Nógrád, 1968. március (24. évfolyam, 51-77. szám)
1968-03-14 / 62. szám
A futbaü-szerda eseményeiről j~ SBTC—ST. ZIM VASAS 10:0 (5:0) SBTC-pálya. 100 néző, v: Mohácsi. SBTC: Szőke (Horváth K.) — Baranyai, Ferenc Kmetty, Vertig — Toldi. Répáé — Zöldi, Németh, Básti (Horváth F.). Jeck. Meglehetősen mostoha pályaviszonyok között zajlott le a mérkőzés. A megyei I. osztályú St- ZIM Vasas nem állította nehéz feladat elé az NB I-es labdarúgókat. Az első félidő góljait sorrendben Zöldi. Répás. Répás. Németh és Básti szerezte. A második félidőben Horváth F., Zöld'. Toldi, Németh és Jeck volt eredményes A második mérkőzésre az SKSE és a Pásztói K.SE csapatai között került volna sor. Az NB III-as vendégcsapat meg is érkezett, de időterminus problémákra, valamint a pályaviszonyokra hivatkozva lemondták a rajt előtti főpróbát és mérkőzés nélkül hazautaztak. KISTERENYE—BAG 2:1 (1:1) Kisterenye, 200 néző, v: Nagy. Góllövő: Verbovszki, Tarlósi. ill. Karácsondi. A vasárnapi rajt előtti főpróba az NB III-as vendégcsapat ellen iobban is sikerülhetett volna A kisterenyei tartalékcsapat ugyancsak edzőmérkőzést játszott az NB III-as Bányagép ellen és 6:1 (1:1) arányú győzelmet aratott FERENCVÁROS— ATLETICO BILBAO 2:1 (2:0) Népstadion, 25 ezer néző, v: Loro (belga). Ferencváros: Takács — Horváth, Bálint. Havasi, Novák, Szűcs. Karába, Varga, Albert, Rákosi. Fenyvesi VVK mérkőzés a legjobb négy közé jutásért. A tartalékos FTC a 13. percben szerezte meg a vezetést. Karába beadását Albert mesterien fejelte a hálóba. 1:0. A 30. percben Karába elfutott, felvágták és a megítélt 11-est Novák értékesítette. 2:0. A második félidőben a spanyol csapat jobban játszott és a 60. percben Aranguren fejesgóljával szépített. 2:1. A minimális arányú győzelem után idegenben nehéz lesz kiharcolni a továbbjutást Az St. Ingatlan nyerte a nőt ferembajnokságot Befejeződtek Salgótarjánban az 1968. évi megyei röplabda terembajnokság női csapatainak küzdelmei. A döntőt a két csoportgyőztes, az St. Ingatlan és a Kisterenyei Bányász vívta. ST. INGATLAN — KISTERENYEI BÁNYÁSZ 37:30 (18:14) Gépipari technikum tornaterme, v.: Molnár I., Koczka M. St. Ingatlan: Hanyiné, Baloghné. Kékesiné, Tőzsér. Oláh, Varga, cs.: Széles, Végh. Edző: Farkas Róbert. Kisterenye: Berki, Zsidai. Szomszéd I., Rékási. Bokor, Sörös. cs.: Lőrincz, Papp. Szomszéd II. Edző: Molnár László. A döntő mérkőzés fej-fej melletti küzdelmet hozott. Szép ütésváltások. jó nyitások (főleg a kisterenyeiek részéről) jellemezték az első húsz percet. Meglepő volt. hogy a nagyobb rutinnal rendelkező St. Ingatlan nem tudott jelentősebb előnyre szert tenni. A második félidő egy-egy időszakában feljött az St. Ingatlan, okos és főleg pontos ütésekkel biztosították győzelmüket. A mérkőzés krónikájához tartozik: a 13 éves kisterenyei Bokor Éva élmény számba menő játéka. Kiváló röplabdád válhat belőle. A 3—4. helyért: ST. KÜZGAZDASAGI T. — RÓNABÁNYA! B. 77:17 (38 .*9) A középiskolás csapat szinte lehengerelte a rónabánya! együttest. akik ezúttal igen erőtlenül, gyengén játszottak. Az 5—6. helyért: SBTC n. — SÜMSE 60:39 (42:25) Az NB n-es csapat tartaléka! 