklenár), Kegye, Veres. Kovács II., Sarkad! Edző; Szabó István. Tapogatózó játékkal kezdődött a mérkőzés. Az első negyedóra után változatos, de közepes iramú és színvonalú lett a küzdelem. Tarlósi veszélyeztetett, majd Horváth tisztázott két alkalommal. A 31. percben Veres 20 m-ről leadott lövését Horváth bravúrosan tornászta ki a jobb felső sarokból. Élénkült az iram, keményebbé vált a játék. A 41. percben Kovács T. óriási gólhelyzetben 5 m-ről mellé lőtt. A II. félidőben minőikét csapat erősebb iramot diktált. A két kapu sokszor forgott veszélyben. A 48—55. perc között hazai támadásokat hárított a nagybátonyi védelem, majd két ízben Horváth védett mutatósán. Emelkedett a mérkőzés színvonala. A 78. percben Kovács T. kiugrott, és közelről a jobb sarokba lőtt. 1:0. Egy perc múlva Kovács I. a kapufára fejelt, majd a visszapattanó labda lábáról a hálóba perdült 1:1. A 83. percben Horváth gólnak látszó lövést védett A 85. pereiben Nagymajdon kiugrott, és ballal, 18 m-ről, óriási gólt lőtt a jobb felső sarokba. 2:1. A ’ nagyobb lelkesedéssel, és taktikai fegyelemmel játszó Kisterenyei Bányász megérdemelten szerezte meg a győzelmét. Jó: Geiger (a mezőny legjobbja), Horváth, Tarlósi, Kovács T., Taliga, ill.: Pozsár, Kovács IT ^arkadi. Győri László Eléged©** ellenőr Nem volt szép, de e SBTC—SZEOL £0 (14)) Salgótarján, 4000 néző, v.: Cztrják. (Schopp. Losonczi). SBTC: Magyar — Baranyai, Ferenc, Gecse — Horváth, Kmetty — Kriskó. Vertig, Répás, Basti, Jeck, Edző: Marosvári Béla. SZEOL: Korányi — Várhelyi III., Magyar, Dávid — Kerekes, Bánfalvi — Pataki. Mészáros, Varga, Vass, Vörös. Edző: Sobits Lajos. Csere: Várhelyi III. helyett Pikó (16. perc), Dávid helyett Zádori' (75. perc), Rétlés helyett Bartha (85. perc). Ideális latodarúgóddőtoen rendezték meg a mérkőzésit Az első helyzet a 7. percben adódott: Vörös kiugratta Vargát, a védők lesit reklamáltak, váth fejjel továbbította a tatodét a jobb felső sarok felé, ahol a középhátvéd Magyar, kézzel íogita meg. A vitathatatlan 11-est Básti laposan lőtte a jobb sarokba. 1:0. A 40. percben váratlan esemény történt: Czárják jáibékvezetőt megzavarta a siető villanyóra, ás öit perccel korábban lefújta a félidőt. Szünet után szegedi szöglettel és öt perc ráadással folytatódott az első félidő. Horváth ártoseleate magét a védőkön, de Korányiba lőtt. Létéit az öt perc, fordultak a csapatok. A 46. percben Gecse kiugratta Jecket, de lövését Korányi ' kiütötte. Javult a játék irama, vaterniuei heweIgazságos döntetlen Kossuth KFSE—SKSE 2:2 (1:0) Szentendre, 500 néző, v.: Palota KKFSE: Furák — Rab, Sándor, Márkus — Egervári, Víg — Hajdú, Niames, Bárányos, Szepesi (Racsó), Megyeri Edző: Budai László. SKSE: Vári — Boros, Gáspár, Sebők — Csalta, Pünkösdi — Bariba, Rozgondi, Saeberényi, Antal, Marcsok (Bábel). Edző: Téth Isitván. Óriási szélben kezdődött a játék, a Kohásznak kedvezett a szerencse, mert a szél támogatósával vezette támadásait. A 10. pereiben a vendégek jobb oldali támadása során a hazai vtédelieim