Nógrád. 1969. szeptember (25. évfolyam. 202-226. szám)

1969-09-24 / 221. szám

A Balassagyarmati Volán pontot szerzett Szorospatakon

Szécsénv legyőzte Mátronovákot — Öf pontra nőtt a Bgy. SE előnye ^rsekvadkert csapata nem jelent meg Baglyasalján A pályaválasztók sikeres fordulója

A megyei I. osztályú láb- Sikna, Bartha, Kicsiny, ill.: sekmurányi. (Krajecz), Mát- darúgó-bajnokság VI. őszi Szolik Újhelyi, Novak rai, Bettes, Dancsok, Papp.

fordulója két jelentősebb nl,rl, . mihäi víík KOK EDZŐ: Mátrai György. BGY.

meglepetést hozott. A Balas- DEJTAK 7.0 (1 „? VOLÁN: Boldogh - Deme,

sagyarmati Volán együttese ‘ " Józsa, Bernáth — Mihály

pontot szerzett Szorospata- Dejtár, 200 néző, v.: Saár I. (Deák), Horváth — Rónási,

kon, Szécsénv csapata pedig DEJTÁR: Mészáros — Csa- Váradi, Hegedűs, Magos, Fe- a hullámvölgyben vergődő bai, Maczkó. Farkas — Krem- dor. EDZŐ: Kiss Jenő. Sok mátrunováki együttest győzte nicsán S., Gréczi F. — Ko- átadási hibával tarkított, ke- le gólratöröbb látékával. Mi- vács, Bacsa. Szűcs, Kremm- mény mérkőzést vívott a két vei az éllovas Balassagyar- csán G., Sztankó L. (Batta csapat. A 25. percben a ha- mati SE ezúttal szabad volt, J.) EDZŐ: Bihari Ferenc, zaiak szerezték meg a vezes ugyanakkor játék nélkül M.-GERGE: Soós — Fenes, test Papp fejesből elért gól- kapta a visszalépett Forgács Nyerges S., Miklós — Óra- jával. Nyolc perc múlva for- két pontiát, a gyarmatiak vecz L., Szilágyi — Gordos más gyarmati akció befejezé- előriye öt pontra növekedett. T„ Egyed R., Nyerges J., seként Váradi egyenlített. A további mérkőzéseken pá- Leukó, Varga. EDZŐ: Egyed Szünet után rengeteg gólhely- lvaválasztói sikerek alakul- Rudolf. A mérkőzés nagyobb zetet szalasztott el a szoros- tak ki. Az NB Ill-asaink részében a dejtári csapat pataki támadósor. A 89. perc- gvengébb szereplése miatt játszott mezőnyfölény béri, ben Kovácsot buktatták a egvre növekedő kiesési zóna- de csatárai hadilábon álltak büntetőterületen belül a gyártól félve a hátsó alakzatok- a gólhelyzetek értékesítésé- mati védők. A megítélt 11-es- ban fokozódik a küzdelem, vei. A 17. percben nagy tö- bői Mátrai két méterrel a léc Könnyebben érthető tehát a mörülésből Szilágyi lábáról fölé durrantotta a labdát. Jó: Vörös Csillag SE csapatának perdült a hálóba a labda. Kovács, Nagy K., Szabó, ill.: a St. Z1M felett aratott győ- 1:0, öngól. A lelkesen védeke- Boldogh. Józsa. Horváth, zclme. Ezért nyert csak nagv ző vendégek mindössze egy Deák. küzdelemben Karancskeszi szögletrúgással veszélyeztetcsapata is a Jurisits SE ellen, ték a hazai kaput az I. fél- SZÉCSÉNY — MATRANO- A jó formába lendült Rom- időben. Szünet után valami- VÁK 2:1 (1:0)

hány biztosan fektette két- vei több támadást vezettek, Szécsény, 200 néző, v.: Fo- vállra a legbiztosabb gólhely- de csak egv kapufára telt dor SZÉCSÉNY: Orosz — zeteket is elhibázó somoskő- erejükből. A dejtáriak sem Kuris, Oravecz, Takács — újfaluinkat. Dejtár válságos ieleskedtek, hiszen csak a pék, Velencei — Mester, Bo- helyzetben levő csapata vi- 83. percben tudták bebiztosí- r0Sj Csatlós, Kiss, Nyíri. ED- szont csak két góllal tudta tani győzelmüket Szűcs lőve- zO: Bagyinszki Jenő: Mátra- legvőzni a szinte reménybe- sével. Jó: Maczkó. Gréczi F., novák: Szoó — Kecskés, Gelen helyzetben levő Mihály- Szűcs. Kremnicsán G., ill.: Cse I., Répás II. — Mészáros gergét. A másik kiesési rang- Soós. Fenes. (Veres), Kun — Marsinszki

