Nógrád. 1970. január (26. évfolyam. 1-26. szám)
1970-01-16 / 13. szám
I/Ur\Jb\s\JvLMsO'S' Labdarúgás Barangolás a szabályrengetegben XXII. A rossz kezdés következményei 1. Kérdés: — Mi a különbség a mérkőzés kezdetét jelentő. és a másik két kezdőrúgás között? Válasz: — A mérkőzés kezdetét jelentő rúgáskor, ha a szabályos kezdés előtt kiállít a játékvezető egy labdarúgót, helyette más még pályára léipheit. A többd kezdőrúgás alkalmával ez már nem lehetséges. 2. Kérdés: — Mit nevezünk technikád szabadrúgásnak? Válasz: — Például a ketzdőnúgást. 3. Kérdés: — Mit ítél a játékvezető szabálytalan kezdés esetén? Válasz: — Megismételteti a kezdőrúgást, vagy figyelmeztet. végső esetben kiállít. 4. Kérdés: — Lehetséges-e szabálytalan kezdést szabadrúgással büntetni? Válasz: — Nem lehetséges azért, mert szabadrúgás csak akkor ítélhető, amikor a labda játékban van, 5. Kérdés: — A szabálytalan kezdés miatt kizárt játé'-> kos helyett beállhat-e más? Válasz: — Beállhat, de csak a cserejátékosok egyiike. 6. Kérdés: — Az így megüresedett cserejátékos helyett más labdarúgó jelölhető-e? Válasz: — Nem. 7. Kérdés: — Joga van-e a csapat vezetőjének kicserélni a játékost, ha már elhangzott a sípszó, de a kezdőrúgás még nem történt meg? Válasz: — Ilyenkor még kicserélheti bármely játékosát. sőt akkor is, ha a kezdés szabálytalan volt, ás emiatt) a játék még nem kezdődött el. 8. Kérdés: — Kezdőrúgás alkalmával a nem kezdő együttes tagjai mikor avatkozhatnak játékba? Válasz:— Abban a pillanatban, amikor a labda az e(L- rúgás után legalább 69—71 centiméter távolságot már megtett, azaz játékba került. 9. Kérdés: — Miit ítél a játékvezető, ha' kisméretű pályán, viharos szélben a nagy erővel megrágott labda kez-t dőrúgásból az ellenfél kapujába kerül anélkül, hogy ahhoz vadaiéi hozzáért volna? Válasz: — A gólt nem adja meg, mert Itezdarúgésböll közvetlenül nem érhető el gól. A játékvezető kirágást ítél. 10. Kérdés: — A bíró megadja a jelet a kezdő-rúgásra. Ebben a pillanatban a kezdőcsapat jobhszélsője — mivell társa a labdát hozzálrányltotta — óriási iramban elindul az ellenfél kapuja felé. A labdát megkaparintja, több védőt kicselez és gólt lő. Mi az ítélet? Válasz: — Nem adja meg a gólt. A kezdőrúgást meg kell ismételni, mivel a szélső még a kezdőrúgás elvégzése, előtt átlépte a felezővonalait, így a kezdés nem volt szabályszerű. (Folytatjuk) [ Nem pihennek Az SKSE legnépesebb szakosztálya a természetjáróké. Minden évben több mint 300-an kapcsolódnak be a szakosztály tevékenységébe. A téli időszakban sem pihennek. Megkezdték az igazolványok érvényesítését és a Magyar Természetbarát Szövetség idei évre szóló külföldi túraprogramja alapján szervezik a túrákat. Az alábbi országokba terveznek kiruccanni: Szo-vjetiin ió. NDK, Bulgária, Lengyelország, Jugoszlávia, Ausztria, Olaszország és Svájc. A külföldi programok inellett természetesen igen változatos hazai műsort is szerveznek. Nagykercseg-laposon nyári táborozás lesz és a partizán-' emléktúrán is elindulnak. Aktuális