tisztázott. Eziutón a hazaiak korszerű támadása gördült a pályán; Hajdú lövését Vári kiütötte, majd Sebők szögletre tisztázott. A 20. percben Mancsok lőtt nagy helyzetben kapu mellé, , ma jd két perccél később újra Marcsok lövését védte Furák. Az eUemtároadás során Boros tisztázott, majd Sebők mentette meg csapatát APRÓHIRDETÉSEK Tn állapotba« levő Wartburg gépkocsi haláleset miatt eladó Sürgős” jeligére a salgótarjáni hirdetőbe. Cl rendszámú Wartburg 48 000-évt eladó. Salgótarján, Bányász ‘Út 9. A Bábolnai Állami G azdaság baromfinevelő iskolájába jelentkezhetnek azok a 14—16 éves fiatalok, akik a 8 általánost elvégezték. ösztöndíjat es teljes ellátást biztosítunk a 2 év tanu- :ási idő alatt, majd kollektív szerződés szerinti bérért alkalmazzuk. |--------------------K GW! építőipari a Halat i/oimaii uelépéssei elves1/ i 'iömävesefcei. »adogosotax. vizvezeték- szeraHUsei, vasbeton» szesreKHset. nehézgép* kezeMStseí, Május 18-án elveszett egy kéthónapos koca, angol mangalica keverék. A megtaláló jelentse a Somoskőújfalui tanácson. Trabant iíOl-es kifogástalan állapotban eladó. Telefon: 10-40. Talajjavító Vállalat felvesz vontatóvezetőket Nógrád megye területére, változó munkahelyre. Fizetés teljesítménybér + kül- -zolgálatí átalány. Munkásszállást biztosítunk. Jelentkezés: Pásztó, Szabadság 3t. 126. kedd és csütör tök. Talajjavító vállalat felvesz NögnSd megye területére változó munkahelyre munkavezetőt. Jelentkezés levélben eddigi működés részletes leírásával. Pásztó, posta- fiók: 30. Motorkerélt- pár-jogosltvánnyal rendelkezők előnyben, fizetés megegyezés szerint. 1« évet betöltött lányokat szövőnek felvesz a Pamuttextil Művek Jacquard Szövőgyára. A betanulási idő 12 hét: ezen idő alatt havi 1050 Ft bruttó fizetés, és napi 1 Ft-ért ebédet biztosítunk. Lakást minimális térítés mellett leányotthonszerű elhelyezésben adunk, jelentkezés: írásban a PTM Jacquard Szövőgyára üzemgazdasági* osztályán, Bp., xiii., Szekszárdi u. 19-25. A Lósport Vállalat (Budapest, VIIL, Kerepesi út 9.) 1970/71 tanévre lótenyésztő tanulókat vesz fel. Felvételek: s általános iskola, kb. jao cm magasság és 30—lo kg súly. Jelentkezés az iskolai jelentkezési ívvel történik a fenti címre. Gyertek gyerekek, lótenyésztő tanulónak. •part Művek szentendrei Gyára (Szentendre, Dózsa György út 84.1 azonnali belépte* vezetőket. Mlamhtt építőipari segédmunkásokat. Kereseti lehetőség a kollektív szerződés szerint. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán. Budapest. X*. Bihari u, 15/b. I férfiakat portásé* éjjeliőr! munkakörbe* Nyugdíjasokat nem art* halmazunk. felvétel személyes jelentkezés esetén. A Felsőzagyval Vízrendészeti és Talajvédelmi Társulathoz építésvezetőnek keresünk vízépítésben jártas, okleveles mérnököt vagy technikust. Cím: Salgótarján, taget u. 3. Közgazdasági egyetemet végzett; orosz és német nyelvet beszélő dolgozót, vezető beosztásba felveszünk. Fizetés: megállapodás szerint. Ipoly Bútorgyár Balassagyarmat, Rákóczi u. 68 írószer Szövetkezet