Nógrád, 1967. szeptember (23. évfolyam, 206-231. szám)
1967-09-12 / 215. szám
2 NöfiR AD !967 síepÜemtier 12.. kedd A görög király Johnsonná! Kínai—indiai incidens Ellentmondó Jelentések a két Vietnamból Amerikai támadás jelentések a két tel lépéseiről WASHINGTON (MTI) Melina Mercouri, a világhírű görög filmszínésznő és sok száz görög származású amerikai tüntetett hétfőn Washingtonban a Fehér Ház előtt, amikor Johnson elnök Konstantin görög királlyal tárgyalt. Washingtoni vélemények szerint Konstantin azért érkezett az amerikai fővárosba, hogy kérje az ideiglenesen felfüggesztett katonai segély felújítását. Az Egyesült Államok viszont arra akarja felhasználni a látogatást, hogy a király révén a katonai diktatúrát valamivel „szalonképesebb” politika folytatására bírja. Washington ugyanis attól tart, hogy nyílt lázadás robban ki az országban a diktatúra ellen. UJ DELHI (MTI) Kína és India határán, Szikkim térségében a Nathu-szo- rosnál hétfőn reggel indiai és kínai csapatok egymásra lőttek. Az Üj Delhi-i hadügyminisztérium jelentése szerint a kínaiak először gépfegyvertü- zet nyitottak, majd később ágyúkat vetettek be. Az indiai fél szerint az indiai csapatok visszalőttek és az incidenst követő lövöldözés során néhány indiai megsebesült. Korábbi jelentések szerint a tibeti tartomány határának mindkét oldalán csapatösszevonások voltak megfigyelhetők. A hivatalos indiai szóvivő szerint a kínaiak napok óta provokációkat hajtanak végre, így mintegy hatvan kínai katona indiai területre lépett. A pekingi rádió ezzel szemben azt állítja, hogy indiai katonák átlépték a kínai határt és határincidenst provokáltak. A jelentések szerint a hétfő reggeli összetűzés két év óta a legkomolyabb incidens volt a kínai—indiai határon. HONGKONG (MTI) A pekingi rádió hétfőn bejelentette, hogy a reggeli órákban indiai csapatok átlépték a kínai határt. A jelentés szerint 25 kínai határőr életét vesztette, illetve megsebesült. Az indiai támadás következtében a kínai területen templomok és lakóházak rongálódtak meg, hangoztatják kínai részről. egy kikötőváros SAIGON (MTI) Amerikai repülőgépek vasárnap támadást intéztek Cam Pha, a Vietnami Demokratikus Köztársaság harmadik legnagyobb kikötővárosa ellen. Cam Pha 75 kilométernyi távolságban fekszik Haiphong kikötőjétől. Ez volt az első eset, hogy az Egyesült Államok bombatámadást hajtott végre a Vietnami Demokratikus Köztársaság e kikötővárosa ellen. A vietnami háború kiszélesítésére szolgáló újabb lépést az Egyesült Államok egyik saigoni katonai szóvivője közölte. Dean Rusk, amerikai külügyminiszter televízió nyilatkozatában egyébként nem hagyott kétséget afelől, hogy az Egyesült Államok folytatja a VDK területének bombázását, még azt követően is, hogy az Észak- és Dél-Vietnamot keresztül szelő demilitarizált övezet déli részén kiépítik az amerikai szögesdrótkerítés- rendszert. A dél-vietnami Quang Nam tartomány északi részében hétfőn heves ütközet zajlott le a DNFF alakulatai és az amerikai csapatok között. Mintegy 150, géppuskákkal felfegyverzett vietcong heves támadást intézett a tartomány északi részében létesített amerikai támaszpont ellen. Az amerikaiak hét halottat vesztettek. A nemrég Dél-Vietnamban tartott elnökválasztások hat ellen jelöltje, akik összesen a szavazatok 39,1 százalékát szerezték meg, újabb nyilatkozatban mutatott rá a választások során elkövetett csalásokra és visszaélésekre. A hat jelölt, köztük a békeprogrammal fellépő Truong Dinh Dzu is, az amerikai néphez és kormányhoz fordulva hangsúlyozza „egy olyan politika, amely nincs összhangban a vietnami nép akaratával, kérlelhetetlenül teljes kudarcra van ítélve. Ebből kiindulva, azt kérjük önöktől, nyújtsanak nekünk segítséget egy demokratikus rendszer kiépítésében, a béke kivívásában, és ne támogassanak egy olyan kormányt, amely elnyomja a vietnami nép többségét!”