1ól játszottak. Gellérthegyi és Tóth edzők gondolnak az utánpótlásra is. Bizonyos posztokért nagy versengés várható az első csapatban. A NŐI TEREMB A JNOKSAG VÉGEREDMÉNYE: 1. St. Ingatlan, 2. Kisterenyei B.. 3. St. Közgazdasági T.. 4. Rónabányai B., 5. SBTC II., 6. SÜMSE. Elnökségi ülés Az MTS „Nógréű ., megye! Tanácsának elnöksége pénteken délután 14 órakor ülést tart Salgótarjánban. A napirenden három kérdés megvitatása szerepel. Az MTS II kongresszusa határozatából adódó feladatok végrehajtásának megyei tapasztalatairól Szúnyog Tibor, az MTS Nögrád megyei Tanácsának . elnöke tárt beszámolót. Mikes László módszertani főelőadó ismerteti az 1968. évi tömegsport és utánpótlás versenysorozat programtervezetét. Lőrincz Vilmos, az MTS Nóarád megyei Tanácsának elnökhelyettese a tömegsport intézkedési terv végrehajtásáról tart tájékoztató beszámolót. Természetjárás Petőfi tájékozódási futóverseny SaSgóvár környékén A Petőfi Sándor tájékozódási futóversenyt Salgóvár kör-r nyékén rendezte meg a Nóg- rád megyei Természetbarát Szövetség. A csapatok képviseletében ötvenen versenyeztek. A színvonal közepesnek volt mondható- A férfi, felnőtt korcsoportban ismét az SBTC lett az első, így . végleg elnyerte a Petőfi vándordíját. Eredmények: Ferii felnőtt: I. SBTC 37 perc. 2. Bgy. Balassi G. 94. 3. St. Vasutas 53 p. (100 hibapont). Férfi ifjúsági: 1. Bgy. Balassi G- 80, 2. Romhányi G. 89 D. .Leány-, ifjúságii .l. St, ' Köz- Efäzd T. BO pi ^. Röfiihahyi G. 107 p. Serdülő fiú: 1. St: Madách C. 76 p, 2. St. Madách II. 90 p, 3. Balassi G. 105 p. Serdülő leány: 1. Balassi G94 p, 2. Zp. Építők 98 p, 3. Pásztói G. 94 (200 hibapont). Takarékodig:—clőrolsl la* Kixtosí Isis — bi/JoiiMlg Váratlan kár— Elemi csapás — Baleset súlyos anyagi gondokat okozhat A biztosítás jó gondoskodás a család anyagi . biztonságáról. Takarékszövetkezeti biztosítási hónap március 1-től március 31-íg. A Takarékszövetkezetek és az Állami Biztosító fiókjai, kirendeltségei készséggel állnak az. érdeklődők rendelkezésére. takarékszövetkezeti biztosítási hónap március 1-től március 31-ig. Felvételre keresünk 2 fő segédmunkást, 1 fő fényképfez retusőrt, és 3 főt üzletszervezői munkakör betöltésére. Jelentkezés: Salgótarjáni Szolgáltató Ksz műtermében, Rákóczi út 38. sz. III. 14—15-ig. Még mindig kapható a kiváló9 étkezésre alkalmas GÜLBABA és BINTJE vetöburganya A Vörös Csillag Traktorgyár (DUTRA) gyártmányai A Vörös Csillag Traktorgyár gyártmányai kiválóan alkalmasak a mezőgazdaságban történő felhasználásra. Bemutatjuk a gyár jelenlegi termékeit. UE-28 OSSZKERÉK-HAJTASÚ UNIVERZÁLIS TRAKTOR Ez a traktor a mezőgazdaság és az ipar minden igényét kielégíti. A gép minden fajta mezőgazdasági munkát azért tud elvégezni, mert olyan kiképzésekkel, munkalécekkel rendelkezik, melyekre a legkülönbözőbb mezőgazdasági munkaeszközöket fel lehet szerelni. A traktort főként lágy, nedves, laza, vagy homokos talajon alkalmazzák, mert négykerékhajtását itt használják ki a legjobban. Az iparban az egyik legjobb vontató, mert nehéz útviszonyoknál is kiválóan dolgozik. Elismerik a gépet és szívesen vásárolják korszerű felépítése és sokoldalú súlyelosztása miatt. Nagy vonóerejét összkerék-hajtása biztosítja, míg hidraulikus emelöberendezése révén alkalmas függesztett ekével történő szántásra, kultivátorozásra, erőleadó tengelye révén pedig fűkaszálógép, aratógép, trágyaszóró, silókombájn stb. vontatására és hajtására. A motor 28 LE-s Csepel-Diesel. UE-50 ÖSSZKERÉK-HAJTÁSÚ TRAKTOR A DUTRA traktorcsalád legújabb tagja. Osszke- rék-hajtása révén alkalmas