Nógrád, 1967. május (23. évfolyam, 102-126. szám)
1967-05-20 / 117. szám
VILÁG PROLETÁRJÁT, EGYESÜLJETEKI AZ MSZMP NOGRÁD MEGYEI BIZOTTSÁGA fc S A MEGY i T/MT4ÁCS LAPJA : XXIII. EVF. 117. SZÁM ■RauHHmm ARA: 50 FILLER 1967. MÁJUS 20. SZOMBAT Készülődés a KISZ-kongresszusra (4. oldal) Ifjúsági labdarúgó híradó (5 oldal) Százéves a salgótarjáni vasút (6 oldal) Megnyílt a Budapesti Nemzetközi Vásár Magyar—NDK barátsági nagygyűlés A Német Demokratikus Köztársaság partés Kormányküldöttsége pénteken délután magyar—NDK barátsági nagygyűlésen találkozott a fővárosi dolgozókkal az Építők Rózsa Ferenc Művelődési Házában. A nagygyűlés résztvevői hosszantartó tapssal köszöntötték a barátsági nagygyűlés elnökségét, amelyben helyet foglalt Kádár János, az MSZMP KB első titkára, Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke, Fock Jenő, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke, Biszku Béla, az MSZMP KB titkára, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, Németh Károly, a Politikai Bizottság póttagja. Budapesti Pártbizottság első titkára. Péter János külügyminiszter, Nagy Józsefne köny- nyüipari miniszter, továbbá a közélet több ismert személyisége. Ugyancsak az elnökségben foglalt helyet Walter Ulbricht, Willi Stoph, az NDK párt- és kormányküldöttségének vezetői, Erich Honecker, dr. Heinrich Homann, Hans Rietz, Oskar Fischer, dr. Herbert Plaschke, a küldöttség tagjai. Részt vett a gyűlésen Lotte Ulbricht, valamint Losonczi Pálné és Fock Jenöné is. A himnuszok elhangzása után dr. Erdei Ferenc, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitkára nyitotta meg a nagygyűlést. Ezután nagy taps közben Kádár János lépett a mikrofonhoz. Kadar János beszéde Pénteken reggel ünnepélyesen megnyílt a Budapesti Nemzetközi Vásár. A főbejárattal szemben, a főtér árbóc-sorára a hivatalos résztvevő, illetve egyéni kiállítókkal képviselt 34 ország nemzeti lobogóját vonták fel. Az érkező vendégeket a főtéren álló könnyűipari pavilonban dr. Bíró József külkereskedelmi miniszter, Droppa Gusztáv, a Magyar Vásár- és Kiállításrendező Iroda igazgatója és dr. Vitéz András, a BNV igazgatója üdvözölte. A megnyitó ünnepségen megjelent Kisházi Ödön, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának helyettes elnöke, Apró Antal és dr. Tímár Mátyás, a Minisztertanács elnök- helyettesei, Kiss Árpád, dr. Korom Mihály, dr. Lévárdi Ferenc, Nagy Józsefné, és Vá- lyi Péter, a kormány tagjai és számos más közéleti személyiség. Ott voltak a megnyitón a BNV alkalmából Budapestre érkezett külföldi államférfiak, továbbá a diplomáciai testület több vezetője és tagja. A vásárt dr. Biró József külkereskedelmi miniszter nyitotta meg. Bevezetőben üdvözölte az Elnöki Tanács és a kormány megjelent tagjait, a külföldi országok kormányainak a megnyitón résztvevő tagjait, a diplomáciai testület képviselőit, a vendégeket. Külön üdvözölte a BNV-n első ízben résztvevő Koreai Népi Demokratikus Köztársaság, a Kameruni Köztársaság és a Malgas Köztársaság kiállítóit és a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 50. évfordulójának esztendejében legrégibb és legnagyobb kiállítónk, a Szovjetunió képviselőit. A Budapesti Nemzetközi Vásáron kiállított áruk — mondotta többek között — sokoldalúan bizonyítják, hogy a nemzetközi munkamegosztás szélesedése szorosan összefügg a tudomány, a technika és az ipar rohamos fejlődésével. A termelők és a felhasználók mind nehezebben tekinthetik át a piacot — ez az egyik oka annak, hogy a nemzetközi vásárok és szakkiállítások fontossága és száma növekszik. Mind többen igénylik ugyanis, hogy időről időre olyan fórumot teremtseBÉCS (MTI) Dr. Csanádi György közlekedés- és postaügyi miniszter néhány munkatársa kíséretében háromnapos hivatalos látogatást tett Ausztriában dr. Ludwig Weissnek, a közlekedés- és az államosított iparügyi miniszterének tavalyi magyarországi utazása alkalmával