Nógrád. 1970. április (26. évfolyam. 76-100. szám)

1970-04-11 / 84. szám

Sportturmix G-eorg Keasier, aki 1964 óta edzője a holland labdarúgó- válogatottnak — elkedvetle­nedett. „Célomat, hogy HoJ- 'andia válogatottját a mexikói döntőbe segítsem, nem való- Mtihattam meg. Sajnos, az egyesületektől nem kaptam megfelelő támogatást — pa­naszolta a kiitúnő edző. aki tűnius 1-től átveszi a Sparta Rotterdam edzéseinek vezeté­sét. Egyébként Kessler félig német, félig holland szárma­zásul, miután apja saarbrücke- ni, míg anyja holland. Mim edző, sokat köszönhet egy­kori tanitőmesteirének. a nyu­gatnémet Sepp Herberger- nek. ★ Pelé, az ezergólos brazil szupersztár sokoldalúságáról már egész legendák keringe­nek. Azt már eddig is tud­tuk, hogy szabad óráiban — tia. ilyenekkel egyáltalán ren­delkezik — szívesen gitározik, test, siportriiportokat ír egy sor brazil újságnak. De, hogy rí­meket is farag? Eddig erről nem hallottunk. Pedig — mint az egyik berlini lapban megjelent alábbi verssorai is tanúsítják — a fultiballkirályt i dőnként a múzsa is homlo­kon csókolja. Pelé költeménye az említett berlini lapban — bár portugál eredetiben je­lenít meg — nagy feltűnést keltett. Megpróbáljuk vissza­adni Pelé gondolatait: — He én megváltoztathat­nám a világot, meglátnák, mit tennék: megszüntetném az irigységét, nem lenne többé szegény ember, nem engedném meg a háborút, sok szerelem, és csak béke lenne a földön... ★ A labdarúgó világban meg­lepetésként hat az 1970-es mexikói vb-m Közép-Ameriíka képviseletében résztvevő és esélytelenek közé sorolt El Salvador válogatottjának kü­lönleges felkészülési metódu­sa. Amióta bekerültek a mexi­kói döntőbe, különlegesen kemény” edzésbe álltak, azért, hogy kellően fel legyenek vértezve az európai csapatok kíméletlenül durva harcmo­dorával szemben”. Még egy angol játékvezetőt is szerződ­tettek, aki szerintük pontosan el tudja határolni a kemény és a durvia játékot. Érdekes, hogy az az El Sal­vador tesz ilyen hangulat- keltő kijelentéseket az euró­pai futballról, amely nemré­gen. egyik vb-selejtezője után valóságos háborút, vívott Hon- durassal ★ Angliában polgárjogot nyert a női futball. Az Angol Lab­darúgó Szövetség egyik leg­utóbbi ülésén hivatalosan is elismerte a női futballt. Mr. Denis Follows főtitkár e kér­désről így nyilatkozott: „Már 192.1 óta próbálkoztunk Ang­liában a női futball elismer­tetésével, de eredménytelenül. Bár most is széles körű ellen­zésre találtunk, törekvésein­ket sikerült megvalósítanunk. Az angol női labdarúgócsa­patok részt vesznek a Foot­ball Association által, rövide­sein kiírásra kerülő bajnokság kiü zdelmeiiban. ” + A FIFA vezetőd egyik leg­utóbbi nyilatkozatukban meg­erősítették, hogy az 1970-es mexikói vb-döntő kiírásán nem változtatnak. A FIFA ezien gondos előrelátással ki­adott megerősítő nyilatkozatá'- nak magyarázata: amennyi­ben a negyeddöntőben a II. csoport első, valamint az I. csoport második helyezettjé­nek küzdelmeiből Mexikó vá­logatottja kerülne ki győztesi- ként, a döntőbe jutásért fo­lyó mérkőzést a kiírás alap­ján nem az Azték-stadionban, hanem Pueblában kell meg­rendezni. labdarúgó MNK Kiesett: Bgy. A labdarúgó Magyar Nép­köztársasági Kupa megyei se­lejtezőjének IV. fordulójában elbúcsúzott a küzdelmektől a Bgy. Volán, Ménkes, Vanyarc és Karancslapujtő csapata. Eredmények A-CSOPORT Jurisits SE—Bgy. Volán 2:1 (0:1) Balassagyarmat, 100 néző, v.: Benkő. Jurisits SE: Fábi­án — Molnár, Plachi, Szolik — Újhelyi, Józsa — Máté, Tóth, Czabadai, Ferencz, Pei­ler. Edző: Czibi Elemér. Bgy. Volán: Naszály — Deme, Kal- csó, Takács — Földvári, Mi­hály — Fedor, Gál, Melega E.. (Bernáth, Horváth) Hege­dűs, Deák. Edző: Markol Ist­ván. A hazaiak kezdtek jobban. A 25. percben Takács szabad­rúgásból a kapufát találta el. Hidegkúti A nemzetközi labdarúgó­börzén nagyot esett a hír­neves Benfica árfolyama. A lisszaboni piros-fehérek a Celtic ellenében elvéreztek a Bajnokcsapatok Európa Kupájában, és halvány re­ményük sincs arra, hogy Portugáliában megvédjék bajnoki címüket­A Benfica új edzőt kíván szerződtetni. Olyant, akivel visszavarázsolhatják a régi szép napokat. Tárgyalásokat kezdtek a 48. évét március elején betöltött Hidegkúti Nándorral, a magyar „aranycsapat” 68-szoros vá­logatott középcsatárával. A Benfica történetében korábban már több magyar edző csinált „tavaszt”. Elő­ször Hertzka Dezső munká­Kohász-kézikönyv A Salgótarjáni Kohász 1970. évi kézikönyve elké­szült. Az 54 oldalas, képek­kel Illusztrált kiadványt Demény László szerkesztet­te. Az egyesület legeredmé­nyesebb sportolóinak képe mellett elemzik a sportkör elmúlt évi munkáját, a 11 szakosztály eredményeit és gondjait Az üzemi tömeg­sport, a KISZ sportmunkája. t az MHSZ tevékenysége ugyancsak helyet kapott a kézikönyvben- Végezetül az idei terveket, feladatokat, el­képzeléseket vázolják. Ezúttal már másodízben jelent meg a Salgótarjáni Kohász kézikönyve. Vajon másik kiemelt egyesületünk — az SBTC — miért nem tartja fontosnak hasonló jellegű kiadvány megjelen­tetését. Az idén különösen aktuális lett volna, hiszen a sportkör fennállásának 50. évfordulóját ünnepli. APRÓHIRDETÉSEK Skoda 440-es gépko­csi kifogástalan álla­potban eladó. Cím: Hegedűs Lajos, Nagy- oátony, József Attila u. 23. BerekgyógyfUrdőn egyszobás, konyhás, kamrás ház 150 négy­szögöl gyümölcsöste- iekkel eladó. Érdek­lődni: Tisza Imidnél, Fürdő u. 39. Bármikor átvehető. 190 négyszögöles ház­hely 120 m3 terméskő­vel eladó Sebaj-tele- pen. Érdeklődni: 10-45 telefonon reggel 7 dél­után 16-ig, Ludnay néven. Eladó jó állapotban levő IZS motorkerék­pár. Nemti, Szabad­ság u. l., Pintér Já­nos. Sürgősen eladó 125- ös Csepel motorkerék­pár, vagy jó állapot­ban levő pedálos Simpsonra cserélhető. Boglyasai ja, Petőfi út 182. Aranyosi. Azonnal beköltözhe­tő kettős családi ház eladó. Salgótarján, Kazinczy u. 23. önjárós fűrészgép nagy teljesítményű, príma, eladó, Salgó­tarján, Felszabadulás út 80. Zasztava 750-es CO rendszámú, kitűnő ál­lapotban eladó. Cím: 22-95 telefon. Közületi elhelyezésre alkalmas 3 szobás csa­ládi ház Salgótarján. Li#et utcában eladó. Telefon; 24-61. A megyei kórház célgazdasága Salgótar­ján, Sebaj-telep, mi­előbbi belépésre J U- H A S Z T keres, egy nyáj anyajuhhoz. Bé­rezés megegyezéssel, lakás biztosítva. Kétszobás ház kert­tel beköltözhetően el­adó. Somoskőújfalu, Dózsa György 114. Néhány sor kézírásá­ból legőszintébb jel­lemábrázolást küldöm egyéniségéről. Ada­tok: kor, foglalkozás, válaszbélyeg, Somos- kéry Pál, Budapest, 10., Postafiók 144. lL01-es Skoda-Fur- gon műszakilag vizs­gázott, eladó. Palán- ki, Balassagyarmat, Mártírók útja 54. Egy szoba, összkom­fortos, erkélyes laká­somat elcserélném ha­sonló kettő szabásra. Ajánlatot „megegye­zéssel” jeligére ké­rem a kiadóba. 