Nógrád, 1967. december (23. évfolyam, 284-308. szám)

1967-12-24 / 304. szám

1967. december 24.. vasámaw

NÖGRÄO

15

A legszebb ajándék

Életre szóló élmény, egy szép külföldi társasutazás

salgótarjáni irodája 1968. évben 25 országba közel 150 fajta társasutazást ajánl. Ezek közül ismertetünk néhányat:

Szovjetunió

A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 51. évfordulójára 1968. XI. 2—12-ig különvon atot indítunk Salgótarjánból

Kijev—Leningrad—Moszkva

útvonalon. Részvételi díj: kb. 2 780.- Ft -j- költőpénz.

HATNAPOS

moszkvai repülőút. Áprilistól —novemberig.

IRÁNYÁR:

elő és utószezonban: kb. 2 000.- Ft + költőpénz, főszezonban : kb. 2 200.- Ft -j- költőpénz.

HATNAPOS

Xeningrádi repülőút. Utazás egész évben.

IRÁNYÁR:

elő- és utószezonban: kb 2 400.- Ft. főszezonban: kb. 2 700.- Ft + költőpénz.

NYOLCNAPOS

üdülés Jaltában. Utazás repülővel júniustól szeptemberig.

IRÁNYÁR:

2 900.- Ft -f- költőpénz.

TIZENHÁROM NAPOS

Moszkva—Szocsi—Moszkva.

Utazás repülővel júniustól— szeptemberig.

IRÁNYÁR:

4 000.- Ft + költőpénz. ÖTNAPOS

uzsgorodi út. Utazás autóbusszal, egész évben.

IRÁNYÁR:

elő- és utószezonban 1 300.- Ft 4- költőpénz, főszezonban 1380.- Ft + költőpénz.

Bulgária

TIZENKÉT NAPOS

üdülés az Aranyhomokon.

Utazás repülőgéppel júliustól —szeptemberig.

IRÁNYÁR:

3 300.- Ft + költőpénz.

TIZENHÁROM NAPOS

román—bolgár—jugoszláv körút. Utazás autóbusszal.

IRÁNYÁR:

3 700.- Ft + költőpénz. HÉTNAPOS

üdülés a Naposparton. Utazás repülőgéppel.

IRÁNYÁR:

2 300.- Ft + költőpénz.

Jugoszlávia

HÉTNAPOS

jugoszláv tengerparti (Opati- ja) autóbuszos utak, júniustól —augusztusig salgótarjáni indulással és visszaérkezéssel.

IRÁNYÁR:

2 300.- Ft + költőpénz. NYOLCNAPOS

üdülés Porecsben. Júniustól— szeptemberig. Utazás vonattal, autóbusszal.

IRÁNYÁR:

2 800.- Ft 4- költőpénz. ÖTNAPOS

kis jugoszláv körűt. Utazás vonattal, autóbusszal.

IRÁNYÁR:

2 700.- Ft + költőpénz.

TOVÁBBÁ:

Üdülés Opatijában

HÉTNAPOS, Lovranban HÉTNAPOS, Spiltben NYOLCNAPOS

Lengyelország

HATNAPOS

Poprád—Krakkó—Kattowice —Zsolna autóbuszos út júniustól—augusztusig.

IRÁNYÁR:

1 600.- Ft + költőpénz. TÍZNAPOS

Krakkó—Varsó—Pozsony autóbuszos út. Július—augusztusban.

IRÁNYÁR:

2 000.- Ft + költőpénz.

NYOLCNAPOS

üdülés Zakopanéban. Indulási időpontok júniustól—szeptemberig.

IRÁNYÁR:

1 900.- Ft + költőpénz. HATNAPOS

cseh—lengyel tátrai út. Egész évben.

IRÁNYÁR:

1 400.- Ft 4 költőpénz.

Románia

TIZENEGY NAPOS

üdülés Mamaiában. Júniustól —szeptemberig.

IRÁNYÁR:

3 000.- Ft + költőpénz.

TIZENEGY NAPOS

román körút repülőgéppel,

autóbusszal. Indulási időpontok egész évben.

IRÁNYÁR:

3 100.- Ft + költőpénz. HATNAPOS

Kolozsvár—Marosvásárhelyi út. Indulási időpontok egész évben.

IRÁNYÁR:

1 700.- Ft + költőpénz. TÍZNAPOS

erdélyi körút. Indulási időpontok: egész évben.

IRÁNYÁR:

2 500.- Ft + költőpénz.

Csehszlovákia

TIZENKÉT NAPOS

üdülés Karlovy Varyban. Utazás vonattal. Indulási időpontok: júniustól—szeptemberig.

