Nógrád. 1969. szeptember (25. évfolyam. 202-226. szám)
1969-09-17 / 215. szám
Ifjúsági labdarúgó-híradó Az utolsó fordulóból előrehozva Csonka csapatok vetélkedője A XX-as fordulóban szaporodott a csonka csapatokkal leálló együttesek száma. A Sárospatak, Bgy. Volán és a Szécsény csapatai álltak ki csökkent létszámmal, s .játszottak szárnyaszegetten. Természetes, hogy e nem kívánatos jelenség hatása az eredmények alakulásánál is károsan jelentkezett. A Szorospatak 5 kapott góllal hagyta el a játékteret. A Balassagyarmati SE 6 pont előny- nyel vezet. Sajnos, nem javult a sportszerűség sem. Ebben a fordulóban is volt egy kiállítás, A pályaválasztók és a vendégek vetélkedése döntetlenül végződött. Eredmények: Vörös Csillag SE—Bgy. SE 0:4 (0:2) V.; Vincze. Góllövő: Kovács, Családi, Benkő és Ecken. Jók: Kovács, Mátyás, Hugyecz és Kőim. A Vörös Csillag SE-ből senki sem dicsérhető. Somoskőújfalu—Baglyasalja 3:1 (2:0) V.: Pethő. Góllövő! Molnár (2), Mag (1), illetve Horváth. Jók: Pántya, Lehóczki, Molnár. illetve: Boruzs. Kiss és Bogár. Ersekvadkert—Szorospatak 5:0 (3:0) V : Benkő. Góllövő: Dósa (3), Majer (2). Jók: Dósa, Ma ier. Kovács. Mák, illetve Szél Nager és Szentgyörgyi. Bgy. Volán SE—Szécsény 1:3 (1:0) V.: G.vebnár. Góllövő: Ko- leszáór, illetve: Molnár, Földi és Kovács L. Jók: Borza, illetve: Kovács Cs.. Földi és Sárközi. St. ZIM—Mátranovák 3:6 (1:3) V.: Kiss. Góllövő: Szenl- györgyi P. (2), Skuta (1), illetve Vénes (2), Láng (2), Lakatos és Répás (1—1). Jók: Póczos. Jánosi. Szentgyörgyi. Skuta, illetve: Láng, Venes. Lakatos és Répás, Raáb J. az első félidő 35. percében kiál- 1 lltvu. Mihálygerge—Romhány 4:1 (3:0) V.: Borovszky. A BAJNOKSÁG ALLASA: 1. Bgy SE 20 18 1 1 115:13 37 2. Matranovftk 20 15 t 4 70:31 31 3« Szécsény 20 15 •1 5 66:44 30 1. Dejtái 19 14 1 4 66:19 29 S. Somos. 20 13 1 6 65:39 27 6. Romhány 20 12 . 8 50:43 24 7* Baglyasalja 20 9 5 6 48:33 23 8, Jurisits SE lf 8 3 8 39:51 19 9. Vörös Cs. 20 5 7 8 31:45 17 10. Bgy. V. SE 20 6 4 10 30:45 16 11. Szorospatak 19 6 3 10 29:36 15 13. St. ZIM 20 6 1 13 35:63 13 13. K.-keszi t9 5 2 12 32:83 12 14. Ersekvadk. 20 3 4 13 38:59 10 15. Mihálygerge 20 3 4 13 39:63 10 16. Forgács* ♦Visszalépett. 20 1 1 18 9:85 3 Budapest I. osztályú . tájékozódási csapatbajnoksága A Budapesti Természetbarát Szövetség Tájékozódási Futó Versenybizottsága az 1969. évi Budapest I. osztályú tájékozódási csapatbajnokság mindkét fordulóját Nógrád megyében bonyolítja le. Az első forduló színhelye szeptember 21-én Balassagyarmat környéke lesz. A Versenyzők Dimitrovpusztán rajtolnak. A cél Nyírjespusztán lesz. Úgy gondoljuk, hogy a balassagyarmati természetbarátok és tájékozódási futást kedvelők szívesen vesznek részt a hét végén egy nyír- jesi kiránduláson. A versenyeken a férfiaknál 11, a nőknél 5 csapat indul. (Csapatlétszám 4, illetve 3 fő.) Az indulók között találhatók a férfiaknál: a Vasas Izzó, a Budapesti Vörös Meteor, a BHSC, a KFKI Petőfi és a Vasas. A nőknél: A Bp. Spartacus, a MÁV Igazgatóság mint a verseny esélyes csapatai. A kategóriák első és második helyezett csapatai 1970-ben már az országos bajnoki címért küldhetnek. A rendezésben a balassagyarmati Balassi gimnázium diákjai Is részt vésznek, Rozmán Vilmos