Nógrád, 1967. április (23. évfolyam, 77-101. szám)
1967-04-12 / 85. szám
1967. április 12. szerda NŐGPÍD 5 Állami Mezőgazdasági Gépjavító Állomás, Széesény azonnali belépéssel felvesz autószerelő. mezőgazdasági gépszerelő. lakatos, villanyszerelő. * vízvezetékszerelő szakmunkásokat. Jelentkezés a vállalat igazgatójánál, írásban vagy személyesen. Széesény, Varsányi út. ' II Bji. Kőolajipart Gépgyár j Bp, SVIIl., Gyömröi út 19—its j ! azonnali I 1 l belépésre keres műszer és technológiai szerelés! munkahelyekre kül- szolgálatos munkakörbe központi tíilesszerelól. psüazerelőí, hegesztőt, vlzvczetókszerelőt, központi telephelyre TMK lakatost, vasszerkezeti lakatost, lemezlakatost, hegesztőt, villanyszerelőt, esztergályost ős fényező szakmunkásokat. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán. A Fejér megyei Bauxitbányák — Kincsesbánya — felvesz 18 40 év k öz ölti dolgozókat földalatti munkára. A bérezés formája vájároknál és csapatcsilléseknél teljesítménybér, szállító csilléseknél a munkakönyvi bejegyzéstől függően időbér. \ vállalat térítés ellenében szállást, az üzemi étkezdében 9-30 Ft-ért napi háromszori étkezést biztosit. A felvételhez tanácsi igazolás és tüdőszürésről lelet szükséges. Felvétel esetén a vállalathoz utazás költségét megtérítjük. Megközelíthető Székesfehérvárról vasúton és autóbuszon. Harmincnyolc gól a negyedik fordulóban Elszalasztott lehetőség Pásztó—Volán SC 2:3 (1:0) Pásztó, 1800 n.. v.: Bánhidi. Pásztó: Telek — Veres, Tari. S., Buda, Pozsár. Tari J., Vilcsek, Klonka. Csorba. Malik, Lőrincz. Edző: Balga Károly. Volán SC: Szegedi - Varsányi, Tóth, Jónás, Tatár. Szu- kob, Szőllősi, Miskolczi, Regős. Vörös, Bodrogi. Edző: Miksoezki Zoltán. Rekord nézőközönség előtt mérkőzött a két csapat. Az első félidőben a hazaiak kezdeményeztek többet. A 15. percben Csorba szögletet ívelt be. A labda a védők íe* 'je fölött elszállt és a jól helyezkedő Vilcsek közelről a hálóba helyezte. 1:0. Ezután a Vol-án SC védelme jónéhányszor megzavaco- dott. Az ekkor elszalasztott lehetőségek később megbosszulták ma gukat. A 27. percben Volán szögle trúg ás. majd rálövés után Telek pompásan védett. Az első játékrész mezőnyjátékkal , ért véget. A2 Északközép-csoport elején álló Volán SC a második félidő elején nagy lelkesedéssel küzdött az egyenlítő gólért. A 49. percben két pásztói játékos is lyukat rúg és Szőllősi védheíetlenül lőtt a hálóba. 1:1. Az 56. percben lesgoit ért el a Volán SC. A 70. percben korszerű Volán támadás futott s pályán, és Regös megszerezte a vezetési. 1:2. A hazaiak fokozták az iramot. Szegedi bravúrosan védett. de a 80. percben egyenlített a Pásztó. Lőrinczet buktatták a 16-oson belül és a megítélt büntetőt Tari J. a jobb sarokba helyezte. 2:2. A 85. percben kapufát fejeltek a pásztóiak. Már csaknem sikerült döntetlenül játszani, amikor a 86. percben egy lövést Telek csak kiütni tudott és a befutó Szőllősi gólt lőtt. 2:3. Jó iramú mérkőzésen az erejével jobban gazdálkodó csapat, győzött. A döntetlen igazságosabb lett volna. Jó: Telek, Tari S., Tari J., Vilcsek, illetve Szőllősi, Szukob és Bodrogi. Mátranovák 2:0-ra veietett a Honvéd Vörös Csillag ellen — Ai Üveggyár lehengerelte Karoncskeszit - Hat gólt főtt Baglyos, ötöt Karancslapujtő — Kétszer vezetett Palotás a ZlM ellen A megyei I. osztályú labdarúgó bajnokság IV. fordulójában gól- szüret volt; 38-szor találtak a hálóba a csatárok. Meglepően nagyarányú. 