Nógrád, 1969. május (25. évfolyam, 98-123. szám)
1969-05-18 / 113. szám
A vásár kohászati pavilonjának egyik vitrinjében a Salgótarjáni Kohászati Üzemek hagyományos termékeit mutatják be, melyek közül különös érdeklődésre tarthatnak számot az országos járműprogram keretében a győri Magyar Vagon- és Gépgyárnak szállított kovácsolt járműalkatrészek Az öblösüveggyár vásári vitrinjének egyik dísze az a füstszi- nű szörpös készlet, mellyel Takács Géza, a gyár tervezőcsoportjának vezetője az Üveg ipari Művek Iparművészeti Tanács és a FERUNION K ülkereskedeimi Vállalat februári pályázatán első díjat nyert BHV ’60 \ Egyetlen határ a fantázia Amint a látogató a Budapesti Nemzetközi Vásár Május 1. úti főkapuján belép, messziről int az ismerős felirat vöröse: DEXION-Salgó. Mellette a háromszögbe zárt kígyózó „S” jelzi, hogy ez a pavilon a Salgótarjáni Kohászati Üzentek terméke. Nem, nincs tévedés. Az egyemeletes épület, szerkezete, és részben burkolata is a Salgótarjáni Kohászati Üzemekben gyártott DEXtON-Salgó eleniekből készült, hirdetve a fennállásának második évszázadába lépett gyár életrevalóságát. Az évtlzedekeh keresztül alapanyagként értékesített hidegen hengerelt acéllemezből olyan készáruval jelentkeztek a hazai és külföldi piacon, melynek ipari, mezőgazdasági hasznosításához az egyetlen határ a fantázia. Márpedig az emberi fantáziáról azt tartják — hnfó rta 1 áh ken át a fcészáruraktárig is. Nem véletlen tehát, hogy az üzemek, vállalatok is mindenekelőtt raktározási szempontból érdeklődnek az új termék Iránt, amelynek vonzóerejét növeli a belőlük kialakított polcrendszerek viszonylag kis súlya, egyszerű szerelhetősége, amihez — ellentétben a korábban ismert berendezésekkel — semmiféle speciális szakképzettség nem szükséges. Az ipar sok vezetője, szakembere felismerte már, hogy a DEXION-Salgó elemekből szerelt raktári berendezések segítségével belátható időn belül megoldhatók a jelenleg szorongató raktározási problémák. Ez a magyarázata,annak, hogy a Salgótarjáni Kohászati Üzemek eddig mintegy százötven ' vállalat képviselőivel tárgyalt raktári és ehhez hasonló rendeltetésű berendezőcolrbMr* BVÍilrEáriVici nlhtvirtlr HSnrf . zói természetesen mindent elkövetnek, hogy ezt az élénk keresletet kielégíthessék. A ter- 1 mék gyártásához biztosították a korszerű berendezéseket. Az egy műszakos termelésről még az Idén áttérnék a két, majd három műszakos termelésre. A vásárlók jobb kiszolgálása érdekében megkezdték egy országos szerelési és értékesítési hálózat kiépítését'. Eddig hét tanácsi, . Illetve szövetkezeti termelési szervezettel tárgyallak: Budapesten, Kecskeméten, Debrecenben, Székesfehérvárott, , Miskolcon, Szombathelyen, » természetesen Salgótarjánban. Közülük nem egy már közreműködik készülő berendezések szerelésénél, máshonnan szakembereket küldenek szerelési tapasztalatok szerzéséért. Kialakul a D EXtON-Satgó elemek mind könnyebb, egrivei védett huzal évtizedekig eltart. Ugyanezek a tulajdonságai —- párosulva az esztétikai megjelenés szépségével — teszik alkalmassá kerítésfonatok* hoz, sőt dekorációs célokija is. A vásárlók figyelmébe ajánlják egy másik új termékükét, a Salgó-kapcsot Is, amely a munkaerő-igényes, és gyakran tökéletlen l&daszőgezést teszi gyorssá, könnyűvé azokban a gazdaságokban s vállalatoknál, ahol az áruk csomagolásához leginkább fát használnak. A Salgótarján! Kohászati Üzemek ötvözött alumíniumból gyártott szegeinek előnye, hogy nem rozsdásodik, a csavart szeg facsavart helyettesítő tulajdonságaival a csomagolás tempóját gyorsítja, s annál jóval olcsóbb. Védőgázos hegesztőhuzalt pedig kizárólag a Salgótarjáni Kohászati Üzemekben vásárolhatnak: s mint a többi — régi és új termék esetében —- ezt sem lesz oka megbánnia a Salgótarjáni Kohászati Üzemeik egyetlen megrendelőjének sem. A vásár íviMódzó forgatagában már már pllledő látogató, ha az üvegipari pavilonba betér — a Petőfi-csamok harsogása, s a könnyűipari pavilon dlvatorgiiája után —, mintha oázishoz ért volna. A vitrinek otthonos hűvössége, melyeken mégis átsüt az évezredes üvegművészet jelenkori alkotásainak a szivárvány minden színében csillámló tüze, egyszerre frissít, felajz, elkápráztat és megnyugtat. Szerencsés találkozás ez az áruval, a modem ember kedvét kereső, kellemes perceket szerző használati tárgyakkal, s az egyik legősibb művd&zet mai remekeivel. Hiszen az ember nemcsak azért vásárol csiszolt kelyhet. karcsú poharat, mert ha szomjazik, valamiből innia kell, de azért Is, mert e pompás kristály, amber, aquamarfn, azúr, citrin, oliv- zöld. füstszín, s megannyi más színű kehely, pohár érintésétől szinte üdítőbb az itál. S mert a<z enyhét ígérő italra szomjazó ember e tárgyaknak már látványára is szomjazik. Nem véletlen hát, hogy hosszú az út, melyen a Budapesti Nemzetközi Vásárra szánt üvegtárgyak a Salgótar- ' jáni öblösüveggyárból ide. j ezekhez a vitrinekhez értek. 1 Az évezredek köteleznek. Más 1 Iparágakban is vannak konstruktőrök és formaterve- zők. Ezeket az üvegtárgyakat ’ Iparművészek álmodták meg, i és ihletett tehetségű üvegfú- ( vó, csiszoló mesterek formál- 1 ták. Miként ez már hagyó- 1 mány, az Üvegipari Művek * iparművészeti Tanácsa, és a 8 FERUNION Külkereskedelmi s Vállalat az idén. is pályázatot * hirdetett az üvegipar művé- * izei, mesterei számára. És 1 most, itt az üvegipari pavilon- ^ áan, a Salgótar jáni Öblös- ó üveggyár vitrinjei előtt állva *! ■nár azokat az alkotásokat ij ■áthatjuk, melyek a fejlett íz- ő [ésű zsűri elismerését febru- á írban elnyerték. g Az Öblösüveggyár kiállítási t íolletkciója ezúttal csupa ifjnyertea készletből áll: egy ;lső díjait, három második díjat, kettő harmadik díjat ka- xxtt, tizenöt készlet pedig ígynevezett kategória dtíjat nyert. Közülük, nem vitás, kiemelkedik Takács Géza ipar- nűvész ódon, s mégis modern hatású füsitszinű limonádés készlete, felfelé karcsúsodé x>rkú poharakkal, az ujjakat dúl barátságosan tartóztató ivegbe zárt redőkkel. Az iveg optikai játéka, belső lullénaossága, melyet különleges üvegfúvó eljárással érnek ;í, emeli e sikerült üvegtárgyak szépségét. De viszontlát- luk a pavilon vitrinjeiben násük két öblösüveggyári üvegművész, Erdei Sándor és if aradi Jánosné alkotásait is. különösen megnyerő és érdekes, ahogyan Erdei Sándor a tlasszikus kristályüvegből a /onalak puritán egyszerűségével és a díszítés geometrikus formáival mait, korszerűt ;eremitett. És bár a kollekció valóban egsikerültebb darabjai a fé- íyes, vagy tompa csillogásba /isszatartott csiszolt, zömében üst- és kristályiszínű készle- ek. érdemes megállni a bőséA csinos, mondhatnánk tágas nyaraló méretű emeletes Davilon földszintjén bemutató- termet rendeztek be. Az emeletre vezető lépcsőn — szintén DEXION-Salgó elemekből — a tárgyalóterembe jutunk, melyet DEXION-Salgó elemekből kialakított mozgatható fallal ketté lehet osztani. A tárgyalóterem berendezéseinek egy része is — például az egyik tárgyalóasztal — DEXION-Salgó elemekből készült. A tárgyalóterem,bői azonban térjünk vissza a földszintre, hiszen miként a kiállítás minden napján, ott most is tárgyalnak a DEXION-Salgó elemek- és a vállalat egyéb cikkei iránt érdeklődő üzletemeberek- kel a Salgótarjáni Kohászati Üzemek képviselői. A földszinti bemutatóteremben a DEXION-Salgó elemekből