átadott meghívása alapján. A két miniszter megelégedéssel állapította meg, hogy az együttműködés előnyösen fejlődött. Alapvető problémák nincsenek, de célunk az, hogy az állandó közlekedési kapcsolatokból eredő kérdéseket nék, amely átfogó képet nyújt az érdeklődő szakembereknek, közönségnek a hazai és a külföldi piac fejlődéséről. Magyarországon a Budapesti Nemzetközi Vásár az egyik fórum, ahol a népgazdaság szakemberei, műszaki és kereskedelmi életünk képviselői közvetlen kapcsolatba kerülhetnek a külföldi kiállító cégekkel, és megismerhetik azok termékeit. A Magyar Népköztársaság, amely az öt világrész szinte valamennyi országával kereskedelmi kapcsolatban áll, megbecsült partner. Ezt többek között bizonyítja az is, hogy — hosszú lejáratú megállapodások rendszerében a kölcsönös bizalom, a kölcsönös előnyök és egyenjogúság alapján — mind több országgal kereskedünk. Növekszik az ipari kooperáció és az együttműködés a harmadik országok piacain is. Ügy gondolom, hogy ez a nemzetközi találkozó tág lehetőségeket kínál a kapcsolatok továbbfejlesztésére. A jövőben az iparral szorosan együttműködő külkereskedelem munkájában kétségtelenül fokozódó szerep jut a Budapesti Nemzetközi Vásárnak. A nagy önállóság, a piac szerepének növekedése olyan hatással lesz a termelő és külkereskedelmi tevékenységet folytató vállalatok munkájára, amely továbbfejleszti nemzetközi gazdasági és kereskedelmi kapcsolatainkat. Az új gazdaságirányítási rendszer feltételei között megnövekszik a Budapesti Nemzetközi Vásár jelentősége a belföldi piac szempontjából is, mert hasznos eszköze lesz a piackutatásnak, a felhasználó, fogyasztói igények felmérésének. Befejezésül mégegyszer üdvözölte a vendégeket és a kiállítókat, majd annak a meggyőződésének adott kifejezést. hogy a Budapesti Nemzetközi Vásár híven hagyományos feladatához, az idén is beváltja a hozzá fűzött reményeket. Ezután az 1967. évi Budapesti Nemzetközi Vásárt megnyitotta. Beszéde után a vendégek körsétára indultak a vásárvárosban. az eddiginél nagyobb mértékben oldják meg a kölcsönös egyetértés szellemében. Látogatása idején dr. Csanádi Györgynek alkalma nyílt az Osztrák Szövetségi Vasutak és a posta korszerű berendezéseinek megtekintésére. A baráti légkörben lefolyt látogatás, s ezt magyar és osztrák részről egyaránt megállapították, rerjdkívül hasznos volt, és kétségkívül hozzájárul a két ország közötti jószomszédi kapcsolatok erősítéséhez és elmélyítéséhez. Dr. Csanádi György és kísérete pénteken délelőtt Bécs- ből hazautazott Budapestre. Szívből köszöntőm a Magyar Népköztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság barátságának szentelt gyűlésünk minden résztvevőjét, — mondotta bevezetőben Kádár János, majd az üdvözlések után kijelentette: — Német barátaink mostani magyarországi látogatása különleges fontosságú, és valóban történelmi mérföldkő államaink, népeink kapcsolatában. Közös elhatározás alapján a tegnapi napon megkötöttük a Magyar Népköztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság . barátsági, együttműködési és’ kölcsönös segélynyújtási szerződését. A szerződés aláírásával jó feltételeket teremtettünk ahhoz, hogy továbbfejlesszük barátságunkat, szövetségi viszonyunkat. Tisztelt nagygyűlés! Kedves elvtársak! A magyar nép történelme során állandóan, közvetlenül és súlyosan szenvedett a német imperializmustól, különösen a második világháború időszakában a hitleri fasizmustól. Ebben szerepet játszott Magyarország akkori urainak, a Horthy-íasiszták- nak bűnös, kalandor politikája is. Érthető, hogy a magyar nép — céljainak és létérdekeinek megfelelően — szem- befordult és harcol ma is a német imperializmus, milita- rizmus, revansizmus Nyugat- Németországban még eleven erőként létező veszélye ellen, és természetes az is, hogy ebben a harcban népünk legjobb szövetségese a Német Demokratikus Köztársaság. Mi a Német Demokratikus Köztársaságot