9:0-ás győzelmet aratott a Salgótarjáni Üveggyár a mélyen formája alatt játszó Ka- rancskeszivel szemben. Baglyas- alján a 0:0-ás félidő után szinte megtáltosodtak a helybeli csatárok, s a II. játékrészben végeredményben 6:l-re nyertek Romhány ellen. Ugyancsak nagyarányú, biztos győzelmet aratott Karancsla- pujtő együttese Dejtárral szemben. A forduló legnagyobb meglepetése Mátranovák szerepléséhez fűződik, amely már 2:0 arányban vezetett a Honvéd Vörös Csillag ellen. Meglepetésnek számít a palotásnak pontszerzése is a ZIM ellenébe. A Szorospatak — Szé- csény találkozón is változatos küzdelemben alakult az eredmény a hazaiak javára. Somoskőújfalu csapata igen színvonalas találkozón nyert az igen sportszerűen játszó Érsekvadkertiek ellen. Balassagyarmaton Forgács csapata is közel állt a kiegyenlítéshez a Bgy. AKÖV elleni mérkőzésen. ST. ÜVEGGYÁR—K.-KESZI 9:0 (5:0) Salgótarján, 200 néző, v.: Dóra. St. Üveggyár: Erdős — Godó, Klemen!,, Pünkösdi — Muíflár, tJj — Szabó. Kálnai, Kollár, Ludasi, Farkas. Edző: Juhász Gyula. Ka- rancskeszi: Zsidai I. — Sikna. Ka- zareczki. Holló — Zsidai III.. Bak- sa II.. Zsidai II., Simon, Balkó, Pál, Romhányi. Edző: Kovács János. Az izgalmasnak várt mérkőzésen karnisával az élén csődöt mondott a karanpskeszi együttes. bár több gólban ludas volt védelme is Az erőnlét és . a p^*orsaság különbsége volt a döntő az üveggyáriak ilyen arányú győzelme javára. A hazai csatárok a szerencsével sem á’l+ak hadilábon, nekik minden sikerült ezer» a találkozón a vendégek tehetetlen tartalékos, körűimén vesén látszó essvüttesévei szemben. oói lövők* «zabó (Ä). Farkas ^2>. A-i OI-eSbőú KoUar Kélnai. TjU- dasi. Jó: Szabó Kollár Farkas,. ;ll.: Sikna és Kazareczk?. K.-L APTT tt'/’í—f^F.JTÁ R Karancslanuitő ino néző. v. - Balázs P. Karanoslamiitó; Bar+ba — Serfőző, Oravecz S., Oravecz A, — Tóth F., Tóth L. — Juhász, Horváth, Fodor, Tórák, La vaj. Edző: Lantos Ede. Dejtár: Mák — Gál, Kremnicsán I., Balta — Jele, Gré- czi — Pikács, Maczkó, Szűcs, Kremnicsán II., Csókási. Edző: Bihari Ferenc. Az erősen felázott mély talajú, csúszós pályán jó iramú mérkőzést vívott a két csapat. A vendégek is sok formás támadást vezettek, de a kapu előterében jól rombolt a hazaiak védelme. A gólratörőbb iapujtői csatársor jobban kihasználta gólhelyzeteit, győzelmét már az I. félidőben bebiztosította. Szünet után kiegyenlítettebbé vált a játék. bár a hazaiak helyzeteik alapján hiég nagyobb arányban is győzhettek volna. Batta és Tóth L. a kiállítás sorsára jutott. Góllövők: Fodor (2), Tórák, La vaj, Juhász, ill.: Batta (ll-esből). Jók: Oravecz S. a hazai csatársor, ill.: Kremnicsán II. és Csókási. PALOTÁS—ST. ZIM 2:2 (0:0) Forgács, 300 néző, v.: Urbán. Palotás: Markolt — Urbán, Kecskés, Fösvény — Kiss II., Turcsá- nyi, Kiss I. — Tóth, Farkas, Dévai, Sándor. Edző: Éliás István. St. ZIM: Fenes — Susán. Lisztócz- ki, Geszner — Pindroch. Lászlók — Mizser, Jászberényi. Komira, Oravecz. Nagy. Edző: Gaál Béla. Az erősen mégfiatalított csapatok alacsony színvonalú, de jó iramú mérkőzést játszottak. Mindkét kapu előtt • több gólhelyzet