Nógrád, 1968. december (24. évfolyam, 282-306. szám)
1968-12-22 / 300. szám
ÖWC* * Milliók VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESOUETEK) SALGÓTARJÁN—1944—1968 költségvetése Aki jegyzetfüzettel a kezében végigülte az országgyűlés kétnapos költségvetési tanácskozását, de még aki közvetve a lapokban, rádióban, ívben kísérte is figyelemmel az üléseket, nem panaszkodhat, hogy keveset tud a jövő évi tervről, ezen belül az állam- háztartás viteléről, s a magyar gazdaság fejlesztésének további útjáról. Amit a vita egyik vezérszónoka, Nyers Rezső, a mai gazdasági élet egyik igen fontos jellemzőjének, egyben segítőjének mondott — a nyílt tájékoztatást — azt tapasztalhatta a tanácskozáson is. És ez volt ennek az ülésszaknak az egyik legpozitívabb vonása. Mert aki a gazdasági, még Inkább a pénzügyi tervezésbe csali némileg is betekintett, nem gondolhatta, hogy az országgyűlés lényeges változtatásokat eszközöl a terven vagy a költségvetésen. A tanácskozás mégis igen fontos, mert az országgyűlés plénuma — a bizottság részletesebb mérlegelő munka után — a kész törvényjavaslatot is több lényeges javaslattal tökéletesítette, a hozzászólásokból közkinccsé tett sok-sok tapasztalattal, megjegyzéssel és figyelmeztetéssel pedig már eleve a jó végrehajtást segítheti elő. Csupán egyetlen példa. Egész sor képviselő taglalta, mivel és miként lehetne az adott helyzetben növelni a tanácsi jövedelmeket és ezzel anyagilag jobban alátámasztani fontos helyi feladatok megvalósítását. Nyilvánvaló, hogy a képviselők az elhangzottak tudatában általános fejlődés elindítói lehetnek és lesznek is ezen a téren. A költségvetés nyilvánosságra került fő számai, arányai és egész irányzata, még inkább a gazdaságpolitikának egy ilyen tanácskozáson különös tisztasággal, ha kell, élességgel megfogalmazódó elvei és követelményei pedig országos ügyekben járulnak hozzá a tudatos megvalósításhoz. Ilyen alapelvek és célok úgyszólván minden fontos gazdasági kérdésben hangot, megerősítést kaptak az országgyűlésen. Ha mégis valamilyen központi gondolatot keresünk, ami talán a legidőszerűbb volt az elhangzottak közül, vagy újszerűén, különösen sokoldalúan került telitekre, akkor erre alighanem a gyengén vagy éppenséggel rosszul gazdálkodó vállalatok, intézmények megítélésében találunk rá. Dr. Vályi Péter, Nyers Rezső és mások is foglalkoztak ezzel, miután a vállalatoknak támogatásként visszajuttatott pénzek országosan ugyancsak jókora összegre rúgnak. A legelső, hogy jól megkülönböztessük az objektív árviszonyok folytán elkerülhetetlen juttatást a csupán időlegesen, vagy már ma is alig- alig elfogadhatótól, amely csupán a vállalati gazdálkodás gyengeségeit vagy hibáit ellensúlyozza átmenetileg. És amit különösen fontos tudni, mert elevenünkbe és további fejlődésünkbe vág, hogy amikor a veszteségeket pótoljuk, a jobb hatékonyságú vállalatoktól szivattyúzzuk át munkájuk jó eredményének egy részét, az ő páncélszekrényükbe nyúlunk be túlságosan mélyen, ez pedig nem erősíti az állami szabályozás ösztönző hatását. A krónikusan veszteséges vállalatok talpraállítá- sa tehát közérdek, különösen ha az új gazdaságirányítást rendszer érvényesítésére mind ez ideig jellemző, módszeres, megfontolt módon megy végbe. Egyébként lett légyen szó lakáskérdésről vagy egészségügyről, közlekedésről vagy javadalmazásról, kereskedelmi ellátásról vagy szociálpolitikáról, a költségvetésnek és a benne is kifejezésre jutó gazdaságpolitikai elveknek és gyakorlatnak ez a két jellemzője