Nógrád, 1967. szeptember (23. évfolyam, 206-231. szám)
1967-09-06 / 210. szám
TTLÄG FT?OT FT ÍTJ.TAf. FGYESÜT.TFTfW XXIII. EVF. 210. SZAM ARA: 50 FILLER 1967. SZEPTEMBER 6., SZERDA Okoskodás a vonal alatt (3 oldal) Gyorslísta sorsolásokról <4. oldal) Ez történt a megyei bajnokságban (S. oldal) Felbecsülhetetlen értékű szerződés „Kelt Moszkvában, 1948. évi február 18-án két—két magyar, és orosz nyelvű példányban azzal, hogy mindkét szöveg egyformán hiteles.” A Szovjetunió és Magyarország húsz éve megkötött barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződésének — amely most megújításra kerül — ez a zárómondata. Ez a szerződés új nemzetközi státust jelentett Magyar- országnak: forma szerint is beléptünk vele az egyenjogú, szabad nemzetek nagy családjába. A legyőzött úri Magyar- ország helyett megjelent a világ porondján a Szovjetunióval szövetséges népi Magyar- ország, amelynek szabadságát, függetlenségét, határainak sérthetetlenségét az első szocialista nagyhatalom garantálta. ) Az a Magyarország kötött barátsági szerződést a szocialista Szovjetunióval, amely éppen a döntő ütközetet vívta levitézlett uraival, hogy a kapitalista út helyett a néptömegek felemelkedését szolgáló szocialista utat válassza. A nép és urai, a kizsákmányoltak és a haszonélvezők évszázados perében a nép győzött. A magyar—szovjet szerződésnek felbecsülhetetlen szerepe volt abban, hogy ezt a győzelmet — a tőkés világ hatalmas nemzetközi nyomása ellenére — a magyar nép meg- tárthatta és gyümölcsöztetni tudta felemelkedése érdekében. Egy magára hagyott, elszigetelt, tízmilliós ország nem lett volna képes lerakni a szocializmus alapjait. Ehhez nélkülözhetetlen volt a Szovjetunió segítsége, amely egyaránt megnyilvánult a népgazdaság építésében, mind a kultúra, a tudomány új magaslatainak meghódításában. Joggal elmondhatjuk tehát, hogy a magyar—szovjet barátsági szerződés megkötése hazánk felszabadulásának betetőzése volt. Ez a szerződés és a barátság, amit kifejezésre juttat, egyike fejlődésünk legfontosabb ösztönzőinek. Tapasztalhattuk, hogy a Szovjetunióra mindenkor számíthatunk, nemcsak eredményeink és sikereink periódusában, hanem akkor is, amikor villámok csapkodtak a horizonton. Hazánk nemzetközi tekintélye megnövekedett és szilárd. Ebben döntő része van, hogy a Magyar Szocialista Munkáspárt elvi alapokon álló politikájának megfelelően, ma is, éppúgy mint tegnap, egész népünk ügyének tekinti barátságunk szilárdítását a Szovjetunióval. összefogásunk a Szovjetunióval, a szocialista közösség országaival kihat a nemzetközi helyzet alakulására is, és ez szuverenitásunknak, államrendünk sérthetetlenségének egyik legfontosabb garanciája. A két ország kapcsolatainak lendületes fejlődése az elmúlt esztendőkben életünk minden területét áthatotta. A magyar —szovjet hosszúlejáratú és éves megállapodások népgazdaságunk egészséges, tervszerű fejlődésének, az élet- színvonal emelésének fontos alapját képezik. Növekvő nyersanyag-behozatalunk több mint 50 százaléka érkezik a Szovjetunióból, s e szállítmányok elengedhetetlenek fejlődő iparunk ellátásához, a lakosság foglalkoztatásához. A magyar export legfontosabb termékei gépipari cikkek, amelyek a szovjet népgazdaság fontos szükségleteit elégítik ki. A harmadik ötéves tervben 200 különféle gyűmőlcs- és zöldségfeldolgozó konzervgyári vonalat, 100 univerzális baromfifeldolgozó-sort, 90 sajtgyárat, automata célgépsorokat, híradástechnikai berendezéseket, autóbuszokat, szerszámgépeket, laboratóriumi felszereléseket szállítunk a Szovjetuniónak. Különösen meggyorsította a gazdasági kapcsolatok fejlődését több kétoldalú megállapodás. Ilyen például a magyar—szovjet timföld—alumí- njum-egyezmény, amely lehetőséget nyújt bauxitkincsünk fokozott és gyorsabb hasznosítására, a Szovjetuniónak pedig arra, hogy a visszaszállított alumínium értékében világpiaci