Nógrád, 1967. augusztus (23. évfolyam, 179-205. szám)

1967-08-01 / 179. szám

1967. augusztus í. kedd.

NÖGRÁD

5

Az utolsó forduló dönt az Asztalos emlékversenyen

A XIII. forduló után Samkovics 9,5, Bilek és Damjanovics 9-9 pont

Biztos győzelem az őszi rajton

Salgótarjáni BTC — Komlói Bányász 2:0 (1:0)

Salgótarján, 6000 néző, v: Ems- berger. SBTC: Török — Kmetty, Ferencz, Vertig, Toldi, Bánkúti, Zöldi, Répás, Németh, Taliga, Jeck. Edző: Mészáros József. Komlói Kiss — Kelemen, Csordás, Lazaridisz, Bánfalvi, Ruppert, Bérezési, Pataki, Garai, Takács, Bodai. Edző: Szőcs János.

Már az első percben lendületes tarjám támadás gördült a pályán. Jeck átjátszotta a jobboldali védelmet, s lövése a bal kapufa mellett csak centiméterekkel csúszott el. Ezután Répás a jobboldalról félerősen kapu elé kUld- te a labdát. Kissről kipattant Németh elé, aki gyengén gurított kapura, s a berohanó Ruppert a gólvonalról kivágta a labdát.

Gyorsak voltak a tarján! támadások. Egy szöglet után Kmetty, majd Répás előrevetődve küldött fejese suhant el a kapufa mellett. A komlóiak teljesen beszorultak. Kiss Németh elől elcsípte a labdát. Németh Tolditól kapta a labdát, s lövését a komlói kapuvédő csak másodszorra védte. A 17. percben Répás fejelt kapura, de a jobb sarokba tartó labdát Kelemen mentette a gólvonalról. A 20. percben Taliga végzett el egy szabadrúgást. Csavart labdája a felső lécről pattant ki. A vendégek néhány ellentámadást vezettek, s ezeket pontatlan, távoli lövésekkel fejezték be. Gólt csak a 27. perc hozott.

Jeck Vertigtől kapta a labdát. Kapura húzott, s már bent járt a büntetőterületen belül, amikor Ruppert felvágta 11-es! A büntetőt Török értékesítette. 1:0. A gól után Németh hibázott gólhelyzetben, majd Jeck hagyott ki óriási helyzetet. A védelmet sakk-mattá tette, de elesett a labdával.

Szünet után Kiesnek több dolga akadt, mert továbbra is az SBTC irányította a játékot. Németh, Répás, majd Zöldi lövését Védte a kapus. A másik oldalon Garai szöglete után a Jó helyzetben levő Patakihoz került a labda, de a csatár meglepődött, s odalett a helyzet. A 72. percben Kmetty' átcsélezté magát az egész komlói védelmen. Már az ötösön járt, amikor Csordás felvágta, Emsberger nem látott tizenegyest. A tarjáni kapunál Ferencz törlesztett Takáccsal szemben. Az utolsó negyedórában több veszélyes komlói támadás gördült Török kapujára, de ezeket hárította a bányászvédelem. A 75. p: ben Takács hagyott ki gólhelyzetet. A Bérezésitől kapott labdát közelről kapu mellé küldte.

A 80. percben biztosította győzelmét az SBTC. Bánkúti a baloldalon felvezette a labdát. Németh elé játszott, aki szorongatott helyzetben észrevette, hogy Zöldi üresen áll. Jobbra továbbította a labdát a szélsőnek, aki mintegy nyolc méterről laposan * bal alsó sarokba gurított. 2:0.

len. Szünet után a vendégek lényegesen többet nyújtottak, s ekkor kiegyenlítetté vált a mérkőzés. A találkozó utolsó húsz percére gondolunk, amikor a tarjáni csapat lefékezett és Garaiék szóhoz jutottak. Az SBTC Így is megérdemelten, biztosan nyerte a találkozót. A győzelem értékét növeli, hogy erős „edzőmérkőzés”, a Vasas elleni bravúros győzelem után léptek pályára, és szerdán újabb nehéz feladat előtt állnak az SBTC játékosai.

