Nógrád. 1969. szeptember (25. évfolyam. 202-226. szám)

1969-09-02 / 202. szám

NB Cl.

öt Ferencsik-gól Karancslapujtőn Nyert az St. Üveggyár és a Mizserfa — Kikapott a Zp. Építők és a Pásztó

Az NB in. Gszekközép-csoportlában meglepő, ötgólos győzelmet aratott Karancslapujtőn a Bgy. Dózsa. Mind az üt eólt Ferencsik lőtte. Meglepő biztonsággal nyert n Mizserfa és az St. Üveggyár, míg az st. BányagéPRyár balszerencsés mérkőzésen, hazai pályán pontot vesztett. A Pásztó és a Zo. Építők összesen 9 gólt kapott idegenben.

EPGÉP — Zp. Építők 4:1 (1:0)

Budapest. 400 néző, v.: Keresztes. A Zp. Építők: Nagy — Mis- kolczi. Csikós I.. öze. Csikós II., naspár (Oeméndl). Lőrlncz, Mátrai II. (Havasi). Komka. Pep- slnszki, Losoncai összeállításban látszott. Nagy védelmi hibából mar a 2. pereben megszerezték a hazaiak a vezetést, s ezután kiegyensúlyozott küzdelem iellemez- t.e a játékot Az. Építők három nagy helyzetet kihagyott.

Szünet után a gólerős tormában levő Cslcsman egymás után három fejesgólt szerzett, s máris 4:0 volt az eredmény. A vendégek h Pepslnszkt (elvágásáért megítéli il-esből szépítettek. A gólszerző: Csikós I. volt. A Zo. Építők védelme gyenge napot fogott ki. A hazai győzelem megérdemelt, ám a gólarány túlzott.

Bp. Postás — Pásztói KSE 5:0 (1:0)

Budapest. 200 néző. v.: Honvéd Pásztó: Telek. Hevlczki, Pozsár. Borda, Ludányi. Balogh, Maiovsz- kl. Tart II., Szklenár. Csuka. Klonka.

Az. első félidőben egyenrangú (él volt a két csapat. Mindkét fél dolgozott ki gólhelyzetet, de csatáraik ezeket nem tudták értékesíteni. A 43. percben Ludányi szabálytalan szereléséért a 1áték- vezető 11-est ítélt. A büntetőt a hazaiak értékesítették. 1:0. A II. félidőben a hazai csapat fölénybe került, a kidolgozott gólhelyzetek nagy részét Is értékesítették. A 00,, 65.. 70.. 76. percben értek el gólt. Jók: Tarl II., Balogh. Pozsár és Telek.

St. Bányagép — Martfű 0:0

Zagyvapálfalván. 300 néző előtt az St. Bányagépgyár összeállítása a következő volt: Pál — Juhász. Ferenc I.. Havasi, Boldvai, Szabó, György (Ferenc II.). Bartha. Jenéi. Hoífmann (Kiss), Fiikor. Az első negyedórában a hazaiak három na^y helyzetet kihagytak. Ezután ellaposodott a 1áték. egyik kapu sem forgott veszélyben. Szünet után a gépgyáriak léptek fel támadóan. A 60. percben a .kitörő Barthát a 16-oson helül felvágok. A megítélt ll-est Ferenc I. a kapu fölé lőtte.' Izgalmas lett a küzdelem. A 70. percben Jeneit kiállította a játékvezető. Az utolsó tíz nercben újabb három biztos helyzet maradt kihasználatlanul. A 89. nercben például Bartha há- "om méterről a kapu fölé fejelte a • labdát. Biztos két pontot szalasztott el az St. Bányagépgvár együttese. A hazaiak közül Ferenc I. és Szabó játéka dicsérhető.

Bgy. Dózsa — K.-lapujtő 5:1 (3:0)

Karancslapujtő. 400 néző. v.: Gluck Balassagyarmat: Tajti — Szabó. Kalcsó. Paulusz. Juhász Magoss. Balázsi A.. Ferencsik. Balázsi G., Dallos (Melega G.). Varga. Edző: Kalcsó Mátyás.