testnevelő tanár vezetésével. A 11, illetve 6 kilométeres versenytáv leküzdése nem lesz könnyű feladat. Ezt hallottuk a kohászoknál Elsősorban nagy az öröm, Közölték a labdarúgó-szakosztálynál. mert végre a harmadik őszi hazai mérkőzésen az NB II-esek megszerezték első hazai győzelmüket. Ezzel a két bajnoki ponttal elkerültek a 15. helyről, ahol hosszú ideig tanyázott a csapat. Kedden délután az edzést követően szakosztály- értekezletet tartottak a labdarúgók, ahol már a soron következő Kossuth FSE elleni mérkőzésről esett sok szó. A sportkör természetjárói szeptember 20-tól háromnapos zempléni túrán vesznek részt. A tagok megismerkednek Sárospatak — Hollóháza — Boldogkővár szépségeivel. Nem marad ki a programból a boráról híres Tokaj megtekintése sem. A Siófokon megrendezett Balaton Kupa nemzetközi vívóbajnokságon a férfiak közül Buchinger, Gasparin, Vertich, Galba és Nagy, a nőktől pedig Oláh Krisztina vett részt. Legjobban szerepelt Buchinger, aki a férfi tőrözők mezőnyében Papp (BVSC), He- gyessi (Elektromos), Fatalin (DVTK) legyőzése után egy jugoszláv és NSZK versenyzőtől szenvedett vereséget, így ő sem került a döntőbe. A Kohászati Üzemek nagyüzemi párt-végrehajtóbizottságának legutóbbi ülésén Megtárgyalták az SKSE munkáját is. A jelentést Őrlik Ferenc, a sportkör elnöke terjesztette a párt-vb elé. Az ülésen sok hozzászólás hangzott el, a sportkör munkájával kapcsolatban. Végül több területen hoztak határozatot, a munka megjavítása érdekében. E héten hétfőn pedig az SKSE elnöksége a blrkó- zósZakosztály munkáját tűzte napirendre. Somoskőújfalu — Ersekvadkert 1:0 (1:0) A cseh—magyar világbajnoki selejtező labdarúgó-mérkőzésre való tekintettel, valamint a Nógrád megyei játékvezetők Berekfürdőn tartott továbbképzése miatt a megyei I. osztályú labdarúgó-bajnokságban nem bonyolítottak le fordulót, csupán egy mérkőzésre adott engedélyt a szövetség. Az utolsó fordulóból előre lejátszották az Érsek- vadkert — Somoskőújfálu ösz- szecsapást. Ersekvadkerten 200 néző jelenlétében Csiki játékvezető sípjelére a következő összeállításban folyt le a találkozó: Somos: Balázs II. — Ke- mencsik, Lengyel, Angyal I. — Szuhányi, Kovács — Szabó, Török, Berta, Murányi. Nagy. Edző: Tóth István. É.- vadkert: Csabák — Kristók I., Halaj, Soós — Szabó P.. Adame K. — Poroszka, Cser- nák, Adame A., Szabó J. (Ja- <ubecz). Korbély (Kristók J ). Edző: Csernák János. A taktikailag érettebb és gyorsasági, technikai fölényben játszó vendégek megérdemelt győzelmet arattak, többet támadtak és több gólhelyzetet dolgoztak ki. A sorsdöntő gól a 28. percben esett: Kemencslk átadásával Berta elfutott őrizőitől, s védhetet- lentíl lőtte a labdát a bal ab só sarokba. A vadkertieknek csak kapufára telt erejükből. A 82. percben a két cserelehetőség kimerítése után Poroszka húzódást szenvedett és el kellett hagynia a játékteret. Jó: Kemencslk, Angyal I., Kovács, Török. Berta, ill.: Csabák, Kristók I.. Szabó P„ Adame K. A BAJNOKSÁG ALLASA: 1. Bgy. SE 20 16 1 3 66:21 33 2. M.-novák 20 12 6 2 44:15 30 3. Szorosp. 20 12 3 5 31:15 27 4. Somos 21 11 4 6 30:1« 26 5. Bgy. Volán 20 10 3 7 46 :30 23 6. Szécsény 20 9 5 6 41:37 23 7. Romhány 20 10 2 8 40:35 22 8. Jurisits SE 20 9 3 8 33:37 21 9. St. ZIM 20 9 1 10 47:40 19 10. K.