1971-re visszaigazolt Trabant-utalvány el­adó. Zagyvapálfalva. Honvéd u. 12. MB. 1000 Skoda sür­gősen eladó. Megte­kinthető csak délután Molnár autójavító­nál (Strandfürdő.) ÜM. salgótarjáni Síküveggyár felvételre keres gépészmérnököt, építészmérnököt , köz­gazdászt. Jelentkezés személyesen vagy le­vélben, a gyár sze­mélyzeti osztályán, Salgótarján, Budapesti út 29. Berekgyógyfürdőn kettő szobás, konyhás. verandás ház azonnal, beköltözhetően eladó. Érdeklődni; Fodor Jó­zsef út 27. szám. Rózsatövek! Lomb­hullató díszcserjék, díszfák, dália- és kard­virággumók nagy vá­lasztékban. Díjmentes árjegyzéket küldünk. Vidékre postán szállí­tunk. Szakács József- né, Budapest, III., Dö- mös u. 42., Békásme­gyer. Eladó Balatonaka- rattyán szép kilátású, 717 négyszögöl telek. Közületnek kedvező „Felosztva Is-'* jeligére a salgótarjáni hirdető­be. Gyár- és Gépszerelő Vállalat keres Lábat­lan, Ajka. Dunaújvá­ros, Pétfürdő, Zagy­varóna stb. munkahe­lyeire csőszerelő, he­gesztő, lakatos, beta­nított és segédmunká­sokat. Jelentkezés sze­mélyesen vagy írás­ban: Budapest, VI., Paulay Ede u. 52. Sze­mélyzeti főosztály. Óriás gyümölcsű szentendrei egres és nagy gyümölcsű piros-, feketeribizke tövek kaphatók dara­bonként 8,— Ft-ért. Toronyi kertésznél. Békéscsaba, Sztraka u- 27. Rózsatövek, díszfák dísznövények, külön­böző virághagymák Díjmentes árjegyzé­ket küldök. Tóth Csillaghegy, labdarú­gópálya. Kézilabda kiválasztó torna Elkészült a 14—15 évesek kézilabda kiválasztó tornájá­nak idei versenykiírása. A megyében április 1—30 között a torma első szakaszát járási­városi mérkőzések formájában rendezik meg. Május 1—15 kö­zött megyei döntőn alakítják ki a végső sorrendet. A torna célja a serdülő korú játékosok versenyszerű bekapcsolása a kézilabdasportba, a tehetsé­gek kiválasztásának biztosítá­sa a nyári központi és megyei sportágakban. A versenyen in­dulhat minden sportegyesület fiú és leány serdülő csapata Nevezni a szövetségekben, áp­rilis 30-ig lehet. ja nyomán születtek szép sikerek, majd a világjáró Guttmann Béla az Európa Fegyelmi határozatok Sportszerűtlenül viselkedő labdarúgókkal szemben hozott határozatokat a Nógrád me­gyei Labdarúgó Szövetség fe­gyelmi bizottsága. Az alább következő hét játékos sport­szerűtlenül viselkedett a bí­róval szemben, ezért szigorú­an megdorgálták: Flaskai Ká­roly (St. ZIM), Babka Ferenc (Kisterenyei Bányász), Angyal László (Somoskőújfalu), Tóth Sándor (Karancslapujtő), Tó­rák András (Karancslapujtő), Fodor Béla (Karancslapujtő), Lakatos Balázs (Mátranovák, ifjúsági), Horváth István (Ka­rancslapujtő) MNK-mérkőzé. sen elkövetett utánrúgás mi­att egy bajnoki találkozón nem szerepelhet. FIGYELEM! Ezúton hívjuk fel az érdeklődők szíves figyelmét, hogy szabad ládagyártási kapacitással rendelkezünk. Ezért rövid határidőre vállaljuk MSZ szerinti gyümölcs-, hűtőházi , zöldséges vagy egyedi ládák gyártását. Ár, a típustól, darabszámtól függően, megegyezés szerint. Érdeklődés a nógrádi Szénbányák Anyag- és Áruforgalmi Osztályán Salgótarján, 23-50 telefon, 51-38 melléken, Magyarfy Károly csop. vez.-nél Volán, Ménkes, Vanyarc Karancslapujtő A 28. percben Hegedűs fejelt a hálóba. 0:1. A II, félidőben feljött a vendégcsapat és a 60. percben Ferencz révén ki­egyenlített. 