Nógrád. 1970. május (26. évfolyam. 101-126. szám)
1970-05-22 / 118. szám
VILÁG PROlETÄRfW FGVESUUFTEIfl NÖGRÁD AZ MSZMP NOGRÁD MEGYEI BIZOTTSÁGA ES A MEGYEI TANÁCS LAPJA XXVI. ÉVF., 118. SZÁM ARA: 80 FILLER 1970. MÁJUS 22., PÉNTEK ■ I Ülést tartott a Minisztertanács Kamatmentes építési hitelt kapnak az árvízkárosultak Rendelkezés a nyugdíj idő megállapításában A kormány Hivatala közli: Tájékoztatási A Minisztertanács csütörtökön ülést tartott. Fock Jenő, a kormány elnöke beszámolt a KGST május 12-től 14-ig Varsóban tartott 24. ülésszakáról, és a magyar küldöttség munkájáról. A Minisztertanács megelégedéssel vette tudomásul, hogy az ülésszakon elfogadott határozatok hozzájárulnak a KGST-tagállamok sokoldalú gazdasági kapcsolatainak bővítéséhez. A külügyminiszter beszámolt a kormánynak Aldo Mo- ro olasz külügyminiszter május 13. és 15. közötti hivatalos magyarországi látogatásáról. A Minisztertanács megállapította, hogy a tárgyalások az őszinte és szívélyes megértés légkörében folytak, a magyar—olasz államközi kapcsolatok kedvezően fejlődnek, s hogy több fontos nemzetközi kérdés megítélésében, es azok megoldásának módjában a két kormány álláspontja hasonló, vagy közel áll egymáshoz. A Minisztertanács meghallgatta, és jóváhagyólag tudomásul vette az Országos Vízügyi Hivatal elnökének jelentését a Felső-Tiszta vidéki ár- vízvédelemről. A kormány köszönetét fejezte ki mindazoknak, akik fáradhatatlan és áldozatos munkájukkal, erejüket nem kímélve részt vettek, és vesznek az áradás elleni küzdelemben, az árvíz sújtotta lakosság biztonságba helyezésében, illetve befogadták a bajba jutottakat. A Miniszter- tanács arra kéri az árvíz sújtotta területek lakosságát, hogy saját érdekében is, a járványveszély megelőzésére továbbra is tanúsítson fegyelmezett magatartást, és legyen türelemmel, amíg a szervezett visszatelepítéshez szükséges egészségügyi és más intézkedéseket megteszik. A kormány elhatározta, hogy a károsultak maximálisan 130 ezer forint kamatmentes építési hitelt kaphatnak. Megbízta az Országos Vízügyi Hivatal elnökét, hogy az árvízvédelem helyzetéről továbbra is folyamatosan nyújtson tájékoztatást. A pénzügyminiszter jelentést tett az 1969. évi állami költségvetés végrehajtásáról. A Minisztertanács a beszámolót elfogadta és felhatalmazta a pénzügyminisztert, hogy azt terjessze jóváhagyásra az országgyűlés elé. A kormány jóváhagyólag tudomásul vette az Országos Tervhivatal elnökének a népgazdaság első negyedévi fejlődéséről és a munkaügyi miniszternek az első negyedévi munkaügyi helyzetről szóló beszámolóját. Az Országos Tervhivatal elnöke ezután a népgazdaság tizenöt éves) hosszú távú tervezésének eddigi munkálatairól tett jelentést. A Minisztertanács a jelentést tudomásul vette, és megszabta a távlati tervek kidolgozásával kapcsolatos további munka Irányelveit. A Minisztertanács titkárságának vezetője előterjesztést tett a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának ifjúságpolitikai kérdésekben kialakított állásfoglalása •Lapján szükséges kormányzati intézkedésekre. A kormány az mány a több mint ötéves 1965-ben létrehozott Országos megszakítás miatt elveszített Oktatási Tanácsot, Országos idő beszámítását a mezőgaz- Ifjúságpolitikai és Oktatási dasági termelőszövetkezeti ta- Tanáccsá alakította át, amely gok, valamint a kisiparosok és ifjúságpolitikai ügyekben a kiskereskedők nyugdíjjárulé- kormány tanácsadó, koordi- kának megállapításánál is. náló, kezdeményező és ellen- Az új rendelkezéseket az őrző testületé. Oktatási kér- öregségi és rokkantsági nyug- désekben pedig továbbra is a díjak megállapításánál az művelődésügyi miniszter ta- 1970. június 30-át követően nácsadó szerveként működik, bejelentett