adóra Baglyasaliára viszont _ SOMOSKÖ- — Kisbali, Tóth, Geese E.,

nern őnkezeö m*g Érsek vad- ROMHAN . ^ Barga. EDZŐ: Gecse Lőrinc,

kert egvüttese. Ezzel a szó- w A jó iramú mérkőzésen megmerő ténnyel gazdagodott te- Romhány. 300 néző, v.: érdemelten győzött a gólra- hát a sportszerűtlenségek sta- Komlósi. Romhány: Varga J. törőbben játszó szécsényi túsztikája az idei bajnokság- — Sarankó S., Antal, Saran- együttes. A sokat hibázó no- ban is kó J. — Varga S., Sarankó váki ötösfogat alig jelentett

vöiftte i sit I sp Gy. — Varga I. (Saliga), Gre- veszélyt ellenfele kapujára.

VOE°s V, ,, ® ~ gór, Kaliczka, Vigyinszki, A hazaiak az I. félidő dereST. zim 3:1 (i:l) Túrj (Meló J.). EDZŐ: Ju- kán szerezték meg a vezetést,

Rétság. 200 néző, v.: Urbán. hász Lajos. SOMOS: Balázs második góljukat a 67. perc- VÖRÖS CSILLAG SE: Fábri jj (Szekeres) — Kemencsik, ben lőtték. ,A 79. percben — Mészáros, Szarka (Ubran- Lengyel, Kasagranda — An- csak 11-esből tudtak szépí- kovics). Bohati — Telek, Jek- gyaj j, Kovács — Szabó (Szu- teni a mátranovákiak. Góllö- kel — Tarjáni. Lisztóczki, hányi). Török, Berta, Murá- vők: Nyíri, Velencei, illetve: Suth, Szomszéd. Kozma, Nagy. EDZŐ: Tóth 1st- Kun (11-esből.) Jó: Kuris,

Donkó. EDZŐ: Pellegrényi v^n’ A változatos, színvonalas Oravecz, Velenczei, Boros,

János. ST. ZIM: Kuloványi mérkőzésen a gólheylzeteiket Kiss, Nyíri, illetve Kecskés,-r Egner, Rjndfoch, PtskáWiiígy'eSen kihasználó hazaiak Gecse.I.. Kun. rísz — Hadik. Flaskai — megérdemelt győzelmet arat- Galló, Oravecz, Skuta. Ban- tak a körülményesen adoga- dúr Gy.. Dudás. EDZŐ: tó és a legbiztosabb helyze- Baindúr Mihály. A sportsze- tekben is hibázó somosiak- rű mérkőzésen alacsony szín- kai szemben, A 17. percben vonalú játék folyt, jobbára a Angyal rossz átadását Sáránkét 16-os közt. Az erősen kó Gy. Vigyinszki . elé ját- *• ®sy.^voián tartalékos ZIM alig terem- szotta, s a balösszekötő nem g. K.-keszi tett gólhelyzeteket. A sok hibázott. 1:0. Tíz perc múlva 9. Jurisits hibával játszó vendéglátók a Lengyel talpalásáért meg- vörös™,., kevés helyzetüket jobban ki- ítélt szabadrúgásból Kaliczka u’ E.-vadkert használva megérdemelten Sarankó Gy. elé továbbította 13. Dejtár

nyertek Góllövő: Szomszéd, a labdát, s a fedezet a későn Telek, Tarjáni, ill.: Dudás, vetődő Balázs II. mellett a is. Forgács Jó: Donkó Lisztóczki. Mészá- sarokba lőtt. 2:0. Szünet után ros, ill.: Skuta, Oravecz.

K.-KESZI

2:1 (2:0)

Tájékozódási futás, Budapest- bajnokság

Vasárnap délelőtt megyei és budapesti tájékozódási csapatbajnokságot is rendeztek megyénk területén, mindkettőt a Balassagyarmat melleit nyíriespusztái végcéllal.

