Nógrád. 1969. szeptember (25. évfolyam. 202-226. szám)
1969-09-14 / 213. szám
■ Váratlan, de megérdemelt vereség Székesfehérvári MÁV Előre — Nagybátonyi Bányász 4:0 (1:0) Nagybátony. 900 néző. v.: Scerneíalvi. Székesfehérvári MÁV Előre: Vásárhelyi — üzabó. Mester. Ribi, Horváth. Nagy. Monoki. Bekö. Rácz. Zsoldos, Lerchner (Bőke. a szünetben). Edző: Kapocsi Sándor. Nagybátonyi B.: Szekeres — Kupcsulik. Gáspár. Romhányi, László. Rakonczás. Nagy, Kovács, Kegye I. (Szálai, 57. perc). Veres, Regős (Kozik, a szünetben). Edző: Dávid Róbert. A harmadik percben formás hazai támadás futott a pályán. Kupcsulik. Kovács, Nagy adogatás végén a jobbszélső közelről a jobb kapufát találta el. A 6. percben Kegye I. szöglete után ismét Nagy fejelt mellé kecsegtető helyzetben. A 14. percben a harmadik nagybátonyi helyzet maradt kihasználatlanul. Kegye I. kiugrott a védők közül, de az eléje kifutó Vásárhelyibe vezette a labdát. A 25. percben Kovács lövésébe az utolsó pillanatban belenyúltak a védők, majd ismét Kovács emelhetett az üres kapura. Mester nehéz helyzetben, fejjel tisztázott. Nagybátonyi támadások és kihagyott helyzetek közepette váratlanul a vendégek értek el gólt. Kettős védelmi hiba után a 30. percben Rácz a 16-os vonaláról a rosszul helyezkedő Szekeres fölött a jobb felső sarokba talált. 1:0. Szünet után változott a játék képe. A vendégeket vezető góljuk fellelkesítette, átvették a játék irányítását. A 62. percben egyenlítési alkalmat szalasztott el a bányász. Kupcsulik Nagy felé gurított. A csatár 16 méterről — senkitől sem zavartatva — csúnyán mellé lőtt. A játékidő további részében a vendégek lendületes játékkal, nagy lelkesedéssel minden csapatrészükben felülmúlták a hazaiakat és könnyedén érték el góljaikat. A 67. percben Bőke vezette fel a labdát a jobb oldalon. Jól irányzott beadását Rácz 5 méterről kapásból vágta a jobb sarokba. 2:0. Kettő perc múlva újabb gólt ért el Székesfehérvár. Bőke átadását Monoki kapta, aki több csel után, 10 méterről védhetetle- nül lőtt a hálóba. 3:0. A 82. percben Zsoldos csaknem a felezővonaltól hozta fel a labdát, három védőt is kicselezett és hat méterről a vetődő kapus hasa alatt a hálóba talált. 4:0. A mérkőzés úgy indult, hogy a hazaiak biztos győzelmet aratnak. A kihagyott helyzetek, s a váratlan gól megzavarta soraikat. A második félidőre teljesen ösz- szeroppantak és a nagy erőbedobással és lelkesen játszó ellenfél ilyen arányban is megérdemelten győzött. Jók: a győztes csapatból kivétel nélkül mindenki jó teljesítményt nyújtott. Nagybátonyból egyedül Kupcsulik lelkes játéka dicsérhető. — Sulyok — Vasas Izzó — Kisterenyei Bányász 3:0 (1:0) Budapest, 600 néző, v.: Barcs, együttes. Lendületesebben, Vasas Izzó: Horváth — Fele- korszerűbben szőtte