portré Bemutatjuk az SBTC újoncait Csikós József elmondja Homokterenyén születtem 1945. december 19-én. A helyi Labdarúgó-együttesbe 14 éves koromban mint jobbhátvéd kerültem be. A Zp. Építők NJ3 Ill-es csapata 1965-ben igazolt le. Az első csapatban minit jobbhátvéd 1965. augusztus 8-án debütáltam. Azóta végig játszottam, kivéve amikor egy alkalommal hosszabb ideig sérült voltam. Tavaly decemberben hívtak a Nagybátonyi Bányászba is, de amikor Agócs Lajos intéző az SBTC-től megkeresett, neki mondattam igent. Távjati terveim, hogy bekerüljek az első csapatba. A fizikai megterheléseket jól bírom." Gyorsaságban és fejjátékban javulnom kell. Kemény, de nem durva játékosnak tartom magam. Kiállítva még soha nem voltam, egy alkalommal dorgáltak meg. Hegesztő a foglalkozásom, 180 cm magas, és 78 kg súlyú vagyok. Motorkerékpárok a jégen 1924-BEN Svédország, Finnország és Norvégia versenyzői mérték össze először erejüket a jégen, angol gyártmányú „JAP” típusú gépeken. Ez volt a' skandináv országók felső; nemhtvatalos bajnoksága. Bár az ezt követő nemzetközi találkozók nem szerepeltek a Nemzetközi Motoros Szövetség programjában, és ezért nem is volt hivatalos jelentőségük — méltán tartják Skandináviát az „ice- speedway” hazájának. A Szovjetunióban 1938-től kezdtek foglalkozni ezzel a sportággal. Néhány év múlva a sportvilág már szovjet rekordert avatott — Alekszamdr Bucsinyin személyében. A háború miatt azonban hosszú ideig csak hazai bajnokságokat rendeztek. 1959-től szerveztek rendszeresen nemzetközi versenyeket a Szovjetunióban a 125, 175, .350 és 500 köbcentis géposztályokba®:-- . y*" 1960-ban a svéd, Tinin' és, cseKsúflövák versenyzőkkel együtt szovjet motorosok is részt vettek a „Barátság Kupa” küzdelmében. Sikerekben gazdag évet jelentett a szovjet versenyzők számára az 1963-as év. Ekkor fogadta el a Nemzetközi Motoros Szövetség a szovjet szövetség javaslatát a jégmotorozás versenykódexét illetően. Az első hivatalos versenyt ebben a sportágban a Nemzetközi Motoros Szövetség Kupájáért rendezték. A szovjet versenyzők kitünően szerepeitek, de sikert hozott a „Nemzetek Kupája” is. Ettől APRÓHIRDETÉSEK Skoda Oktávia Super jó állapotban, eladó. Fizetési kedvezmény lehetséges. Érdeklődni; Molnár István Kisterenye, Szőlő u. 2. Férfi érettségizett áruétvevőt és egy raktári csomagoló! telvesz a PIERT V.. Salgóbánya. A Nógrád megyei Textilipari Vállalat Jobbágyi telephelyére azonnali belépéssel felvesz gyakorlattal rendelkező textilgépé«/ mérnököt vagy felsőfokú képesítéssel rendelkező cextilipari technikust. Ugyancsak felvételre keres köz- gazdasági egyetemet végzett, munkaügyi kérdésekben Jártas szakembert munkaügyi osztályvezetőnek i vállalat pontjába. közFlzetés megegyezés szerintJelentkezés a vállalat személyzeti osztályán, Salgótarján, Május l út 7p. A banki Bárka Kisvendéglő vezetésére szakképzett melegkonyha« vezetői keres a Rétsági ÁFÉSZ. Jelentkezés levélben, önéletrajz csatolásával. Levélcím: Rétság és Vidéke ÁFÉSZ Rétság. Nógrád