A TARJANI KAPU VÉDŐ

Török biztosan védte kapuját, s még gólt is szerzett. A hátvédsorban Kmetty a mezőny legjobbjának bizonyult. Kitűnően helyezkedett, nagyon sok támadást megakadályozott, labdái mindig használhatók voltak. Ha kellett veszélyesen tört a komlói kapu.feterületen játszott. Jeck és Taliga az első félidőben több szép támadást vezetett, de szünet után mindketten visszaestek. Németh- nek nem ment a játék.

A KÖMLŐI KAPUBAN

Kiss a gólokról nem tehet, több veszélyes lövést hárított. A hátvédhármas közepes teljesítményt nyújtott. Csordás, Kelemen; Lazaridisz a sorrend. Bánfalvi és Ruppert a védekezésben jeleskedett. Elől Garai gyűjtögette a labdákat. Takács és Pataki nagy területen játszott.

Emsberger játékvezető néhány kisebb hibától eltekintve jói vezette a mérkőzést.

NYILATKOZATOK

Mészáros József (SBTC). Megint a helyzetek kihasználásával volt

Török ll-esből lőtt gólja hozta meg a vezetést az SBTC-nek a Komló ellen. Érdekes, hogy a tavaszi idény utolsó mérkőzésén a Pécs ellen is Török nyitotta meg a gólok sorát. Képünkön a bün- tetőrúgás elvégzéséhez készülődik a tarjáni kapuvédö

(Koppány György felv.)

A gól után mezőnyjátékkal telt

el a hátralevő idő.

Már az első percekben tűzbe hozta a közönséget az SBTC. Mindenki arra számított, hogy több góllal nyer a tarjáni csapat. Veszélyesek. gyorsak voltak az SBTC támadásai. A lendületes, korszerű akciók azonban — a komlóiak szerencséjére — nem végződtek góllal. Két kapufa, két gólvonalról mentett labda, Németh és Jeck 100 százalékos helyzetkihagyása jelezte, hogy akár féltucat góllal is vezethetett volna az SBTC a jobbára védekezésre berendezkedett Komlói Bányász éllé. Alig maradt mögötte Ferencz teljesítménye, aki a levegőben és a földön biztos pontja volt a védelemnek. Vertig játéka nem kielégítő. Időnként bosszantó hibákat vétett. Toldi fáradhatatlanul küzdött. Bánkúti néhányszor könnyelműsködött. Elől zöldi egyszerű, de Igen hasznos játéka tetszett. Répás végig nagy

baj. Nagyobb arányban la győzhettünk volna.

Szőcs János (Komló): Tarján jobban játszott, megérdemelte a győzelmet Csapatunk csak az utolsó húsz percben nyújtott elfogadható teljesítményt.

Szokács László

Szombaton az esti órákban tértek vissza Salgótarjánba az Asztalos verseny résztvevői. Egerben töltötték a napot. Vasárnap délután a XIII. forduló mérkőzéseit a megszokottnál nagyobb érdeklődés kísérte. Függő nem maradt, valamennyi játszma befejeződött. A forduló rangadóját Samkovics és Bilek vívta. A találkozó döntetlenül végződött. Közben nagyon izgalmasan alakult a Damjanovics— Flesch játszma. A magyar mester időzavarban hibázott és feladta a partit. Damjanovics győzelmével felzárkózott a 2. helyre. Haág Ka- valek ellen nyert, M. Kovács pedig a másik gyengén szereplő nagymestert Pietzsch-t győzte le. Szimagin Paoli ellen diadalmaskodott, míg a Csőm—Barcza, a Szabó—Bár- czay és a Johannsson—Cobo partik döntetlenül végződtek.

A verseny állása a XIII. forduló után. 1. Samkovics (szovjet) 9,5, 2.—3. Bilek és Damjanovics 9—9, 4.—5. Barcza és Bárczay 8,5—8,5, 6.