adódott, de a csatárok elügyetlen- ked+ék. A i5. nercben Nagy megsérült. s ezután már csak sta- 1 tisztáit. Msztóczki a 40. percben véo-Teg o rválvát sérülése miatt. A 70. percben Fenes és Pindroch összecsapott, s a labda Farkas elé na+tant, aki zenélte a oalotásíak vehető góU-ít. Három perc múlva Ora^ecr ki cselez- m a véöövet és a jobb sarokbe lő+t. A so. nercben esv korszerű i ac*<’ *ííárt'ior- a tizenhatosról kapásból lőtt remek góllal juttatta ismét vezetéshez a vendégeket. A 85. percben Oravecz kiugrott és 8 méterről kiegyenlített. Jó: Markolt, Kecskés, Turcsányi, Tóth. ill.: Lisztóczki. Oravecz és Mizser. BAGLYASALJA— ROMHÁNY 6:1 (0:0) vonal átlagon felül volt. A II. félidőben a végig sportszerűen és a mezőnyben meglepően jól játszó vadkertiek sokáig nyílttá tették a mérkőzés kimenetelét. A befejezés előtt 15 perccel szögletből beívelt labdát Csengődi ritkán látható, szép fejessel küldte a hálóba. Végeredményben a gól- ratörőbben- játszó somosjak megérdemelten nyertek. Jók: Csengődi (a mezőny legjobbja), Oláh, Berta. Antal, Ül.: Csabák, Hu-r gyecz, Márton és Komlós. SZOROSPATAK— SZÉCSÉNY 3:2 (1:1) Nagybátony, *D0 néző. v.: Kakukk. Szorospatak: Baranyi — Fazekas. Raduly, Nagy K. — Nagy Gy., Agárdi — Tóth, Kovács, Huszár, Bettes, Szentgyörgyi. Edző: Viest Rezső. Széesény: Tornyos — Kuris, Király, Oláh — Gyenes* Pék — Czímer, Ceglédi. Mester, Velenczei, Kővágó. A közepes iramú mérkőzésen a szécsényiek léptek fel támadólag, s mindjárt meg is szerezték a vezetést. Fokozatosan feljött a hazai csapat, s a félidő végén kiegyenlített. Szünet után mindkét csapat nagy erőbedobással kezdett. A hazaiak szerezték meg a vezetést, de nein sokkal később Széesény kiegyenlített. A már-már döntetlennek látszó találkozón három perccel a befejezés előtt lőtték győztes góljukat a szorospatakiak. A 84. percben Péket után rúgásért a játékvezető kiállította. Gól lövők: r7,óth. Huszár, Bettes 111.: Czímer és Velenczei. Jó: Raduly. Nagy Gy., Tóth, Huszár, ill.: Király (a mezőny legjobbja). Oláh és Czimer. BGY. AKÖV — FORGÁCS iiiét kapufa jelezte a forgácsiak veszélyes támadásait. A 25. percben a másik oldalon egy előrevágott labdára KÖházi fejelni készült, de Bognár megtévesztette: s Bodó egész közelről a íia.ooa vágta a labdát. Pár perc múlva lesgólt lőtt a hazai csapat. Szünet után is változatos játék folyt; mindkét kapu előtt több gólhelyzet adódott. Kőházi 25 méteres szabadrúgásból ismét kapufát lőtt. majd a hazaiak veszélyeztettek. Végeredményben a szerencsésebb csapat nyert, bár játékuk alapián’ a forgácsiak legalább döntetlent érdemeltek volna. Jók: Barién Havaly, Kardos, Bodó, ül.: Kőházi, Rusznyák és Lengyel L. MÄTRANOVÄK — H. VÖRÖS CSILLAG SE 2:2 (1:0) Rétság, 400 néző, v.: Mohácsi. M.novák: Szoó — Tóth B., Zsu- gya. Répás P. — Sipos, Kun — Kecskés, Balogh, Kozma, Tóth I.; Répás G. Edző: Szomszéd Ádám. Honvéd: Fábri — Bara. Dobos. Havasi — Schrancz, Fazekas — Hegedűs, Boros, Mézes. Komlósi* György. Edző: Dr. Dósa Ferenc. Az egyre jobb formába lendülő mátranovákiak alaposan oróbára tették a honvédeket a jóiramú, sportszerű mérkőzésen. A védekezésre berendezkedett együttes veszélyes ellentámadásaiból két öjólos vezetésre tett szert. A hazaiak csak a 70. percben tudtak szépíteni, ugyanis 1:0-as