Nógrád. 1969. szeptember (25. évfolyam. 202-226. szám)

1969-09-27 / 224. szám

N3-s vonolbojnoltsáq

Mérkőzés előtt

Gólzáporos győzelmekkel

Gáspár SE—Siroki V.

2:2 (1:1)

V.: Fülöp. Góliövő: Nyári, Vidomusz, illetve Ivadi, Porkoláb. Jó: Balogh, Nyári. Juhász, illetve Bosta. Ivádi, Porkoláb.

Mizserla—SKSE 0:4 (0:4)

V.: Bures Góliövő: Pálmai 2. Krivanek, Marosok. Jó: Sebők. Mártinké, Puskás, illetve Domonkos. Tőzsér.

Kisterenye—Karancslapujtő 11:1

V.: Sütő. Góllövő: Kürti 4, Bozsik 2, Balogh 2, Szőke, Sándor, Verebélyi. illetve Kiss. Jó: Babka, Kürti, Bozsik, illetve Tóth. Kiss.

SBTC—Nagybátony 1:0 (0:0)

V.: Molnár. Góllövő: Loch. •Jó: Loch, Macska, Bátka. Bu- lyovszki. Nagy bakos. Fütős.

Bányagép SK—Egri Dózsa 1:0 (4:0)

V.: Csiiki. Góllövő: Tavaszi 2. Katsuk 2. Kisházi, Kiss, György. Jó: Szegedi. Kiss. Zoltán, Egri Dózsából senkit sem lehet megdicsérni.

HVSE—Zp, Építők 0:4 (0:0)

V,: Török. Góllövő: Mátrai 2. Gregus 2. Jó: Vlsnyár, lile- falvi, Borsos. HVSE-ből senkit sem lehet megdicsérni.

St. Üveggyár—Gyöngyös 0:1 (0:0)

V.; Balázs II. Góllövő: Szerdahelyi. Jó: Deby, Nagy, Alberti, Szerdahelyi, illetve Simon, Szántó.

Pásztó—Hatvani Kinizsi 10:0 (6:0)

V.; Békési.

BAJNOKSÁG ÁLLASA

tos 2. illetve Ungvári 2. Földi 2. Babel 2, Vilcsek, Kokmda, Horváth. Jó: Kovács, Tolnai, Botos, illetve Ungvári, Kokin- da, Földi. Bábel.

SBTC—Nagybátony 2:1 (2:0)

V.: Vincze. Góllövő: Angyal. Szoó. illetve Mamusek. Jó: Lisztóczki. Bartha, Szoó, illetve Sólyom. Mamusek.

St. Bányagép—Egri Dózsa 1:1 (1:1)

V.: Bőviz. Góliövő: Görgy ilietve. Tóth.

HVSE—Zp. Építők 0:0

V.: Marót!. Jó: Maróti, Ara-, di. illetve Borsos. Bodó.

St. üveggyár—Gyöngyös 8:0 (2:0)

V.: Szopóczi Góllövő: Géczi 4, Győri. Dolencz, Mező,

Csoszlovszki. Jó: Géczi (a mezőny legjobbja), Koplányi, Csoszäovszki, Illetve Szalai, Hernádi.

Egri Dózsa—HVSE 0:2 (0:1)

V.: Rostás. Góllövő: Szakócz. Nyeste. Jó: Aradi, Pócs, Nyeste, illetve Gonda. Folyó hó 9-éről elmaradt mérkőzés hétköznap lett lejátszva.

A BAJNOKSÁG ALLÄSA

l.

SBTC

17

13

2

2

63:17

28

2.

HVSE

18

11

4

3

53:16

26

3.

SKSE

19

12

2

5

74:2)

26

4.

Nagybátony

ú)

127

52 í30

24

5.

Kisterenye

17

9

4

4

48:25

22

6.

Pásztó

18

9

2

7

47:39

20

7.

Gyöngy, sp. Zp. Epíők

18

6

6

ti

15:53

18

8.

18

6

5

7

39:41

17

9

Siroki V.

18

5

6

7

42:33

16

10.

Egri Dózsa

19

5

ti

8

24:2)

IC

11.

H. Kinizsi

18

3

ti

9

17:51.

12

Sl. Üveggyár

IX

3

5

10

22:4|

1

13.

Mizserfa

17

2

4

11

16:57

8

14.

Bányag. SK

18

3

2

13

17:67

8

1.