támadá- ki. Magyar J., Tölgyes, Varga, sait, csapatjátékban is maga- Majsai, Szabó, Magyar K., Sö- san felette állt ellenfelének, vegjártó, Bodó, Székely. Edző: Különösen szünet után játszott Kovács József. nagy fölényben, kapusa mindössze négyszer kapott labdát. Kisterenye: Csernák (Szilágyi) — Király, Bibék, Orosz, Góllövők: Szabó, Magyar K., Végvári, Juhász, Vanya, Sze- Bodó (11-esből). herényi, Tarlósi, Taliga, Kaszás. Edző: Szomszéd Ádám. J°: Tölgyes, Magyar K., Bodó, Székely, illetve Szilágyi, Végig jobb volt a fővárosi Létrái és Taliga. Labdarúgás Hegyei II. osztály A megyei II. osztály Nyugati csoportjában Szügy saját pályáján szenvedett vereséget Drégelypalánktól, s a harmadik helyre esett vissza. Diósjenő első számú esélyessé lépett elő. A Középcsoportban rangadó volt. A Karancs- ság győzött, s ezzel első helyre került. A forduló meglepetése a jó teljesítményt nyújtó rimóciak hazai veresége volt. Elmaradt a Karancsalja — Nógrádmegyer találkozó, mert a megyeriek nem jelentek meg. A kisiklás utolsó helyre sorolta a megyerieket. A Keleti csoportban a bajnokjelölt Mátraverebély és egyetlen ve- télytársa Cered, biztosan győztek. Eredmények: Nyugat: Diósjenő — Ipoly - szög 4:1, Hugyag — Mohora 9:0 (Mohora nem jelent meg), Nógrádsáp — Szendehely 2:CÍ, Szügy — Drégelypalánk 3:4, Nagyoroszi — Bércéi 0:0 (Bércéi nem jelent meg). A bajnokság állása 1. Diósjenő 15 9 4 2 30:12 22 2. Hugyag 15 8 5 1 24:13 21 3. Szügy 14 9 2 3 30:15 20 4 Ipolyszög 15 6 2 7 15:27 14 5. Drégelyp. 15 fi 1 8 24:30 13 fi. Szendehely 14 4 3 fi 20:24 11 7. Nagyoroszi 15 4 4 7 29:38 12 8. Mohora 15 4 4 7 16:26 12 9. Bércéi 15 5 1 9 24:22 11 10. Nógrádsáp 15 4 2 9 24:29 10 Közép: Karancsság — Palotás 2:1, Nagylóc — Nógrád- szakál 3:0, Rimóc — Litke 1:2, Karancsberény — Ipoly- tarnóc. 4:1, Karancsalja — Nógrádmegyer 0:0 (Nógrádmegyer nem jelent meg). A bajnokság állása 1. Karancsság 15 11 3 1 31: 9 25 2. Palotás 15 11 2 2 53:18 24 3. Litke 15 7 4 4 21:21 18 4. Rimóc 15 6 5 4 38:22 17 5. Nagylóc 15 7 2 6 33:32 16 6. K.-berény 15 6 2 7 27:23 M 7. I.-tarnóc 15 3 4 8 22:33 10 8. ív.-alja 15 510 17:39 10 9. N.-szakái 15 2 4 9 28:49 8 10. N.-megyer 15 3 2 10 23:48 8 Kelet: Szilaspogony — Ötvözet MTE 1:3, Csécse — Ceted 1:3, Mátraszőllős — Szurdokpüspöki 1:2, Mátraverebély — Tar 6:1, Vizslás — Rá. kóczi-telep 2:1. A bajnokság állása 1. M.-verebcly 2. Cered 3. Vizslás 4. Sz.-püspöki 3. Szilasp. 6. Rákóczi-t. 7. Tar 8. ötvözet MTE 3. Mátraszöll. 