novákl vezetésnél egy ll-est hibáztak el. A találkozó nagyobb részében a honvédek játszottak . me-:ő?ivfölényben. de a mátranováki közvetlen védelem Szoó kapussal az álén remekül látta, el feladatát. Góllövők: Kozma. Tóth I.. ül.: Komlósi és Hegedűs. Jók: Szoó. Kozma, Tóth I.. (a mezőny legjobbja). ill.: Mézes, Hegedűs és György. A bajnokság állása 1:0 (1:0) l. Somoskőújfalu 4 3 1 — U: 3 » Balassagyarmat, 200 néző, v.: Ba2 St. üveggyár 4 3 — 1 22: 2 6 lázs I. J. Bgy. AKÖV: Lőcse — X Baglyasalja 3 3 — — 14: 2 6 Bódis, Bárján J., Deme — Ta4. Karancslapujtő 4 2 2 — 11: 4 6 kács, Bárján I. — Havaly, Kar5. Bgy. AKÖV 4 2 2 — 9: 5 6 dos, Puruczki. Bodó, Treso. Edző: 6. HVCS SE 4 1 3 — 8: 4 3 Kiss Jenő. Forgács: Bognár — 7. St. ZIM 4 X 2 l 9: 6 4 Jecsmenik, Kőházi. Rusznyák — 8. Mátranovák 4 1 2 1 8: 9 4 Verbovszki, Üj — Erdősi, Lengyel 9. Érsekvadkert 3 1 1 1 5: 4 3 L.. Angyal. Simon, Lengyel J. 10. Szorospatak 4 —* 3 1 4: 6 3 Edző: Lantos János. Az első húsz 1». Romhány 4 1 1 2 6:14 3 percben a Forgácsiak támadtak. 12. Forgács 4 1 — 3 4: 9 2 Lengyel kétszer is kiugrott a vé13. Dejtár 4 1 — 3 5:12 2 dők közül, de lövéseit Lőcse há14. Palotás 4 — 2 2 6:17 2 iritotta. Később Kőházi bombáia 15. Széesény 4 T 2 2 4:16 2 csattant a felső lécen, majd isie. Karancskeszi 4 — 1 3 0:13 1 Atlétika A Bgy. HEDOSZ atlétái kitűnően szerepeltek Budapesten Budapesten az országos mezei futóbajnokságon kitűnően szerepeltek a Bgy. MEDOSZ atlétái. Arról már tengapi számunkban hírt adtunk, hogy Mecser Lajos nyerte a felnőttek versenyét és csapatban - az SBTC 4. helyen végzett. delmében 62 induló közül Brunda Kornélia (Bgy MEDOSZ) a 14. helyet szerezte meg. Kitűnően szerepelt a serdülő fiúk kétkilométeres távján Fábri Gábor is, aki 91 induló közül az előkelő 5. helyet szerezte meg. Baglyasalja, 300 néző, v.: Ba- ázs II-, József. Baglyas: Tóth — Pilinyi, Patkó, Szászi — Gyimesi. anyi I. — Pepsinszki, Toicr Szabó, Bábolnai, Bogár. Edző: Laczkó Sándor, ftomhány: Harsá- nyi —. Varga S„ .Sarankó J.„ Ja- kus — Nagy, Móricz — Pásztor, Gregor, Kelemen, Kaliczka, Kovács, Edző: Dombi László. A mély talajú, csúszós, sáros pályán az I. félidőt mindkét részről több gólhelyzet kihagyása jellemezte. Mindkét csapat egy-egy érvénytelen gólt szerzett. Szünet után a hazai együttes nagy akarással vetette magát a küzdelembe, s jól használta ki gólhelyzeteit az erősen visszaesett vendégekkel szemben. A romhányiak l:t-es állásnál, de később is kihagytak nagy gólhelyzetet. Góllövők: Toldy (3), Bábolnai (2), Szabó (ll-esből), ill.: Gregor. Jók: Szabó (a mezőny legjobbja), Bábolnai, Patkó, ill.: Harsányi, Gregor és Kaliczka. Ennél talán még örvende- tesebb , hogy a Bgy MEDOSZ fiatal atlétái kitűnően szerepeltek, s közülük három serdülő kislány dobogóra került. Évek óta nem találkoztunk megyénkből serdülő atléták nevével, akik ilyen jól szerepeltek volna, mint vasárnap a gyarmatiak A legnagyobb sikert a serdülők 800 méteres versenye hozta, ahol a 15 évesek küzdelmében 57 induló közül Lajkó Zsuzsa 2:31.7- tel az előkelő negyedik helyen végzett, míg a többiek közül Antal Ilona 18., Kovács Klára 20., Tományim Katalin pedig a 41. helyen érkezett célba. Csapatban a Balasagyarmati MEDOSZ (Lajkó, Anatal, Kovács) az előkelő 3. helyet szerezte meg, megelőzve több fővárosi egyesületet. Serdülők: 15 évesek, 800 m (57 ind.) Bajnok: Duzs Ilona (Bcs. Dózsa) 2:28.2, 2. Bata (SZMÁV) 2:28.8, 3. Daurinyecz (Bcs. Dózsa) 2:31.3, 4. Lajkó (Bgy. MEDOSZ) 2:31.7, 5. Tóth (V. Izzó) 2:31.8. 