igényekre, a hoz- A Minisztertanács megbízta zátartozói nyugdíjak megálla- az igazságügyminisztert, hogy pításánál pedig az említett terjesszen elő javaslatot az határidő után bekövetkezett ifjúságról szóló törvény meg- elhalálozás esetén lehet alkal- al kötésára. A negyedik ötéves mazni. A korábban megálla- terv időszakában jelentős ősz- pított nyugellátásokat tehát szegeket kell előirányozni az az új rendelkezés alapján mó- iíjúságpolitikai célkitűzések dosítani nem lehet, megvalósítására; a kormány a Minisztertanács — az Or- ezen túlmenően felkérte a szágos Anyag- és Árhivatal el- vállalatokát és szövetkezete- nőkének előterjesztésére — két, hogy saját erőforrásaikat rendeletet hozott az állami, is vegyék igénybe e célok va- szövetkezeti és társadalmi lóra váltása érdekében. szervek raktáraival való gazA Minisztertanács — az dálkodásról. Az új intézkedés egészségügyi miniszter javas- egyrészt megszünteti a túlzot- latára — felkérte a Szakszer- központosított ügyintézést, vezetek Országos Tanácsát, és nagyobb teret enged a ha- hogy az előterjesztő minisz- tósági beavatkozás nélküli terrel egyetértésben 1970. jú- vállalati tevékenységnek, más- nius 30-ig tegye meg a szűk- részt az országos jelentőségű séges intézkedéseket arra, készletelhelyezési problémák hogy az öregségi és rokkant- megoldásában biztosítja a sági teljes- vagy résznyugdí- népgazdasági érdek érvényesü- jas orvosok nyugellátásukat lését korlátozás nélkül megkaphas- A kormány ezután - az sak abban az esetben is, ha jga^ágügyminiszter előtérkell válaszolni Tanácskozás Kasselben magángyakorlatot folytatnak. A kormány ezután megtárgyalta és elfogadta a Szak- szervezetek Országos Tanácsának a munkaviszony öt évnél hosszabb megszakításához fűződő nyugdíjjogi hátrányok enyhítéséről szóló előterjesztését. A Minisztertanács új rendelete értelmében annak a jesztésére, újból szabályozta a raktári dolgozók leltárfelelősségét. Az új jogszabály hatékonyabban védi a társadalmi tulajdont, számol a vállalatok megnövekedett önállóságával, és a részletekbe menő adminisztratív előírások mellőzédolgozónak, akinek szolgálati féyel a dolgozok anyag! erdeije egyhuzamban öt évet kelteegere támaszkodik A do - meghaladó időre megszakadt. §ozok v^e!' nyugdíjjáruléka megállapító- me alpontjából JTfí’T sánál - a korábbi rendelke- £esebb rendelkezéseket tartal- zéstől eltérően - a megszakí- mázzá es a kollektív szerző- tást megelőző szolgálati időt de^e, illetőleg a vállalatnak a is számításba lehet venni, ha raktárakkal kötött munkaszer- a megszakítást követően leg- zodesere bízza a reszletkerdé- alább öt évet ismét munkavi- szabályozását, szonyban töltött. Ehhez ha- A Minisztertanács végül sonlóan lehetővé tette a kor- egyéb ügyeket tárgyalt. A kasseli Schloss Wilhelmshöhe tárgyalóasztala mellett már ott ülnek a megbeszélésre összegyűlt felek (szemben Willi Stoph, félig háttal Brandt), de kicsit még várnak a tanácskozás kezdetével, hogy a fotóriporterek dolgozhassanak Polgár Dénes és Cyőrffy Ti- nult fel az útvonalon, s tag- tudatták velük, hogy három bor, az MTI tudósítói jelen- jai szavalókórusokkal üdvö- ismeretlen fiatalember letépte tik: «ölték az NDK küldöttségét, az NDK lobogóját a Schloss.. , „ hotel előtt. Brandt azonnal Pontosan fél 10 orakor gór- A kasseli tanácskozás del- sajnálkozását fejezte ki az in- dűlt be Kassel Wilhelmshöhe-i előtt 10 órakor Brandt nyi- ciöens miátt. Ezután hangoz- pályaudvarára az NDK dele- latkozatával kezdődött meg. tatta, hogy az NDK delegáci- gációjának különvonata. Az Az üdvözlő szavak elhangzása 5-^ ’ természetesen a legna- állomás épületét az NDK és az után azonban Stoph megsza- gyobb tisztelettel kezelik. NSZK nemzeti