10. Csécse 13 10 13 8 13 fi 13 « 1 44 2 35 3 27 5 30 4 21 5 17 7 24 7 17 8 11 9 19 :12 22 :15 19 :22 16 :22 14 :19 14 :30 13 :32 10 :30 9 :28 7 :43 6 Szerda helyett csütörtök A Nógrád megyei Labdarúgó Szövetség elnöksége szerda helyett a csütörtöki napot jelölte meg a fegyelmi bizottság ülésezési napjának. A jövőben tehát a kiállított labdarúgók fegyelmi ügyeit és az ezzel kapcsolatos hivatali intézkedéseket a csütörtöki napokon foganatosítja a fegyelmi bizottság. A fegyelmi nap megváltoztatására azért volt szükség, mert a szerdai napokon rendszerint különféle kupa-, bajnoki vagy edzőmérkőzéseket rendeznek az egyesületek, s emiatt a fegyelmi bizottság tevékenysége akadályozta az egyesületi munkát (és viszont), valamint, mert bizonyos esetekben a játékvezetői jelentések, a fegyelmi határozatok perdöntő okiratai nem érkeztek meg az ülés eddigi napjára. A változás tehát biztosítja az érdekeltek (a kiállított játékosok és egyesületi vezetők) tárgyaláson való megjelenését, s ezzel az intézkedések gyorsabb megvalósulását. Vasárnapi sportműsor ATLÉTIKA Országos ifjúsági bajnokság: Népstadion 9 és 15. KOSÁRLABDA NB II. nők, Kelet: SBTC — Duna Cipő, Starján, 10.15. Fér fiák, Kelet: St. Kohász — Egyesült Gyógyszer, Salgótarján, 11.45. RÖPLABDA NB II. férfi, Közép: St. Bányagép — Kecskeméti Volán, Zp. 11, Martfű — St. ZIM, Martfű, Lenin út 11. Nők, Közép: Zp. Építők — Díjbeszedők Zp. 9. LABDARÚGÁS NB II. Észak: St. Kohász — EVTK, Starján, 13.30, Dér. NB. III. Északközép: Klapujtő Pásztó, Klapujtő, 13.30, v.: Kürti, St. Üveggyár — Bgy. Dózsa, Starján, 10, v.: Ónodi, Gázművek — Zp. Építők, Acq- uinkum, 10. v.: Kocsis JElső magyar győzelem Vajdahunyadon SBTC—-Hunedoara 2:1 (2:0) Vajdahunyad 8000 néző. v.: Ostaficiu. Második romániai túramérkőzésén az SBTC így kezdett: Magyar — Baranyai, Gecse, Vertig — Toldi. Kmetty — Zöldi. Horváth F.. Répás, Kajdi, Jeck. Pihenő nélkül, hosszú autóút után játszotta második mérkőzését a bányászcsapat. Ellenfele a Divízió B. (NB. I. B.) egyik legkeményebb labdarúgását játszó együttese a Hunedoara volt. Ellenük még magyar NB I-es csapat eddig nem tudott győzni. Az első játékrészben kemény, helyenként durvaságokkal tarkított volt a küzdelem. Az SBTC a sérülések elkerülése végett egyből adogatott. A támadósor gyakran teremtett gólhelyzeteket. A 11. percben Vertig 60 méteres sprint után. Horváth F. elé játszott. Az összekötő egyből a bal alsó sarokba lőtt. 1:0. A gól után is a fekete-fehérek támadtak. Horváth, majd Répás hagyott ki jó helyzeteket. A 29. percben Répás húsz méterről a bal alsó sarokba talált. A szünet után a megsérült Vertig helyett. Ferenc. Horváth helyett Szálai. Jeck helyett Básti játszott. A 48. percben Szalai kígyózott át a védelmen, s a kifutó kapus mellett, centiméterekkel hibázott. Az ellenfél ezután túl kemény játékba kezdett. Az eredményen szépíteni csak a 85. percben tudott. Csergő révén 2:1. Az utolsó percekben nagy küzdelem folyt az egyenlítésért, illetve az eredmény tartásáért. A játékvezető i® besegített. Négy perccel tovább engedte a