felvesz betanított munkára női dolgozókat 2 és 3 műszakos munkabeosztásba, valamint fitalkorö lányokat kisegítő munkakörbe, heti 36 órás munkaidőre. Minden második hét szabad szombat. Jelentkezés: Salgótarjáni írószer Szövetkezet Munkaügyi osztályán, Hajek Rezső u. 10/b. Főállású fűtőt, kazánfűtői, vagy szak- munkás-bizonyítvány- nyal rendelkezői és házmestert lakáscserével felveszünk, továbbá takarítónőt. Jelentkezni lehet a Salgótarjáni Gépipari Technikum fiúkollégiumában, Bajcsy- Zs. u. 4. Nógrád megyei Sütőipari Vállalat (Salgótarján, Rákóczi út 1.46.) lakatos szakmunkásokat keres felvételre. Besorolás gyakorlattól függően megegyezés alapián. agy gólba tartó labdától. A 30. percben Anitái, majd két perccel később Bartha lövése okozott gondot Furáknak. A 36. percben Niames nagyszerűen ment el az SKSE védői között, 18 méterről jói elta- Lálta a Labdát, amely a jobb sarokban kötött ki. 1:0. A félidő váltakozó játékkal ért véget. A II. félidőben a vendégek kezeitek jobhain, ennek ellenére a 49. percben egyenlített az SKSE. Bartha nagy lövést küldött kapura, melyet Furák kiejtett és a szemfüles Antal közelről a hálóba gurított, ! ’ A 60. percben mintegy 29 méterre a hazaiak kapujától sza- budrúgüshoz jutott a Kohász. Rozgondi nagyérejű lövése alig kerülte el a kaput. A 65. percben kömnyelműssködöitt a Kohász-védelem, ezt Hajdú felismerte, és éles szögből a hálóba lőtt, 2:1. A 75. percben Bábel vezette fel a labdát, a jó ütemben érkező Bartha elé tálalt, aki védhe- tetlenül bombázott a hálóba, 2:2. A 85. percben már-már úgy nézett ki, hogy Bábel újaibb gólt szerez, de két csel után elügytetlenkedte a kínálkozó helyzetet. Az eredmény a látottak alapján valós. Jó: Rab, Sándor, Víg, ill.: Csata, Pünkösdi», Szeberényi, Antal. Demény László Tűzoltó Dózsa —Pásztói KSE • 2:1 (2:1) BEAC-pátya, 160 néző, v.: Szabó. PÁSZTÓI KSE: Telek. - Reviczky (Varga), Tari I„ Borda — Szalai. Balogh — Győr, Tari II,, Smblek, Malik (Sípos). Almási. EDZŐ: Bazsó László. A 4. percben a hazaiak középcsatára fejelt a hálóba, 1:0. A 25. percben gyorsan elvégzett szabadrúgás után növelték előnyüket a hazaiak. 2:0. A 38. percben Győr átcselezte magát a védőkön, és 15 m-ről a jobb sarokba Jött, 2:1. Küzdelmes mérkőzésen a vendégcsapat egyenlő ellenfélként harcolt, de kihasználatlanul hagyta kínálkozó lehetőségeit. Tó: Tari T., Szalai, Győr. Csákvári Juzsel Jastj szöglete után nagy tömörülés a kapu előtt. A labdáén vi veit küzdelemből Korányi kapus került ki győztesen de a tsaátár a kimozduló Magyart találta el. Meglehetősem lanyha volt az tram. Vertig belőtt labdáját Korányi másodszorira szerezte meg, majd Mészáros- emelte fölé. A 20. percben Rétpás nagy lövését Korányi csalt kiütni tudta. A hazaiak enyhe fölényben, játszották, bár «tenoré a vendégek : íi ’ tetszetősen ét pontosan adogattak. A 33. percben Básti bedobása után. Répás kapu elé emelt, Horváth és Kriskó egymásra várt, így Magyar szögletre mentett, A 35. percben Básti szögletét, Kriskó középre