összeszerelt asztalon, polcokon, vitrinekben, forgó állványon a gyár egész termékszerkezetének keresztmetszetét láthatjuk. Ennek pénzben kifejezhető értékéből a DEXION-Salgó elemek volumene ugyan, csak tíz-tizenkét százalékot képvisel, de mert ez a gyár legifjabb terméke, Benjáminja — hiszen akadnak itt százesztendős múltra visz- szatekintő szerszámok is —, és mért az új termék népgazdasági jelentősége nagyobb, mint amennyit az említett arány kifejez, a bemutatóterem elsődleges oélja ezúttal: képet nyújtani arról, miként lehet raktározási célokra felhasználni a DEXION-Salgó elemeket. Mit „tud” hát a DEXION- Salgó? Röviden: a DEXION- Salgó elemekből szerelt polc teherbíróképessége száztíz kilogrammtól ezerötszáz kilogrammig terjed. Az elemek variációs lehetőségei végtelenek. Alkalmasak a korszerű konténeres, rakodólapos raktári anyagmozgatás bevezetésére. Görgősorok beépítésével anyag, és alkatrész mozgatásához is kiválóan használhatók, sőt ilyen rend,szer kiépíthető az anyag-, vagy félkészáru raktár tói a megmunkálóüzemerendeléséről. E vállalatok közül huszonnégy — mint például a Kereskedelmi Tervező Iroda, a MÁV Tervező Intézet, a Diósgyőri Gépgyár, a Híradótechnikai Vállalat —, már ajánlati terveket is kért, sőt a Győri Magyar Vagon- és Gépgyárnak mintegy húsz tonnányi DEXION-Salgó elemet el is szállítottak már. Ezt további szállítmányok követik. A „türelmetlen” érdeklődők közt van az Országos Műszaki Könyvtár, a Központi Statisztikai Hivatal, DEXION-Salgó elemekből szeretnék enyhíteni a Centrum Áruházak némelyikének raktározási gondjait, a Budapesti Kötő Htsz pedig csúsztató asztalsort szándékozik építeni belőlük, budapesti üzemének varrógépszalagjaihoz. A DEXION-Salgó elemekből épül immár az első raktári berendezés, mégpedig a Salgótarjáni Öblösüvegyárban, a Velencei tó közelében levő Pázmányra pedig elszállították az ugyancsak DEXION-Salgó szerkezetű pavilont, melyben az Ültetvény Tervező, és Szaporító Vállalat rendezi be vándorkiállítását. Nem kisebb a mezőgazdasági nagyüzemek érdeklődése sem az új termék iránt. Az a lény, hogy a DEXION-Salgó elemekből a hagyományos melegágyak kereteitől a többszintes hatjtatóházakig, melegházakig, gyümölcs- és zöldség- tárolókig, nyitott és zárt színekig nagyon sokféle gazdasági épület szerkezete és belső berendezése megépíthető, méghozzá gyorsan, jó minőségben, s viszonylag nem költséges beruházásból, megmozgatta a mezőgazdasági szakemberek fantáziáját is. S mert a KGST- tagállamok közül egyedül Magyarországon, Salgótarjánban gyártják a DEXION-Salgó elé- meket, már eddig is figyelemre méltó az érdeklődés a Német Demokratikus Köztársaságból, Lengyelországból, Csehszlová- ' Idából. A Salgótarjáni Kohászati Üzemek felelős vezetői, dodgogáltatások rendszere egyéb tekintetben is. A Salgótarjáni Kohászati Üzemek saját tervező részlegén kívül, együttműködik más tervező intézetekkel Is. Az érdeklődőknek díjtalan ajánlati tervet küld, a megrendelés után pedig, kívánságra, elkészíti a kért berendezés kiviteli tervét, és vagy saját szerelőivel készíti el a berendezést, objektumot, vagy vezető szerelőt küld a munka irányítására. Tevékenykednek egyes berendezésfajták tipizálásán is. Ennek eredményeként, már valószínűleg a második félév folyamán típusterv, egy-egy kész objektumról, vagy berendezésről készített fényképfelvétel, és részletes szerelési utasítás mellékelésével típuscsomagokban is megvásárolhatják a DEXION-Salgó elemeket, nemcsak vállalatok, intézmények, de magánszemélyek is. Talán kissé elidőztünk a .DEXION-Salgó elemek bemutatásánál .Mindez azonban nem azt jelenti, mintha a Salgótarjáni Kohászati