küzdelmet a kiszabott időnél. Egyénileg Baranyai. Gecse, Répás. Szalai és Básti voltak fő részesei az értékes győzelemnek. Az SBTC ma Désen játszik. Döntetlen nélküli forduló A fordulóra jellemző a Kecskés, Lakatos, Láng, Veres, nagy gólarány, az idegenben illetve: Chodur. szerzett két pontok. Feltűnő a második fordulóban elvolt, hogy a hatpontos előny- maradt és 1969. augusztus 27- nyel vezető Balassagyarmati én lejátszott Rétsági VCS SE SE ezúttal csak igen mérsé- — Romhány 1:4. kelt teljesítménnyel tudta otthonában a két bajnoki pontot megszerezni. A sportszerűség terén csak igen gyér a javulás. Eredmények: BGY. SE — ST ZIM 2:1 (2:1) V.: Szeles. Góllövők: Hu- gyecz J., Benkő, illetve: Szentgyörgyi. Jók: Jombrich, Rónási, Márton, illetve: Ku- st.'ziM loványi, Szentgyörgyi J. és Szentgyörgyi P. KARAN CSKESZI — RÉTSÁGI VCS SE 2:4 (3:0) V.: Séber. Kiállítva: Tarjám Pál a II. félidő 20. percében. Góllövők: Kramlik 3, Sárosi, illetve: Kovács 2. Jók: Dejtár Sárosi, Csernák, Kramlik, Mi' kus, illetve: Bélán, Kicsiny Ponyi és Kovács. ROMHÄNY — NÖGRAD JURISITS SE 2:3 (0:2) V.: Békési. Góllövők: Hu gyecz 2, Gáborik, illetve: Sa gyibos 2, Jók: Pálinkás és Bá lint. BAGLYASAEJA — MIHALYGERGE 3:1 (3:0) V.: Makovinyi. Góllövők: Kiss 2, Ondrék, illetve: Pál. Jók: Boruzs, Kiss, Bognár, illetve: Nyerges, Gordos, Pál és Zsély. SOMOSKŐÚJFALU — SZOROSPATAK 4:1 (1:0) V.: Cbmell B. Góllövők: Szuhányi és Szabó (2—2), illetve: Szabó S. Jók: Angyal, Márkus, Lehoczki, Szabó Z. illetve: Bozó, Nagy és Széli. SZÉCSÉNY — É.-VADKERT 6:1 (2:0) V.: Langár K. Góllövők: Ceglédi, Kurts (2—2), Kozik, Lantos, illetve: Ács. MATRANOVÄK — BGY. VOLÁN SE 6:0 (2:0) V.: Rajnai. Góllövők: Láng 3, Lakatos 2 és Veres. Jók: A bajnokság állása 1. Bgy. SE 19 17 1 1 111:13 35 2. Dejtár 19 14 1 4 fi6:19 29 3. M.-novák 19 14 1 4 64:28 29 4. Szécsény 19 145 63:43 28 5. Somosk. 19 12 1 fi 62:38 25 6. Baglyasalja 19 9 5 5 47:30 23 7. Romhány 19 118 46:41 22 8. Jurisits SE 19 8 3 8 39:51 19 9. Rétsági VCS 19 5 7 7 31:41 17 10. Bgy. Volán 19 fi 4 9 29:42 16 11. Sz.-patak 1K fi 3 9 29:31 15 12. St. ZIM 19 6 1 12 32:57 13 13. M.-gerge 19 3 4 12 28:59 10 14. K.-keszi 18 4 2 12 32:83 10 15. E.-vadkert 19 2 4 13 33:59 8 16. Forgács 19 1 1 17 9:85 3 A sportszerűség! verseny állása 1. Bgy. SE 180 pont 2. Dejtár 180 pont 3. Szécsény 180 pont 4. Mátranovák 170 pont 5. Mihálygcrge 170 pont 6. Érsekverkert 17(F pont 7. Somoskőújfalu 160 pont 8. Baglyasalja 160 pont 9. St. ZIM 160 pont 10. Romhány 150 pont 11. Rétsági VCS SE 150 pont 12. Bgy. Volán SE 150 pont 13. Jurisits SE 140 pont 14. Karancskeszi 140 pont 15. Szorospatak 120 pont 16. Forgács visszalépett. Fegyelmi határozatok A megyei I. osztályú labdarúgó - bajnokság legutóbbi fordulójában négy, az ifjúsági