Karancslapujtő: Fuchs — Gordos, Kovács. Lantos. Tóth F. (Varga), Serfőző, Somoskői. Tórák. Tóth S., Osgyáni P.. Oravecz S. (Lavaj F.). Edző: Takács Dániel. A Nógrád megyei kiesési rangadón a Balassagyarmat már a harmadik percben Ferencsik révén gólt szerzett. Ettől kezdve változatos volt a küzdelem, a ió napot kifogó Ferencsik az I. félidőben újabb gólokkal biztosította csapata számára a vezetést. A azünet után újból ő volt elemében. Nem esett a játék irama, a sportszerűen. kemény küzdelemben a hazaiak sem játszottak alárendelt szerepet. Csatáraik » legbiztosabb helyzetekben hibáztak.

Góllövők: Fémcsík 5. illetve:

Somoskői Jók: Tajti. Kalcsó. Ferencsik — a mezőny leglobbja —. illetve Lantos. Varga. Osgyáni P

St. Üveggyár — Gázművek 5:2 (3:0)

Salgótarján. 500 néző. v.: Vltá- rlus. Salgótarján: Molnár I. — (jrodó. Diószegi. Klement. Budavári, Ei9ler, Bodor. Seprényi, Fehérvári, Molnár K.. Szabó. Edző; Balga Károly. Az első percektöi az Üveggyár rohamozott, a 12, oercben érett góllá fölényük. Molnár átadását Szabó a bal alsó sarokba rúgta. A gól után is a hazaiak veszélyeztettek. Szélsőik gyakran hagyták faképnél az ellenfél védelmet. A 84. percben Szabó nehéz szögből hátrafelé ívelt a kapura. A labda már tUi- lutott a gólvonalon, amikor a védők beavatkozhattak. 2:0. A 37. percben Molnár 11-esből a iobb sarokba bombázott, 3:0. A 42. percben az egyetlen gólveszélyes gázműtámadás végén Diószegi a kifutó kapus felett kapura ívelt labdát a gólvonal előtt csukafeies- sel küldte a mezőnybe. Szünet után kiegyensúlyozottabbá vált a küzdelem A 65. oercben Trenkó az egy percen belül rúgott harmadik szögletet góllá értékesítette. 3:1. A 68. nercben Bodor 8 műtérről a bal felső sarokba lőtt, 4 :l. A 72. oercben Fehérvári bombázott a hosszú sarokba. 5:1. A 75. percben Molnár kapu előtti kavarodásból juttatta a hálóba a labdát. 5:2. A lendületesen, gólratö- rőbben játszó hazai csapat első félidei játékával biztosította győzelmét. Jók: Diószegi, Budavári. Bodor, Seprényi, Fehérvári, Molnár K.

Mizserfa — OGSC 3:0 (0:0)

Kazár. 300 néző, v.: Tóth. Ml- zserfa: Kovács — Tőzsér G.. Tő- zSér E., Kakuk, Nagy (Rátóti). Radies, Lászlók, Csikós, Tőzsér I., áusán, Géczl (Szabó). Edző: Szabó László.

A hazaiak az első percektől irányították a küzdelmet. A 13. percben Csikós félmagasan a jobb sarokba lőtt A tétlen lesen álló Susán beugrott a kapuba, ezáltal a játékvezető a gólt megsemmisítette.

A továbbiakban még több hazai gólhelyzet maradt kiaknázatlanul. Szünet után tovább támadtak a hazaiak. Az 50. percben Csikós pergetett labdája a kapus felett a hálóba hullt. 1:0. A 65. oercben Tőzsér I. vezette fel a labdát, majd középre ívelt, Lászlók átemelve fordulásból a bal felső sarokba rúgta azt. 2:0. A 80. oercben Csikós Tőzsértől kapott labdával az alapvonalig futott, majd visszagurított. Lászlók az ötösről nem hibázott. 3:0. Végig nagy fölényben látszott a hazaJ csapat, az ellenfél védelme velük szemben csak az első félidőben volt eredményés. Ekkor a mi- zserfai támadások középen futottak. A magas labdákat a hosszú védők könnyen fejelték vissza. Jók: Tőzsér G.. Radics, Lászlók.

Tőzsér I.

Volt önbizalom

Nyolc év után újra győzelem

Salgótarján—Ferencváros 2:1 (0:1)

Salgótarján, 11 ezer néző, v.: Almási (Soós G., Vízhányó).

Salgótarján: Szőke — Ga.i- ger, Gecse, Vertig — Szalai, Baranyai, Répás — Kriskó, Horváth F., Kajdi, Jeck. (Csere: a szünetben Gajger helyett Básti.) Edző: Marosvári Béla. Ferencváros: Géczi — Bálint, Páncsics, Meggyesi — Juhász. Horváth — Szőke, Braniko- vics, Németh, Rákosi. Katona. Csere: a hetvenharmadik

percben Szőke helyett Tu. ral. Edző: dr. Lakat Károly.