laza, homokos talajok művelésére mind vontatott, mind függesztett mun* tógépekkel. A gép elvégez minden olyan munkát, amely a korszerű mazögazdaságban előfordul, de különösen felhasználható a világszerte előtérbe kerülő gyorsművelési munkák végzésénél. Előnyösen alkalmazzák a mezőgazdaságban sor- művelési munkáknál, mert járószerkezete kis fajlagos ialajnyomású és változtatható nyomtávú. A beépített Csepel-Diesel motor teljesítménye 55 LE 1850 perc fordulat mellett. A gép nélkülözhetetlen erdőgazdasági munkáknál és ipari vontatásoknál. D4K-B ÖSSZKERÉK-HAJTASO DIESEL-TRAKTOR A gépet az jellemzi főként, hogy egész évben üzemeltethető. A nedves talaj, a lejtős terület, vagy a laza talaj nincs befolyással üzemeltethetőségére. Kora tavasszal és késő ősszel is elvégez a mezőgazdaságban minden munkát, mert összkerék-hajtása révén képes erre. A traktort lejtős területen minden különösebb megerőltetés nélkül irányban lehet tartani, mert a kormányzott kerekek hajtása biztosítja ezt. Nagy vonóerejét csak akkor használjuk gazdaságosan, ha nagy vontatási teljesítményt igénylő talajművelő- és földmunkagépek vontatására alkalmazzuk. Hidraulikus emelőberendezése, kétfokozatú teljesítményleadó tengelycsonkja és külön beszerelhető 4 mászósebesség-fokozata biztosítja univerzális jellegét, és ennek alapján majdnem minden olyan munkaeszközt vontathat és működtethet, ami a mező- és erdőgazdaságban számításba jön. Eröleadó tengelye függetleníthető a traktor haladásától, tehát a traktor megállása után is működtethető a munkagép. A D4K—B traktor számos kiállításon nyert díjat. A Budapesti Nemzetközi Vásáron két alkalommal nyert I. díjat. Aranyérmet nyelt 1966-ban a Moszkvai Mezőgazdasági Kiállításon és egy ausztriai kiállításon. A gépet számos külföldi országba exportálják, így az NDK-ba, Kubába, Angliába. Ausztriába stb. Gülbaba fajta 280 Ft/q Bintje fajta 225 Ft/q egységáron. Megvásárolható a Vetőmagtermeltető és Értékesítő Országos Vállalat pestvidéki alközpontjánál Monor, Ady E. u. 61. Apróhirdetések A 2. sz. Autóközlekedési Vállalat közgazdaság! egyetemi végzettséggel rendelkezőt felvesz. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés a vállalat személyzeti osztályán. Kis családi ház eladó Salgótarján, Forgács telep, Mi- ltóyölgy. 12/F, Bér- náth József. Moszkvics 403-as, 37 OOO km-t futott gépkocsi eladó. Kisterenye, Gyógyszer- tár. Az üvegipar) Művek Salgótarjáni Síküveggyára felvesz elektroműszerészt azonnali belépésre Felvétel személyes lelentkezés esetén a gvár munkaügyi osztályán. üvegipari Müvek Pásztói Szerszám és Készülékgyára pénzügyi munkakörben és értékkönyvelésben Jártas mérlegképes könyvelőt keres azonnali belépésre. Fizetés megállapodás szerint. Jelentkezni lehet a Pásztói Szerszám és Készülékgyárban mindennap 7—14 óráig. A budapesti lakásépítő Vállalat (Bp. v. Kossuth Lajos tér ts—13) Vin. általánost végzett fiúkat — otthoni elhelyezéssel felvesz szakmunkástanulónak kőműves. ács-állványozó. épületburkoló. üveges, épületasztalos szakmákra. Untiszereio, aulókarosszéria általános Hirdessen a ftÓfWItÁ Ift-bsiii villanyszerelő és állattartási gépszerelő szakmunkásokat azonnali belépéssel felveszünk. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet a szécsényi gépjavító állomás Igazgatójánál. írásban vagy személyesen. NÓGRÁD - 1968. március 14., csütörtök