nemcsak a magyar nép szövetségesének tekintjük, hanem egyben az egész német nép jobb jövendője letéteményesének is. Azt tartjuk, hogy a most megkötött barátsági szerződésünk nemcsak a két állam, hanem a magyar nép és az egész német nép közös érdekeit, jövendő barátságát, jó együttműködését szolgálja és alapozza meg. A Német Demokratikus Köztársaság, a történelem folyamán létrejött első német munkás-paraszt állam, amelynek célkitűzései maradéktalanul a dolgozó osztályok boldogulását, és az európai békét szolgálják. Az NDK az európai biztonság fontos tényezője Az első német munkás-paraszt állam megalakulása óta állandó és nehéz harcot vív az amerikai imperialisták által támogatott nyugatnémet revansista erők ellen. Az imperialistáknak a szocialista vijág elleni harcával szemben a nyugat-európai front első vonalában a Német Demokratikus Köztársaság népe küzd. Ezen a fronton a Német Demokratikus Köztársaság nemcsak önmaga nemzeti függetlenségét, szuverenitását, hanem a szocialista országok népeinek békés építőmunkáját is védi. Az elmúlt közel két évtized során a Német Demokratikus Köztársaság nagy jelentőségű szerepet töltött be az európai békéért és biztonságért folytatott harcban. Manapság már barátnak, és nem barátnak egyaránt, reális tényként kell számításba vennie, hogy a szuverén Német Demokratikus Köztársaság olyan európai hatalom, amely az európai biztonság egyik legfontosabb tényezője. Határait, függetlenségét a világ szocialista erői is garantálják. A német munkás - paraszt államnak — a bonni elszigetelési törekvések ellenére — ma már 35 országban van állami képviselete, és a nemzetközi szerződések százait írta alá. Kádár elvtárs ezután részletesen szólt arról a hatalmas fejlődésről, melyet a Német Demokratikus Köztársaság belső helyzete érzékeltet A Német Demokratikus Köztársaság jelenleg magasan fejlett iparral és korszerű mezőgazdasággal rendelkezik, ipari bruttó termelését tekintve pedig Európában a Szovjetunió, Nyugat-Németország, Anglia és Franciaország mö- gütt az ötödik helyet foglalja el. Erősödjek országaink O között a kapcsolatok Tisztelt nagygyűlés! — A Magyar Népköztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság internacionalista kapcsolatai jól megalapozottak, megbonithatatlanok, évről évre fejlődnek. Mindenekelőtt említem, s ez a legfontosabb, hogy pártjaink és kormányaink valamennyi fontos nemzetköri kérdésben, valamint a nemzetközi munkásmozgalom előtt álló feladatok megítéléseben azonos nézeteket vallanak, vállvetve együtt harcolnak. A legjobb elvtársi szellemben folytatott tárgyalásaink, megegyezéseink újabb lendületet adtak kapcsolataink fejlesztésének mindenkor, és ez így volt most, jelenleg: tárgyalásainkon is. Az országaink közötti kapcsolatok jelentősen fejlődtek gazdasági, kulturális és tudományos téren. Ma már a Szovjetunió után a Német Demokratikus Köztársaság foglalja el a második helyet Magyarország külkereskedelmében. Az elmúlt év folyamán 11, ez évben 13 százalékkal növekszik országaink külkereskedelmi forgalma. A fejlődés ütemét figyelembe véve minden alap megvan arra, hogy 1970-re elérjük azt a 60 százalékos emelkedést, amelyet az 1964-es szinthez viszonyítva, közösen tűztünk ki célul. Gazdasági kapcsolatainkban különösen fontos szerepet játszik az ipari kooperáció és szakosítás. Elégedettek vagyunk kulturális kapcsolataink fejlődésével is. Bizonyosak vagyunk abban, hogy rövidesen aláírásra kerülő új kulturális egyezmény biztosítani fogja a kölcsönösen kívánt nagy arányú továbbfejlődést. A fejlődő párt-, állami- és gazdasági kapcsolatok mellett örvendetes, hogy egyre gyakoribbak a magyar és a német emberek közötti közvetlen találkozások. Együttműködésünk új távlatai Űj szerződésünk megfelel a Magyar Népköztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság csaknem két évtizedes, és állandóan bővülő együttműködésének, új távlatokat és lendületet