Nógrád. 1970. január (26. évfolyam. 1-26. szám)
1970-01-15 / 12. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! öregek a szövetkezetben A 78 esztendős ecsegi Sza- ** bó Géza írta a közvélemény-kutató lapon: azt szeretné, ha valamennyi termelőszövetkezetben megbecsülnék a tengernyi munkában elfáradt, idős, rokkant embereket. Most, amikor a gazdaságokban évről évre eredményesebb a munka, nagyobb a jövedelem, nyugodtabb, kigyensúlyozot- tabb az élet, gondoljanak az öregekre is. Törődjenek azokkal, akik már keveset bírnak, de húsz évvel ezelőtt megalakították az első termelőszövetkezeteket. Ha bizonytalanul, tele kétségekkel, de mégiscsak elindultak a közös gazdálkodás útján. Mint kiderült, levélírónk nem azért fogott tollat a kezébe, mintha Ecsegen mindezekről megfeledkeztek volna. Amint a termelőszövetkezet elnöke mondotta, az öregekről való gondoskodás az állandó és fontos témák között szerepel. A közelmúltban kitüntetést és jutalmat kaptak a szövetkezet alapító tagjai. Most készülnek 30 nyugdíjas ünnepélyes búcsúztatására. De igyekszenek könnyebbé tenni az öregek hétköznapjait is. A múlt évben több mint 60 mázsa búzát adtak az ellátatlan, idős, beteg tagoknak. Gondoskodtak arról is, hogy közülük mindegyiknek meglegyen a téli tüzelője. Jó tudni, hogy az ecsegi példa nem egyedülálló a megyében. Nagybárkányban, Érsek- vadkerten, Nógrádon meg még egy sor más szövetkezetben, egyáltalán nem úgy tekintik az idős férfiakat, asszonyokat, mint akik egyszerre haszontalanok lettek, mert már nem tudnak úgy dolgozni, mint régen. Tisztelet és becsület övezi őket, hiszen hosszú éveken át kitartó szorgalommal dolgoztak és dolgoznak ma is a közös birtok gyarapításáért. Ör- halomban beszélték nemrégiben, még akkor is munkát adnak az idősebb embereknek, ha az bizonyos értelemben többletkiadást jelent a közösségnek. A fiatalabbak nyilván gyorsabban és olcsóbban végeznék el ugyanazt a munkát. Ám ezek az emberek kezdettől fogva ott vannak a szövetkezetben és most is szükségük van arra, hogy dolgozzanak. Állták az indulás nehéz éveit. Erkölcstelen és embertelen megoldás lenne, ha most egyszerűen félreállítanák őket, mert eljárt felettük az idő, megöregedtek. AZ MSZMP NÓGRÁD M1GYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MfGYEI TANÁCS LAPJA XXVI. ÉVF.. 12. SZÁM ARA: 80 FILLÉR 1970. JANUAR 15.. CSÜTÖRTÖK Mai számunkban. Vers és valóság (3. oldal) A betegek diétás étrendje Döntött a Gazdasági Bigottad» épül fel a FOTOBER központi gyártelepe Ezer embert foglalkoztat az üzem A Gazdasági Bizottság elfogadta az építésügyi és városfejlesztési miniszter előterjesztését, amely szerint még az idén megkezdhetik Nagybátonyban a FÜTÖ- BER Épületgépészeti Termékeket Gyártó Vállalat központi gyártelepének építését. Elsősorban az ország lakásépítési programjának megvalósítását, továbbá nagy középületek, kereskedelmi, ipari és mezőgazda- sági létesítmények építését kell segítenie az új gyárnak hő- és légtechnikai berendezésekkel. A vállalat jelenlegi termelése ugyanis alig fedezi a hazai igényeket és a termékek importálása is nagy nehézségekbe ütközik. Az új beruházásnak kell ugyanakkor megoldani a vállalat öt budapesti épület- gépészeti gyáregységének kitelepítési problémáját is, mivel ezek az üzemek meglehetősen zajosak. A nagybátonyi központi gyártelep évente 380 millió forint értékű hő- és lég- technikai berendezést állít majd elő, s ezzel nem csak pótolja a kiköltöztetésre ítélt budapesti részlegeik munkáját, hanem majdnem megkétszerezi a vállalat termelését. A nagybátonyi bányavidéken 1000—1100 embernek, elsősorban volt bányaipari dolgozónak ad munkát. Ezért a beruházás költségeihez a Nógrád megyei Tanács is hozzájárul 50 millió forinttal, a Fővárosi Tanács pedig 25 millió forintos költséget vállalt, hogy mielőbb elköltözzön Budapestről a vállalat öt zajos üzeme. A legnagyobb kockázat azonban a FŰTÖ- BER Vállalaté, amelynek a tanácsoktól kapott pénzt és a