bajnokságban és az NB-s ifjúsági vonalbajnokság- ban egy-egy labdarúgót állítottak ki a játékvezetők. Velük szemben az elkövetett vétségek súlyosságának megfelelően a következő határozatokat hozta a megyei labdarúgó-szövetség fegyelmi bizottsága: Csókási Istvánt (Vörös Csillag SE), mert ellenfelét meg akarla ütni, két bajnoki mérkőzéstől eltiltotta, Iványi Gábort (Baglyasal- ia), sportszerűtlen viselkedésért szigorúan megdorgálta» Molnár Ernőt (Baglyasalja), utánrúgási kísérletért egy bajnoki mérkőzéstől eltiltotta a büntetés három havi próbaidőre történő felfüggesztésével i Sípos Zoltánt (Mátrano- vák), mert a mérkőzés végén a játékvezetőt durván sértegette, s miután a játékvezető közölte vele, hogy ezért jogai értelmében a sípszó után is kiállította, Sípos fel- indultságában a játékvezetőt tettlegesen bántalmazni akarta, bár ebben a partjelző és az egyik St. ZIM-játékos megakadályozta, a fegyelmi bizottság ezért Sípost 1969. XII. 3I-ig tiltotta el a játéktól, Raáb Jánost (St. ZIM ifi.), sportszerűtlen viselkedésért szigorúan megdorgálta, valamint Lórin ez Józsefet, (St. Bányagép ifi.), mert a játékvezetővel tiszteletlenül viselkedett, egy bajnoki mérkőzéstől tiltotta el. A rádió és a televízió műsora VASÁRNAP László népzenei feldolgozásaiból. — 14.00: Édes anyanyelvűnk. — — 18.29: Mi ez? — 18.40: Knock 14.05: Kamarazene. — 14.53: Mai KOSSUTH RÁDIÓ 8.10: Édes outI — 19*01: Parasztok. — 19.50: témák, mai dalok Vietnamból. — anyanyelvűnk. - 8.15: Á festő- estét, gyerekek! - 20.10: A doboz. — 9.12: Szivárvány. — MaSyar Állami Hangversenyzene10.30: Vasárnapi koktél. — 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. — 13.00: Tiszta szívvel. — 13.10: Zeneművészeink reflektorfényben. — 14.40: Pillantás a nagyvilágba. — 15.08: Musicalslágerek. — 15.39: 15.10: Harsan a kürtszó. — 15.45: Geszty Szilvia népdalokat énekel, kar hangversenye. — 22.08: Nagy — 16.05: Volt egy háború... 16.58: siker volt — hallgassuk meg új- Hallgatóink figyelmébe. — 17.05: ra! — 23.10: Bárdos Lajos: II. Külpolitikai *figyelő. — 17.20: Genépdalrapszódia. — 23.30: Luxem- org Xulenkampff hegedül, Solti burg grófja. Operettrészletek. György zongorázik. — 17.47: Vá_____ ________________.. _ _____ TELEVÍZIÓ: 8.55—10.00: Iskola- lógassunk! — 18.02: SajtókonfeT udósaink fóruma. — 15.55: Cseh- tévé. — 10.00: Műsorismertetés, rencia a KPM-ben. — 19.00: Esti Szlovákia—Magyarország VB se- — 10.01: Hétmérföldes kamera. — Krónika. — 19.25: Made in Hunle jtezö labdarugó-mérkőzés Kozve- 10.15: Mi újság a Futrinka utca- £ary. —. 