. Fergeteges üdvrivalgás Gibraltárban Elmaradt a megegyezés Ciprusról LONDON (MTI) Gibraltárban hétfőre virradó éjjel bejelentették a vasárnapi népszavazás eredményét: a koronagyarmat 12 235 szavazója közül mindössze 44-en kívánnak spanyol fennhatóság alá tartozni. Amikor Sir Joshua Hassan főminiszter kihirdette az eredményt, agyarSZOFIA (MTI) Négynapos látogatás után vasárnap Szófiából hazautazott a Német Demokratikus Köztársaság párt- és kormányküldöttsége. Walter Ulbricht a berlin— schönefeldi repülőtéren a küldöttség fogadására megjelentek előtt méltatta a Szófiában megkötött NDK—bulgár barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződés jelentőségét. Walter Ulbricht kitért a két Németország kérdésére és az NDK nemzetközi helyzetére. A többi között megállapította, mivel most már valamennyi szocialista országnak többé-kevésbé kiterjedt és renmat lakosad fergeteges üdvrivalgásban törtek ki. A hétfői napot pirosbetűs ünneppé nyilvánították, aminek politikai jelentősége abban áll, hogy a Spanyolországból átjáró ötezer vendégmunkásra e „karneváli” napon nem lesz szükség, s így el lehet kerülni a London számára kínos és veszedelmes incidenseket. dezett gazdasági kapcsolatai vannak az NSZK-val, itt volna az ideje, hogy Olaszország, Franciaország, Anglia és más nyugati tőkés országok is nor- malizálják gazdasági kapcsolataikat az NDK-val egyezmények megkötése és kereskedelmi képviselet, főkonzulátus stb. felállítása útján. Foglalkozott de Gaulle lengyelországi útjával és állás- foglalásaival. Méltányolva az Odera—Neisse határ kérdésében kinyilvánított nézetét, megállapította, hogy a német újraegyesítés csak a távolabbi jövő kérdése lehet. Felszólította Franciaország elnökét: tegyen lépéseket országa kapcsolatainak normalizálására az NDK-val. Novotny Jugoszláviába utazott Antonin Novotny, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke, Joszip Broz Tito- nak, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság elnökének meghívására hétfőn nemhivatalos látogatásra Prágából Jugoszláviába repült. Malawi visszalépett Kinshasában vasárnap a késő esti órákban, Bomboko kongói külügyminiszter bezárta az Afrikai Egységszervezet 9. minisztertanácsi ülését. Az afrikai csúcsértekezletet előkészítő munka során 35 határozatot fogadtak el. Eddig 12 államfő, 2 kormányfő és 6 magas rangú kormányképviselő érkezett Kin- shasába az afrikai csúcsra. A vasárnap esti záróülésen csupán a malawi delegáció részére fenntartott hely maradt üresen. Hastings Banda elnök bejelentette, hogy országa nem képviselteti magát sem a miniszteri tanács ülésén, sem a csúcsértekezleten. 5. Hivatalos szavak, száraz szavak. Az arcom is komor és hivatalos. Szeretném vigasztalni, szeretném letörölni a könnyeit. Vagy együtt sírnék vele. Ezt azonban nem engedhetem meg magamnak. — Mihail Ivanovics! Kö- nyörgök, mentse meg a leánykámat, mentse meg Majács- kát! Csak magában bízunk... A maga kezében ... Felesleges könyörögnie. Úgyis magam akarom operálni. Megígérem neki. Hálálkodik. Végül távozik, görnyedtem lába alig engedelmeskedik neki. Az ajtóban megáll, visszafordul, rám néz. — Bocsásson meg nekem ... Nagyon kérem ... tegye meg, amit lehet... „Nagyon kérem.” Űristen! Hát mit tehetek? A műtét nagyon veszélyes lesz. A kislány ott halhat meg, a műtőasztalon ... Es akkor mit mondok majd az anyjának? Hiszen minden, képpen az én hibám lesz. Lehetetlen, hogy az orvos minA szovjet páncélosok napja Vasárnap, a szovjet nép és fegyveres erői a páncélosok napját ünnepelték. Megjelent a lapokban Grecsko marsall szovjet honvédelmi