a leglényegesebb: a körültekintő előkészítés és a szolid, de határozott feljlesztés, fejlődés. Ez az immár bevált biztonságra és állandóságra törekvés pedig még a szerény ütemnek is olyan csengést kölcsönöz, amelyre megnyugtató odafigyelni. b. i. NŐGRÁD AZ MSZMP NÓGRÁD MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI T A N»Á C S LAPJA XXIV. ÉVF., 300. SZÁM ARA: 70 FILLER 1968. DECEMBER 22., VASÁRNAP Zöld fény a Hold felé Felbocsátották az Apollo—8-at Eddig minden rendben Karácsony az iparcikk-.,kiskernél” MBIJcaRc cs rohcsavRot---------------------------------..............:----- «oc:-*. ------- •' '----v .v.nv'; .. . . A város felszabadulásának 24. évfordulóját ünneplik ma délelőtt a salgótarjáni dolgozók. Ebből az alkalomból ünnepi együttes ülést rendez az MSZMP Salgótarjáni városi Bi. zottsága és Salgótarján Város Tanácsa a József Attila művelődési központban. Az ünnepség után az együttes ülés résztvevői és a város lakói, az üzemek, intézmények küldöttei megkoszorúzzák a szovjet hősök emlékművét. Képünkön: új gimnáziumban tanulnak a felszabadult város diákjai, a munkások, parasztok, értelmiségiek gyermekei. A fiatalok gondtalanul hagyják el az iskola épületét. (A város felszabadulásának 24. évfordulója tiszteletére a 4. oldalon képes összeállítást közlünk.) Egy év múlva üzemei a metró máság a metró-szerelvények — Miűkommunista munkanapok Csatlakozott a bátonyi FII ŐBER üzemi próbaként. 1969-ben azonban még óriási feladatokat kell megoldani, A vágányfektetés jó ütemben halad. Az egyik alagútban már végigfutnak a sínek, a másik alagútban januárban látnak hozzá a vágányfektetéshez. A közeli jövőben felszerelik a vasútbiztosító berendezéseket. delmi Vállalat elkésett kissé a szállítással, de igyekszik Dótolni a hiányt: a napokban küldött kétszázezer forint értékű árut — A megnövekedett karácsonyi forgalmat beszámítva hogyan alakult a vállalat éves terve? — A tervet már december 5-én sikerült teljesíteni, november végén az áruforgalmunk a tavalyi év hasonló időszakánál 14 százalékkal volt nagyobb. Ugyanakkor nőtó készletünk is. Az egri ruházati kereskedelmi vállalatoktól igen gyorsan, akár egy nap alatt is tudunk árut hozni. így aztán folyamatosan pótoljuk a rohamosan fogyó készletet. A jövő hét elején, az ünnep előtti utolsó nyitva tartási napokon — a televíziót kivéve —, üzleteinkben még mindent megkaphatnak vásárlóink. KENNEDT-FOK (MTI) Mint a hírügynökségek jelentették, szombaton magyar idő szerint 13.51 órakor, a terveknek megfelelően a Kennedy-foki támaszpontról felbocsátották az Apollo—8 amerikai űrhajót. Az űrhajó fedélzetén három ausztronauta — a 40 éves Frank Borman, a szintén 40 éves James Lovell és a 35 esztendős William Anders — hatnapos utazást lesz a világűrben, űrkabinjával megkerüli a Holdat, majd visszatér a Földre. Az űrkabint 36 emelet magas Saturn—5 rakéta emelte a magasba. A7 asztronauták az indítás előtt két és fél órával foglalták el helyüket az űrkabinban. Előzőleg elfogyasztották bőséges reggelijüket — húst, tojásrántottát, pirítóst, kenyeret, kávét vagy teát — az utolsó meleg ételt űrutazásuk előtt. Az űrhajó a „menetrendben” megjelölt időpontban rátért Föld körüli pályára. Három perccel a start után Frank ■ Segítenek A Salgótarjáni Kohászati Üzemekbe szerződtetett ipari tanulók a maguk módján segítik a gyár előtt álló feladatok elvégzését, miközben tapasztalt szakmunkások mellett alaposan elsajátítják a választott szakmát. A karbantartó és szolgáltató gyárrészlegben tevékenykedő