SKSE

21

21

.

.

87: 6

42

2

Nagybátony

31

15

2

4

Í2:l7

32

3.

Zp. Építők

21

12

7

2

51:15

31

4.

Gyöngy. Sp.

21

10

ti

5

64:16

26

5.

Egri D. III.

21

11

3

7

62:35

25

ti.

Siroki V.

21.

, 9

5

7

29:23

23

7.

Gáspár SE

20

9

5

6

41:34

23

8.

SBTC III.

21

10

2

9

53:43

22

9.

Kisterenye

21

9

4

8

44:54

22

10.

Bányag. SK

21'

0

3

9

45:33

21

11.

Pásztó

21

8

4

9

51:33

20

12.

Mizserfa

20

8

3

9

34:49

19

13.

St. Üveggyár

21

3

3

15

33:47

9

11.

K.-lapuJtő

21

3

1

17

32:96

7

15.

HVSE

21

2

2

17

9:102 fi

lti.

H. Kinizsi

21

2

2

17

12:85

6

Ifjúságiak Pásztó—H. Kinizsi 2:2 (1:2)

V.: Bakó. Góliövő: Székely, Tari, illetve Mikes, Kratófil. Jó: Rózsa, Molek, illetve Bordás, Mi'kes.

Mizserla—SKSE 2:10 (1:6)

V.: Dombóvári. Góliövő: BoA Nógrád megyei Állami Építőipari Vállalat november 15-től

nyugdíjas

lokomobilkazánfütőket

alkalmaz salgótarjáni telephellyel. idényfűtésre. Jelentkezés: a vállalat

munkaügyi osztályán. Salgótarján, Munkás út 8.

Teke

Az esélyesele nyertek a XIV. fordulóban

Mátranovák nem jelent meg a találkozón

A Nógrád megyei nagygolyós tekebajnokság XIV. fordulójának küzdelmeit bonyolították le legutóbb. Ebben a fordulóban úgymond ..nyugalom” volt, mert minden mérkőzésen az esélyesek nyertek. Sajnálatos esemény az, hogy a Mátranováki B. nem jelent meg az SKSE elleni találkozón.

EREDMÉNYEK:

SÜMSE—MátraszőUős 7:1 (2412:

2198). SÜMSE: Kovács 413 fa, Klauber 410, Mag 395. Huram 395, Győri 425, Pauchli 374, Mátraszől- lős; Tóth 398, Győri A. 349, Kiss 347, Koczka 392, Győri B. 371, Sirkó 341.

St. Dózsa—Nádújfalu 5:3 (2432:

2318). St. Dózsa: Róez 373. Pola- neezki I. 384, Lazsán' 412, poLa- neczki P. 387, Hajdú 452, Tóth 424. Nádújfalu: Kotroczó 417, Fodor 393, Gubár 405, Bakos 332, Medve 393, Dózsa 378.

Kisternyei B.—St. Ingatlan 3:5 (2169:2212). st. ingatlan: Slnka 402, Horváth 358, papp 365, Borsós 351, Lengyel 407, Ábrahám 329. Kis- trenye: Janosek 334, Szeberényl 373. Futó 350, vaspál 373, Dobro- csik 354, Petrovics 385.

Mivel a Mátranováki B. nem

jeleni meg a találkozón, az SKSfc. csapata a szabályok értelmében ledobott. így a hazaiak 8:0 arányban győztek, összteljesítményük 2348 ,fa. Auth 401, Kruppa 382, Kovács 372, Miskei 389. Miskolczi 387 Lóczi 417.

A XIV. forduló után a megyéi bajnokság állása a következő:

1. SÜMSE

fa

30934

pont

84

2. SKSE

38344

71

3. Ingatlan

30258

60

4. St. Dózsa

37978

53

5. Zp. Építők

37 320

47

6. MátraszőUős

28753

41

7. Kisterenye

27 ti-:;

33

8. Mátranovák

34105

32

9. Nádújfalu

36033

21

Salgótarjáni Öblösüveggyár

felvess:

kompresszorkezelő,

vasesztergályos,

csőszerelő,

lakatos,

transzformátorkezelő, hegesztő szakmunkásokat.

Bővebb felvilágosítást a munkaügyi osztályon

'adnak.

A XIV. fordulóban * Zp. Építők csapata volt szabadnapos.