miniszter napiparancsa. — Békés építőmunkával elfoglalt népünk éber figyelemmel kíséri a reakció és mindenekelőtt az amerikai imperialisták cselszö- vényeit. Az SZKP és a szovjet kormány megtesz mindent, ami a Szovjetunió védelmi erejének további gyarapításához szükséges — mondja a napiparancs. — A Szovjetunió & többi szocialista országgal, az egész haladó emberiséggel együtt állhatatosan és következetesen küzd az imperializmus agresszív és reakciós politikája ellen. KAIRÓ (MTI) Az Arab Liga közleménye szerint az izraeli agresszorok által elüldözött arab menekültek száma jelenleg 337 ezer. Szíriában 107 ezer menekült van. A Jordán nyugati partvidékéről elmenekültek száma jelenleg 175 ezer. Az EAK- ban, a gazai övezetből kiutasított 40 ezer menekült tartózkodik. A kairói lapok jelentéseszedig és mindent tökéletesen, hibátlanul végezzen. Hogy a legcsekélyebb kis hibát se kövesse el. Amennyi aztán elég ahhoz, hogy a beteg meghaljon. Majd vonogathatom a vál- lamat. Szánalmasan dadogok majd mentegetőző szavakat, komoly, tudálékos ábrázattal... Es mindenekelőtt erre nekem igazán semmi szükségem. Nincs szükségem sem erre, sem a más hasonló műtétekre — sem pénzért, sem dicsőségért, de még saját hiúságom miatt sem. Torkig vagyok ezekkel a műtétekkel. Igen, igen, dehát mit tehetek? Operálja meg Marija Va- sziljevna? Ó kitűnő sebész, és a szabványos műtéteket talán jobban is végzi, mint én. Itt azonban minden zavaros és bonyolult. Végül pedig más az, ha a kislány az én kezem alatt hal meg, és más, ha az ő operációja közben. Mármint az anyának más. Mindig ezt fogja gondolni: „Igen, ha maga a professzor operálALEXANDROPOLISZ, (MTI) Alexandropoliszban, a kis görög városkában vasárnap este befejeződtek a török—görög magas szintű tárgyalások. A tárgyalásokról kiadott közös közlemény csupán ennyit mond: „A felek megegyeztek a további tárgyalásokban, illetve az erre vonatkozó lehetőségek kihasználásában. Mindkét fél elismeri, hogy a két ország közti kapcsolatok rint vasárnap újabb 400 főnyi menekül tcsoport érkezett Kantarába. Az izraeliek által a csatornán áttett csoportban főleg El-Arish város kiutasított közalkalmazottai vannak. LONDON (MTI) Mose Dajan izraeli hadügyminiszter a Sunday Times című angol lapnak adott nyilatkozatában kijelentette: „Fizikailag lehetetlen, hogy az ta volna, akkor Majácska talán még ma is élne.. Es ráadásul, kedves barátom, te vagy a klinika vezetője. Kötelességed, hogy te végezd azt, ami a legveszélyesebb. Egészen addig, amíg nem érzed, hogy helyetteseid jobban megbirkóznak a feladatokkal, mint magad. Nincs más utad. Vagy talán egyáltalán nem operálni a kislányt? Akkor meghal. Nem miattam, a betegségétől. Elég a legcsekélyebb kétségemnek hangot adnom, s a szülei rögtön nemet mondanak. És akkor rendben lesz minden. Súlyos gyötrelem lenne számukra. Dehát ők mindenképpen gyötrődnek majd. Ha nem egyeznek bele, és meghal: „Jaj, miért is nem...” Ha beleegyeznek, és úgy hal meg, akkor: „Nem kellett volna beleegyeznünk... Talán meggyógyult volna...” En azonban tudom, hogy nem gyógyulhat meg. Ha valami megmentheti, az csak a műtét. Hogy mekkora a kocfejlesztése elsősorban a ctpru« si kérdés megfelelő megoldásától függ”. Nyugati hírügynökségek megállapítják, a közleményből kitűnik, hogy nem született megegyezés a ciprusi kérdésben. Az AFP értesülése szerint, a törökök az enozisz ellenében nemcsak két ciprusi katonai támaszpontot kértek, hanem ezenkívül a sziget északi részén elterülő „török sávot” is. A török igényeket az athéni katonai kormány nem volt hajlandó kielégíteni. arab menekültek nagyobb számban térjenek vissza az izraeliek által megszállt területekre. Ez lehetetlen épp úgy, mint az, hogy helyet találjanak