ÖTNAPOS

prága—pilzeni utazás vonattal. Indulási időpontok: Márciustól—szeptemberig.

Egész évben Salgótarjánból autóbuszokat indítunk a Ma- gas-Tátrába, egyik napon za- kopánei kirándulással. Autóbuszos utak: Három—négy— öt—hat naposak.

IRÁNYÁR:

500-600—700.- Ft + költőpénz.

Német Demokratikus Köztársaság

HATNAPOS

berlin—prágai utazás vonattal.

IRÁNYÁR:

1750.- Ft + költőpénz. HÉTNAPOS

utazás vonattal a LIPCSE-i tavaszi vásárra. Indulási időpont: 1968. március 8—14-ig.

A közkedvelt útra Salgótarjánból egy különvonatot indítunk. A nagy érdeklődésen kívül figyelembe vesszük azt is, hogy az NDK-ban dolgozó fiatalok találkozhassanak

hozzátartozóikkal.

Részvételi díj: kb. 1 300.- Ft + költőpénz.

Jelentkezési határidő: 1968.

január 10.

Anyagbeadási határidő: február 2.

KILENCNAPOS

üdülés SZÁSZ-Svájcban. A közkedvelt útra irodánk több

csoportot kötött le, június— július—augusztus hónapokra.

IRÁNYÁR:

1 700.- Ft + költőpénz.

KILENCNAPOS

körutazás az NDK-ba. Márciustól—októberig.

IRÁNYÁR:

2 300.- Ft -f- költőpénz.

Nvuiíati

társasutazások

TIZENEGY NAPOS

bécs—párizsi út vonattal május hóban.

IRÁNYÁR:

6 950.- Ft 4- költőpénz. TÍZNAPOS

út Jesolo (olasz tengerpartra) Júniustól—augusztusig.

IRÁNYÁR:

4 600.- Ft 4- költőpénz

KILENCNAPOS

svájci körút májusban.

IRÄNYÄR:

7 900.- Ft költőpénz.

TIZENEGY NAPOS

olaszországi körút májusban. Utazás repülőgéppel.

IRÁNYÁR:

9 250.- Ft -f költőpénz.

TIZENKÉT NAPOS

miláno—római utazás repülőgéppel. Májusban.

IRÁNYÁR:

9 760.- Ft 4- költőpénz. TIZENNÉGY NAPOS

utazás az Alpoktól—Párizsig repülőgéppel május—június.

IRÁNYÁR:

15 200.- Ft -f- költőpénz *

A fenti programokon kívül még igen sok külföldi társasút- tal rendelkezünk. Kérjük az érdekelteket, keressék fel irodánkat, ahol díjmentes felvilágosítással minden utazási ügyben készséggel állunk kedves ügyfeleink rendelkezésére.

Az előző évek tapasztalataiból következtetve arra kérjük az utazni vágyókat, hogy még január—februárban adják be jelentkezésüket egy-egy általuk kiválasztott útra, mivel a későbbiekben már igen nehezen tudjuk teljesíteni kérésüket.

TOVÁBBÁ vegye igénybe ALÁBBI

SZOLGÁLTATÁSAINKAT

— Bel- és külföldi vasúti-, hálókocsi-, autóbusz-, hajó- és repülőjegyek.

— Ütlevél- és vízumintézés, valuták.

— Idegenforgalmi szolgáltatások biztosítása egyéni utasoknak külföldön.

— Szobafoglalás bei- és

külföldi szállodákban és fizetővendéglátó-helyeken.

— Autóbusz-különjáratok az ország legszebb tájaira.

— Vállalatok, üzemek, iskolák, termelőszövetkezetek, állami gazdaságok kirándulásainak és rendezvényeinek szervezése és lebonyolítása.

Salgótarján,

Rákóczi u. Tel.: 22-34, 21-6(5

JUinden kedtxes ügy felének kellemes ünnepeket és hői (lúg úféőet kíván

az IBUSZ

Balassagyarmat, Rákóczi u. 68.

FELHÍVJA A FIGYELMÉT:

egyéni Ízlésének, elképzelésének

megfelelő, szoba- és konyhabútor-garnitúrák gyártását, valamint egyedi darabok készítését, használt bútorok fényezését, és javításál 1968-ban is vállaljuk. Képkeretező részlegünkkel is a lakosság szolgálatára állunk.

Vegye igénybe szolgáltatásainkat!

Forduljon hozzánk bizalommal!

Minden kedves megrendelőnknek, ügyfelünknek kellemes ünnepeket és boldog újévet kívánunk.

A Wó^rád megyei Bútor és Faipari Vállalat

i