1:1. Nagy nyomás nehezedett a vendégek kapu­jára. A 70. percben Tóthot kiállították. A 84. percben Peller távoli lövésből szerzett gólt. 2:1. A hazaiak mezőny­fölényben játszottak, a vendé­gek lelkesedésben felülmúlták őket. Jó: Plachi, Józsa, Pel­ler, ill.: Takács. Földvári, He­gedűs. Mohora erönyerö volt. B-CSOPORT Szúpatak—Ménkes 4:3 (1:2) Vanyarc—Jobbágyi 0:1 (0:1) OCSOPORT Karancslapujtő— Somoskőújfalu 2:2 (1:0) Karancslapujtő, 300 néző, v.: Molnár. Karancslapujtő: Tóth A, — Gordos, Oravecz A„ Serfőző — Tóth F„ Lantos — Somoskői, Horváth, Bodor. Lavaj, Juhász. Edző: Lantos Ede. Somoskőújfalu: Balázs II., — Szabó, Lengyel, Berta — Eisler, Szuhányi — Lehocz- ki, Kovács, Kaposvári (Balázs I.), Czikora, Bozó, (Molnár), Edző: Tóth István. A mérkőzés 15. percében Bodor a kiállítás sorsára ju­tott. A 20. percben Eisler kézzel ért a labdához, a 11-est Lavaj értékesítette. 1:0. Tá- madgattak a hazaiak, majd Horváthot is kiállították, így 9 főre olvadtak, a vendégek feljöttek. Oravecz A. két meg­ingását Kaposvári ügyesen ki­használta, és két gólt szer­zett. 2:1. A 80. percben La­vaj kitört és kiegyenlített. 2:2. A vendégek sportszerűbb, lel­kesebb játékukkal rászolgál­tak a továbbjutásra. Bár na. erönyerö volt. megmenti a Benficát? Kupa győzelemig vezette el a legnépszerűbb portugál csapatot. Guttmann után Schwartz Elek következett és akkor is ritkaságszámba ment, ha a Benfica nem­zetközi, vagy hazai poron­don vereséget Szenvedett­Amennyiben a tárgyalá­sok eredményre vezetnek, 1970. augusztus 1-től Hideg­kúti Nándor (1960. és 1963. között Olaszországban már nagy sikereket ért el a Fio- renünával a Kupagyőztesek Európa Kupáját is meg­nyerte) lesz a Benfica re­ményeinek kovácsa, Eusebio és társai mestere. Annak ellenére, hogy a magyar labdarúgás eredmé­nyeivel egyáltalán nem káp­ráztatja el a világot, ma­gyar labdarúgóedzők a föld minden táján megtalálha­tók. Szerény becslések sze­rint száz magyar, edző te­vékenykedik külföldön, jó néhányan olyanok, akik az MLSZ-en keresztül szerződ­tek a határokon túli együt­tesekhez és olyanok is, akik hosszú évek óta külföldön élnek. Hivatalosan kiküldött magyar edzők találhatók többek között Algériában, Guineában, Görögországban. Kubában, Lengyelországban, Maliban, Marokkóban, Ni­gériában- Kubaia László, volt magyar válogatott já­tékos a spanyolok szövetsé­gi kapitánya. Fekete Árpád, a volt újpesti játékos Mexi­kó egyik legkeresettebb ed­zője, a hajdan FTC-játékos Várszegi Vilmos pedig svéd bajnokcsapatot nevelt. Még mindig keresettek a magyar szakemberek, és ha külföldön dolgoznak, siker kíséri útjukat. Vajon miért nem próféták saját hazájukban? Miről vall a lőtáblázat? Az SBTC — Csepel (0:1) bajnoki labdarúgó-mérkő­zésen lőtáblázatot vezettünk. A két kapura szálló gyenge, közepes, és erős lövéseket Szoó József, az SBTC tar­talék csapatának középcsatá­ra jegyezte fel. Miről vall hát a lőtáblázat? A Csepel kapujára a mérkőzés során 26 lövés szállt, az SBTC kapujára mindössze 7. A II- félidő­ben 8:4 volt az arány. A Csepel Kalmár révén elért egy kapufát, a gólon kívül két félerős és egy gyenge lövés szállt kapura, három gyenge lövés pedig mellé, illetve fölé szállt. Az SBTC 26 lövése közül 11 ment kapura, zöme mellé (11), fölé pedig 4 lövés szállt. A 11 kapura szálló lövés kö­zül csupán kettő volt erős, négy félerős, a többi pedig gyenge. Mindezekből megállapít­ható, hogy nem az a csapat győz, amelyik többet rúg kapura, mert lövés és lövés között minőségi különbségek vannak- Egy-egy jól eltalált labda győzelmet jelenteit, míg a sok pontatlan lövés nem vezet eredményre. ^ VISELJEN ! DIVATOS, KORSZERŰ' XONYT figyelje kirakatainkat! nagy választék lérlm a Centrum Áruházban, Salgótarjánban.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom