Nógrád, 1969. május (25. évfolyam, 98-123. szám)
1969-05-24 / 117. szám
,PrognÓ7'r" — vasárnapra Labdarúgás Üj, német gázboy- ler eladó Salgótarján. Vöröshadsereg ' 148. VÖRÖS CSILLAG TRAKTORGYÁR felvételre keres: i-'ERFI SEGÉD MUNKASOKAT, BETANt IOTT MUNKA SOKAT, ÖNTÖDEI MUNKÁRA 18 évtói. Kereseti lehetőség: 1800—24U0 l't-ig. Munkába lépőknek 2 heti előleget. munkásszállást, valamint heten kénti kedvezményes hazautazást biztosítunk. Jelentkezés: Vörös Csillag Traktorgyár Munkaerő-gaz- lálkodás. Tele- oil. 272-020 134 nellékKladó beköltözhetően a Szurdokpüspöki, Szabadság út 39. alatti húz, 320 négyszögöl kerttel. 407-es Moszkvics eladó, esetleg részletre Is. Érdeklődni lehet Salgótarján. Öblösüveggyár! munkásszállón a kultür- otthonnal szemben. A Cserháti Erdőgazdaság salgótarjáni, zagy- vapálfalvi, szé- csényl és balassagyarmati erdészetének fatelepein korlátlan mennyiségben olcsón beszerezhető az alsó- és felső- padoláshoz szükséges fenyő- és kemény- deszka. Érdeklődni tehet a fenti erdészeteknél, valamint azok fatelepein. apróhirdetések Eladó kétszoba összkomfortos, több mellékhelyiségből álló, magános, kertes, családi liáz, azonnali teljes beköltözhető- séggel. Balassagyarmat, Kossuth Lajos utca 20. VEGYIMÜVEKET SZERELŐ VÁLLALAT salgótarjáni munkahellyel felvételt hirdet elektrolakatos, lemezlakatos, műszerész, villanyszerelő, hegesztő, festő szakmában. 44 órás, 5 napos munkahét. Részletes felvilágosítás Salgótarján, Rákóczi út 249 (AKÖV mellett) sz. alatt, munkanapokon. Férfi munkaerőt bálázáshoz ió kereseti lehetőséggel felveszünk. Nógrád megyei Patyolat, Salgótarján, Rákóczi ut. 227. Eladó jő állapotban levő 4U7-es Moszkvics, Maeonka. Hársfa u. 7. Kántorék. A salgótarjáni 2. sz. Autóközlekedési Vállalat gyakorlattal rendelkező jogtanácsost keres azonnali felvételre. Jelentkezés a vállalat személyzeti és munkaügyi osztályán. Salgótarján. Rákóczi üt 247. A Nógrád megyei Sütőipari Vállalat gépkocsiszerelőket keres felvételre. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet: Salgótarján, Rákóczi u. 146. sz. AZ IBUSZ salgótarjáni irodája július, augusztus, szeptember hónapokban üzemek, vállalatok, intézmények, szakszervezetei és szocialista brigádjai részére nagy kedvezménnyel biztosít 7 napos JUGOSZLÁV tengerparti társasutazást. Szükséges létszám: 34 vagy 44 fő. Jelentkezésükkel keressék fel az IBUSZ salgótarjáni irodáját. Nagy virágú, holland Chabaud szegfűpalánta minden színben kapható darabonként 80 fillérért. Toronyi kertésznél. Békéscsaba, Sztraka u. 27. Csőszerelő Ipari Vállalat segédmunkásokat vesz fel. Salgótarján, Malmö vs^ kij út (Acélgyári iskolával szemben). Autogén-hegesztő teljes felszereléssel, kifogástalan állapotban eladó. Salgótarján, Táncsics u. 59. sz. 70-re visszaigazolt Wartburg-kiutalást vennék. „2000”. jeligére kérem az ajánlatokat a Kiadóba. 