Nógrád. 1970. február (26. évfolyam. 27-50. szám)
1970-02-01 / 27. szám
Art Buchivftl* A tudomány sf<»m«íaílgrAb5l Gyáva férj Mit lehet még felfedezni? Elmentem megnézni a Hello Dollyt, a nagysikerű musicalt, Channinggal a főszerepben. a washingtoni utolsó előadásán. mielőtt még a darab a Broadwayre került volna. A szereplőket, a zenét, a kosztümöket, a rendezést csak dicsérni tudom, minden remek volt, kivéve a nézőket. Különösen begyemben van az a hölgy, aki éppen mögöttem ült. Nemcsak mindent elkövetett, hogy tönkre tegye az estémet, de maidnem felborította a házasságomat is. Ez a hölgy egyike volt azoknak az elállíthatatlan fecse- gőknek. akik — úgy látszik — mindig kinyomozzák, hová váltok jegyet, és azután úgy intézkednek, hogy mindig mögém kerülhessenek. A hölgynek borzasztóan tetszett az előadás. Valahányszor Miss Channing énekelt, odafordult a férjéhez: „Hát nem csodás?!”, „Jaj, de édes!”, „Milyen szép ruhája van!”, ..Helyes kis szám, ugye?”. És így tovább. Mielőtt vége lett volna az első felvonásnak, már falra akartam mászni, ami — valljuk be — kínos feltűnést keltett volna a színházban. — Megőrjít engem ez a nő — mondtam a feleségemnek. — Ne csinálj semmi szamárságot — figyelmeztetett ő. — Meg tudnám ölni — mondtam — és ez nem is lenne szamárság. — Vigyázz, mit csinálsz — mondta feleségem, fenyegető hangsúllyal. Amikor az első felvonás végén a függöny legördült és kimentünk az előcsarnokba, így szóltam a feleségemhez: — Jól megmondom ennek a nőnek. — Nem. — Miért? \ — Mert az nekem lenne kínos. / — Ha megmondom neki, hogy fogja be a száját? Kisebb leszel te attól, ha felszólítom, hogy maradjon egy kicsit csöndben? — Kellemetlen feltűnést keltenél. — Ez a szörnyű nő mindenkinek elrontja az estéjét, aki a környéken ül. Ha szólok neki, csak hálásak lesznek. Én pedig valóságos hős. — Ha szólsz neki, elrontod az estémet. — Ha pedig nem szólok, akkor a sajátomat. Miért fél VASÁRNAPI FEJTÖRŐ FEliRtil Fedél (ék. hiba). 7. Csak semmi izgalom — pestiesen. 8. Gally. 9. Gyümölcsíz. 10. A Dnyeper mellékvize. 11. Juttat. 12. Az idézett vers címe. 16. Képes. 18. Erre a helyre. 20. Fogoly. 22. A Rajna legnagyobb svájci mellékvize. 25. Maga előtt hajt 24. A két szél között helyezkedik eL 26. Kérdő szócska. 28. Igen — oroszul. 30. Morse hang. 33. Tarokk kártyafigura. 34. Hős jugoszláv partizán vezer (ford.). 35. Innivaló. 36. Orvosi kórleírás. 38. Török fejfedő. 41. Becézett női név. 42. A versidézet befejező része 43 Arab férfinév. 45. An®ol diákváros. 48. Beteggondozó. 51. Évszak. 53. Aa angol légierő névjele. 54. Folytonossági hiány — népiesen. 55. Szakít. 57. Tartó szerkezet (ford.). 59. Svájci tó (+’). 60 Ló-fék. 61. Taszít (—’). 63. Monda. 65. Shakespeare egyik királyalakja. 67. Egyfajta hal. 69. Erre a helyre. 71. Jegyez. 73. Egymást előző betűk az ABC-ben 75. Időegység. 76. Tág. (ford.). Beküldendő; a vízszintes 1 . függőleges 42., valamint a függőleges 12. számú sorok megfejtése Beküldési határidő: február 5. Múlt heti feitörőnk helve« megfejtése: Farsangi jó borral habzó butellia; melytől a múzsákban gyűl a fantázia. Könyvjutalmat nyertek: Paulinvi Jánosné Tolmács. Sírkő Gvuláné Salgótarján Erde1 Antal Balassagyarmat. A könyveket postán küldjük! 13 NÓGRAD — 1970. február 1-, vasárnap „Megvillan a nap, hunyorint. S íme fehér hangján...” Radnóti verséből vett idézet folytatását lásd rejtvényünk vízszintes 1„ valámint függőleges 42. számú soraiban. — A vers címe: függőleges 12. szám. VÍZSZINTES: 1. A versidézet folytatása; befejezése: függőleges 42. 13 „Ne tovább!” (ford.) 14. Pihentetett föld. 15. Római 501. 16. 48-as tábornok. 17. Beteg rész! 19. Kanalaz. 21. Francia főnemesi cím. 23. Erőszakkal etetik (libát). 25. Penge tős hangszer. 27. Kopasz. 28. Kötőszó. 29. Számnév. 31. Vastag pálca. 32. Cipész szerszám. 33. Kifiguráz. 37. Ételízesítő (—’). 38. Szolmizáeiós hang. 39. Táplálta vala. 40. Tojás — németül. 42. Átváltozó művész. 44. Fellebbez. 46. Paál László szülőhelye. 