Csábiné országos bajnok

Az országos atlétikai baj- okság utolsó napi küzdelmei jrán Csábiné Komka Magolna 168 cm-rel nyerte a íagasugrást Zink (TFSE) 54 és Riepl (Csepel) 164 lőtt. Csábiné — mint arról

már írtunk — a selejtezők során 177 cm-rel új országos csúcsot állított fel.

Dicséretesen szerepelt a női magasugrás döntőjében Bíró (SKSE), aki 155 cm-et ugrott és a 6—9. helyen végzett.

AFRÖH1Í

A Bábolnai Állami

Gazdaság 2 éves baromfigondozói Iskolát indít október hó 1-tőJ. .-elentkezhetnek 17

»-vet be nem töltött ■ úk. akik a 8 á.ltalá- -o«* Iskolát elvégezek. Az iskola ideie ;-iatt teljes ellátást és sztöndí.iat kapnak, maid utána korszerű teleoeinken helyezzük pl őket. Jelentkezést Írásban kérjük, a személyzeti osztály címére.

38 éves. csinosnak mondott szőke fiatalember megismerkedne nem magas. Intelligens. egyedülálló,

komoly nővel házasság céliából. Válaszokat ..Várlak 87008” ielieére a Salgótarjánt hirdetőhp kérem

Másodállást keresek „Műszaki rajzoló” iei- ieérr * salgótarjáni hirdetőbe..

Príma állapotban eladó 601-es Trabant. Di. Monoki. Salgótarján 17-69.

A Bábolnai Állami Gazdaság felvesz fiatal elektromérnököt. Jelentkezés írásban a gazdaság személyzeti osztályán.

Vaskerítés, üvegtető buszmegállófülke készítését vállalom,

Szekrényes Jánot Salgótarján. Karanc9 »V 3.

1102-es Skoda eladó

Salgótarján. Alkotmány út 8. Érdeklődni piacon, lóhússzék- nélNadrágszabó-bedolgo- zást vállalok. Méretes előnyben. az ország bármely területén. Leveleket „Szabóság” jeligére a kiadóhivatalba.

Jó karban levő 250- es Pannónia eladó Nag.vbátony. Bányaváros. Mező Imre út 7.

A 7 OB V Salgótarjáni Bányagépgyára keres megvételre sürgős ex- portm unkához 2215-ös és 22213-ös 100—150 db golyóscsapágyat Minden kisebb mennyiséget Is elfogadunk ügyintéző Juhász Márton. Telefon: Salgótarján. 16-31. 10-55.

Básti: Szerencsés volt beálli. tása

A mérkőzés a játékvezető sípjele előtt már az öltözőben kezdetet vette. Az edzők ellenfelei a „láz” volt. Vasárnap délelőtt Kmetty és Zöldi, Ferencvárosnál pedig szombat estére Szűcs lázasodott be. tgy közvetlenül a kezdés előtt kellett mindkét együttesnél változtatni. Az izgalmak a játéktéren folytatódtak. Horváth F. a második percben beverekedte magát a kapu előterébe, majd jobbra sodródva, az ötös sarkán már csak Géczivel állt szembe. Géczi nyugodtsága góltól mentette meg kapuját. A ferencvárosi támadásoknál már érezhető volt Ferenc hiánya; Az 5. percben egy rövidre sikerült Baranyai-átadást Németh szerzett meg. Szálait kicselezte, majd Branikoviccsal együtt a bal oldal felé húzódott. Közben a keresztező Gecse a kapu előtt Szőkével ütközött, s mindketten elestek. Németh Miklós az üres kapu közepébe lőtt, senki sem fedezte. 0:1. A bal oldalon futó ferencvárosi kezdeményezések rendre zavarba hozták az SBTC védelmét. A nyolcadik perc Izgalmakban bővelkedett. Katona faképnél hagyta a védelmet, éles lövését Szőke csak öklözni tudta. A kibontakozó ellen- támadás végén Kriskó hatalmas kapáslövését a felső léc mentette! .Tízperces mezőnyjáték után a 29. percben egy kéthúzásos ferencvárosi támadásból majdnem újabb gól született. Katona már túljutott Gajgeren, újból kisiklott a kézzel visz- szahúzni akaró hátvéd kezei közül, s kapura tört. Közeli.