A XV. forduló programja a következő: .Nádújfalu—Mátranovák,

St. Dózsa—Zp. Építők, SÜMSE— St. ingatlan. SKSE—St. Ingatlan, SKSE—Kisterenye. A MátraszőUős csapata lesz szabadnapos.

Közben folytatódott a városi bajnokság is, melyben öt csapat vesz részt. Itt a legutóbb a következő eredmények születtek: Zp. Építők n.—SÜMSE II. 5:1 (1469:1048), Zp. Építők: Mátrai 333, Csongrádi 373, Nagy 365, Kovács 389. SÜMSE II: Kovács 401, Verbovszki 332, Tőzsér 3)5, Heng- lár 407. (Az utóbbi versenyzők eredménye érvényteln, mivel a versenybíró a minősítési könyvvel és orvosi igazolvánnyal kapcsolatban észrevételt tett. SKSE II.—SKSE ifjúsági 5:1 (1604:1490).

SKSE II: Kovács 403, Miskei 425, Póczos 367, Kruppa 409. SKSE ifi: Marutsz 353, Puskás 374, Zorga 384, Eizenbart 379. Az St, Dózsa n. csapata volt szabadnapos. A Vin. forduló után így fest a városi tekebajnokság állása: 1. SKSE II. 10536 fa, 27 pont, 2. Zp. Építők II. 8773. 22, 3. SKSE ifi: 9739, 17, 4. SÜMSE H.: 6850, 17, 5. St. Dózsa II.: 6765, 13.

ff

Pontosan" akar távozni Tarjánból az MTK

Az edző nagyon mérges volt. Igaz, rögtön a mérkőzés után kértünk tőle véleményt, s talán ez magyarázza, hogy az egyébként végtelenül fegyelmezett sportember nem tudta magát türtőztetni. Ami azt illeti, igaza volt! Csapata nagyon gyengén „muzsikált" a főpróbán, s bár öt gólt rúgott ellenfelének, az ellenfél nem kevesebb, mint négyszer talált Lanczkor kapujába. Az ellenfél pedig nem NB I-es. még- csak nem is NB I B-s, hanem NB Il-es csapat volt... A KISTEXT azonban nem tisztelte nagy hírű edzőtársát és időnként ő játszott úgy, ahogy az MTK-nak kellett volna játszania.

Hát ezért volt nagyon mérges Kovács Ferenc, a kék-fehérek közszeretetben álló szakvezetője . . . Márpedig Hajdú kivételével, aki a svéd utánpótlás válogatott ellen 2:0-ás győzelmet aratott magyar utánpótlás válogatottban szerepelt, úgyszólván mindenki játszott.

A hosszúra nyúlt bajnoki szünet alatt az MTK mindösz- sze négy napot pihent. Ez még szeptember elején, a DVTK—

MTK l’:l-es bajnoki találkozó után volt. de a pihenő után olyan megterhelést kaptak az együttes játékosai mint talán egyetlen csapatéi sem. Naponta két edzéssel készültek a szeptember 17-i Magdeburg elleni KEK-mérkőzésre. s a 0:l-es vereséget idegenben a szakemberek nem is tartják rossz eredménynek. A szeptember 30-i visszavágón, az MTK-pályán — reális számítás szerint — a magyar csapatnak be kell hoznia hátrányát ... Addig azonban még a tarjáni akadályt is „vennie” keli az MTK-nak!

— És ez az akadaly nagyon nehéznek látszik — mondta az edző. — Az SBTC sokkal jobb csapat annál, amit a táblázaton elfoglalt helyé mutat. Lényegesen jobban kellene szerepelnie, hiszen minden csapatrészében van klasszisjátékos. A jelenleginél jobb MTK is kikapott már a gyönyörű tarjáni pályán, én azonban bízom a fiúkban, s ha megemberelik magukat, akkor a döntetlenre feltétlen jó a csapat. .

Az MTK tavasszal a 7. helyen végzett, s mindössze egy pont választotta el a 4. Vasastól, gólaránya 24:22 volt. ösz- szel már kevésbé ment a fővárosi 11-nek: hat mérkőzésen összesen két (!) pontot gyűjtött, s gólaránya is alaposan elromlott, hiszen 32:41-re változott. Idegenbeli szereplési; azonban kitűnőnek mondható hiszen 50 százalékos. Ennél jobb teljesítményt csak a „nagy” hármas, az Újpesti Dózsa, az FTC és a Bp. Honvéd ért el, míg a Vasas szintén 11 pontot szerzett idegenben, annyit amennyit ai MTK.