műszaki fejlesztési alapjából rendelkezésre álló nyolcmillió forintot, 308 millió forintos bankhitellel kell kiegészíteni, majd tíz év alatt vissza kell fizetnie a kölcsönt. Budapesten korszerű szervizállomást építenek és ebben rendezi be a vállalat kutatási és gyártmányfejlesztési bázisát. A tervek szerint 1973 első felében kezdi meg a munkát a nagybátonyi új gyár és a budapesti szervizállomás. (MTI) Köszörű zás a Hősök terén Mirko Tepavac, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság külügyminisztere és kísérete szerdán délelőtt a Hősök terén megkoszorúzta a magyar-hősök emlékművét. A koszorúzásnál jelen volt Péter János külügyminiszter, Erdélyi Károly külügyminiszter-helyettes, Marjai József, a Magyar Népköztársaság belgrádi nagykövete, Bartos István, a Fővárosi Tanács VB elnökhelyettese, Kolhai Vilmos vezérőrnagy, s a Külügyminisztérium, a Honvédelmi Minisztérium több vezető munkatársa. Szerdán a MÉM-ben a tűzi- faelHátás helyzetéről tanácskoztak az erdő- és fagazdaságok vezetői. Az értekezleten részt vett dr. Sághy Vilmos, a mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter első helyettese. Dr. Kocsmár Ferenc, a MÉM főosztályvezetője a tű- zifaellátás problémáival ösz- szefüggésben elmondotta: a decemberi havazások rendkívül nehéz helyzetet teremtettek az erdőkben. A gazdaságok az óév végéig 223 000 tonnás kitermelt fakészlettel rendelkeztek, ezt a mennyiséget azonban a lehetetlenül nehéz útviszonyok miatt jóformán mozgatni sem tudták. Az esztendő elején a belkereskedelemnek 50 000 tonnával tartoztak, amelyhez még hozzájön az 1970 első negyedévi 250 000 tonna tűzifára szóló megrendelés. A gazdaságok a jelenlegi készletből fedezni tudják a legsürgősebb igényeket, arra törekszenek, hogy az erdőkben és a gyűj- r (4. oldal) Magyarok az NDK-ban (5. oldal) Hát olyan nagy a szerelem i (6. oldal) Bezárta a hentes a fodrászt... (8. oldal) tőhelyeken tárolt fát mielőbb elszállítsák a tüzelőanyag-telepekre, amihez a MÁV is segítséget nyújt: a fuvarozásnál előnyben részesíti a tűzifát. A jelenlegi helyzet szerint azonban a belkereskedelmi megrendelések és az erdőgazdaságok vállalásai között még több mint 70 000 tonnás különbözet van. A tűzifa minőségével kapcsolatban a főosztályvezető elmondta, hogy az erdőkben tárolt készlet több mint fele 90 napnál tovább szárad hasábokba rak* va az előírásoknak megfelelően, de víztartalma a megengedettnél valamivel nagyobb lesz. Az értekezleten felszólalt dr. Sághy Vilmos, a miniszter első helyettese is, aki kérte az erdő- és fagazdaságok dolgozóit, vegyék figyelembe a rendkívüli helyzetet és törekedjenek arra, hogy a tűzifaszállítmányok a legkritikusabb január—februári időszakban kerüljenek a vásárlókhoz. A kettős jubileum tiszteletére Megkezdték a verseny szervezését a Nógrádi Szénbányáknál Erőfeszítések a tűzifaellátás biztosítására Mindezt a humánumot az új, szocialista társadalmi rend táplálja városban és falun egyaránt. Az a rendszer a talaja, ami elűzte a falusi emberek feje fölül is az öregedést kísérő rémeket, a nyomorúságos kamralakásokat, a betegséget, a lassú éhhalált. Megtörtént, amire még soha nem volt példa a magyar faluban, hogy munkájuk után nyugdíjat, öregségi járadékot kapnak az idős parasztemberek, asszonyok. Igaz, az ilyen lehetőségek ma még szerények, mert több ezer emberről kell gondoskodni a mi kis megyénkben is. Ezért van aztán szükség arra, hogy pénzzel, búzával vagy éppen fával toldják meg ezt a támogatást a termelőszövetkezetek. M őst, amikor a közös gaz- '* daságok valóban eredményes esztendőt zárnak, különösen időszerű ecsegi levélírónk észrevételeit közreadni. A termelőszövetkezetek többségében nőttek a bevételek. Még eredményesebbé, még biztonságosabbá tehetik a jövő évek gazdálkodását, s munkájuk után megfelelő jövedelemhez jutnak a szövetkezeti tagok is. Szinte mindenütt lehetőség van arra is, hogy gondoljanak azokra az emberekre, akik ott dolgoztak és ott