éles lövését a szöget jól zó- csapattal érkezett Salgótar- ro Szőke könnyen védte. Egy lanoa. Ez semmit sem von perccel később Gecse a kö- le az SBTC győzelmének zépvonal közelében könnyel- értékéből, hiszen itt is akadt műsködött. Németh a meg- elég sok gond, 3 a problé- szerzett labdával a kapu te- mák a mérkőzés kezdetén lé tört. Szerencsére a gyors pesszimista hangulatot kelközéphátvéd utolérte, s a tettek a nézőtéren. A védők gólbiztos helyzetet mintasze- rövidzárlatai gyors gólhoz rű becsúszással tisztázta, juttatták a Ferencvárost. A Mezőnyjáték folyt a pólyán gól nem törte le a hazai anélkül, hogy bármelyik együttest. Eredményesebben együttes döntő fölényt tu- támogatták a középpályások dótt volna kiharcolni. A a meg-megingó védelmet, s támadósorok egyik oldalon a nagy területen játszó Résem veszélyeztettek. Kriskó, pás erejéből még támadások majd Kajdi kecsegtető hely- indítására is tellett. A szü- zetben bejutott ugyan a 16-os net utáni Básti-csere szeren- vonalán belülre. de Pán- esés húzás volt. Horváth hát.- csics mindkettőjüket test- ravonása biztonságosabb

test elleni harcban szerelte, helyzetet teremtett Szőke Kriskó eltaszítósa tizenegyes- kapuja előtt. Ugyanakkor fo- gyanús volt. A 44. percben lysmatosabbó vált a hazai Rákcwi szabadrúgása jelen- támadósor játéka Is. Az Ízlett izgalmat. galmakban bővelkedő máso.

Szünet utón fergeteges haj- óik játékrész végén a sors róba kezdett az SBTC. Básti iróniája folytán a Ferencvá- megmozdulásal zavarba hoz- cos abban a periódusban tók Bálintékat. A 49. perc- vesztett csatát, amikor tá- ben kapu előtti kavarodásból madárban volt. s győzelme a megtorpanó védelem mel- valószínűbbnek látszott. A lett a szemfüles Básti kö- hazai Bvőzelemhez Básti jól /élről a hálóba lőtt. 1:1. Az időzített beállítása i« hozrá- 50, percben Kajdi a jobbol- Mnőt. Ezúttal Icazojtfl 1,-é- dnlról küldött hatalmas lő- pességeit. s azokat, akik bíz. vést Géczi kapujára. A láb- tak benne Remél lük kénv- da a tehetetlen kapus fö- szeroihenőiéből még sok lőtt, a felső lécet súrolva ju- SBTC-siker születik majd. tott túl az alapvonalon. Az 53. percben .leck kígvózott a bal szélen. Biztató helyzetben Bálint felvágta. Básti a szabadrúgást a sorfalba lőtte. Az 56. percben újabb Kajdí-bomba kerülte el Géczi kapuját. A 60. percben a középen kiugró Branikovics nagy előnnyel robogott a tar- jáni kapu felé. Szőke mintegy 30 méteres bátor kifutással, hosszan a mezőnybe szabadított fel előle. Mintegy negyedórás kiegyensúlyo- z.ott küzdelem következett. A szoros emberfogásos taktika mindkét oldalon test-test elleni küzdelmet eredményezett. A támadók ebben a periódusban .pétid. í.ú.dták, lerá^,,. ni őrzőjüket. .Most már .ioJ.,-1 és olajozottan működött a hazai védőgépezet is. A 76. Kajdi: Lassan megtalálja he- percben Vertig a bal szélen ,yét a csatársorban

veszélyeztető Katonát szabálytalanul, feltartással akadályozta. A közvetett sza- Szőke biztosan őrizte az badrúgást Szőke ököllel tol- SBTC hálóját. Több eset- ta ki a jobb, felső sarokból, ben bravúrral mentett. A A Ferencváros hajrába kéz- védelem csak a második fél- dett, s a mérkőzés folyamán időre javult fel. Egyénileg először mintegy 10 percen át kertig volt közülük a leguralta a küzdőteret. A 83. jobb. Határozott, kemény já- percben Németh Miklós lö- tékával gyakran rombolta vését Szőke csak nagy bravúr- 3Zét a ferencvárosi jobb ol- ral tolta ki a jobb alsó ka- kezdeményezéseit. A me- pufa tövénél. Majd egy ke- zony legjobbja Répás volt. csegtető hazai ellentámadás A középpályán minden meg- végén Kriskó fejeit elha- mozdulása hasznos és ered- markodottan Géczi kapuiá- ményes volt. Gecse és Bara- ra. Újabb ferencvárosi ro- nFa! a második felidőre felhámok közben. az utolsó javultak, ekkor már .1 ól áll- e'őtti nercben Baranvaí Bás- tók. s verték vissza a ferenc- ti elé ívelt. tértnverően. városi rohamokat. A táma- Básti kaná«ból a kapu felé dósorban a két szélső gvak- lőtt, LeperdüH labdáiét a rarl veszélyeztetett. Kár. magasan felugró Teck 5 mé- bngv .leck az alapvonalról a térről a iobb alsó sarokba