Üzemek többi termékeámek jelentősége elmaradna új „testvérük” fontosságától. Ám e termékek egy részét már ismerik a vásárlók. A salgótarjáni hidegen hengerelt edzett és edzetlen, ötvözött, színezett szalagacélok, idomacélok, a különböző fémekkel bevont huzalok, rúd- vas profilok megbízható, jó minősége jóideje nem szorul bizonyításra. Még sem hagyhatjuk említés nélkül a műanyaggal bevont huzalt, amelynek jelentőségét talán még nem eléggé ismerték fel — ellentétben a nyugattal — hazánkban. A vállalat szakemberei, képviselői bármerre is jártak a nagy erurópai szőlőtermesztő országokban, szembetűnő volt a PVC-bevonatú huzalok elterjedt alkalmazása. Ezekben a gazdaságokban már felismerték, hogy bár az a huzalfajta valamelyest drágább az egyszerű, bevonat nélküli huzalnál, hallatlanul gazdaságos, hiszen például a szőlő- támasztáshoz alkalmas, a PVCges ebédek, vidám ivészatok jóízű beszélgetések hangulatát felidéző festett asztal készletek előtt Is. Ezek t készletek is „kibírták” i szakértő zsűri szigorát, ét most társaikkal arra várinak hogy elnyerjék a nem kevésbé szigorú döntőbíró, a vásárló ítéletét. Mert arra aaéri nem árt emlékezni, hogy ez itt mégsem egy iparművészeti kiállítás Intim szöglet«, hanem vásár. Ahol vesznek és eladnak. És a Salgótarjáni Öblös- üveggyár termékeiből az Idén is, mint eddig műiden nemzetközi vásáron, valószínűleg sokan rendelnek Miért is ne rendelnének? A gyár termékeit a földkerekség több mint hatvan országában ismerik, jelenleg is mintegy harmincat—negyven országgal áll űzeti kapcsolatban, bár közü- ük nem kevés hagyományos is magas színvonalú üveg- parral rendelkezik maga is. Svtizedek óta rendszeresen lágy megrendelések érkeznek ,z üvegiparáról híres Francia- országból, Dániából, Belgi- imból. A legnagyobb meg- endelőfc közé tartozik Svájc, íz Egyesült Államok, Kanada, i Német Szövetségi Köztársa- ég. S hogy ezek a kapcsola- ok gyümölcsözőek, erre bizo- lyíték a Salgótarjáni Öblös- veggyár évről-évr* nn-r- ó exporttermelése. Nem hajtjuk .számokkal terhelni z olvasót, de két adatra még- ! érdemes odafipvelni: tavalv tvenkétmillió forint értékű rut exportált az Öblösüver- yár a szocialista és kapitalis- } államokba. A hasznos, s egyben szemet gyönyörködtető üvegtárgyak újabb és újabb piacokat hódítanak. Nem lebecsülendő „haditett” a francia Rio-cso- port megrendelésednek elnyerése. Ugyancsak új vásárlő a holland Factorij cég, a Német Szövetségi Köztársaságból Werner Sahm vállalata. Különösen sokra értékelik az angliai piaci lehetőségek kibővülését, a londoni Dexam export-import cég jelentkezésével, amelynek képviselői nemrég különnepülőgépen érkeztek Magyarországra, s első látogatásuk alkalmával máris kötszázhatvanezer kehely- és pohár-megrendelést „hagytak” itt. Meglátogatva a gyár iparművészeinek, tervezőinek háza táj át, s a házi múzeumot, a mintatermet, seregnyi újabb váza, kehely, pohár, palack, korsó mintadarabjait választották ki. ... No lám, a Budapesti Nemzetközi Vásár üvegipari pavilonjából Salgótarjánba, majd a ködös Albionig eljutottunk. Nem is csoda. A gyár említett mintatermében van egy világtérkép. Rajta a Salgótarjáni Öblösüveggyárból kisugárzó vonalak jelzik a tarjánl üveg útját, végcélját. „Az ENSZ-nék — mondják tréfásan a gyárban — már nem sok tagállama maradt, amelynek még nem szállítottunk”. Mi több: a Salgótarjáni Öblösüveggyár áruiból pár éve már a salgótarjáni üzletekben is lehet vásárolni. Aa idei Budapesti Nemzetközi Vásár egyik érdekessége a ÖEXION—SALGÖ perforált elemekből összeszerelt emeletes pavilonja. A pavilon földszintjén a gyár termékszerkezetét bemutató kiállítást rendeztek be