A csapatban Hajdú nagy tehetség, ha megy neki a védés, óriási bravúrokra képes az egykori tornászbajnok. S mint ahogy az lenni szokni' az ilyen kapusoknál, néha ő lí beszedi a potyagólt. Hátul Dunai és Készéi „öreg róka de Oborzil és Csetényi is na.av munkabírású, kitűnő védőjáté kos. A Salánki, Szucsányi középpályás pár az NB I. egyik legjobb középpályás párja, i támadósor viszont rendkívül rapszódikus. Képes nagy és csapnivalóan rossz játékra egyaránt. Hogy Tarjánban mire lesz képes, az elsősorban Ferencéktöl függ ...

Sok százezer néző előtt szeretné helyzetét stabilizálni az SBTC

Az SBTC hosszú — bajnokságközi — szünetét változatos hasznos program tarkította. A szeptember 3-i bajnoki mérkőzést pár napos — csöppet sem lazított tempójú hazai edzéseit 10 napos romániai túra követte. A 10 nap „erőltetett menete” 2000 kilométeres, fárasztó autóútjai ellenére sportsikerekben gazdag, élményekben — a barátság és szeretet megnyilvánulásaival, kicsiny és nagy figyelmességeivel, a festői tájaival — felejthetetlen volt.

A túramérkőzések 90 percei bennünket elsősörba'h a Stfc'nn következő nehéz feladatok szemszögéből érdekelnek.

Az aktív pihenő mérlege kedvezően zárult. Hét nap alatt két győzelem, egy döntetlen és egy vereség NB I. és NB I B-s szintű ellenfelekkel szemben sikeresnek mondható. Az eredmények tovább növelték a fekete-fehérek romániai tekintélyét.

— Számomra a mérkőzéssorozatnak elsősorban az adott jelentőséget — nyilatkozta az MTK elleni szerdai lopru- ba után Marosvári Béla edző —, hogy a vajdahunyadi találkozó kivételével ellenfele, ink sportszerűségből jelesre vizsgáztak, Mintaszerű volt a játékvezetés is. így sérülés- mentesen térhettünk haza. A betegeskedő Ferenc,' Kmet- ty, Kajdi, Horváth F., kiheverték korábbi kisebb-nagyobb sérülésük vagy betegségük utóhatását. Teljes értékű harcosként folytathatják a kiesés elleni nagy vetélkedőt Ugyanez vonatkozik.« túra előtt lesérült Kriskóra is. Romániában Szőke, Baranyai, Vertig, Répás és Jeck nyújtották a legegyenletesebb teljesítményt. Persze a többiek is, — elsősorban a nagy játékerőt képviselő csapatok ellen — ugyancsak hozzájárultak a percekig zúgó vastapsokhoz.

Az MTK őszi gyengébb szereplése nem téveszt meg bennünket. Jóval többet tudnak mint amit eddig nyújtottak. Nekünk viszont helyzetünk stabilizálására nagyobb szükségünk van a pontokra mint nekik. Szombaton délután remélem a sok százezres la'bda- rúgó-rajongó a tv képernyői előtt, s a hazai szurkolók a Kohász-stadionban nem fog nak csalódni játékunkban. A kezdő 11 posztjai közül hatnak már Van gazdája. A védelem ez lesz: Szőke, Baranyai, Ferenc, Vertig, Szalai és Kmetty. A támadósor öt posztjára hatan pályáznak. Kriskó Horváth F., Kajdi, Répás . Básti és Jeck — fejezte be

nyilatkozatát Marosvári Béla edző.

A balassagyarmati 35/20 kV-os állomás és a Balassagyarmati Vízmű között létesített a kórház mellett húzódó 20 kV-os távvezetékei

1969. szeptember 26-án

feszültség alá helyeztük.

A vezeték érintése vagy megközelítése tilos és életveszélyes !

EVILL^—EGEH

APRÓHIRDETÉSEK

Pásztó n, 240 négyszögöl kövecses-parti telek eladó. Cím: Illés Marx u. 33.

Fél házrész beköltözhetően eladó. Balassagyarmat, Lékai utc$ 8.

Beköltözhetően eladó egyszoba-kónyhá? ház mellékhelyiségekkel. 62 négyszögöl kerttel Zagyvapálíal- va. Blaha Lujza u. 14.