megye. Élelmiszer-hagyjke- reskedélmi vállalat jól gépelő adminisztrátort azonnali belépésre felvesz. Fizetés megegyezés szerint. Szabad szombat. Cím: Füszért Vállalat, Balassagyarmat, Szügyi út Megérkezett % * a FALICSEMPL és PADLOBURKO- LŐ-LAP a TüZÉP-telepekrc. les választék! Szükségletét még a tavaszi csúcsforgalom előtt szerezze be. Beton és Vasbeton- Ipari Müvek Szentendrei Gyára (Szentendre. Dózsa György út 34.) azonnali belépésre felvesz i ? o data ka rftönöke* 44 órás munkahéttel Munkásszállót. Üzemi étkezést biztosítunk. Ütiköltség- hozzáj árulást térítünk. Kéthetenként szabad szombat. Felvétel személyes Jelentkezés esetén. A Nógrád megyei Moziüzemi Vállalat (Salgótarján, Május 1. u. 70. sz.) azonnali belépésre keres festőmázoló szakképzettséggel rendelkező férfi munkaerőt, vidéki munkahelyre. Fizetés megegyezés szerint. Családi ház eladó olcsón, két családnak is megfelel. Rónafalu, Petőfi u. 2. Az IBUSZ Salgótarjáni Irodája április "21—25-ig és április 25— 29-ig 5 napos társas- utazást szervez BECSBE Üzemek, vállalatok kisebb kollektívái részére. Részvételi díj: 1850 Ft -f 300 schilling költőpénz = 347 Ft. Jelentkezéseket mielőbb kérjük! kezdve a Szovjetunió versenyzői ‘Viszik el a pálmáit az Európa- és világbajnokságokon. Hamarosan „1970. febrüáf 3L—22 -ecj^níieziik meg egyidejűleg utóban és 1 tizeiben (NSZK) a jégmotorozási világbajnokság elődöntőjét. A döntő március 8-án lesz Svédországban. Az idén január 6-tól 18-ig tart az oroszországi szövetség bajnoksága, majd január 31- től február 11-ig küzdenek a versenyzők az országos bajnokságon. Két nappal később Moszkvában és Leningrádban rendeznek versenyt. AZ IDEI világbajnokság két elődöntő és négy döntő futamból áll. A versenyen csak a nemzeti szövetségek által javasolt szereplők vehetnek részt. A 16 résztvevő köziül egy versenyző indul Magyar- ország, két-két versenyző Csehszlovákia, Finnország és Mongólia, három-három , versenyző pedig Svédország, az NDK és a Szovjetunió színeiben, Meqv«i I. osr*ály Újoncként nem vallottak szégyent 10. Jurisits SE 30 14 3 13 48:50 31 Az év ’ kezdetén kevesen gondoltak ama, hogy a Jurisits SE újonc együttese képes Lesz megállni helyét a megyei I. osztályban. Többen úgy vélekedtek, hogy az 1968- ban gyengén szereplő, és kiesett Balassi SE sorsára jutnak. A kételkedőknek osalód- niok kellett. Meggyőző játékot produkáltak olyannyira, mintha már több éves magasabb osztályú rutinnal rendelkeztek volna. Ez az eredményekben is kifejezésre jutott. A kapu előterében Szo- lik mintegy „várvédő” állta a sarat, a támadósor tengelyében pedig Bálint többször bevette az ellenfelek hálóját. Kár. hogy nem játszhatott végig. Tavasszal győzelemmel kezdtek. A Vörös Csillag SE csapatát győzték le 4:3 arányban. Karamcsfkeszi ellen 3:2. Romhány ellen 2:0, Baglyosai ja ellen 3d), Szorospatak ellen 2:1 arányban diadalmaskodtak. De dicséretes a Szé- csény elleni 2:2, és a Mátra - novák elleni 3:3 arányú döntetlen is. Egyetlen nagyarányú vereségüket az St. ZIM- bSi szenvedték el 