47. Lapos edény. 49. Egészséges ital. 50. Tüzel. 52. Nyit. 54. Felesége a bibliai mitológia szerint Szodoma pusztulásánál sóbálvánnyá meredt (—’). 55. A múlt dő jele. 56. Elme. 58. Szovjet nemzetközi sakk- nagymester. 61. Közterület. 62. Virág része. 64. Nagy vitát eredményezett magyar film. 65 Eltulajdonítaná. 66. Hajít. 68. Zöldesbarna fémes elem (ford.) 69. Román pénz. (ford.) 70 Norvég hótalp. 72. Fejtörés 74. Ady múzsája. 76. Szelíd erdei vad. FÜGGŐLEGES: 2. Mint vízszintes 32 3. Egvfaita fa. 4. Gázlómadár. 5. Igekötő. 6. minden feleség attól, hogy a férjük kínos helyzetbe hozza őket? Ha ezzel a nővel egy áruházban akadnál össze például kiárusításkor akkor habozás nélkül eltaszítanád, hogy könnyebben érj a pulthoz. Akkor miért véded őt a színházban? — Mert nem tehet róla — mondta a feleségem dühösen. — Én sem. Az ember azt hinné, hogy a férje legalább el tudja hallgattatni. — Te is elhallgattatnál engem, ha beszélnék előadás alatt? — Hát persze. — Jellemző rád. — Mi köze ennek a szörnyű nőhöz? — Csöppet sem lennék meglepve, ha pofon vágna, mert rászóltál. Megszólalt a csengő, és elfoglaltuk helyünket. Amint Miss Channing színre lépett, a nő megint rá- kezdte. Hátra fordultam és így szóltam hozzá: . — Lenne olyan kedves egy pár percig hallgatni, hogy értsünk valamit ebből a szövegből? — A bestia elsápadt, a feleségem még jobban. — George, ez a férfi sérteget — mondta a bestia a férjének. — Kellett neked... — súgta a feleségem. George, a férj, vagy 190 centi magas volt és majdnem száz kiló. Előadás után a széksorok között, utánam jött. Amikor az ajtóhoz értem, galléron ragadott és elkapta a kezemet. — Köszönöm, uram! — mondta. — Én nem mertem Raáb György fordítása A KÉRDÉS nem új, s 1875- ben valaici levonta már ebből a végső követKeztetést: az Egy eauit Államok találmányi hivatalának akkori főnöke visszavonult, a következő indokkal : „Hivatalom fölöslegessé vált. Már-már nincs mit feltalálni!” 1969-ben, dr. Pascual Jordan professzor, ismert természettudós így vélekedett: „A valóban nagy meglepetések valószínűtlenekké valtak. Az olyan „feltalálások” kora, mint amilyen a gőzgép, a telefon, a motor és rakétatechnika, egészen az atomenergiáig bezáróan, lényegében már befejeződött.” Egy pontban igaza van dr. Jordánnak: az egyes feltalálót a jövőben a tudósok egesz csoportja helyettesíti majd, s a véletlen szerepét a tervszerűség fogja átvenni. S a jövőben nem annyira feltalálásokról lesz szó, mint inkább arról, hogy a tudósok végre beváltsák az emberek ősrégi álmait. Kutatók terjedelmes listát állítottak össze. Listájukat, melyben a jövő találmányait foglalták össze, három részre osztották. 100 olyan újítás szerepel ebben, amit a következő 30 évben valószínűleg megvalósítanak, a kevésbé valószínű újítások száma 25. a távoli lehetőségek közül pedig 10-et említenek. 135 részlete-1 sen elemzett eset közül néhány kiragadott példa: megbízható és hosszú távú idő-előrejelzés, az emberi szerveket helyettesítő cselekvésképes póteszközök, plasztikus képátvitel, automatizált háztartás, egyenes összeköttetés a komp- juterek és az emberi agy között, fiatalítási eljárások, újfajta táplálékok, állandó űrállomások, a börtönök megaz Ciu-i, kínai filozófus a császár pártfogását élvezte. Egy napon a császár azt kérdezte tőle: — Hány csepp van a tengerben? — Nem tudom — felelte Ciu-i. — De hát a császár azért fizet téged, hogy tudjad — szólt közbe egy irigy udvaronc — A császár azért fizet engem, amit tudok — felelte a filozófus. — Ha a császár azért is fizetni akarna nekem, amit nem tudok, a birodalom minden kincse sem lerne elég. * Firenzében, egy moziban, egy fiatal lány meglát egy összeölelkezett párt és felkiált: — Te, éppen te! A legjobb barátnőm a kedvenc vőlegényemmel! * Egy római vendéglőbe belép egy férfi, határozott léptekkel odamegy az egyik asztalnál ülő fiatalemberhez és minden bevezetés nélkül így szól hozzá: — Mondd csak, tetszenek neked az olyan nők. akik napi negyven