A nagyszerű terepadottságokat kínáló Nyírjesjuszta környékén rendezték meg a budapestiek is első osztályú

Az egyéni eredmények alapún a csapatverseny végerednénye:

Férfiak: 1. KFKI Petőli 38,22.

2. Bp. V. Meteor 7:53,01. Nők; 1. Bp. MÁV lg. 5:16,17.

2. Bp. Postás 5:36,39.

3. TÁKI 6:05,53.

A férfiak pályáin 9—13, a

ül sor.

tájékozódási futó csapatbaj- nők útvonalain 6—8 ellenőr- nokságukat. A férfiak itt 11, zési pont volt kijelölve. A a nők 6 km-es pályákon ver- Budapest-bajnökság második senyeztek. A férfiaknál 11, a fordulójára október 5-én, nőknél 6 csapat jelent meg a Nógrádszakál térségében ke- rajthelyen. A férficsapatok négy, a nőiek pedig három főből állottak. A csapattagok más-más útvonalon tették meg az Érsekvadkert—(Dimit- rovpuszta)—Nyírjespuszta távot.

Eredmények:

Balassagyarmaton

A BAJNOKSÁG Állása

1.

Bgy. SE

21

17

1

3 66:21 35

2.

M.-novák

21

12

6

3 45:17 30

3.

Szorosp.

21

12

4

5 32:16 28

4.

Somos

22

11

4

7 31:19 26

5.

Szécsény

21

10

5

6 43:38 25

6.

Bgy. Volán

21

10

4

7 47:31 24

7.

Romhány

21

11

2

8 43:36 24

8.

K.-keszi

21

9

3

9 38:36 21

9.

Jurisits SE

21

9

3

9 34:39 21

10.

St. ZIM

21

9

1

11 48:43 1;,

11.

Vörös Csili.

21

6

7

8 34:40 19

12.

E.-vadkert

20

7

5

8 23:42 19

13.

Dejtár

21

7

2

12 24:40 16

14. Baglyas

20

4

7

9 21:40 15

15.

M.-gerge

21

4

3

14 25:56 1]

16.

Forgács

az

őszi

fordulóbó'

visszalépett

Az elmaradt Baglyasalja—

vetségi döntésig nem szerea somosiak irányították a já iiniieiTs «F tékot. Az 50. percben Török #

JURISITS SE beadásából Nagy fejelte a lab_ Éisekvadkert mérkőzés szódát a hálóba. 2:1. A levegő- ,,,,, .,

Karancskeszi. 100 néző, v.: ben lógott a kiegyenlítő gól. peI a tablazatban

Langár. K.-KESZI: Rádi amikor egy ellentámadásból .----------------------------------S

ikna, Nagy B , Römílányi :— egy ártatlannak látszó beadás Bartha. Kicsiny — Nagy L. szállt a somosi kapu elé; Ka- ISimon, (Bocsó)], Tarjáni, sagranda azonban érthetetle- Zsidai. Pál, Básti. EDZŐ: rm kézzel ütötte el a labdát Kollár Gyula. JURISITS SE: a büntetőterületről. A meg- Mihalik — Russói,, Szolik, ítélt 11-est Kaliczka értéke- Üjhelyi — Hessz, Molnár — sítette. 3:1. A 75. percben Novák, Tóth I.. Tóth II.. Lengyel megsérült, s a már

Máthé, Magyar. Cs.: Csampa, kihasznált cserelehetőségek Nagy S. EDZŐ: Bálint Fe- miatt a somosi csapat tíz főrenc. Küzdelmes mérkőzésen re csökkent. Bár így is a venkeserves hazai győzelem. A dégek veszélyeztettek többet 42. percben a 16-os sarkáról a hajrában, gólhelyzeteik leg- Básti a léc alá lőtte a labdát, jobbjait is rendre elhibázták.

A 44. percben Kicsiny sza- Jó: Sarankó J., Sarankó Gy., badrúgásból ívelte a labdát Meló J., ill.: Kemencsik (a a kapu előterébe, s az onnan mezőny legjobbja), Lengyel, a bolyból legjobban kiemel- Kovács. Nagy. kedő Tarjáni fejéről a bal SZOROSPATAK — BGY.