20.05: Grísa őrmester. — títése. — 17.50: A jazz kedvelői- ban? — 10.45: Csak gyerekeknek. Rádiójáték. II. rész. — 21.15: Nőnek. —■ 18.05: A bolgár kultúra — 14.48: Műsorismertetés. — 14.50: tacsokor. — 22.20: Zenekari mu- hete. — Nikola Nikolov énekel. — Iskolatévé. — 15.15: Tévészőttes. zslka* — 23.20—0.25: Tánczene. I ...................mk .....................................................w......................PETŐFI RÁDIÓ: 8.05: Ifj. Mad ió és Televízió népi zenekara 19.Ö5 :*A világ térképe előtt. — Ísf.Í5: ^yari Imre népi zenekara játszik, játszik. — 19.34: Üj lemezeinkből. Esti mese. — 19.30: Rinaldo Rí- Kotlári Olga és Ambrus Mihály — 20.20- Anna-ünncp. Közvetítés naldini. — H. a tábornok halála, énekel. — 8.40: Mozart: a debreceni Csokonai Színházból. 18.30: Hungária Kupa vízilabda mérkőzés. — 19.10: A Magyar Rá — 15.45: Reklámműsor. — 15.50: Telesport. — 19.00: Reklámműsor. — 19.55: Szünet. — 20.00: TV-hír- szonáta. — 9.00—10.00: Ezeregy adó. — 20.20: A kormányzó. — délelőtt. — 10.00: A zene hullám_____ ______ w Tévéfilm. — 21.25: Udo Jürgens hosszán. — 11.43: Rózsák és moe stje Bergenből. — 0.10—0.25: Ver- énekel. — 22.05: Az érem harma- s°lyok. — 12.01: Üj lemezeinkből, bunkosok. dik oldala. — 22.15: Tv-híradó 2. ““ 13.05: Gyakorlati emberismeret. 22.10: Sport, totóeredmények. — 22.15: Cziffra György zongora PETŐFI RADIO: 7.00: A római katolikus egyház fél órája. — 7.30 kiadás. BESZTERCEBÁNYA: 14.30: — 13.20: Richard Mayer és Luisa Tetrazzini énekel. — 14.00: Kettőtől hatig. — 17.00: ötórai tea; — Bach-orgonamüvek. — 8.00: Ope- *|rfi evezős VB közvetítése. — l7.57: xíj könyvek. — 18.10—19.54: rakalauz. - 9.01: Népdalok. - magyar-c^ehs^ova^ VB Kózkívánatr.! 19.|4: Jó estét TT.:Üí„r.a,dÓ- "Myte II -M25 “Kovács ApoulSfcí 9.33: A bolgár kultúra hete. — Pipkov: Zongoranégyes. — 10.01: Szívesen hallgattuk. — 10.53: Százados szenzációk. — 11.23: A Prágai Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának hangversenye. — 13.02: A hátvéd halála és feltámadása. — 14.00: Táskarádió. — 15.35: Mit hallunk? — 16.05: Ma- 8.15: Mit üzen a rádió. — 8.50 Apollónia 21 (fc- Tíi.UiVra----91'*AV~a*iAv£ir »««yuaioKat enekei. — 20.50: A z enei ávKultura’ — 21*50* s?lovak Munkásőrség Központi Férfikara és a Vándorkórus hangversenye. — 22.16: Bécsi vér. — 23.00: Hírek — 23.10: Virágénekek. —* KOSSUTH RÁDIÓ: 8.00: Hírek. 23.25: A hét előadóművészei. — HÉTFŐ Georg Kulenkampff és Solomon, non Lescaut. — 16.58: Hallgatóink Kedvelt régi melódiák. — 9.25: A — 24.00—0.10: Hírek, időjárás.-- Aranygyü- hét előadóművészei. — 10.05: figyelmébe: — 17.05: ____Ilj ■ _________ m ölcsök kertje. — 17.38: Szigeti Operaegyüttesek. — 11.00: Iskola- József hegedül. — 18.05: Gulyás rádió. — 11.35: Zenés játékokból 6 NÖGRÄD — 1969., szeptember 14., vasárnap BESZTERCEBÁNYA: 17.50: Telesport. — 18.30: A varázsló. (Vi- — 12.20: Ki nyer ma? — 12.30: dám tv-film.) — 19.00 és 21.40: Tánczenei koktél. — 13.15: Boross