-keszi 20 8 3 9 36:35 19 11. E.-vadkert 21 7 5 9 23:42 19 12. Vörös Csili. 20 5 7 8 31:39 17 13. Baglyas 20 4 7 9 21:40 15 14. Dejtár 20 6 2 12 22:40 14 15. M.-gerge 20 4 3 13 25:54 11 16. Forgács (Visszalépett). Röplabda NB II. Változatlanul jó formában a ZIN Salgótarjáni ZIM—Martfű 3:1 (—12. 7, 14. 6) Martfű, v.: Mónus. ZIM: SzedLák, Korim. Za- lánfi, Balázs, Farkas, Szirmai. Cs.: Fájd, Fabó, Osvald. Igen rossz talajú (kemény, göröngyös) pályán az első játszmában nehezen lendült játékba a vendégcsapat. A másodikban már jól működtek Szedlákék. Mindkét sor jól fejezte be támadásait. Ugyanakkor a nagyszerű formában játszó Zalánfi a hálónál ellenállhatatlanul sáncolt. A harmadik játszmában a feltámadt erős szél kezdetben megzavarta a ZIM-et. Az ellenfél 11:3-as vezetésénél Szirmai kihasználva a szelet 8 pontos nyitássorozatot hajtott végre, s ezzel fordított az eredményen, s végső győzelmet szerzett. A negyedik játszmában tökéletesen működött a tarján! gépezet. A jó előkészítések után Szedlák és Korim biztosan helyezték az ellenfél térfelében ütéseiket, ugyanakkor Zalánfiékat nem lehetett átütni. Az ellenfél APRÓHIRDETÉSEK KlfogiMAUn MB ezres Skoda olcsón eladó. Telefon öttől: 13-90 . ) KOBANVAI „VOGVSZKRVRUGYAB hűtőgépszerelőkéi és -kezelőket azonnal felvesz Kedvező fizetési teltételek. Minden szombat szabad jelentkezés: Kőbányai Gyógyszerárugyár Vjunkaügyi Kztál>, Budapest. X., Övömről üt 19—21 Balassagyarmaton és Berva-Moped tarta- Szécsényben 2. illetve lékmotorral és egy 3 szobás társasházla- Slmpson-Schwalbe el- kások kedvező fizető- adó. „Simpson" jeli- st feltételekkel el- gére a salgótarjáni adók. Érdeklődni le- hirdetőbe, net: az OTP helyi fiokiánáL __________ Műhelyemet Saleót arián. Karancs utca Értesítjük kedvet s számról Rákóczi u. ügyfeleinket. hogy SS. szám alá (udvar- irodánkat a Karancs ba, Jégbüfé mellé) utcából Rákóczi u. 35. áthelyeztem Paragó- szám alá (Jéabüfé né. mdanyaghegesztó mellé) helyeztük át. vltő Magyar Hirdető ki- - ■. ...... ■■ rendeltséee. Salgótar- Salgótarján köz- _ _____________________ pontjától 5 km-re. főR ózsák: Világhírű ÍAV°au\óbusz-összekmójdonságok, ötszáz Különleges fajta. Tu- 1** 4!?,®LA. h m anó lipánhHRymák! Négy- olkoUözhe«?406’ lakát ven holland újdonság, kerttel ,Ch avUmölcsö s- Ezüstfenyökl Gyö- **,”**,‘ A nyörd formák. Kérje |ea\BóuHán EMa"lmirtetrt68' aív ^áMeav* novszk1' «/a. H. é. (ékünket.naKV sÄ ^ postán. Szálkái dísznövénykertészet Bu- Piósjenó Börzsöny- dapest. VI.. Népköz- alja MG. Termelőszö Arsasúc u. C. Felvételre keresünk gyógyszergyártó munkára vegyésztechnikusokat, gyógyszergyártó szakmunkásokat, segédmunkásokat, továbbá lakatosokat, kőműveseket, hűtőgép* és kompresszorkezelőket.. valamint tiszta munkára nőket. Ötnapos munkahét Jelentkezés: Kőbányai Gyógy* szerárugvál*. munkaügyi osztály, Budapest. X.. Gyömrői út 19—21. Telefon • 177-330 193. mell. vetkezet Diesel-motorszerelőket és mg. gépek javításában lármás lakatosokat teres azonnali felvételre, fizetés megegyezd szerint. jelentkezés személyesen a tsz központjában, útiköltséget felvétel esetén térítünk. lakást oiztosítani nem tudunk. AZONNAL SZÁLLÍTUNK 1000X2000X1 mm-es fekete 9 hosszhullámmal készült hullámlemezt. síi VÁLLALAT balassagyarmati telepe, BALASSAGYARMAT. Rákóczi út 28. percek alatt megadta magát. Egyénileg Zalánfi. Szedlák. Korim tűnt ki. Az utóbbi igen eredményesen helyettesítette a gyenge formában játszó Fajdot. Bp, Díjbeszedő—Zagyvapal- falvi Építők 3:0 (14. 