öregedtek meg a termelőszövetkezetben. Azért is meg kell tenni ezt, mert a mostani öregek is hozzájárultak az egyre eredményesebb zárszámadásokhoz. Ök rakták le az alapot,’ amelyre biztosan építhetnek ma már valamennyi szövetkezetben. Vincze Istvánná A Nógrádi Szénbányáknál az elmúlt évben a szocialista munkaverseny hatására jelentős előrelépést tettek a gazdaságosság útján. Növekedett a munka termelékenysége, sokat javult a bányák biztonsági helyzete. Az idén még nagyobb feladatok megoldására készülnek, ezért már hozzáfogtak a verseny szervezéséhez. Hazánk felszabadulásának 25. és Lenin születésének 100. évfordulóját még nagyobb munkasikerekkel kívánják köszönteni. A vállalatvezetőség és a szakszervezeti bizottság törekvése, hogy a bányászok és a melléktevékenységet folytató üzemek dolgozói minél előbb megismerjék feladataikat, hogy megtehessék egész évre szóló felajánlásukat. A Nógrádi Szénbányáiknál az idén — ha figyelembe veszik a piaci helyzetet —, az éves termelési programot mintegy 60 ezer tonnával túlteljesíthetik. A többletszénre most az első és az év utolsó negyedében lesz szükség. Éppen ezért már megszabták a célfeladatot is. Amennyiben sikerül a nógrádi bányászoknak az év első két hónapjában 38 ezer tonna szénnel többet termelni a tervezettnél, céljutalomként 2,5 millió forintot fizet a vállalat. Amennyiben csalt 28 ezer tonna túlteljesítést érnek el, a céljutalom összege egymillió-nyolcszázezer forint lesz. A nagybátonyi gépüzemtől már az idén csaknem 136 millió forinit árbevételt várnak. Itt fontos dolognak tartják, hogy a nagybátonyi szénosztályozó rekonstrukciójára fordítsanak nagy gondot, ezenkívül biztosítsák a Ganz-MÁ- VAG mátranováki üzemének ütemszerű fejlesztését. Ugyancsak fontos feladat lesz ennél az üzemnél az etázskazán- program végrehajtása. Ugyanis az idén még ezer kisméretű kazánt kell gyártani. A nagybátonyi gépüzemtől ebben az évben már legalább 11 millió forint üzemi eredményre számítanak. A kisterenyei vegyesüzemnél is javítani akarják a munka hatékonyságát, itt legalább 2 millió forint eredményjavulásra számítanak. A vállalat keretében működő tervező, valamint a földtani és földmérési irodákra is nagyobb feladatokat róttak. A tervező árbevételi tervét 2 millió 600 ezer, a földtani és földmérési irodáét pedig 7 millió forintban határozták meg. A tervezett gazdaságosság biztosítása mellett szükség van azonban arra is, hogy árbevételi tervüket túlteljesítsék tervezéssel, kivitelezéssel segítsék a megye előnyös ipari struktúrájának kialakítását. A bányaüzemeknél az önköltség csökkentése érdekében folytatni kívánják a racionalizálási programot. Arra törekednek, hogy növeljék a termelés koncentráltságát, javítsák a meglevő gépek kihasználását, fokozzák a gépesítést, automatizálást. A műszaki fejlesztési célok gyorsabb elérése érdekében hatékonyabban kellene kihasználni az újítási mozgalomban rejlő lehetőségeket. A műszaki fejlesztés hatékonyságának növelésével, az üzem- és munka szervezés javításával, az improduktív műszakarányok csökkentésével, a teljesítmények növelésére ösztönző bérezési formák kialakításával kívánják elérni az egy főre eső termelés növekedését. Készül a „Patyolat-program** A szolgáltatások kiszélesítéséről szóló, múlt év novemberében megjelent kormányhatározat végrehajtására utasítást és koncepciót dolgozott ki a Könnyűipari Minisztérium. A koncepciót a megyei tanácsok véleményezik, kiegészítik és ezt követően készül majd el a következő ötéves tervjavaslat. Ezzel párhuzamosan a megyék a szolgáltatások helyi fejlesztésére önállóan dolgoznak ki ötéves programot. A Könnyűipari Minisztériumban elmondották, hogy a szolgáltatások bővítésére vonatkozó tervekben az első helyet a textiltisztító ipar foglalja el. KANADAI EXPORT A Salgótarjáni Öblösüveggyár festőüzemében kanadai exporton dolgoznak jelenleg. Színes coctailos kelyhek és kancsók megrendelője a tengerentúli Kanada (Koppány György felvétele)