lobogóival dí- kította a kancellárt és kifej- stoph megjegyezte hogy a szítették fel. A vágány mel- tette jogi természetű aggá- szélsőjobboldali lapok tárnáiéit felterített piros szörnye- lyait, amelyek szerint nincse- nem összeegyeztethetőek gen Brandt kancellár vezeté- nak megadva a tanácskozás az NSZK jogrendszerével, sével felsorakozott az NSZK egyenjogúságának feltételei. Brandt azt válaszolta, hogy az küldöttsége. Stoph hivatkozott; néhány szél- NSZK igazságügy-minisztere A vonatból kilépő Stoph ^jobboldali újság támadó még a nap folyamán tájékoz- miniszterelnököt elsőnek cikkeire is és biztosítékot kert, tatai fogja az NDK-küldöttséBrandt üdvözölte kézfogással, hogy az NDK delegációja _ a get azokról az intézkedésekről, A kölcsönös üdvözlések után, teljes egyenjogúság alapjan amelyeket a bonni kormány, a a küldöttségek tagjai elhalad- tárgyalhat diszkrimináció megszüntetése tak a különtribünön helyet Mialatt Stoph beszélt, mind- végett tett. Ezután Brandt, foglaló újságírók előtt. Brandt két kormányfőnek egy-egy cé- majd Stoph elmondotta be- és Stoph élénken beszélgetett, dulát kézbesítettek, amelyek szódét. . s mindketten mosolyogtak. Az állomásról a miniszter- elnök .és a kancellár valamint kíséretük gépkocsin tette meg az utat a mintegy három ki- A tárgyalások kezdetén lométerre fekvő Schloss-hote- Brandt bevezetőben hivatko- lig, a tanácskozás színhelyéig, zott azokra a szemrehányó- Az útvonalon, végig sok ezer sokra, amelyek az NDK Hóember sorakozott fel. Feltűnő f6™1 érték s azt bizonygiatWilly Brandt beszéde integritást és a fennálló Határokat. „Mindkét fél tiszteletben tartja a két állam függetlenségét és önállóságát olyan ügyekben, amelyek felvolt hogy elsősorban fiatalok ta, hogy azok alaptalanok. Az ségjogaikat érintik”. Egyik teluntot lehetett látni, többse- csolatban Brandt megismétel- guk az NDK ehsmereset ko- korábbi álláspontját, amely vetelte, es uc.vozolte Stoph- szerjnt az NDK nemzetközi soha többé nem szabad háboállam sem cselekedhet a másiknak a nevében és nem képviselheti a másikat. „Mindkét fél kijelenti, hogy ot az NSZK földjén. Voltak kapcsolatainak alakulása a természetesen olyan feliratok két német állam közötti kap- is, amelyek az elismerés ellen csolatok alakulásától függ. foglaltak állást, de a várako- Brandt azt javasolta: vi- zással ellentétben, az ilyen tassák meg konkrétan a két feliratok határozott kisebbség- német állam viszonyát szabó- ben voltak. A Német Kom- lyozó államszerződést. „A ví- munista Párt nagy erővel vo- szony szabályozása — mondotta — minden diszkriminárűnak kiindulnia német földről” A két német állam kötelezi magát, hogy elősegíti a leszerelést és a fegyverkezés ellenőrzését. Egy pont kimondja, hogy a szerződésnek Németország különleges helyzetéből keú Újabb felajánlások az árvízkárosultaknak A ItÖJÍL KISZ alapszervexefénct* felhívása Ma már nincs olyan nap, tógát. Ezen a napom kisdobo- hogy ne jelentkeznének a kü- sok és úttörők veszik birto- lönböző gyárak, üzemek, in- kukba a játszótereket és par- tézmények dolgozói: segítse- kokat, gyermekkacajtól lesz- get nyújtanak a bajba jutót- nek hangosok az utcák és a taknak, s támogatják az ár- terek. Ugyanakkor az ország vízkárosultakat. Felhívással egy részében ma szenvedés és szeretnénk fordult a megye KISZ-szerve- bizonytalanság a hasonló korú ze' ölhez a Nógrád megyei gyerekek élete. Ök is várják, KÖJÁL KISZ alapszerveze- minden bizonnyal várják a tétnek tagjai. Felhívásukban gyermeknapot, de rombadőlt kérik a megye ifjú kommu- házaik, a pusztító árvíztől bosok! Kérünk nis-táit, hogy folytassák to- megrongált iskolák és játszó- csatlakozzatok vább az április 12-én meg- terek öröm helyett szomorúkezdett