900 cm3-es Wartburg eladó. Cím Szabó László Nagybátony. Révai József u. 12. Alkalmi vétel! Modern, fehér, csehszlovák gyártmányú sport gyermekkocsi eladó. Érdeklődni: délelőtt 10 után 22-94- es telefon, 907-es mellék, Nagy. Elcserélném egyszobás gázfűtéses salgótarjáni lakásomat gyöngyösiért. „Garzon” jeligére a gyö- gyösi hirdetőbe. Pannónia Htsz rétsági varró részlegébe varrónőket felveszünk. Egy műszakiban dolgozunk. Építőipari tanulókat keres felvételre kőműves. ács, tetőfedő, festő, WMSSMfSSMSSSSS íSZtalflS, burkoló, vfovezetékszerelö, villanyszerelő, fűtésszerelő szakmában Építő- és Tervező Ktsz, Salgótarján, Szabadság tér 2. sz. NÖGRAD — 1969. május 24,, szombat i Számok, eredmények, érdekességek Sakk Kiepei átvette a vezetést A salgótarjáni sakk-elődöntő VI. fordulójában függőben maradt dr. Szarvas — Tóth J. találkozó a folytatásban döntetlenül végződött. A tegnapi (VII.) fordulóban a két élen álló versenyző Kle- pej és Ponyi egymás ellen mérkőzött. Klepej nyert, s így átvette a vezetést. A tegnapi nap egyébként a sötét színekkel játszók „fekete napja” volt. Mind az öt játszma a világos bábokkal játszók győzelmével ért véget. A VII. forduló eredményei; Klepej — Ponyi 1:0, Tóth L. it- dr. Szarvas 1:0, Bakó — Szúróvszki 1:0, Molnár — Szilágyi 1:0, Tóth J. — Szemző 1:0, Bíró szabadnapos volt. A verseny állása négy fordulóval a befejezés előtt: 1, Klepej (SKSE) 5, 2. Bakó (Miskolc) 4,5, 3—4. Molnár (Aszód) és Ponyi (SBTC1 4—4, 5. Tóth J. (DVTK) 3,5, 6. Szurovszki (DVTK) 3,5, 7. Tóth L. (SKSE) 3, 8. Dr Szarvas (Debrecen) 2,5, 9—10 —11. Bíró (Debrecen), Szemző (Baja) és Szilágyi (Debrecen) 1,5—1,5 ponttal. — ács — már csak a Bgy. Dózsa és * Mizserfa kiállításmentes. A forduló válogatottja: Nyerges (St. Bányagép) — Halas (Bgy. Dózsa), Kovács (K.lapujtő), Kozik (Pásztó) — Budavári (St. Üveggyár). Radics (Mizserfa) — Győr (Pásztó), Seprényi (St. Üveggyár), Mátrai (Zp. Építők). Lavaj (K.lapujtő), Géczi (Mizserfa). A góllövőlista élmezőnye: 6: Lavaj (K.lapujtő), Susán (Mizserfa), 5: Majovszki (Pásztó), Smolek (Pásztó), 4: Mátrai I. (Zp. Építők), Varga (Bgy. Dózsa), 3: Balázsi (Bgy. Dózsa), Bartha (St. Bányagép), Jenei (St. Bányagép), Molnár K. (St. Üveggyár), Szklenár (Pásztó), Tóth S. (K.lapujtő), Torlczky László SE). B-csapat: Balázs (Sz.patak)' — Vári (ZIM), Kicsiny (K.ke- szi), Deme (Bgy. Volán) — Szabó (Somos), Bohati (V. Csillag SE) — Tóth II. (Juri- sits SE), Boros (Szécsény), Eg- • er (ZIM), Bálint (Jurisits SE), Légrády (Érsekvadkert). X. forduló: Gölszegénygég, emelkedő nézőszám, javuló teljesítmények a forduló jel-, lemzői. A forduló válogatottja: A-csapat: Fábri (V. Csillag SE) — Kovács (Baglyas), Székely (Sz.patak),' Nagy K. (Sz.patak) — Barabás (Sz.patak), Suth (V. Csillag SE) — Ub- rankovics (V. Csillag SE), Tarjám (K.keszi), Sipos (M.no- vák), Murányi (Somos), Varga E. (M.novák), B-csapat: Oláh (Szécsény), Kecskés (M.novák), Lengyel (Somos), Ujj (Forgács) — Egyed R. (M.gerge), Plachy (Jurisits SE) — Vidámi (Bgy. SE), Hegedűs (Bgy. Volán), Berta (Somos), Mészáros (M.novák), Donkó (V. Csillag SÉ). A góllövőlista élmezőnye: 10: Bálint (Jurisits SE), 9: Kalíczka (Romhány), Donkó (V. Csillag SE), 8: Mátrai (Sz.MEGYEI I. OSZTÁLY A megyei I. osztályú labdarúgó-bajnokság IX. fordulójában 28 gól és 1 öngól esett. Kétszer ítélt a játékvezető liest. Baglyasalja, Érsekvadkert, Mihálygerge, Somoskőújfalu, Vörös Csillag SE csatárai nem tudtak gólt rúgni. A mérkőzéseken 59 átlagon felüli teljesítmény akadt. (30 csatár). Esett a nézőszám. A nyolc mérkőzést 2100-an nézték végig. Kiállítás kéteseiben történt. A forduló válogatottja: A-csapat: Szoó (M.novák) — Kristók I. (Érsekvadkert, Fodor (Szécsény), Piakátorisz (ZIM) — Barabás (Sz.patak), Máthé (Jurisits SE) — Mester (Szécsény), Oravecz (ZIM), Bettes (Sz.patak), Varga E. (M.novák), Fedor (Bgy. Volán patak), Puruczki (Bgy. SE), Sipos (M.novák), 7: Török (Somos), 6: Hegedűs (Bgy. Volán), Rónási (Bgy. Volán), 5: Fábián (Bgy. SE), Fedor (Bgy. Volán), Gregor (Romhány), Kisbáb (M.novák), Oravecz (St. ZIM), Szűcs (Dejtár), Mester (Szécsény), Varga (Bgy. SE). NB III. NB III-as csapataink hétről hétre kevés gólt lőnek. A legutóbbi fordulóban csak nyolcat. A gólszegénység kártékonyán érezteti hatását a bajnoki tabellán is. A Mizserfa, az St. Bányagép, a Karancslapujtő és a Bgy. Dózsa sereghajtók. A forduló érdekessége a Mizserfa öngólos veresége. A Zp. Építők U-essel győzött. Pásztó eddig minden mérkőzésén lőtt gólt. Csapataink közű! Fontos szerep a második embereknek először is lelkileg fel kell rázni a keret tagjait, másod- szior a fizikai teherbíróképességüket növelni, harmadszor pedig összeszoktató jellegű edzésekkel kialakítani a csapatjátékot. — Mit vár a vasárnapi mérkőzéstől? — Győz a magyar válogatott. Bizakodó vagyok. A mi csapatunkban ugyanis több a jó játékos, mint ellenfelünknél. Sok függ attól, hogy Albert, áld kulcsember, javult-e az elmúlt napokban. Ha igen, akkor magával ragadhatja az egész magyar csapatot. Nagy lesz a szerepe azoknak a játékosoknak, akiket igazságtalanul időnként „szürkéknek” neveznek. Nem tudom, hogy kik lesznek, mert ez a két kapitány szigorúan őrzött titka, „de nyilván a magyar csapatban két ember azt a feladatot kapja, hogy őrizze a gólveszélyes Adamecet és Szikorát. Ugyanígy feltehetően a csehszlovák válogatott is testőrt rendel ki Albert és Bene mellé. Az a csapat szerzi meg vasárnap a világbajnokság tizenhatos döntőjébe jutás szempontjából fontos két pontot, amelyben a ..második emberek” jobban tudják semlegesíteni ellenfelük legjobb góllövőit. Ilyen szempontból a vendégek helyzete nehezebb, mert az is előfordulhat, hogy történetesen Albertet és Benét esetleg semlegesítik, akkor valamelyik másik magyar játékos szerzi meg a győzelmet jelentő gólt, vagy ha jól megy, akkor gólokat. Molnár Károly Eddig siker az NDK-ban Az NDK-ban vendégszereplő SBTC-ről hír érkezett. A csapat első mérkőzésén Gró- dltzben, a helyi együttes ellen 2:0-ás félidő után, 3:0-ranyert. A csapatösszeállítás ez volt: Magyar (Horváth) K.) — Baranyai, Ferenc (Boskó), Vertig (Gecse), Kmetty, Horváth F. (Toldi), Kriskó, Répás, Kajdi (Horváth F.), Básti, Jeck (Zöldi). Nagy közönségsikert aratott németországi bemutatkozó mérkőzésén az SBTC. Az első percektől színvonalas volt a küzdelem. A gyors adogatások, helycserés támadások gyakran ragadtatták tapsra a négyezres nézőtábort. A 25., ill. a 35. percben Horváth F. remek góljaival biztosította a vezetést. A gólok számát Básti szaporította. A küzdelmesebb mérkőzésre 21-én Eisenhütten-Stadtban kerül sor. SBTC — Eisenhütten-Stadt 1:1 (0:0. Eisenhütten-Stadt, 5000 néző, v.: Wolf. Az NDK II. osztályú bajnoka, a vendéglátó Eisenhütten-Stadt ellen az SBTC így állt fel: Magyar — Baranyai, Ferenc, Vertig, Kmetty, Horváth F., Kriskó, Zöldi, Répás (Kajdi), Básti (Toldi), Jeck. 70 perces kemény, férfias küzdelem után szerezte meg az §BTC az eredményesen védekező ellenféllel szemben a vezető gólt. Kriskó lőtt szögletét Kajdi Horváth elé fejelte, s a fedezet kapásból, fordulásból védhetetlenül bombázott a léc alá. A vendéglátók a 80. percben Fischer jól eltalált, 25 méteres lövésével egyenlítettek. Az SBTC utólsó túramérkőzésén 24-én Frankfurt X an « játszik. Ellenfele ismét az Eisenhütten-Stadt SC lesz. Ez alkalommal avatják fel a stadion esti világító berendezését. A 25 ezres befogadóképességű stadion esti mérkőzésére minden jegy elkelt. Mai sportműsor Atlétika: Az SBTC minősítő versenye. SKSE-stadion 15. (A verseny eredetileg vasárnapra volt kitűzve.) Röplabda NB II. (férfiak): Kecskeméti Volán — Salgótarjáni ZIM, Kecskemét, Rákóczi város 15.30. Nők: SBTC — Zp. Építők, Salgótarján, Kissomlyó út 16.30. Labdarúgás, NB I/B: K. Dózsa — Nagybátony, Kecskemét 16.30, v.: Csernafalvy. NB III: Mizserfa — Gázművek, Kazár 17, v.: Fehér M. Nemzetközi mérkőzés; SBTC — Eisenhütten-Stadt Frankfurt 21.00. NB-s ifjúsági és felnőtt tartalékba jnokság: SBTC III. — Gyöngyösi Spartacus, Salgótarján SBTC-pálya, 15.30 óra, v.: Rigó és Dom» bovári. Megyei I. osztály: St. ZIM — Romhány, Salgótarján, Uveggyári pálya 17.00 óra, v.: Langár és Lukács, Vörös Csillag SE — Mátrano- vák, Rétság, 17.30 óra, v.: Csíki és Lévavári. Eddig Magyarország labda- rúigó-vaiogalottja ahányszor csak megkísérelte, még mindig be tudta verekedni magát a világbajnokság tizenhatos <;• intőjébe. Az akadály a selejtezőben azonban az előzőeknél most minden bizonnyal nagyobb. Csehszlovákia ugyanis nemcsak jelentős játékerőt képvisel, hanem ráadásul a legutóbbi 14 esztendőben különösen jól szerepelt a magyarokkal szemben. A mi szempontunkból utolsó kedvező mérkőzés 1955- ben volt, Prágában: 3:1! Azóta négyszer találkozott a két ország válogatottja, két mérkőzés döntetlenül végződött, kétszer pedig a csehszlovákok győztek. Mándi Gyula, az MTK hajdani sokszoros válogatott labdarúgója, ' a válogatott egykori edzője, a pályáról és a kispadról egyaránt évtizedek óta jól ismeri vasárnapi ellenfeleinket. — Közös az alapja a csehszlovák, az osztrák és a magyar labdarúgásnak — mondja Mándi. — Harminc esztendővel ezelőtt egyidőben alakították ki a közép-európai stílust. Ezt a lapos, rövid és pontos passzjáték jellemezte. A közös alapvonások még ma Is felfedezhetők, bár ma már nem áll olyan közel egymáshoz a csehszlovák, az osztrák és a magyar labdarúgó-iskola, mint akkoriban. Éppen azért, mert jól Ismertük egymás erényeit és gyengéit, mindig heves küzdelmet vívtunk egymással. Egy-két nehéz csatárra még ma is emlékszem. Az MTK például egyszer a Közép-európai Kupában a híres Sparta együttesével találkozott. Ötször mérkőztünk, amíg végre Bécsben semleges pályán, eldőlt, hogy a prágai csapat jut tovább. — Mi a véleménye a mai csehszlovák labdarúgásról? — Magas az átlagszínvonal. Sok. nagyjából egyforma tudású játékosuk és több jól összehangolt csapatuk van, amint ezt az Inter Bratislava továbbjutása is bizonyítja a KK-ban, a Vasas ellen. Talán nincs annyi „csillag”, mint nálunk, de azért vannak kiemelkedő egyéniségek: Viktor, Szikora és Adamec. Mindhárman nagyon népszerűek otthon. Ivó Viktort, a Dukla kapusát, tavalyi teljesítménye alapján „1968 játékosának” nevezték. Adamec szerepe nagyjából olyan, mint nálunk Alberté. Ha jó napja van, akkor karmesterként dirigálja az egész csapatot. Szikora, aki korábban csatár volt, mostanában középpályás, így távolabb van az ellenfél kapujától, de így is gólveszélyes. Ellentétben több magyar játékossal, ő nem akarja mindenáron bevezetni a labdát a kapu torkába. — Reálisan optimista tehát Markó, a csehszlovák kapitány? — Ez régi dolog. Egy kapitány csak optimista lehet. Ha nem lenne az, akkor már eleve lefegyeverezné játékosait. Az viszont igaz, és el kell ismerni, hogy eddig jól szerepeitek a világbajnokság selejtezőjében, mert legyőzték a dánokat és az íreket. Ez a két csapat, véleményem szerint gólokkal gyengébb, mint a miénk, nem hiszem, hogy ez ne bizonyosodna be a pályán is. De mindenesetre a csehszlovákok már mindkét csapattal szemben megszerezték a két pontot idegenben, a dánok ellen otthon is és ez méltán növeli önbizalmukat. A futball az idegek játéka is. Ezért nagy a szerepe a lélektani, a hangulati tényezőknek. — Milyennek látja Sós Károly helyzetét? — Bíznak benne a játékosok, ezt személyes tapasztalatból is tudom. Ez fontos. Azt hiszem, helyesen döntött a kapitány, hogy a válogatott csapat összeállítását az Újpesti Dózsára alapozza. A lila-fehérek ugyan az elmúlt hetek túlterhelése következtében némileg visszaestek, de a most vasárnapi találkozóig sokat javulhatnak. Ez Sós Károly legfőbb feladata. A szövetségi kapitánynak ugyanis nem futballozni kell meg- lanítani a játékosokat. Célja a válogatott mérkőzést megelőző időszakban hármas: Meglepetések Kishartyän—SKSE II. 8:8 Gy.: Antal 3, Varga 2, Mester F. 2., Mester B. 1, ill.: SCojnok 2, Sági 2, Ulmann 2, Deák 2. Somoskőújfalu—Nagybátony 5:11 Gy.: Molnár 2, Balázs 1, Er- lélyi 1, Visnyai 1, ill.: Hidasi 1. Sulyok 3, Szarvas 2, Bakos 2. Mátraszele—Bgy. Dózsa 1:15 Gy.:Hegedűs 1, Tóth —, Toriák —, Hősfi —, ill.: Tóth 4, Cakács 4, Farkas 4, Havaj 3 Sóshartyán—ötvözet MTE 2:14 Gy.: Balogh B. 1, Balogh Z. I. Sirkó —, Horváth —, ill.: róth 4, Kukucska 4, Bocsi í, Dupák 3. nélküli forduló Ifjúsági eredmények: Kishartyán — SKSE 2:3, Somoskőújfalu — Nagybátony 0:5, Sóshartyán — Ötvözet MTE 0:5, Megyei Kórház — SBTC 3:2, Szécsény — St. Petőfi 5:5. A BAJNOKSÁG ALLiASA FELNŐTTEK: I. Nagybátony U ! - 1 109: 51 18 3. Szécsény 9 8 - 1 108: 36 16 3. Bgy. Dózsa 10 8 - 3 113: 47 16 4. Ötvözet MTE 9 7 - 2 94: 50 14 5. SBTC II. 9 6 - 3 78: 66 12 6. St. Kórház 10 5 - 5 75: 85 10 7. somos 9 4 X 4 69: 75 9 S. Kishartyän 9 2 1 6 64: 80 5 9. Mátraszele* 10 3 - 6 61: 99 5 10. SKSE II. 10 1 1 8 61: 99 3 II. St. Petőfi** 9 2 - 6 45: 99 2 12. Sóshartyán* 10 - 1 9 34:126 ♦Egy büntetőpont levonva egyszeri KI nem állás miatt. **Két büntetőpont levonva Kétszeri Ki nem állás miatt. Megyei Kórház—SBTC II. 6:10 Gy. Juhász 3, Langer 1, Csernus 1, Turóczi 1, ill.: Hochberger 4, Telekes 3, Dé- czi 3, Kiss —. Szécsény—St. Petőfi 16:0 Az St. Petőfi csapata nem jelent meg. IFJÚSÁGIAK: I. Nagybátony 3- St. Kőrház 3. Szécsétay 4. ötvözet MTE 5. SKSE 6. SBTC 7. Mátraszele 8. Kishartyän 0. Sóshartyán 10. St. Petőfi II. Somos 9 8 » 1 37: 8 16 9 7 2 36: 9 14 8 7 • 1 30:10 14 8 62 28:12 12 9 54 25:20 10 8 44 22:18 8 9 45 23:22 8 8 35 17:23 6 9 27 11:34 4 8 17 6:34 2 99 1:44-