6:1 arányban. ősszel Szécsényt legyőzték 3:2 arányban, de ezután rossz sorozat következett. Kilenc héten keresztül csupán két pontot gyűjtöttek össze, és csak a hajrában bizonyítottak ismét. Az utolsó őt fordulóban nyolc pontra futotta erejükből. Gódképtelennek hat mérkőzésen bizonyultak. Gólhelyzetet több mint 60-at nem tudtak értékesíteni. A szakvezetők 25 játékost szerepeltetlek. Közülük 8—9 labdarúgó a legtöbb mérkőzésen játszott. Máthé és Újhelyi 27—27, Molnár, Szolik és Tóth I. 26—26. Michalik és Pásztor 25—25, Novák 23, Tóth II. 22, Russói 19, Plachi 18, Bálint 15, Hessz 13, Magyar 10 alkalommal jutott szóhoz. A többiek jóval kevesebbszer játszottak. Az együttes kimagaslóan legjobb játékosa Szolik volt, aki 24 alkalommal iratkozott fel (26-szor játszott összesen) a jó teljesítményt nyújtottak listájára, őt követi Máthé 12. Michalik és Tóth I. 10—10 jó teljesítménnyel, A mezőny legjobbja egy-egy alkalommal Michalik és Szolik volt. A csapat legeredményesebb góllövő jenek a 14 gólos Bálint bizonyult. Tavasszal még ő állt a góllövőlista élén. Novák 8 alkalommal talált az ellenfelek hálójába. Dicséret illeti a csapatot, mert újoncként kiáll Résmentesen fejezték be az elmúlt évi bajnokságot. Következik: Vörös Csillag SE Éjszaka hizlaljunk Természetes jégpálya készítése Több olvasónk kérésére az alábbiakban ismertetjük a természetes jégpálya készítésének módját. A természetes jégpályákat nálunk leggyakrabban a tenisz- és kispályák helyén készítik, esetleg a labdarúgó- és atlétikai pályákat öntik fiel. A pályát az öntözés előtt ki kell egyengetni, le kell hengerelni. Ha a hőmérő fagypont alatt három-négy fokot mutat, megkezdhetjük az öntözést. A locsolást először vízfecskendővei kezdjük, a fecsjegüdőt kb, 45 fokos szögben felfelé tartva, hogy a víz a Levegőben saé tporladva, egyenletesen hulljon a talajra. Egy helyre nem »zabád sok vizet engednünk. Egyenletesen kell „beszórni” a pálya egész felületet, és ha az már átfagyott,1 kezdhetjük elölről. Ez a jég „hizlalása”. Legjobb éjszaka öntözni, mert ilyenkor van a leghidegebb. Ha erős fagy van, természetesen napközben is lehet locsolni. Minden öntözés után végig kell néznünk az egész pályát, hol van valami egyenetlenség és azt a következő locsolásnál ki kell igazítanunk. A kiigazítás úgy történik, hogy a hiányos részre fokozatosain vékony rétegben töltjük a vizet. Ha kis területen mély gödrök vannak, azt havas vízzel, vagy apróra tört jégdarabokkal töltjük fel és amikor átfagyott, öntözőkannával finom réteget locsolunk rá tobbször egymás után, de mindig bevárjuk a teljes fagyást. Ha így három-négy centiméteres vastagra felhizlaltuk a jeget, megkezdhetjük a gyalulást. A jéggyalu a tökéletes pályakészítés egyik legfontosabb eszköze. Ez egy kb. másfél-két méter hosszú éles, nehéz acélkés, amely egy vas- szánkóhoz van erősítve és a „fogása” (a jéghez viszonyított magasság) csavarmenettel állítható. A jéggyalűt traktor segítségével vontatják. A jégpályát simára gyalulva teljesen egy síkba hozhatjuk. ,A