Gecse: Nem könnyű Ferencet helyettesíteni Koppány György felvételei

beadásokkal. Kriskó pedig a helyzetfelismerésekkel adós maradt. Básti beállítása fordulópontot jelentett. Sok támadást indított, gólt lőtt. s a gvőztes gól előkészítésében is részt vett.

Az ellenfélnél Páncsics, Juhász, Németh-^ és Rákosi

játéka emelkedett az átlag fölé.

Az NB

I.

állása

1.

Ü. Dózsa

20

15

3

2

«2:19

M

2.

Honvéd

?0

12

6

2

44:18

30

3.

FTC

20

13

4

3

43:19

30

4.

Vasas

20

11

2

7

32 :32

24

5.

Pécsi D.

20

10

4

6

26:22

24

6.

Csepel

20

9

5

6

28:21

23

7.

Rába ETO

?0

8

4

7

39:30

21

8.

Tatabánya

20

8

3

9

25:29

19

9.

MTK

20

7

4

9

31 :40

18

10.

Diósgyőr

20

6

5

9

21 132

17

11.

SBTC

20

6

3

11

16:27

15

M.

Komló

20

3

9

8 13:23

15

13.

Szombathely

M

4

7

9

17:87

13

14.

Ounaújv.

20

3

4

11

17:36

14

15.

E*er

20

4

5

11

19:42

13

16.

Egyetértés

20

2

5

TC

15:41

9

T ART At,ftKf* «SÖPÖRT

SBTC — Ferencváros 2:0 (0:0)

Salgótarján 6000 néző, v: Hoífer.

A Magyar — Márkus, Tőre, Bállá (Toldi), Horváth K„ Boskó, Szoó, Szőllősi. (Toldi S.), Antal. Szolnoki, Bartha összeállítású tartalékcsapat biztosan győzte le tartalékos ellenfelét. Az első félidőben változatos, izgalmakban bővelkedő volt a küzdelem. Mindkét oldalon jól eltalált lövésekkel veszélyeztették a kapukat, Szünet után kerekedett felül az SBTC. A szemfüles Szoó két góljával biztosította a győzelmet. A második félidőben a játékvezető határozatlansága miatt túl keménnyé vált a játék. Érdekesség volt még, hogy Toldi pihentetése miatt (Zöldit kellett az T. csapatban a kisoadon helyettesíteni). Horváth K. a tarla- lékkapus állt be. a mint mezőnyjátékos sokszor és eredményesen avatkozott a játékba.

Mátyus László

felelte 2:1.

A Ferencváros

tartalékot

Olaiégő-tulaidonosokl

Értesítjük az olajégő-tulajdonosokat és -vásárlókat. Hogy 1969. szeptember elsejétől a PGN—4G, PGN- 10T, G és A PGN-20T. G TÍPUSÚ OLAJÉGŐK üzembe helyezését térítésért és garanciális javítását a

GELK végzi.

A jótállási idő csak akkor érvényes, ha az üzembe helyezést a vállalat megbízottja, a GELKA végzi el.

Pestvidéki

Gépgyár,

Szigethalom

autOtűrAn,

VlKKNDEN

mi tartja ételét melegben hidegen,

hidégben melegen?

A FŐVÁROSI VAS- ÉS EDÉNYBOLT VÁLLALAT KONYHAFELSZERELÉSI ÉS MŰANYAG

SZAKUZLETEIBEN

KAPHATÓ:

Fűtőtáslia, 15 literes, ára: 499 Ft

> ikniktaska, ára: 529 Ft

A külön is kapható hűtőfolyadék,

ára: 32 Ft

VEVŐSZOLGÁLATUNK: Budapest, VII., Rákóczi út 24.

Telefon: 224-415.

NÖGRAD — 1969. szeptember 2., kedd