II—III. éves esztergályos tanulók szeptember, október, november hónapban 2400, illetve 1600 különböző alkatrészt készítettek. A szerszám- készítő szakmával ismerkedő Színhely: a pályaudvar. Tömeg a pénztárnál, tömeg a vonat mellett. Divatosan öltözött idősebb hölgy érkezik a pénztárhoz. Kora: . . .hát ezt nehéz lenne megállapítani. Hatvan év körüli. Bár ahogy ki van sminkelve, negyvenéves. És úgy csivitel, affektál, mint egy húszéves: — Óh, ha meg tetszenének engedni, hogy soron kívül jegyet váltsak, le ne késsem a vonatot, mert este fellépésem lesz. Budapestre ... Óh, kisasszony el is felejtem mondani, gyors, első osztály. Jaj, nagyon szépen köszönöm. — Kezével egy rakoncátlan tincset dug vissza kalapja alá. Szeme idegesen pásztázik a tömeg között. Nem találja, akit keres Megfogja nagy lakkbőröndjét, s könnyed, kislányos léptekkel próbál kilibbenni a vonathoz. De ez csak próbálkozás marad, a tűsarkú cipő már egyébként sem az ö korához való, s most még nehezíti a helyzetet a súlyosnak látszó bőrönd is. A peronon, az aluljáró felől peckes léptekkel közeledik egy ősz hajú úr. Feje — legényeBatman, az űrhajó parancsnoka rádión a következőket jelentette a földi állomásnak: „A jelek szerint minden nagyszerűen alakul”. A Reuter szerint az egész utazás legkockázatosabb pillanatai akkor lesznek, amikor az űrhajó Hold körüli pályára tér, majd pedig visszafelé elhagyja ezt a pályát, végül pedig, amikor visszatér a Földre. Az Apollo—8 tervek szerint 110 kilométernyire közelíti meg a Holdat és tízszer megkerüli. A programot lépésről lépésre hajtják végre, azaz minden nagyobb manőver előtt döntenek arról, hogy az Apollo—8-at ne irányítsák-e vissza a Földre. Az AFP magyar idő szerint 17 órakor gyorshírben jelentette, hogy az Apollo—8 rátért a Hold felé vezető pályájára. A parancsot a földi ellenőrző központról továbbították azt követően, hogy az űrhajót Föld körüli útja során újból alapos vizsgálatnak vetették alá. A vizsgálat megnyugtató eredménnyel zárult, és így a három űrhajós engedélyt káét tanulók fiatalok a huzalműnek havonta 40 kötözőíogót, a karbantartó és szolgáltató gyáregységnek 20 fűrészkeretet készítettek. A szerszámkiadónak 120 menetfúró hajtóvas-garnitúrát és metszőkeret-garnitű- rát adtak' át a jövő szakemberei. A második és harmadik éves kovácstanulók egy hónap alatt majdnem 3 0 mázsa rúdvasat hegyeztek meg. Kielégítik a GYEGO és a kovácsológyár teljes tűziíogó-szükségletét. Oh, Lajoska sen — hajadonfőit. Jól szabott, sötét ruha, fehér ing rajta. Szivarzsebében díszzsebkendő, kabátja gallérján kis művirág, szegfű-utánzat. — Óh, Lajoska, csakhogy itt van — csipogja a hölgy, s kezét határozottan nyújtja csókra. A granszenyor szájához emeli a „kecses” kezet. — Siessünk Lajoska, a pár- nás kocsiba vigye a bőröndömet. Jaj, csak óvatosan tegye fel. Mindketten f elszállnak a vonatra. Az ablakon keresztül látni, hogy az igen öregedőben levő Lajoska a csomagtartóra emeli a bőröndöt, a hölgy pedig széles gesztusokkal cseveg tovább. Lajoska leszáll a vonatról. A hölgy lehúzza az ablakot: — Óh, úgy gondolom, Lajoska, adig is beszélgethetünk, amíg elindul a vonat. Hát, napolt, hogy megkezdje az előkészületet a Hold felé vezető pályára történő ráállásra. A Föld gravitációs teréből való eltávolodás kritikus időpontja az volt, amikor működésbe hozták a Satum—5 rakéta harmadik fokozatát. A harmadik fokozat begyújtása öt percet vett igénybe. Az űrhajó ekkor a Csendes-óceán térsége, Hawai-szigetek fölött száguldott. A begyújtás után az űrhajó sebessége az óránkénti 28 000 kilométerről 40 000 kilométerre növekedett, és elindult a Hold térségébe vezető pályán. BOCHUM Heinz Kaminski, a bochumi csillagvizsgáló igazgatója pénteken bejelentette, hogy intézete nem tesz közzé olyan adatokat, amelyeket az Apollo—8 űrhajó sugároz majd szombaton kezdődő, több napra tervezett Hold körüli útja során. Az Amerika: Űrhajózási Hivatal, a NASA engedélyt adott arra, hogy a „hullámterjedés kérdéseinek tanulmányozása céljából” az intézet munkatársai lehallgassák az űrhajó rádióadásait, viszont felszólította az intézetet, hogy az így nyert adatokat ne tegye köz— A megszokotthoz képest duplájára nőtt a forgalom, s ennek megfelelően a bevétel is —, mondotta kérésünkre Holecz József, a Balassagyarmaton székelő megyei iparcikkkiskereskedelmi vállalat igazgatója. — Boltjaink naponta kétmillió forintot forgalmaznak. A legkeresettebbek a különféle ruházati áruk. de gyón jólesett találkozni önnel, ennyi év után, önnel, Lajoska, aki mindig álomlovagja volt egy kis szürke, hétköznapi nőnek, mint én is vagyok — turbékolja a nő, s várja, hogy Lajoska majd az ellenkezőjét mondja. De Lajoska csak áll. Gyér haját a szél lengeti. — Es ne haragudjon, Lajoska, hogy én csak így, hirtelen felmerültem a múlt tündértavából, s annyi év után megkerestem magányosságában. Bocsássa meg nekem, Lajoska, ha túl szép emlékeket szállítottam fel magában, hiszen a forrón szeretett nő megjelenése az mindig —, és itt hangja még affektálósabb lett —, nagy örömet szerez egy öregedő férfinek. Az asszony turbékolását a mozdony erős füttye szakítja félbe. Csihogva, dohogva elindul a szerelvény. — Ne haragudjon, Lajoska, hogy ezt a négy napot... Lajoska nagyon udvarias akarván lenni: — Hiszen nem történt semmi... Román Dénes Egy évvel ezelőtt, 1967. december 21-én, a metró építésében részt vevő 27 vállalat szocialista együttműködési szerződést kötött, amelyben vállalták: 1970. április 4-re átadják a metró első szakaszát Budapest közönségének. Egy év múlva, 1969. december végén pedig a tervek szerint utasok nélkül — már járnak a Fehér úti végállomástól a Deák téri állonagy keletje van a televízióknak és a sokféle kisebb ajándéktárgyaknak is. Órát és táskarádiót is sokan vásárolnak. — Milyen áruféleségből van hiány? — Egyedül a televízió az, amelyből, ha bármennyit is szállítanának, kevés volna. Bár a hozzánk érkező készülékeket közvetlenül a szalagról szedik le, az igényeiknek csak mintegy 40 százalékát tudjuk kielégíteni. — Játékszerekből megfelelő az ellátottság? — Salgótarjánban a Pécskő Ozletházban nyílott karácsonyi idény-játékrészleg, Balassagyarmaton pedig a hónap elején egy teljes üzletet alakítottunk ki játékeladás céljaira. Ezekben és a többi boltokban is ki tudjuk elégíteni a vártnál valamivel kisebb keresletet. A Játék-nagykereskeA FŰTŐBER nagybátonyi üzemének valamennyi dolgozója csatlakozott a Csegöldi Sándor szocialista, bányász ifjúsági brigád ifjúkommunista munkanapokról szóló felhívásához. Az üzem dolgozói vállalták, hogy a termelési programban szereplő tervet éves szinten 103 százalékra teljesítik. A FÜTÖBER bátonyi üzemének három szocialista brigádja decemberben két alkalommal vesz részt társadalmi munkán: rendezik a raktárhelyiséget, a gyártmányokat és segítik a felkészülést a következő év termelési feladataira. Ez ötszáz óra társadalmi munkát jelent. Az üzem dolgozói, a KISZ-szervezettel közösen, december 22-én kommunista vasárnapot tartanak: napi munkájukat 105 százalékra teljesítik. i