VOLÁN 1:1 (1:1)

sarokba hullott. A 70. perc ben Novák lőtte a kesziek kapuja elé a labdát, amely

Szorospatak, 100 néző,

a tömörülésben Máthé lábú- Simkó. SZOROSPATAK: Bárói vágódott a hálóba. Kitű- lázs — Tóth, Nagy K., Bara- nő játékvezetés. Jó: Rádi; bás — Szabó, Kovács — ÉrVillamos motorok

javítását 200 kW teljesítményig és 1000 V feszültségig,

transzformátorok, dinamók, féklazitó mágnesek, kistranszformátorok javítását

az országos normatívák szerint, vákuumimpregnálással

rövid határidőre vállaljuk.

Cím: Nógrádi Szénbányák Nagybátonyi Gépüzeme,

Nagybátony. Ügyintéző: Kiss Tibor, a vili. műhely diszpécsere.

Labdarúgó NB III.

ÉSZAKKÖZEP-CSOPORT

1.

Vecsés

21

15

5

1

44:17

35

2.

Bp, Postás

21

10

4

7

43:30

24

3.

Bp. Építők

21

8

7

6

30:25

23

4.

Tűzoltó D.

21

9

5

7

35:30

23

5.

Pásztó

ti

8

7

6

40:40

23

6.

Z.-pálf. Ép.

21

10

2

9

29:28

22

7.

Martfű

21

9

4

8

33:32

22

8.

K. Sörgyár

21

9

3

9

34:29

21

9.

Salg. U.-gyár

21

7

7

7 25:23 21

10.

ÉPGÉP

21

10

1

10 29:28

21

11.

Gázmüvek

21

9

3

9

34:37

27

12.

Mizserfa

21

8

4

9

28:32

20

13.

OGSC

21

7

6

8

16:22

20

14.

Salg. B.-gép

21

4

8

9

28:34

16

15

B.-gyarmat

21

5

4

12

33:42

14

16.

Karan cslap.

21

2

6

13

20:52

10

A balassagyarmatiak egyre fejlődő, szépülő üdülőtelepe, a nyírjesi tavak közelében rendezte meg vasárnap a Balas- Férfiak: A részleg. 1, Mát- sagyarmati járási Természet- ravölgyi. Postás 1:39,06, 2. 'oarát Szakszövetség, Nógrád

Tóth, Bp. V. Meteor, 3. Né- megye 1969. évj tájékozódási met, KFKI Petőfi. futó csapatbajnokságát.

B részleg: 1. Kómár, Sas- Az igen kedvező időben, haiom 1:48,0°, 2 Forral, Me- nehéz pályán. 5 kategóriában v Éva a blldapestl MÁV. teor, 3. Hunyadi. Postas. ■->*—’ -_j*i—- *

közel 100 futó állt rajthoz.

C részleg: 1. Czibók. KFKI Meglepetést okozott a balasIgazgatóság versenyzője

színvonalas szakmai munka eredménye. Az ITSK futói az ifjúsági kategóriában az első három hely megszerzésével 100%-os eredménnyel végeztek.

Eredmények: Férfi felnőtt:

1. Balassagyarmati SE II.

(Varga—Cibulya) 75 perc, 2. Balassagyarmati SE (Gaál— Nepella) 94 perc, 3. SBTC I. (Szarka—Galcsik) 120 perc.

Ifjúsági férfi: 1. ITSK Balassagyarmat I. (Nagy—Fi- liczki) 72 perc, 2. ITSK Balassagyarmat II. (Pleva— Demus) 77 perc, 3. ITSK Balassagyarmat III. (Nándori —Pécsi) 82 perc.

Ifjúsági női: 1. Balassi Bálint gimnázium, Balassagyarmat (Horváth—Nagy) 108 peirc,

2. Rétsági gimnázium (Szikora—Sipos) 126 perc, 3. ITSK Balassagyarmat (Czudor—Dénes) 130 perc.

Serdülő fiú: 1. Balassi Bálint gimn. Balassagyarmat (Gaál—Kovalcsik) 88 perc,

2. Rákóczi ált. isk. BalasA Nógrád megyei tal-M UM résztvevői verseny ^ '^“cä

után jeientKez eK ált isk n (DombóváriZeke) 106 perc. Serdülő lány:

Petőfi 1:45,07. 2. Hunyadi II., sagyarmatiak első csapatá- Holtversenyben első, Rákóczi

Postás, 3. Tőkés, V. Izzó. nak és az SBTC futóinak ált. }sk. Balassagyarmat I.