fejelte, Horsebb tett a küzdelem. A vendégeli kulcsembere, ■, Dávid egyre-mésna küldte támadásba a csatárakat, de Vassék tudománya elfogyott a Mhos, máá. Ä 66. percbein Vörös beadása elcsúszott Vass feje fölött, és ezzel Patakit is megtévesztette. Huszonöt perc után az SBTC fölénybe került. A 71. percben Répás átjátszotta Magyart és Dávidot, majd 16 méterről a jobb alsó sarokba lőtt. 2:0. A 75. percben — egy Gecsével történt összecsapás után — a mezőny legjobbjának bizonyult Dávidot ölben vitték k a pályáról. Bokasérülést szenvedett. A közönség sportszerűen megtapsolta a saitrapaltilkus sportembert. Kneksz Béla szövetségi eülenőr —, aki a közönséget figyelte — nemes gesztusnak minősítette az esetet, és a mérkőzés utón elégedetten szólít a szurkolók ..sportszerűségéről A hátra- - levő 10 percben már kevés izgalom akadt: mindkét csapat betenyiugodott az eredménybe. ..MegénJeaneSten győzött u Salgótarján. A mérkőzéseket; gólra játsszák, a hazai csatársor pedig gólratörőbb játékot produkált. Á 23,6 év átlagkort! SZEOL megilletődötten játszott.” — így vetekedett a mépkoaéis után SufoMs Lajost edző Az SBTC teltót megszerezte a - mániibaijnokság második győzelmét. Nem játszott a csapat szépen, de eredményesen, és ez a lényeg. Az eredmény- nyel elégedettek lehetünk, a közepes színvonalú játékkal még nem. A védelmet példák' ul Keveset, tették próbáira a szegedi csaitárok, de időnkén-i- hajmeresztő dolgokat csináltak. A középpályások pJ,hiar- monikáeó” játékán, és a csatárok robbanékonysiásán is «an mit javítani. AZ. SBTC kapujában Magyar ínagatoiíe, tosan, jól védett. A védetem Legjobbja Gecse és Kmetty volt. A középpályán Vertig és Répás fáradozott, sokat.. Á csatárok köziül Básti. sokait vállalt magjára, Jeck néfoátoy ügyes csellel hívta fel magjára a ügyeimet. A SZEOL kapuján Korányi híbátlaíntuj védte. Csapata és a mezőny legjobbja Dávid vall. Kerekes és Bánfalvi ügyesen, vette ki részét a védekezésből, Acss’- társorbam Vörös és 'időnként Vass igyekezett. Czirják játékvezető — az egy tévedéstől eltekintve — körültekintően iátótia é! feladatát, Rozgonyi ist van Zp. Építők —K. Sörgyár 1:0 (1:0) Bolgár sportküidöttsóg érkeiik Salgótarjánba Zagyvapálialva, 300 néző, V.: Nagy M. Zp. Építők; Nagy. Miskolczi, Ferencz, Székely — Borsos I., Csikós — Tajti, Oláh (Losonczi), Kürti. Pep- sinszki. Borsos II. Edző: Kovács Ernő. Kezdés után szögletből csaknem gólt kapott a hazai csapat. Az első félidőt, keménység, hullámzó, de esemenyte- len játék jellemezte A 18. percben Kürti gólhely sülben hibázott, majd a 26. percben kiugrott, és a hálóba lőtt, 1 :0 A II. félidőben valamivel többel birtokolta a labdát a vendégcsapat, viszont á Zp. Építőit csatárai egész idényre való gólhelyzetet hagytak ki. A csatárok kitűnő labdákat kaptak, de a 16-osné) elfogyott, a tudományuk, .Jó: Borsos- L, Csikós. Pépsinszki. Fehér László ÉPGÉP—St. Üveggyár 3:1 (1:0) Albertfalva, 209 néző. v.: Honvéd. St. Üveggyár: Molnár I. — Koszta. Czuder. Pünkösdi — Fehérvári. Csata —• Szabó, Sándor (Somkúti). Seprényi, Kélnai (Verbovsz- ki), Molnár *K Edző: Balga Károly. A 2. percben egy beívelt labdát Molnár I. Erdei elé ütött, aki nem hibázott. ! :0. Mezőnyjáték alakult ki. a hazaiak, távoli lövésekkel kísérleteztek A II. félidőben már többet kezdeményezett a vendégcsapat A 80, percben Koszta hibázott, és a balszéfejő beadásait, Finster a hálóba küldte. 