áron, számottevő mennyiségű, a volgai nagy vízilépcsőkből származó elektromos energiát exportáljon Magyarországnak. Igen előnyösen alakul a magyar—szovjet műszaki és tudományos együttműködés. A Szovjetunió — amely valamennyi tudományos és technikai ágazat fejlesztésében lépést tart a nemzetközi fejlődéssel vagy éppenséggel annak élvonalában halad — értékes tapasztalataival hozzásegít bennünket ahhoz, hogy viszonylag gyorsan és felesleges áldozatok nélkül fejlesz- szük a hazai adottságainknak legmegfelelőbb ágazatokat. Közismert dolog például, hogy gazdasági erőforrásaink nem teszik lehetővé az atomerőművek építésével járó költséges kísérleti kutatómunkát. Pedig ilyen erőművekre szükség van: hazánkban évente átlagosan 7—9 százalékkal nő a villamosenergia-igény. A kormányközi megállapodás értelmében országunkban is megkezdődhet az atomenergia békés célú felhasználása a népgazdaság szükségleteinek kielégítésére. Az 1975-re szovjet segítséggel üzembe helyezendő korszerű 800 megawatt összkapacitású atomerőmű jelentős mértékben hozzájárul helyzetünk javításához és elősegíti az ipar további fejlődését. Rubelben vagy forintban egyaránt nehéz kifejezni a kulturális kapcsolatok hasznosságát. Évről évre nagyobb számú kedves szovjet vendéget köszönthetünk országunkban, s mind több hazánkfia látogat Moszkvába, Lenin- grádba, s a többi szovjet nagyvárosba. Százezrek tanulnak oroszul, hogy a szovjet tudományos és műszaki műveket, az orosz irodalmat eredetiben tanulmányozzák, vagy egyszerűen azért, hogy köny- nyebben szót értsenek ottani barátainkkal. A Szovjetunióban orosz nyelven évente óriási példányszámban látnak napvilágot magyar szerzők művei. E művek a szovjet kulturális élet nagy véráramába kapcsolódva sok új barátot szereznek hazánknak. Nem felejthetjük: a Szovjetunió volt az első ország, amely a párizsi békeszerződések megkötése után a szabad és független Magyarországgal barátsági és együttműködési megállapodást írt alá. Az akkori körülmények mások voltak, mint a mostaniak. A két- évtizedes fejlődés, a világban történt változások tovább növelték a szovjet ország súlyát és hatását az egész világon. Hazánk akkor még csupán az első lépéseket tette a szocialista fejlődés útján. Ma két testvéri szocialista ország újítja meg a barátsági, együttműködési szerződést, amelyet a teljes egyenjogúság, a szocialista internacionalizmus hat át. Vajda Péter Kétszázharminc százalékkal több bútor Növekszik a Ma érkezik hazánkba a szovjet párt- és kormányküldöttség közszükségleti cikkek importja Az üzletekben a vásárlók egyre gyakrabban találkoznak külföldi gyártmányokkal. A közhasználati, fogyasztási cikkek behozatala évről évre növekszik. Erre az évre 10 milliárd forint körüli behozatalt terveztek, ezt azonban tetemes mennyiséggel túlszárnyalják. Sokféle ruházati cikkel, lakberendezési tárggyal, bútorral, háztartási gépekkel és felszereléssel gyarapítják az áruválasztékot. A bútorbehozatal fokozására jellemző, hogy a tavalyinál mintegy 230 százalékkal több külföldi gyártmányút találhatnak a vásárlók az üzletekben. A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának és a Magyar Forradalmi Munkás—Paraszt Kormánynak a meghívására szerdán hivatalos baráti látogatásra Magyarországra érkezik a Szovjetunió párt- és kormányküldöttsége. A küldöttséget L. I. Brezsnyev, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkára vezeti. Tagjai: A. N. Koszigin, az Ötven év SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnöke, A. A. Gromiko, az SZKP KB tagja, külügyminiszter, K. V. Ruszakov, az SZKP KB Revíziós Bizottságának tagja, a KB osztályvezető-helyettese, T. P. Janus- kovszkaja, az SZKP KB Revíziós Bizottságának tagja, a Közoktatási és Tudományos Dolgozók Szakszervezetének elnöke és F. J. Tyitov, az SZKP KB tagja, a Szovjetunió magyarországi nagykövete. A látogatás alkalmával aláírják a Magyar