maguknak Izraelben. Az arabok helyét egymillió zsidó foglalta el, és akár erkölcsös, akár nem, az arabok számára nincs több hely” — mondotta az angol lapnak adott nyilatkozatában az izraeli hadügyminiszter. kázat? Ügy hiszem, ötven százalékos. Már megint a százalék! Mint egy könyvelésben. Nincs más lehetőség. Szólnom kell, hogy vigyék a kislányt a műtőbe. Addig végigjárom a kórtermeket A második emeleten — ott nagyon kedves kisgyerekek fekszenek. Túl vannak a veszélyen. Már semmi szükségük sincs rám. Annál inkább nekem rájuk. Most, a műtét előtt. Hosszú folyosó. Nem nagyon széles, nem is valami világos. A falaknál néhány ápolónői asztalka. A középen beugró, ablakok, erkély. Étkezőhelyiség. Most gyermekek játszanak itt. Némelyikük már túl van a műtéten és nemsokára hazamehet, mások még megfigyelés alatt állnak. Látszólag olyan gyerekek, mint a többi. Emitt két kisfiú játékautóval babrál. Ócska kis játékszer, kerekei sincsenek már, sok gyermekkézen ment keresztül. A másik sarokban kórházasdit játszanak. Megállók egy ápolónői asztalkánál, mintha dolgom volna ott. Három kislány a padlón ül egy babával. — Téged szondázni kell — szól az egyik. — Az nem fáj, ne félj, ne sírj. Az első szúrásnál hunyd be a szemed, nagyon erősen, és mondd sokszor: „Nem fáj, nem fáj... „Ennyi az egész. Masa. add ide a szondát.” (Folytatjuk.) II rádió és a tv mai miisora KOSSUTH RADIO: 8.22: Jónás Mátyás népi zenekara játszik, a Könnyűipari Minisztérium Bartók Kórusa énekel. — 8.50: Rendkívüli volt-e a nyár? —■ 9.00: Harsan a kürtszó. — S.40: Mozart: C-dúr fuvolanégyes. — 10.10: János vitéz. — — 12.45: Vallomás. — 13.00: A budapesti színházak műsora. — 13.03: Zenekari muzsika. 14.34: Egymás kezét fogva. — 15.15: Elisabeth Rethberg és Giacomo Lauri-Volpi énekel. — 15.50: Gazgdasági újságíróké a szó! — 15.55: Kóruspódium. — 16.05: Utazás a holnapba. —- 16.35: Ifj. Magyari Imre népi zenekara játszik, Madaras Gábor énekel. — 17.05: Üj vonások a tegnapi gyarmatokon. — 17.18: Ernest Ansermet vezényel. — 17.47: Közvetítés A szovjet tudomány és technika 50 éve című jubileumi kiállításról. — 17.59: Könnyűzenei híradó. — 18.29: Énekóra. — 19.20: Jelentés az öttusa-világbajnokságról, Jönköpingből. — 19.30: A Szabó család. — 20.00: Ismerkedés neves külföldi előadókkal. — 21.00: Jelentés az öttusa-világbajnokságról, Jönköpingből. — 21.08: Szolgák országa. —- 22.20: Ifj. Burka Sándor népi zenekara játszik, id. Burka Sándor klarinétozik. — 22.50: Meditációk. — 23.00: Szimfonikus zene. — 0.10: Legrand: Cherbourgi esernyők. PETŐFI RADIO: 10.00: Zenés műsor üdülőknek. — 12.15: Barokk kamarazene. — 13.00: Házunk tája. — 13.20: Tánczene. — 13.47: Vízállásjelentés. — 14.00: Kettőtől—hatig. . . — 18.10: Sárai Tibor kórusműveiből. — 18.28: Rádió-szabadegyetem. — 18.53: Magyar nóták. — 19.14: Verdi: Otelló. Közben: 21.11: Hónapról—hónapra. A TELEVÍZIÓ MAI MŰSORA: 8.05: Iskola-tv. — 13.35: 'skola-tv. — 17.58: Műsorismertetés. — 18.00: Hírek. — 18.05: \ Magyar Hirdető műsora. — 18.15: A nyáron kerestem. . . 18.35: Üj könyvek. — 18.40: Laboratórium az óceánban. 19.00: Monitor. — 19.30: Esti mese. — 19.40: Nótaszó. — 20.00: TV-Híradó. — 20.20: Demeter Imre színházi jegyzete. — 20.30: Felkai Ferenc: Nero. Dráma 3 felvonásban. — 22.25: TV-Híradó 2. kiadás. A BESZTERCEBÁNYÁI TV MŰSORA: 17.45: Fiatalok stúdiója. — 18.40: Tegnap vasárnap. — 19.00: TV-Híradó. — 1V30: Handlovai séta (tv-film). — 20.00: Hívja a 03-at (tv- •u). — 21.15: A fehér földrész (vetélkedő, IX. rész). — 21.50: •Motorosok figyelem! Itt az idő a kapcsolatok rendezésére Walter Ulbricht beszéde Berlinben Nyikolaj Amoszov: Szív és gondolat FORDÍTOTTA: RADÖ GYÖRGV Dajan arepirító nyilatkozata Nincs hely az arabok számára