cigarettát szívnak? — Nem. — És akik isznak? — Nem. — És akik még rántottét sem tudnak sütni? — Nem. — És az ostoba nők? — Azok sem. — Kedves barátom, akkor miért udvarolsz a feleségemnek? "1 Árengedményes haszon vas-kiárusítás Január lő-töl március :tl- iff. A PEST—BACS—NOGRAD MEGYEI MÉH VÁLLALAT TELEPEIN ÉS ATVEVOHELYEIN 15—20 százalékos árengedmény. Haszonvas és II a kivitelű. I. és U-gerendák sznava- sak. finom- és durvalemezek lágy horganyzott huzalok; melegen vont csövek 180 mm átmérőtől: betonvasak és koracélok, hidegen hajlított zárt és nyitott szelvények: műanyaggal bevont kerítésfonatok Vagontételes rendelés esetén a vállalat az árut díjtalanul vagonba rakja. KÖZPONT: Budapest XIII Rajk László u. 32 Tel.: 494-390 TELEPEK ÉS ATVEVÖHELYEK: Balassagyarmat Pásztó. Rétság. Salgótarján. Szécsény szüntetése az emberek vezérlésének újfajta módszereivel, olyan műholdak, melyek az éjszaka sötétségbe borult Föld nagy részét megvilágítják. .. csak néhány példa a 2000-ig valószínűleg megvalósítandó találmányok közül. A kevésbé valószínűek közé olyan újítások tartoznak, mint például új szervek mesterséges növesztése — magán az emberi testen vagy inkubátorban —, közlekedési rakéták, évekre vagy évszázadokra kiterjedő tetszhalál, az ember szellemi cselekvőképességének lényeges növelése az agynak minikompjuterekkel fenntartott állandó egyenes összeköttetése útján, az átlagos életkor meghosszabbítása 150 évre. az ember jellemének és intelligenciájának befolyásolása. automatizált közlekedés..., az ember alapvető tulajdonságainak megváltoztatása, a nehézségi erő megszüntetése, távoli csillagrendszerek közötti közlekedés, élő állatok és növények teremtése, a betegségek elleni, egész életre kiterjedő immunizálás, s végül--------=------------------------F IGYELEM! Azonnali belépéssel IILVESZIIVK asztaloslakatosipari üzemvezetőt segédüzemünk vezetésére. épületgépész művezetőt villany-, víz-, fűtésszerelő részleg vezetésére. ' Fizetés megegyezés szerint! Jelentkezés: RIOLKX Építőanyagipari Vállalat szécsényi telep vezetőjénél. Szécsény, Kinizsi u. 3. — Ismét kapható a mettlachilap (padlóburkoló lap) az állami TÜZÉR- telepeken. Tanácsos MÉG A TÉLEN megvásárolni í *-------------------------------------—í ■ e mberi települések a holdon és más bolygókon... Futurológusok kutatócsoportja pedig olyan tervet készített, amelyben 2020-ig, évre pontosan megmondják a jövendő találmányokat és felfedezéseket : 1970-BEN feltalálják a tengervíz sótalanításának gazdaságos eljárását, és ez a módszer gyorsan el fog terjedni. 1971-ben új, pehelykönnyű, de nagyon stabil építőanyagok állnak majd rendelkezésünkre. 1972-ben az emberi szervek pótlása már orvosi rutinmunka lesz. 1975- ben lehetővé válik a megbízható idő-előrejelzés. 1980- ban olyan központi információs bankot létesítenek majd, amely automata könyvtárhoz fog hasonlítani, s az emberiség egész tudásanyagát képes elraktározni, s szükség esetén rendelkezésre bocsátani. 1989- ben már mesterséges életet tudnak majd előállítani a laboratóriumokban. Ugyanebben az évben kezdik meg a tengerfenék kincseinek tervszerű feltárását. 1990-re már az is lehetővé válik, hogy egy bizonyos terület időjárását hatásosan befolyásolják. ipari tanulókat FELVESZÜNK az alábbi szakmába olt honéi helyezéssel: kőműves, ács, vasbetonszerelő, műköves, műanyagburkolóparkettázó, hidegburkoló, bejárással: festő-mázoló-tapétázó, fűtés-, víz-, gáz-, villanyszerelő, üveges, épületlakatos, épületasztalos, és épületbádogozó. Várjuk az általános iskola 8 osztályát végző tanulók jelentkezését Teljes ellátás, ösztöndíjat fizetünk Munkaruhát, bakancsot adunk. Jelentkezés személyesen, vagy írásban: 43. sz A ÉV. tpesí XI., Dombóvári út '9. szakoktatási csoport. Építkezők figyelem! Ajtóból és ablakokból már teljes a választék az állami TÜZÉP-telepeken. ImportaruK is bőven állnak rendelkezésre. A tavaszi torlódások elkerülése végett már most szerezze be tiyílászárószenkezet szükségletét.