Népköztársaság és a Szovjetunió új barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződését. A két párt és a két kormány képviselői megvitatják a magyar—szovjet kapcsolatok továbbfejlesztésének kérdéseit és a jelenlegi nemzetközi helyzet legfontosabb problémáit. Pásztó és Balassagyarmat készülődik A kül- és belkereskedelem nagy gondot fordít az építőanyag-ellátás javítására. Az importlistán szerepel többek között cement, tégla, cserép, tetőfedő pala, csempe, ajtó, ablak, fenyőfűrészáru. Terven felül szerzett be a külkereskedelem 157 000 tonna cementet, 70 millió téglát, 15 000 köbméter fenyőfűrészárut és 20 000 köbméter fenyőgömbfát. Ezeknek az építőanyagoknak a nagy többségét a Szovjetunió szállítja. Az előző évekét jóval meghaladó mennyiségben importál a külkereskedelem személyautót is. Az eredetileg tervezett 13 000 helyett 20 ezernél több személygépkocsi érkezett, illetve érkezik az idén. Ennek többségét a baráti országok szállítják, de bővítik a választékot a Renault, Wolkswagen és Fiat típusok is. A külkereskedelem gondoskodik azokról az alapanyagokról is, amelyek a könnyűipar terven felüli gyártmányaihoz szükségesek. A jubileumi munkaversenyben többletként készülő cipőkhöz például 7,8 millió devizaforint értékű alapanyagot importálnak vállalataink. m betonjászol és a fal kő- ” zött széles közlekedő út húzódik. Itt szokták a takarmányt kiadni az állatoknak. Nyugalmas hely ez, órákig el lehet innen nézni a kiállítás szarvasmarha-istállójának közepén áramló tömeget. A fiatal és idős arcokat. Fekete kalapos idős parasztok, jegyzőkönyvvel járó fiatal szakemberek jönnek, s mennek. — No, nemcsak nézelődők: van olyan nap, hogy százan is megkérdezik, milyen fajtájúnk ezek az üszők. Mi a cél velük? Milyen a természetük? A Nógrádkövesdi Állami Gazdaságból jött fel Erdei István, a dánvörös üszőkkel. Szíjas testű, vékony férfi. — Mit tudnak ezek az üszők? — kérdezem én is. A kistestű, takaros „keresztezett” üszők a szürke kosztromaiak mellett állnak szerényen. Szelíd szemű, szép fejű állatok. — A mi magyar tarka fajtánkkal keresztezik őket a tenyésztők. Egész kis gulya van belőlük Nógrádkövesden. Ünnepség-sorozat a forradalmi évforduló tiszteletére A Nagy Októberi Szocialista Forradalom ötvenedik évfordulója tiszteletére, ország-me- gyeszerte ünnepségek, politikai, kulturális és más rendezvények egész sorát tervezik a magyar ifjúkommunisták. A KISZ balassagyarmati városi bizottsága és a város fiataljai, KISZ-tagok és KISZ-en kívüli diákok, fiatal munkások számos érdekes eseményre készülődnek. A városi alapszervezetek minden akciója szorosan kapcsolódik a forradalmi évforduló méltó megünnepléséhez. Az üzemek fiataljai mindenütt külön munka- felajánlásokat tettek, az alapszervezetek, a veteránok és a fiatalok találkozóit rendezik meg már a közeljövőben. A város kiszesei ünnepi taggyűléseikre meghívják azokat is, akik vendégként vagy turistaként a Szovjetunióban jártak és felkérik őket: tartsanak élménybeszámolót azokról a tapasztalatokról, amelyeket a szocialista tábor élenjáró országában szereztek. A balassagyarmati fiatalok — KISZ-tagok és úttörők — már várják, a Lenin beszél a taggyűlésen című, megyei kézJUTALOM Százkét üszőből választottuk ki ezt a kettőt. A keresztező munkáról beszél, melyet a türelem és hozzáértés emberei végeznek, a magyar szarvasmarha-állomány feljavítása érdekében. Főnökeiről, Szakáll Gyula telepvezetőről és Magyar főállattenyésztőről elmeséli, hogy nagyon jól együtt tud velük dolgozni. — Pedig nemrégen vagyok Kövesden. Azelőtt Pásztón voltam, tehenész, szintén az állami gazdaságban. luem véletlenül került a ™ dánvörös üszők mellé. Ilyen hozzáértő, fegyelmezett, lelkes emberre volt a tenyésztőknek szüksége. — Tizenhat éve vagyok tehenész. — Most hány éves? — Harmincnégy, Tizennyolc éves kora óta van a szakmában. Az ő példeményezésű, politikai