lenini kommunista ságot okoznak számukra. Ra- miűsizakokat, s a munkáért juk gondolunk, az árvízsújtot- kapott forintokat fizessék be ta falvak úttörőire és kiadó- síinkre hivatkozva szólítunk az árvízkárosultak megsegá- bosaira, és szívünket az fel benneteket a csatlakozás- tésére nyitott csekkszámlára, együttérzés mellett a segíte- ra: A salgótarjáni 1663-as szá- ni akarás dobogtatja meg. mú Münnich Ferenc Úttörő- Szeretnénk számukra is örömet szerezni, szeretnénk enyhíteni szenvedéseiken. Ezért mi, a salgótariáni Csizmadia úti Általános Iskola úttörői bel nem veszünk sem fagylaltot. sem csokoládét, hanem ■ azt összegyűjtve. az árvízkárosult gyerekek megsegítésére ajánljuk fel. így összegyűjtött forintjainkból a nemzetközi gyermeknapon az árvíz sújtotta gyerekeknek is örömet, meglepetést szerezni. Pajtások! Úttörők és kisdo- benneteket, felhívásunkhoz. Zsebpénzetekből ajánljatok fel ti is_ pajtásaitok megsegítésére! Úttörő köszöntécsapat Úttörőtanácsa is felhívással fordult valamennyi úttörőcsapat tagjaihoz Felhívásában így ír: A dolgozó népért, a házáért — előre! A gyermeknapra készülünk, és kisdobosai úttörőtanácsunk szerte az országiban. Ez a nap kezdeményezésére az alábbáa- valaimemnyi gyermek számára kát határoztuk el. Egy hé- őramet, meglepetéseket tar,- ten belül kapott asebpénaünk; Levellet kaptunk a kisrtere- nyei fűrészüzem női dolgozóitól. Lapunk hasábjain fel(Folytatás & 2, oldalon) ció kiindulnia, abból, hogy a né- néikül, az egyenjogúság metek két államban élnek, de alapján történjék” — hozzá- mégis egy nemzethez tartoz- fűzite azonban, hogy a szer- nak. A szerződésnek — ződés meg kell feleljen „a két hamgsúlyozzia Brandt egyik német állam közötti k ül önle- pontja — nem szabad a négy nagyhatalom jogait érintenie sem Németországgal, sem Berlinnel kapcsolatban. Brandt a továbbiakban azt gies viszonynak”. „A szerződés éppen olyan kötelező erejű lenne, mint más államokkal kötött szierződéseik” — hangsúlyozta a kancellár — javasolta: mindkét fél vizádé azonnal kijelentette azt is, gálja meg, milyen területeken van összeütközés törvényeiben és igyekezzék azokat megszüntetni. Több pont ki-« hogy az NSZK „nem hajlandó sem a négy nagyhatalom fennálló jogait érvényteleníteni, sem Németország ketté- vánja az úgynevezett „errtbe- osztását nemzetközi jogilag ri könnyítéseket”, mint pél- elismemi”. Brandt eszel is- dául az utazás megkönnyítőmét aláhúzta, hogy nem haj- sót és a határfongalom egy- landó de jure elismerni a szerűsítését. Szó van a keres- Német Demokratikus Köztér- kedelmi forgalom bővítéséről, saságot. Brandt ezután előtár- Ezután a két utolsó pont azt jesztette azt a 20 pontot, irányozza elő, hogy a két amely — szerinte — egy ál- kormány nevezzen ki teljhatalmú megbízottakat miniszteri rangban. Ezek mindegy ike a másik kormány székhelyén tartózkodnék. A két kor-. Lamszerződés irányelveit alkothatná. E pontok lényege a következő : A két német állam állam- mány az általuk kötött meg- szerzedésben szabályozza vi- állapodás alapján megteszi szonyát, annak az elvnek az majd a szükséges imtéakedé- alapján, hogy mindkét állam seket, hogy szabályozza tag- a nemzet egységéből indul ki. ságukat és munkájukat a A szerződést mindkét állam nemzetközi szervezetekben, parlamentjének kell jóváhagynia. Mindkét fél ki jelen Brandt azt kérte, hogy eaek a javaslatai az NDK által ti, hogy kapcsolatait az „em- előterjesztett s&erződésterve- ben jogok, az egyenjogúság, ^ttel együtt a további a békés együttélés, a ddseakri- meosere alapját alkossák rmnacio kizárása alapján ren- Brandt után Stoph dezi”. Mindkét fél lemond az szót. erőszak alkalmazásáról, s tiszteletben tartja a területi (Folytatás a 2. oldalonJ eszkért /