gyalulás következtében keletkező jégíorgácso- fcat le kell seperni. A legya- lúlt és letisztított jeget már csak fel kell „húzni”, hogy alkalmas legyen a versenyre. A . „felhúzás” úgy történik, hogy egy — külön erre a célra készített — víztartállyal ellátott szánt, melyen hátul lob. egy-másfél méter hosszú Öntözőautóéhoz hasonló lyukacsos szóró van. megtöltjük vízzel, a szóró után ponyvát kötünk. A szánt emberi vagy gépi vontatással körülhúzzuk a pályán, és így a jégfelületet vékony vlaréteggel vonjuk be. A szóróból ki csurgó vizet a ponyva elsimítja, ezt még gu- tniágyaaású, kb. egy-másfél méter széles lapattal teljesen elsimíthatjuk, és így tükörfelületet kapunk. A „felhúzásnál” megfigyelhetjük, hogy — különösen ha hideg van — a „ráhúzott” vékony jégréteg kisebb-na- gyobb lemezek formájában Lepattogzik, ezért ha áttérünk a fprró vízzel való „felhúzásra”, a forró víz nem fagy rá, hanem hozzáfagy az adatta levő jégréteghez, és így sokkal gyorsabb és főleg tar- tósabb jeget kapunk. A jeget — amennyire lehet — mindig hizlalni kell. — • •:AJtate?Í£: AíDLv: te A-Jtfúil Ha melegebb idő köszönt be, az egész jégpálya felületét hóval kell beborítani. Az edzések, illetőleg a versenyek alkalmával megrongálódott jég felfrissítése először alapos sepréssel kezdődik. Ha már jól megtisztítottuk a jeget, következhet a gyalulás. és locsolás, illetőleg a húzás. Hóesésben vagy nagy szélben nem tanácsos friss jeget készíteni. Ha a verseny napján esik a hó, vagy erős szél fúj, csalt gyalul ássál tudunk ajég állapotán javítani. Szélben gyalulás után esetleg fel lehet húzni u jeget, de ez nem tanácsos, mert amíg megfagy a vízréteg, korom, por, falevél hull a jégre és belefagy. AZ ÜVEGIPARI MÜVEK SALGÖTARJANI SÍKÜVEGGYÁRA (Zagyvapálfalva, Budapesti út.) PÁLYÁZATOT HIRDET jogtanácsosi munkakör betöltésére. Fizetés megállapodás szerint A pályázatot, részletes önéletrajzzal és működési vázlattal a gyár személyzeti osztályán kérjük benyújtani. Értesítjük kedves vevőinket, hogy január 1-e óta a tőlünk vásárolt, vállalatunk jótállási jegyével ellátott importált műszaki cikkek garanciális ia vitását az egész országban csak a RAMOVILL KSZV szervizei, ezenkívül Budapesten a RÁVISZ Ktsz fiókjai is végzik. SZÖVÄRC Országos Áru beszerző és Értékesítő Szövetkezeti Vállalat. Budapest, IX.. Soroksári út 16. Telefon: 336-355. irengedménves haszon v as-kiárusítás január I5*töl március A PEST—BACS— NŐGRÁD MEGYEI MÉH VÁLLALAT TELEPEIN ÉS ÄTVEVÖHELYEIN 15—20 százalékos árengedmény. Haszonvas és II. a kivitelű, I. és U-gerendák, szögva- sák, finom- és durvalemezek: lágy, horganyzott huzalok; melegen vont csövek 180 mm átmérőtől; betonvasak és koracélok; hidegen hajlított, zárt és nyitott szelvények; műanyaggal bevont kerítésfonatok. Vagontételes rendelés esetén a vállalat az árut díjtalanul vagonba rakja, KÖZPONT: Budapest XIII. Rajk László u. 32. Tel.: 494-390 TELEPEK ÉS ÁTVEVÖHELYEK: Balassagyarmat Pásztó, Rétság, Salgótarján, Szécsény. j NÓGRÁD — 1970, január 16., péntek /