akció balassagyarmati nyitányát. Mint ismeretes, a KISZ megyei bizottsága a szovjet kom- szomolistáktól egy olyan magnószalagot kapott, amelyre Lenin, fiatalokról szóló egyik beszédét rögzítették. A város tíz legkiválóbb KlSZ-alapszer- vezeténél, az ünnepi taggyűléseken ezt a magnószalagot — a megfelelő magyar fordítás kíséretében — leforgatják a fiataloknak. November elseje és hatodika között, minden városi alapszervezet megemlékezik a szocialista forradalom félévszázados jubileumáról. Az ünnepi taggyűléseken a fiatalok öntevékeny kul- túrcsoportjai adnak műsort, a legjobbak a november 7-én megrendezendő városi ünnepségen is fellépnek. A városi bizottság két középiskolában is megrendezi a Ki tud többet a Szovjetunióról? vetélkedőt. A balassagyarmati ifjúkommunisták legnagyobb szabású akciójára november hatodi- kán, áz ünnep előestéjén kerül sor: ezer kiszes vesz részt az évforduló tiszteletére rendezett fáklyás felvonuláson. Ezt megelőzően szeptember 29-e, a Fegyveres Erők Napja alkalmából rendeznek egy hétre dája is bizonyítja, hogy a testi munkát és szellemi fogékonyságot, intelligenciát kívánó állattenyésztői szakmákban csak az tud igazán jó eredményt felmutatni, aki fogékony fiatal korban kezdi. — A felesége? — Ö is tehenész: elletős. Van két gyerekük. A fiú tíz-, a lány kilencéves. Szépen élnek. — Meddig marad? — Végig. Amíg a kiállítás nyitva lesz. Sorolja mostani életének rendjét. Az üszők mellet mindig ott kell lenni, mert nemcsak gondozó, de egy kicsit informátor is. A maga szerény módján propagandistája a szarvasmarha-tenyésztésnek. — Nemcsak én, mindnyájan azok vagyunk — int szét az istállóban. — Jutalom ez nekem, sok mindent látok: itt van szinte az egész ország. igen, ez így van. És ha * Erdei István jutalomnak tekinti a kiállításon töltött napjait, akkor ezt a jutalmat kiérdemelte. Nádasdi Péter szóló esemény-sorozatot a ba= lassagyarmati fiatalok. Pásztó is készül. A KISZ pásztói járási bizottsága és a járásban működő alapszervezetek rendkívül színes, változatos programot készítettek a jelentős évforduló megünneplésére. Ezekben a napokban a járás alapszervezetei már a „Kongresszusi útlevéllel Moszkvába”, politikai akció sikeréért munkálkodnak. A mezőgazdaságban 11, a* iparban pedig három ifjúsági brigád áll versenyben. A pásztói kiszesek a község egykori kastély kertjét november hetedikéig ifjúsági parkká építik, a 'munka egy részével máf augusztus 20-ig elkészültek. Az új parkot — „November 7. Parknak” nevezik el. A Szovjetunióban járt járásbelieket a pásztói kiszesek is felkérik élménybeszámolók tartására, és megrendezik a már említett vetélkedőt is. A Fegyveres Erők Napján a járási székhelyen rendeznek nagyszabású harci túrát, a helyi MHS-szervezettel és a munkásőrséggel közösen. Ebből az alkalomból katona-politikai előadásokat és laktanya-látogatásokat is terveznek a pásztói kiszesek. Pásztón november hetedikén, egy másik névadó ünnepségre is sort kerítenek: a község közepén levő park ezután „Hősök ligete” néven lesz ismert. A rendkívül sokrétű tevékenységre jellemző, hogy a járási KISZ-bizottság felhívással fordul a többi járás fiataljaihoz: rendezzék meg a pásztóiakhoz hasonlóan, a „Győzelem állomása” elnevezésű ünnepséget, amelynek lényege, hogy a fasiszta elnyomás alól járásonként elsőnek felszabadult község, ünnepségen emlékezik meg az eseményről. A járás négy honismereti szakköre jelenleg gyűjtési, végez, a szocialista forradalommal kapcsolatos dokumentumok után kutat. Több községi könyvtárban megrendezik a szovjet írók műveiből válogatott könyvek kiállítását. A pásztói fiatalok 100 kemerovói címre írtak levelet, most a válaszokai várják, amelyek minden bizonynyal rövidesen meg is érkeznek. És végül még egy vadonatúj kezdeményezés: a járási KISZ-bizottság „Aurora-ku- pát” alapít, a kupát a női-fér- fi kosárlabda viliámtörna legjobbja nyeri el.