nyújt országaink politikai, gazdasági és kulturális kapcsolatainak további kibontakoztatásához és elmélyítéséhez. Ez a szerződés annak az őszinte és elmélyült barátságnak eredménye, és megnyilvánulási formája, amely a két ország dolgozó népe, párt- és állami vezetés között a kör zös célok jegyében a szocializmus építése során kialakult, és amely kedvező és kedvezőtlen körülmények közepette egyaránt fényesen kiállott már sok próbát. Gondolok itt 1956 őszére, amikor Magyarországon volt súlyos, bonyolult a helyzet; 1961 nyarára, amikor Berlin kapcsán éleződött ki a nemzetközi helyzet. Barátaink tapasztalhatták, s ellenségeink is megjegyezhetik, hogy pártjaink, államaink, a Magyar Népköz- társaság és a Német Demokratikus Köztársaság munkásosztálya, dolgozó népé az internacionalizmus szellemében, szolidárisán összetartott eddig is. s ez így lesz a jövőben is. Mind a Magyar Népköztársaság mind a Német Demokratikus Köztársaság — a Varsód Szerződés tagállamainak múlt év júliusi bukaresti nyilatkozatával, az európai kommunista- és munkáspártok ez év áprilisi Karlovy Vary-i tanácskozásának állásfoglalásaival összhangban — elsődleges feladatának tekinti mi európai béke és biztonság megszilárdítását. Világos, hogy ez a cél csak a második világháború után kialakult realitások elismerése alapján, s a kapcsolatok valamennyi európai állam között történő normalizálása útján közelíthető meg. Ezzel összhangban a leghatározottabban szembeszegülünk minden revansista törekvéssel, mely a jelenlegi európai határok megváltoztatását célozza. Változatlan meggyőződéssel hangsúlyozzuk, hogy a Német Demokratikus Köztársaság állami létének tiszteletben tartása nélkül nem lehet megteremteni az európai béke és biztonság szilárd rendszerét. Karlovy Vary szellemében Tisztelt elvtársakl Barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződésünk nem irányul senki ellen. Célja az, hogy elmélyítse együttműködésünket, és kifejezze közös eltökéltségünket, hogy szükség esetén kölcsönösen segítséget nyújtunk egymásnak az államaink biztonságát sértő bármely külső beavatkozási kísérlettel szemben. Szerződésünk elősegíti a biztonság megszilárdítását Európában, és ezáltal hozzájárul a függő kérdések békés rendezése feltételeinek javításához. Az európai biztonság rendszerének megteremtése földrészünk valamennyi népének alapvető érdeke. E térség szocialista országainak ilyen jellegű kezdeményezései — ezt tények bizonyítják — megértéssel és rokonszenvvel találkoznak * más társadalmi rendszerben élő európai népeknél is. A Karlovy Vary-i értekezleten részt vett kommunista- és munkáspártok által egységesen elfogadott nyilatkozat hangsúlyozza azt a veszélyt, amit az amerikai imperializmus és a nyugatnémet milita- rizmus szövetkezése jelent Európa számára. E veszéllyel szemben a kommunista- és munkáspártok akcióprogramja megmutatta az európai népek előtt a béke reális távlatait. Indítványozta, hogy a földrész jelenlegi megosztottsága, a szembenálló katonai csoportosulások helyében hozzák létre a különböző társadalmi rendszerben élő országok békés egymás mellett élésének elve alapján álló európai kollektív biztonsági rendszert. Elégedetten állapíthatjuk meg, hogy az európai biztonság és együttműködés kérdéseinek tanulmányozása céljából összehívandó összeurópai értekezlet gondolatát nemcsak széles tömegek, Európa közvéleménye, hanem egyes nyugat-európai kapitalista országok polgári kormányai is helyeslik. Az imperialisták szavai és tettei Kedves eivtársak! Mi úgy látjuk, hogy a jelenlegi helyzetben az európai légkör enyhülését az imperialista célokat szolgáló észaat- atianti szövetség, azon belül az amerikai imperia . :mus Európa jelentős részét megszállva tartó katonai erői. és az általuk támogatott 'fémet Szövetségi Köztársaság politikája akadályozza. Az ume(Folytatás a 2. oldalon.) Hivatalos közlemény Csanádi György ausztriai látogatásáról