Szimagin (szovjet) 8, 7. Szabó 7,5, 8.—9. Csőm és Haág 6—6,

10.—12. M. Kovács, Flesch és dr. Paoli (olasz) 5,5—5,5, 13.' Johannsson (izlandi) 5, 14.

Cobo (kubai) 4,5, 15.—16. Ka- valek (csehszlovák) és Pi- etzsch (NDK-beli) 3—3 pont.

A hátralevő két fordulóban Samkovics Haággal és Kava- lekkel, Bilek M. Kováccsal és Flesch-sel, Damjanovics Szi- maginnal és Csommal játszik.

A versenyen a legtöbb győzelmet Samkovics (7) aratta, őt Damjanovics követi 6 győzelemmel. A legtöbb döntetlenje Szabó nagymesternek van (11!). A 8,5 pontos Bár- czaynak a hátralevő két fordulóban 1,5 pont kell, a nagymesteri címhez. Ellenfelei Cobo és Kavalek. Csomnak már elég az 50 százalék a nemzetközi mesteri címhez. Dr. Padival és Damjanovics- csal játszik.

Tegnap délután megkezdődött a XIV. forduló. Az érdeklődés természetesen az élen álló versenyzők játszmáit kísérte. Samkovics sötét

A Totó 30. heti eredményei

I.

Tatabánya—Ferencváros

1:1

%

2.

Ü. Dózsa—Csepel

2:2

X

3.

Győr—Dunaújváros

2:1

1

4.

Salgótarján—Komló

2:0

1

5.

Diósgyőr—Szeged

4:0

1

6.

Bp. Spartacus—Egyetértés

3:2

1

7.

Kecskeméti D.—Várpalota

2:1

1

8.

BVSC—Miskolc

3:3

X

9.

Ózd—Debrecen

2:1

1

10.

Fűzfő—Zalaeg. TE

2:1

1

11.

ÉTI—Szolnoki MTE

4:5

2

12.

Budai Spart.—Pénzügyőr

8:2

!

13.

Szóin. MÁV-Szegedi VSE

4:0

1

4- 1 mérkőzés

14.

Kecskeméti TE—KISTEXT

0:1

2

Nyári Kupa

Kisterenyei Bányász — Kelenföldi Goldberger 3:1 (2:0)

Eredmények

Vasas — MTK 3:0 (3:0),

Népstadion, 10 000 néző, v.: Vízhányó. Góllövők: Kékesi, Vidács, Fister.

Bp. Honvéd — Szombathely 5:0 (3:0). Kispest, 9000 néző, v.: Fehérvári. Góllövők: Kocsis, Vági, Marosi, Szántai (öngól) Tóth K,

Ferencváros — Tatabánya 1:1 (1:1), Tatabánya, 15 000 néző, v.: Kaposi. Góllövők: Albert, ill. Szabó.

Pécsi Dózsa — Egri Dózsa 3:1 (0:1), Pécs, 4000 néző, v.: Magyar Z. Góllövők: Rapp (2, mindkettőt tizenegyesből), Györkő dr. ill. Kovács Gy.

Újpesti Dózsa — Csepel 2:2 (1:1). Megyeri út, 8000 néző, v.: Wottava. Góllövők: Dunai. Göröcs, ill. Kalmár (2).

az NB l-ből

Diósgyőr — Szeged 4:0 (2:0). Diósgyőr, 7000 néző, v.: Almá- si. Góllövők: Horváth, Rutt- kai, Sikora, Szurgent.

Győri ETO — Dunaújváros 2:1 (2:1). Győr, 5000 néző, v.: Vircsák. Góllövők: Stolcz.

Varsányi, ill. Mártha.

AZ NB I. ALLASA:

l. FTC

10

14

2

.

41:10

30

2-3. Ü. Dózsa

10

10

3

3

44:16

23

2-3. Győr

16

9

5

2

44:16

23

4. Vasas

16 10

3

3

28:16

23

5. DVTK

16

7

4

5

27:20 18

6. Honvéd

16

6

4

6

26:24

16

7. Szeged

16

5

6

5

17:30

16

8. Tatab.

16

3

8

5 21:23

14

9. Pécs

10

4

0

6

16:19

14

10. SBTC

16

6

2

8

23:30

14

11. Dunaújv.

16

4

5

7

17:25

13

12. Komló

16

5

3

S

22:37

13

13. MTK

16

2

7

7

17:25

11

14. Csepel

16

2

7

7

13:26

11

15. Szombath.

16

4

2

10

18:37

10

1*. Eger

16

1

5

U 13:27

7

A Kisterenyei Bányász megérdemelten győzött ötödik Nyári Kupa mérkőzésén. A Budafoki úton lejátszott találkozón a terenyeiek a mérkőzés nagy részében fölényben játszottak. Nagymajdon a második félidőben egy tizenegyest is kihagyott.

A Kisterenye góljait Farkas, Nagymajdon és László szerezte. A csapatból Nagy- majdon, Bíbók, Létrái és Farkas játéka dicsérhető.

További eredmények: Szolnoki MTE — Honvéd ÉTI 5:4 (4:0), III. TTVE — Esztergom 3:3 (2:1), KISTEXT — Kecskeméti TE 1:0 (0:0).

A ZSÁK karoly CSOPORT Állasa

1. KISTEXT

5

4

1

.

15: 6

9

2. Szóin. MTE

5

41

19:14

8

3. III. kér.

5

2

313: 9

7

4. ÉTI

5

2

1

2

13:11

5

5. Kisterenye

5

2

1

2

7: 8

5

6. Esztergom

52

3

9:12

2

7. Goldberger

5

14

11:18

2

8. Kecsk. TE

5

1

4

7:14

2

színekkel Haággal, Bilek M. Kováccsal, Damjanovics pedig Szimaginnal mérkőzött Izgalmasan alakultak a játszmák.

Már negyedik órája tartott a küzdelem, de döntés még egyetlen partiban sem született. Nem sokkal este negyed kilenc után két játszma döntetlen eredménnyel ért véget. A Kavalek—Cobo játszma a 27., a Pietzsch—Flesch találkozó a 39. lépésben döntetlenül végződött.

A többiek összecsapása rendkívül heves harcot hozott. Bárczay Johannsson ellen támadó állást épített fel, támadása azonban nem tört át. Ügyesen bonyolított, időzavarba kergette ellenfelét, s a végjáték a magyar versenyző győzelmét sejteti. Haág a vezető Samkoviccsal mérkőzött. Jól építette fel állását, minőséget nyert, s a végjátékban esélyesebb. Ellenfele időzavarral küzd. A Damjanovics—Szimagin nagymester összecsapásában a jugoszláv mester a Spanyol megnyitást választotta, s a középjátékban Szimagin állása mondható előnyösebbnek. Bilek, M. Kovácsot „gyúrta”, mert győzelem esetén az első helyre is esélyes. Állása jobb, mint M. Kovácsé, de a parti továbbra is nagy harcot ígér. A Barcza—Szabó összecsapásnál igen érdekes a végjáték. Szabónak gyalogelőnye van, de minden valószínűség szerint ez nem elég a nyeréshez. A dr. Paoli—Csőm játszmában mindkét versenyző nagyon szívósan játszik, s ez érthető hiszen mindketten a 7 pontos nemzetközi mesteri norma megszerzéséért küzdenek.

A verseny lapzártakor tart.

★

Ma nem lesz forduló. A versenyzők szabadnaposak, és Eresztvénybe kirándulnak. Szerdán délelőtt kerül sor a verseny utolsó fordulójára, amikor a következő párosításban mérkőznek a versenyzők:

Samkovics—Kavalek, M. Kovács—Haág, Flesch—Bilek, Szimagin—Pietzsch, Csőm

—Damjanovics, Szabó—dr. Paoli, Johannsson—Barcza, Cobo—Bárczay.

Sorokban

A magyar női- és férfi atléta válogatott vereséget szenvedett Nagy-Britannia válogatottjától. Az angol nők 73:51, a férfiak 113:99 arányban bizonyultak jobbnak. A versenyen három magyar csúcs született.