D részleg: 1. Bállá. KFKI gyengébb szereplése. (Fábián—Reiter) 101 perc,

Petőfi 1:44,12, 2. Nyári, Me- Ezen a bajnokságon is meg- Rákóczi ált. isk. Balassagyarteor. 3. Asztalos, TÁKI. mutatkozott a Balassagyarmati mat II. (Madarász—GroszNők: A részleg: 1. Vargáné. iTSK-ban végzett kitartó és mann) 101 perc.

TÁKI.

B részleg: 1. Tumai I., Vasas.

C részleg: 1. Vörös, TÁKI.

Salgótarjáni öblösüveggyái

felvess:

kompresszorkezelő,

vasesztergályos,

csőszerelő,

lakatos.

tránszformátorkezelő, hegesztő szakmunkásokat.

Bővebb felvilágosítást i munkaügyi osztályon

adnak.

APRÓHIRDETÉSEK

Garázs bérbeadó. Eladó Pásztó. Marx Műhelyemet Saleó- Telefon: 19-67. utca 19. sz. alatti ház. tarián. Karancs utca

— ----- mely áll szoba, kony- 6 számról Rákóczi u.

A Budapesti Fi- ha. kamra és üzlethe- 35 szám alá íudvar- nomkötöttárugyár sza- lyiségből. Cím: Nagy oa Jéebüfé melléi bó képesítéssel. sza- Istvánná, Filasliget, áthelyeztem Faraeó- lagfűrészre vágót fel- József Attila út 19. né. műanyaghegesztő

vesz. 44 órás munka--------------------------------------öngyújtó-. cipzárjah

ét. Jelentkezni lehet: Váci telepére fel- vító.

Balassagyarmat. Köz- ves2 a Beton- és Vas- társaság tér 6. Rónási oetonipari Művek tar- Raiassapvarmatnn Andrásné személyzeti goncavezetői jogosít- «zécsénvben 2 Illetve vezetőnél. vénnyel rendelkező- 3 SÄ ?árs^shi?la, ——— • két. valamint hegesz- i,.s-1, kedvező fizett- A 2. sz. Autóközle- tőket és csőszerelőket. fedési Vállalat, a sál- Nanl eevszeri étkezést I-iők Érdeklődni le. íótariáni központi te- és munkásszállást biz- , n-rr> havi «

lepére segédmunkáso- tosltunk 44 őrás mun- ókiánál y

tat felvesz. A válla- kahét. szabad ;zom- _______'

l

at kéthetenként sza- bat 2 hetenként Jebad szombatot, mun- lentkezés: Vác. Kis- Csendes helyen. a tábaiázáshoz és haza- rét-dűlő 1. város központjától 5

szállításhoz autóbusza- ................................. km-re családi házban

ír. Ingyenes utazást Fél házrész bekül- lakás albérletbe kibiztoslt. Jelentkezni tözhetően eladó. Ba- adó. Érdeklődni lehet:

HÁZTÁJI

és

EGYÉNI

állattartók részére

igen előnyös feltételek mellett, tenyésztésre alkalmas

vemhes kocákat^ és vemhes üszőket

kínál fel megvételre a Pest-Nógrád megyei Állatforgalmi és Húsipari Vállalat/

A kocasüldők l‘/2—2 hónapos vemhesen 22,— Ft/kg áron kerülnek eladásra.

A vételár — a koca átvételekor — készpénzben is kiegyenlíthető, vagy természetben malac, süldő, hízott sertés átadásával is törleszthető.

Tenyésztésre alkalmas, igazoltan tbc-mentes, 2—3 hónapos vemhes üsző 8000,— Ft-ért vásárolható, melyből 5000,— Ft állami támogatás levonásba kerül.

A vemhes üszőért elszállításakor csak 3000,— Ft-ot kell készpénzben fizetni az állattartónak.

Ha a termelő a vemhes üsző szaporulatát nem kívánja felnevelni, a vállalat garantálja a borjú átvételét.

Bővebb felvilágosítást adnak, a vásárlási igényt előjegyzésbe veszik a vállalat körzeti felvásárlói vagy kirendeltségei.

/

Pest-Nógrád megyei Állatforgalmi és Húsipari Vállalat Budapest, Vili., Makarenko u. 17.

lehet a személyzeti és lassagyarmat, munkaügyi osztályon, utca 8.

Lékai Somoskőújfalu. Rákóczi u. 118. sz. alatt.

NÓGRÁD — 1969. szeptember 24., szerda *t

1