Nógrád, 1968. december (24. évfolyam, 282-306. szám)
1968-12-15 / 294. szám
• ^az Mszmp nógrád megyéi bizottsága és a megyei TANÁCS LAPJA üt XXIV. ÉVF., 294. SZÁM ARA: 1 FORINT 1968. DECEMBER 15., VASÁRNAP VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK I Szerdára összehívták az Országgyűlést A Népköztársaság Elnöki Tanácsa az Alkotmány 12. paragrafusának (2) bekezdése alapján az Országgyűlést 1968. december 18-án, szerdán délelőtt 11 órára összehívta. (MTI) Elveszíteni vagy megtartani? A mindenáron való bizonyítás az ez évi exportnál is nemkívánatos jelenségeknek vetette meg alapját megyénk exportáló üzemeiben. Már az év elején látható volt: az új alapokra helyezett exportértékesítésnél az érdekek azonosítása nehezen megy, mindkét részről túlzott óvatosságra, a rizikóvállalás áthárítására törekednek. Exportáló üzemeink és vállalataink, akárcsak a külkereskedelmi vállalatok, az exporttermékek értékesítésénél a dolgok könnyebbik oldalát keresték. Vállalataink vezetői az önállóság jegyében fokozatosan megszüntették az olyan gyártmányok előállítását, amelyek még állami szubvencióval is gazdaságtalanok voltak. Ugyanakkor hallgattak arról, hogy volt olyan termék, amely a szubvencióval nagyon gazdaságos lett. Rendszeres külföldi útjaik során pedig rájöttek: minek törjék magukat a kapitalista piacon, amikor fele- vaey tizedannyi fáradsággal előnyös üzleteket köthetnek a szocialista országokkal. Az előbb vázolt körülmények tükröződnek az ez évi exporttermelés csökkenésében. Ez az összeg meghaladja a százmillió forintot. Az idén megyénk exportra termelő vállalatai csak 300 millió forintnak megfelelő terméket kínáltak fel a külkereskedelmi vállalatoknak. A csökkenés elsősorban az ország fizetési mérlegét javító tőkés országokba irányuló exportnál jelentkezik. A tervbe vett háromszázmillióból az év első kilenc hónapjában 231 milliót teljesítettek Salgótarján város exportáló üzemei. Ez 10 millióval marad el a tervezettől. Az igazsághoz tartozik, hogy jelentős exporttermékek vannak raktáronA jelenségek okait kutatva nehéz lenne pontosan kimutatni: miben hibásak megyénk vállalatai, mit lehet és kell a külkereskedelmi vállalatok rovására írni. Mivel a kölcsönös hibakeresés egyáltalán nem segít a jelenlegi gondok megoldásában, célszerű, ha a tennivalókról szólunk. Ehhez adott segítséget a Salgótarjáni városi Pártbizottság nemrég lezajlott export-tanácskozása, ahol az érdekeltek őszintén és nyíltan elmondták tapasztalataikat, kinyilvánították elképzeléseiket, közölték gondjaikat, keresték a problémák megoldásának módjait. Már itt is világossá vált, hogy az export fokozását a kormány továbbra is a köz- gazdasági szabályozók tökéletesítésével kívánja még helyesebb mederbe terelni. Kedvezményeket ad azoknak a vállalatoknak, amelyek hajlandók növelni a tőkés piacra küldött termékek mennyiségét és minőségét. Különböző akadályokat gördít az exportnál jelentkező nem kívánatos jelenségek kiterebélyesedése elé. Hogyan fest ez a gyakorlatban? Előfordul, hogy egyes termékeknél teljesen, másoknál pedig részben megvonja az eddig biztosított szubvenciót, illetve megakadályozza egyes exporttermékek túlteljesítését. A módosított közgazdasági szabályozók arra kényszerítik üzemeink, gyáraink vezetőit és dolgozóit, hogy növeljék a gazdaságosan értékesíthető keresett áruk, termékek körét- Nemcsak a fizetési mérleg javítása miatt, hanem elsősorban nyugodt jövőjük biztonsága érdekében. Minél több devizát szereznek, annál hamarább tudják megvásárolni az új, modem, nagyteljesítményű, a termelékenységet jelentősen növelő gépeket, termelőberendezéseket. ' Summázva az elmondottakat: a tiszavirág életű előnyökért nem szabad feladni a nehezebben megtartható, ugyanakkor jövőt részben garantáló külföldi tőkés piacokat. Mert a gyakorlat már számtalanszor bebizonyította: a piacot köny- nyebb elveszíteni, mint visszaszerezni. V. K. li'úkommuiiista munkanapok Csatlakoztak a gyarmati és a pásztói ifjúmunkások A KIMSZ ötvenéves evíor- ulójának tiszteletére meghir- etett megyei ifjúkummunista mnkanapokhoz csatlakozott a alassagyarmati Vontatási Fő- ökség ifjúsági mozdony-bri- ádja. A vasutas ifjúmunká- >k vállalták, hogy a d.ecem- er hónapot végig ifjúkommu- ista munkanapokban dolgozik le: a vonatokat a hónap leje óta fegyelmezetten, pon- Dsan indítják. Vállalásaik kö- ött szerepel az önköltség sökkentése is. A széníelhasz- álást egy százalékkal, a moz- omyok fenntartási költségét — z előző hónap hasonló ada- aihoz viszonyítva — két szá- alékkal csökkentik, részt resznek az évfordulóval kap- solatos ünnepségek előkésztésében és alapszervezetük ünnepi ülésére más ifjúsági brigádot is meghívnak. Az Üvegipari Művek Pásztói Szerszám- és Készülékgyárának fiatal kommunistái is bejelentették csatlakozásukat a nagybátonyi bányászok felhívásához. A gyár KlSZ-alap- szervezete, valamint a Bognál' Gábor vezette ifjúsági brigád vállalásai között ünnepi megemlékezések, az évfordulóval kapcsolatos rendezvények szervezése és lebonyolítása, a szakmunkástanuló KISZ-tagok gyáron belül végzett társadalmi munkája szerepel. A fiatalok vállalták, hogy decemberben balesetmentesen, a technológiai fegyelem betartásával dolgoznak, és a hónap végéig öt formamártogató be- _ rendezést készítenek az Öb-1 lösüveggyár részére. szamunkban E«y hét a világpolitikában (2. oldal) * „Beavatkozás” vagy „késlekedés” (3. oldal) ★ Válaszolni mindenkinek (3. oldal) * Mérkőzés előtt (6. oldal) ♦ „Megjavítjuk az életet!” (7. oldal) * Polgári védelem (11. oldal) * Kik nyertek a INÓGRÁD-totón? (12. oldal) Hegyek között, völgyek között. (Koppány György felvétele) ill as rí tkeas-gses treaszsf Segíti egymást a két szocialista brigád Tegnap Mátraverebélyben szocialista munkaszerződést kötött a Salgótarjáni Kohászati Üzemek karbantartó és szolgáltató gyárrészlegének Zalka A magyar kommunista ifjúsági mozgalom évfordulójának megyei ünnepségeire Nógrádba érkezett kemerovói Komszo- mol-vezetők a hét végén meglátogatták a salgótarjáni Lovász József úti Általános Iskolát Kemerovói barátaink nagyon jól érezték magukat azon az orosz órán, amelyen, — mint a képen is látható — Valentyina Potapova együtt -tanult” az egyik salgótarjáni pajtással- A társalgás könnyedén ment, a téma: a szovjet föld ismerete cs a pionír élete vólt. A Komszomol-vezetők ma Balassagyarmatra látogatnak, részt vesznek a határőrkerület fiatal katonáinak eskütételén, este a salgótarjáni művelődési központban megrendezésre kerülő „Palócföldről szól a nóta” c. műsort nézik meg (Foto: Koppány György) Máté műszaki szocialista brigádja, valamint a mátravere- bélyi Március 15. Termelőszövetkezet traktorosbrigádja. A munkaszerződésben a Kohászati Üzemek brigádja többek között vállalta, hogy segítséget ad a termelőszövetkezetnek a meglévő erő- es a munkagépek karbantartásához, szakmai tanácsot nyújt a traktorok javításához. Megvizsgálják annak a lehetőségét is, hogyan lehetne bevezetni a tervszerű megelőző karbantartást a gépeknél, mert az csökkentené munka közben a váratlan meghibásodásokat. A közös gazdaságban viszont ígéretet tettek arra, hogy a gépesítési költségek csökkentésével javítják a gazdálkodási mutatókat. Újításokkal, hasznos javaslatokkal igyek- , szenek hatékonyabbá tenni a patronáló brigád segítségét. Megegyeztek abban is, hogy a két brigád közösen értékeli a vállalások teljesítését. Amint azt Nándori Ferenc, a közös gazdaság elnöke elmondotta, az 1300 holdas gazdaság életében ez az első alkalom, hogy szocialista címért küzdő brigád alakul . Kecskeméti Sándor, a Zalka Máté brigád vezetője pedig a két éve alakult közösség eredményeit méltatta. Ezután együttesen megtekintették a szövetkezet majorját, az új javítóműhelyt, amelyet már a Zalka Máté brigád segítségével hozott létre a termelőszövetkezet. Miért nem volt víz? Pénteken, december 13-án a déli órákban Karancsalja körzetében — valószínűleg a földmozgás következtében — szétrobbant egy körülbelül három- és fél—négy méter hosszúságú eternit cső a regionális vízmű fővezetékében. Tekintve, hogy a műszerek azonnal jelezték a hibát, riadóztatták a Nógrád megyei Víz- és Csatornamű Vállalat TMK üzemének javítócsoportját, s a helyszínre érkezett a vízmű elhárító csoportja is. Ezzel egyidőben leállították a víztisztító mű es az átemelő telep berendezéseit a gerincvezetékben maradt hét nyolcszáz köbméter vizet pedig kiürítették. A csőtörés helyén négy—öt méteres gödröt ástak, a vizet, iszapot szivattyúkkal, vödrökkel eltávolították. a megsérült csőszerelvényt kicserélték. A helyreállítást az éjszakai órákban tizenöt fokos hidegben fejezték be, utána kiöblítették a vezetéket, s éjféltájban ismét megindult a rendes vízszolgáltatás, amelynek hiányát — annak ellenére, hogy a vízmű üzembe helyezte néhány tar- talékkútját, s a nagy ipari fogyasztók ellátását átmenetileg szüneteltette — szinte egész Salgótarján megérezte Szerencsétlen véletlen, hogy a Pécsikő utcai 5. számú házban, valamint a katolikus plébánia épületében éppen az említett csőtörés idejében végeztek javítást az IKV távfűtési üzemének szerelői. A hiba kijavítása után vették észre, hogy a fűtési rendszerből leengedett vizet nem pótolhatják. mert nincs nyomás. így ezekben az épületekben a fűtés is csak éjfél után kezdődhetett meg. Ez úiabb figyelmeztetés arra, hogy a közmű- vállalatok közti jelzőrendszer sem működik nioátlanul.