2:0. A 75. percben Csalát és a hazaiak jobbszélsőjét egymás sértegetése miatt kiállította a játékvezető. A 85. percben Pünkösdi 11-est vétett. A büntetőt. Babolcsai értékesítette, 3:0 A 85. percben szép támadás után Molnár I 20 m-ről lőtt a hálóba, 3:1. Megérdemelt hazai győzelem, bár a gólarány kissé túlzott. Az. St! Üveggyárból senki nem dicsérhető. Balga Károly A tíz napig hazánkban tartózkodó országos bolgár sport- küldöttség ma délelőtt két napra Salgótarjánba érkezik. A megyei sportszövetség székházában üdvözlik a hattagú delegáció^ majd Szúnyog Tibor megyei sporlelnök tájékoztatja őket Nógrád sportéletéről. Délután Lengyel József, a városi tanács vb-elnökhelyettese mutatja be a vendégeknek Sál gótarjánt, később a város újjászületéséről készített filmet tekintik meg. Sportlétesítményeket látogatnak meg, majd « Salgótarjáni KSE-klubban az SBTC, SKSE és a városi sportiskola vezetőivel találkoznak. Holnap a város ipari üzemeivel és idegenforgalmi nevezetességeivel ismerkednek meg a BSZFSZ (Bolgár Testnevelési és Sportszövetség) vezető munkatársai. Labdarúgás Eredmények, táblázatok Vß 7. A-CSOPORT: MTK —Vasas 2:1 (2:0), Újpest— Komló 3:0 (1:0), Diósgyőr— Tatabánya 5:2 (4:1). Rába ETO—Videoton 2:1 (1:1), B-CSOPORT: Ferencváros —Csepel 1:0 (0:0). Bp. Honvéd—Pécsi Dózsa 1:1 (1:0), Salgótarján—Szeged 2:0 (1:0), Dunaújváros—Szombathely 1:1 (1 :ü). A BAJNOKSÁG AkLASA A-CSOPORT 1. Öjp. Dózsa 12 10 1 l 34:10 21 2, Vasas 12 6 4 2 15: 9 16 3. MTK 12 7 2 3 17:11 16 4. Diósgyőr 12 5 4 3 14:13 14 5. Tatabánya 12 3 4 5 12:14 10 6. Videoton 12 3 1 B 14:24 7 7. Rába ETO 12 3 1 8 8:20 7 8. Komló 12 2 l 9 U :24 5 B-CSOPORT 1. Ferencváros 12 7 4 ti«:.'} 18 2. Bp. Honvéd 12 7 2 3 23: 8 16 3. Csepel 12 5 4 3 13: 4 14 4. Pécs a 5 4 3 16:10 14 5. Haladás 12 3 4 5 12:18 10 tí. Dunaújváros 12 3 3 6 10:20 9 7. SBTC 12 2 4 6 12:21 8 S. Szegedi EOL !2 3 l 8 13:23 7 NB li. ÉSZAKI CSOPORT Sátoraljaújhely—BEAC 1:0 (l:(» Kisterenye—Nagybátony 2:1 (0:0). Miskolci VSC—Vasas Izzó 2:0 (0:0), Kossuth KFSE—SKSE 2:2 (1:0), Kabaréiba—KELTEK 2:1 (1:1), Le- ninváros—Nyíregyhaza 8:1 (3:0), Ikarus—Esztergom 2:1 (1:1), Borsodi Bányász—Volán SC 0:1 (0:1). A BAJNOKSÁG ÁLLÁSA l. Volán 11 10 1 _ 27: 4 2. Kazineb. 1) 7 3 3 24 :io 3. SKSE 11 (i 3 2 18:15 4. LMTK 11 7 4 24 :12 5. S.-újhely n 3 4 2 15: 8' 6. Miskolc u ti _ 5 18:13 7. Izzó it 4 4 3 16:18 8. Esztergom li 5 1 5 16:17 9. K.-terenye ii 3 fi . 3 13:15 10. KKFSE ii 3 4 4 13:13 11. Nyíregyháza u 2 6 3 9:15 12. Ikarus u 3 3 5 10:18 13. Nagybál. u 2 3 6 12:16 14. Bors. B. u 1 4 6 5:16 15. BEAC li 2 2 7 7:23 16. KELTEK n 1 i 9 8:20 NOORAO - i9m méjiKs 2ó„ Vedd