Tv-híradó. — 20.10: P. Karvas: Lajos népi zenekara játszik. — Kis ankét. (Tv-film). — 21.15: A 13.45; Válaszolunk hallgatóinknak, világ dalai. Műhelyemet Salgótarján, Karancs utca 6. számról Rákóczi u. 35. szám alá (udvarba, Jégbüfé mellé) áthelyeztem. Faragóné, műanyaghegesztő, öngyújtó-, cipzárja- VÍtÓ: Férfi raktári csoma- golót felvesz a PIÉRT Vállalat, Sál- Leltároz a PIÉRT V. Sóbánya. Kereseti le- Salgóbánya, 1969. hetőség: havi 1600 szeptember 25—októforint. bér 6-ig. Fenti időpont alatt az áruki;:e:s » Rózsatövek tea- Salgótarján város,, hibrid baba, futó, központban garázs kidíszfák, díszcserjék, adó. Telefon: 11-38. különböző virág- munkiadőben. hagymák, nagy választékban. Kérjen 1 díjmentes árjegyzé- , . . két. Tóth József, Békéscsaba! egyBudapest, III. Már- szobás, bérházi, gáton u. 30. Csillag- zos KIK-lakásomat el hegy. cserélném hasonló salgótarjániért. „Azonnal” jeligére a békéscsabai . hirdetőbe. f Felveszünk 16 évet adás szünetel. betöltött nődolgozó- kát folyamatos mű- ÉMÁSZ Vállalat szakba. Minden le- salgótarjáni üzemigaz- dolgozott 6x8 órás gatósága gyakorlott munkaidő után 2 sza- gyors-gépírót keres. bad napot biztosítunk. ........ .................. K ereseti lehetőség kb. Zongora, pianínó l hónap után 1600.— hangolását vállalom Ft-tól 2000,— Ft-ig. iparengedéllyel vidé- Szállást és ebédet 1 ken is. Asztalos Lóhónapig díjmentesen ránd zenetanár Sal- biztositunk. Cím: Du- gótarján, Bajcsy-Zsi- na Cérnázógyár, Bu- linszky út 1. dapest, XI.. Ibrahim ---------------------------------u . 27. Balassagyarmaton és 1 ■ 1 Szécsényben 2, illetve A FOKGYEM 3 szobás társasházla- Ktsz zagyvarónai te- kások kedvező fizeté- íepére női munkaerőt S1. -eltetelekkel elkeres betanított gépadók. Érdeklődni lemunkásnak. 44. órás OTx helyi fimunkahét. Jelentke- OK3anaI. zés: Salgótarján. Bai- csy-Zsilinszky u. 38. Felvételre keresünk gyógyszergyártó munkára vegyésztechnikusokat, gyógyszergyártó szakmunkásokat, segédmunkásokat, továbbá lakatosokat, kőműveseket, hűtőgép- és kompresszorkezelőket, valamint tiszta munkára nőket. Ötnapos munkahét. Jelentkezés: Kőbányai Gyógy- szerárugyár, munkaügyi osztály, Budapest, X., Gyomról út 19—21. Telefon: 477-330 193. mell. ÉRTESÍTJÜK VEVŐINKET, HOGY ARULEL- TAROZAS MIATT SZEPTEMBER 20- TÖL OKTOBER 1-IG AZ ARUKJ- ADAS SZÜNETEL. VASÉRT VÁLLALAT Balassagyarmati fióktelepe. A városgazdálkodási üzem Salgótarján, Kertész út 2/b. felvételre keres parképítő segédmunkásokat (nyugdíjasokat is felveszünk,) Jelentkezés az üzem irodáján mindennap 8—12 óráig. A KÖBANYA! GYOGYSZER- ARUGYAR hűtőgépszerelőket és-kezelőbe azonnal felvesz Kedvező fizetési feltételek. Minden szombat szabadi Jelentkezés: Kőbányai Gyógyszerárugyár Munkaügyi Osztály Budapest, X., Gyömrői út 19—21.