Felveszünk azonnali belépéssel hentest, gépkocsielőadót, gépésztechnikust, építésztechnikust és gépírót. Jelentkezés a Vendéglátó Vállalat munkaügyi osztályán. Salgótarján. Kossuth Lajos út 4. sz.

Eladó szoba-kony- ha-kamrás ház mellékhelyiségekkel Ka- rancsalja, Rákóczi út 10Q.

___________________

E

ladó kettő'./.« ház nyárikonyhával. 130 négyszögöl telekkel Karancsal.ia, Bercsényi út 40.

Wartburg de Luxe CH rendszámmal eladó. Salgótarján, Ma- linovszkij út 55/a, földszint 2.

Elcserélném nagybátonyi (bányaváros) egyszoba összkomfortos. földszintes lakásomat Salgótarjánban egy vagy másfél komfortosra. Választ

..Megegyezés szerint a hirdetőbe.

Szemfelszcclőgépek Jótállással. részletre kaphatók. Németh. Győr, Rákóczi Ferenc u. 2.

Vaskerítés, üvegtető készítését. községi tanácsoktól vasman- kát. buszmegállót is vállalok. * ■

János, Salgótarján, Karancs u. 3.

Jó karban levő pianínó olcsón eladó. Megtekinthető naponta 12—14 óráig és 17—19 óráig. Cím: Be- . lányi Miklós, Salgótarján, Játszó út 4. II. em.

Üj R 10-et cserélnék Fiat. Wartburgra.

Nagybátony, Réva.y u. 6.

A Pest—Nógrád megyei Allatforgalmi és Húsipari Vállalat a

PENOMAH

V

a NÖGRÄD 1969. július 22-i számában pályázatot hirdetett a vállalat címkéjének megtervezésére.

A beérkezett pályaművek közül:

Mészáros Béla

pályamunkáját jutalmazza a meghirdetett 1500,— Ft- os első díjjal.

Morvái Györgyinek

az 1000,— Ft-os második dijat,

Kaczur György

iparművésznek az 500.— Ft-os harmadik dijat ítélte oda. A pályázat az „ALFA 1” jeligével érkezett.

A pályaművek igazolt tulajdonosai az odaítélt díjakat a vállalat központjának pénztáránál vehetik :el (Budapest, VIII., Makarenko u. 17. S2f.) vagy tontos címük megküldése esetén a megadott címre a általat átutalja.

A vállalat vezetősége ezúttal is köszönetét mond \ jelen esetben nem díjazott számos értékes pálya- nűvet beküldőnek.

Sakk

Hajrá a Maróczy csb-ben

Vasárnap megkezdődik a küzdelem az NB Il-es Maróczy CSB mindkét csoportjában. A keleti csoportban szereplő SKSE csapata Budapesten mérkőzik az BKV Előre együttesével. A tárjániak tartalékos összeállításban veszik fel a küzdelmei, mert Rozgo- nyi katonai szolgálatot teljesít, Tóth Pál pedig a héten megbetegedett. A bajnokságból egyébként öt forduló van halra. s a kohászok javíthatnak

jelenlegi tizedik helyezésükön, mert az őszi találkozók során könnyebb ellenfeleket kapnak. A csoportban egyébként tizennégy együttes játszik, s közülük három esik ki.

Diák-mesterlövők városi bajnoksága

A fegyveres erők napjának tiszteletére megrendezett városi diák-mesterlövő versenyen varosunk valamennyi középiskolája képviseltette magát. A versenyt a közgazdasági technikum női és férficsapata

'nyerte. Egyéni versenyben a lányoknál Fülöp Edit (MŰM. 221), a fiúknál Öze Zoltán (MŰM. 221.) lett. az első.

A verseny győzteseinek Tóth András, a KISZ városi bizottság titkára nyújtotta át a szép tiszteletdíjakat.

Villamos motorok

javítását 200 kW teljesítményig és 1000 V. feszültségig.

transzformátorok, dinamók, fékiazító mágnesek, kistranszformátorok javítását

az országos normatívák szerint, vákuumimpregnálással

rövid határidőre vállaljuk.

Cím: Nógrádi Szénbányák Nagybátonyi Gépüzeme, Nagybátony. Ügyintéző: Kiss Tibor, a vili. műhely diszpécsere.

NÓGRÁD - 1969, szeptember 27., szombat 7