★

A baráti hadseregek III. kézilabda-bajnokságának küzdelmében Románia válogatottja szerezte meg a győzelmet veretlenül. Magyarország csapata az 5. helyen végzett.

*

A Szolnoki MÁV pályán a

II. osztályú atléták országos bajnokságán a hármasugrásban Balia, a Bgy MEDOSZ versenyzője 13,73-mal a harmadik helyen végzett.

*

A Karlstadban folyó ifjúsági kajak-kenu Európa-baj- nokságon a Haraszti Gábor, Kékesi Nándor magyar kenu kettős Európa-bajnokságot nyert

★

Kilencven csapat nevezett a* 1967—68. évi labdarúgó vásárvárosok kupaküzdelmére. A szervező bizottság augusztus

3—4-i ülésén dönt, melyik 48 együttes nevezését fogadja eL Ennél több csapattal ugyanis nem tudják lebonyolítani a tornát.

Nemzetközi mérkőzésen

Mizserfai Bányász —Slovan Rimaszombat 1:1 (0:0)

Kazár, 500 néző, v.: Garam- szegi. Mizserfa: Halász — Tő- zsér IV., Szabó I., Berenczki, Vanya, Radies, Szabó III., Tő- zsér II., Tőzsér III., Susán, Kecskés. Edző: Túrán István. Slovan Rimaszombat: Faragó — Hűkkel, Klement, Kulcsár, Tóbis, Ferenc, Trocka, Balázs, Szántó, Fejes, Szmerek. Edző: Hámori József.

A mérkőzést kedves ünnepség előzte meg. A két csapat zászlót és virágcsokrot cserélt. Az 5. percben helyzetet hagyott ki a rimaszombati csapat. Az ellentámadás végén Susán hibázott. Ezután változatos volt a küzdelem, hol az egyik, hol a másik kapu forgott veszélyben. Mindkét oldalon több helyzet maradt kihasználatlanul.

Szünet után Szabó III-at Kovács váltotta fel, a vendégeknél Fejest Juhász, Troc- kát Farkas helyettesítette. A

hazai együttes nyomasztó fölénybe került, de ötösfogatá- nak tagjai a legbiztosabb helyzeteket is elhibázták. A 65. percben egy váratlan ellentámadásból a vendégek szereztek vezetést. Juhászt Bereczki a tizenhatoson belül szabálytalanul szerelte. A megítélt 11-est Klement biztosan lőtte a hálóba 0:1. A gól után rákapcsolt a Mizserfa, három kapufát is lőtt, de az egyenlítés csak a 85. percben sikerült. Ekkor l'őzsér II. távoli lövésből egyenlített. 1:1.

A sportszerű, izgalmas találkozó nagy közönségsikert aratott. A fiatalokból álló Slovan Rimaszombat kellemes benyomást keltett. A találkozó visszavágójára augusztus 6-án kerül sor Rimaszombaton.

Jó: Szabó I., Tőzsér IV., Vanya, Radies, Kecskés, ill: Faragó, Klement, Tóbis, Szmerek.

Apróhirdetések

Beköltözhető ház nagy gyümölcsössel készpénzért sürgősen eladó. Ferenc-telep. Táncsics u. 59.

A Tüzép Vállalat

értesíti vásárlóit,

hogy az AKÖV szénkiszállitási fuvardíját augusztus l-től a salgótarjáni TÜZÉP megrendelő irodájában kell fizetni.

Saratov hűtőszekrény jó állapotban sürgősen eladó. Faragó, Salgótarján, Karancs út. 6.

A Stromfeld Aurél Általános Technikum a fiúkollégiumba szeptember i-i belépéssel szakácsnőt keres. Jelentkezni lehet a Gépipari Technikumban, Salgótarján, Rákóczi u. 232.

Vác Deákváron 3

szoba, összkomfortos, £ szintes családi ház garázzsal azonnali beköltözéssel eladó. Dr. Bea. Vác, Kórház.

1101-es Skoda

üzemképes állapotban eladó. Megtekinthető: Nagymező, Turistaszállás.