10. 10) Zaigyvapálfalva. v.: Balogh. Építők: Gáspárné, Art man- né, Szabóné, Mátrainé, Kiss, Berta. Cs.: Telek. A betegségéből felgyógyult Szabóné támadószellemű játékával az első játszmában 8:3-as vezetésről 13:8-ra húzott el a hazai együttes. Ettől kezdve a mérkőzés végéig Balogh mérkőzésvezető nem engedte kibontakozni a hazai csapatot. A pálfalviakat igen lehangolta a bajnokje- tölt érdekében folytatott budapesti „mesterkedés”. A következő két jászmában 4:5 pontos Díjbeszedők vezetése után a játékvezető jóvoltából csak megközelíthették az ellenfél pontszámát.. Egyénileg Szabóné jól helyezett ütéseivel és Mátrainé mezőnymunkájával tűnt ki. Kecskeméti Volán—Zp. Bányagép 3:1 (—12, 6. 12. 11) Zagyvapálfalva, v.: Kiss L. Bányagép: Pálfalvai P., Lugosi, Varga, Trajbiár, Széphalmi, Monori B. Cs.: Szomszéd, Pálfalvai Z.. Békési. Az első játszmában a vendégek vezettek 7:3-ra. Ezután rákapcsolt a hazai együttes, s jobban sikerült ütővetélkedésben — ahol Monori B. jeleskedett —, múlták felül ellenfelüket, s szereztek játszmagyőzélmet. A harmadik, negyedik játszmában a kecskemétiek nagyobb rutinja domborodott ki. Az utolsó játszmában a pálfalviak az eddigi gyakorlathoz híven — az ellenfél nagyobb arányú vezetésénél játszanak higgadtan és eredményesen — már 14:7- re vezetett a Kecskemét. A hazaiak nagy lelkesedéssel, nem ismerve elvesztett labdái 15:14-re fordították az eredményt. Majd 16:15-nél újabb játszmalabdát hagytak ki. 17:17 után a jobb . idegzetű vendégcsapat játszma és. végső győzelmet aratott. írtesítem Salgóta án és környék- akosságát, hogy óivalseabóságot nyitóit am Salgótarján, Május 1. u. 55. sz. alatt. Készíttesse ruháit cgüjabb divat szerint. Alakításokat, avításokat soron- KÍvül vállalok .őrincze Györsv szabómester, tele fon: 11-88. Ajtók, ablakok és egyéb, építőiparhoz tartozó faipari termékek készítését igen rövid határidőre vállaljuk. A megrendelés akár egyedi, akár sorozatgyártású lehet. RIOLEX Épitöanyagipari Vállalat Építésvezetősége, Szécsény. CSÖKKENTETT MUNKAIDŐ! Folyamatos, 12 órás műszakokra vasúti kocsirendezőket 44 órás munkahétre FELVESZ A CSEPELI ERŐMŰ ÉS SZOLGÁLTATÓ ÜZEMEK. Kezdő kereseti lehetőség: 2000—2300 Ft. Egyenruha, vidékieknek utazási jegytérítés, munkásszálló, térítéses étkezés. JELENTKEZNI LEHET: CSEPEL VASMŰ FELVÉTELI KAPUNÁL és a VASÚT ÜZEMVEZE TŐJÉNÉL. I. osztályú Duna* kavics korlátlan mennyiségben kapható! Vác és vidéke ÁFÉSZ, Betonáru Üzem. Vác, Gumigyár mellett. Tel.: 601. Ipari üzemünkbe betonozol munkára férfi es női munkaerőt felveszünk. Kereseti lehetőség 2200—2800 forint, ötnapos munkahét, munkásszállás nincsen. Vác és vidéke ÁFÉSZ (Vác, Gumigyár mellett) Műszaki rajzolók, tervezők, konstruktőrök, FIGYELEM ! Gépi fénymásolást ' vállalunk korlátlan példányszámban, At-es terjedelmű formátumon belüli méretekben, rövid határidőre (akár utánvétes ügyintézés keretében is) NÓGRÁD MEGYEI FÉMIPARI VÁLLALAT — Balassagyarmat — NOGRAD — 1969. szeptember 17,, szerda