6. Huzián (XÍSI) 2:36. Csapatbajnok: Békéscsabai Dózsa (Duzs, Lau- rinyec, Palágyi) 16, 2. KSI 33. 3. Balassagyarmati MEDOSZ 42. 4. 101. sz. ITSK. 69. 5. Vasas 76. 6 Makói VSE 82 p. A serdülők 800 méteres versenyén a 16 évesek küzSerdülők: 15 évesek, 2000 m. (91 ind.) Bajnok: Szekeres János (Központi Sí) 6:09,4, 2. Bokor (U. Dózsa) 6:11.6, 3. Pintér (Bp. Honvéd) 6:12.2, 4. Szekeres I. (D. Kohász) 6:23.8, 5. Fábri (Bgy. MEDOSZ) 6:27,2, 6. Sas, (Csepeli Sí) 6:32.4 p. A balassagyarmatiak kitűnő teljesítménye minden elismerést megérdemel. SOMOSKÖÜJFALXJ — ÉRSEK VADKERT 2:0 (1:0) Somoskőújfalu, 500 néző, v.: Bures. Somos: Balázs II. — Balázs I., Csengődi, Berta — Princz II., Kollár — Oláh, Szvirák, Lengyel, Antal. Bolyki. Edző: Misecska Sándor. É.-vadkert: Csabák — Kris- tók, Hugyecz, Márton — Feren- csik, Suth — Záhorszki. Komlós. Csernák, Valcz, Zsiga. Edző: Kovács József. Hatalmas iramban és magas színvonalon kezdődött a mérkőzés. Az első húsz percben. a somosiak erőteljes, gyors támadásokat vezettek, s Antal révén már a 10. percben megszerezték a vezetést. Húsz perc után csökkent az iram, de a S2ínÉpíttetök! Asztalosok! Közül etek! Keressék fel bizalommal a Mohora- és Vidéke Körzeti Fmsz tüzelő és építőanyag telepét. Telefon: Magyarnándor, 13. vasútállomás mellett. A s alábbi anyagokat ajánl juh! Beton járdaszegély 40x20x10 cm méretben fogyasztási ára: 10 forint. Kúp pala; ára: 1.55 forint. Kiszögelő pala: ára: 1,98 forint. Karmantyús betoncsövek különböző méretben. Hordós fasebkátrány. Enyvezett lemez 5 mm vastag 152,5x152,5 cm méretben. Győzelem idegenben Mizser|a —Jászberény 2:1 (1:0) Jászberény, eoo néző. v.: Éli. Mlzserfa: Halász —* Tőzsér IV, Szabó I., Bereczki, Kovács II., Tőzsér III., Jenei, Tőzsér II., Susán, Hernádi, Radics. Edző: Túrán István. Az első félidőben a hazaiak kezdeményeztek többet. A Mizsería azonban jó taktikával lelassította a rohamokat és veszélyes, rajtaütésszerű támadásokat vezetett. Egy ilyen támadás során szerezték meg a vezetést. A 33. percben Susán kapura lőtt és a kapufáról lepattanó labdái Tőzsér II. belőtte. 1:0. A második félidőben a hazai csapat nagy erőfeszítéseket tesz. hogy kiegyenlítsen. A sorozatos támadásoknak meg is lesz az eredménye. Az 57. percben Szabó I. hibájából egy beívelt labdát Bató a hálóba fejelt. 1 :l. \ gól felrázza a mizserfai játékosokat. A 73. percben Tőzsér II. pompásan elfutott a jobbszélen és mintaszerű támadását Susán lekezelte és a hálóba lőtte. 3:1. Apróhirdetések APROHIRDETESEK DtJSZABASA: Hétköznap szavanként: 1 forint, az első szó :> torint. Vasárnap szavanként: 2 forint, az első szó 4 forint. Lpróhirdetés felvétel Salgótarján. Petőfi tér l- szám alatt (a bejárat mellett.) Nemzetközi újdun* Ságok, gyönyörű színek, óriási fajtaválasztékban. Bokor, futó, babafajtákban. Orgonafa, Gladiolus.' Remek színekben, sok fajtában. Díszcserje, örökzöld, ribizli, málnatő. ismertető árjegyzéket díjmentesen küldök. Tóth, Rózsakertészef Budapest, Hí., Márton u. 30. A Szentendrei Betonárugyár - váci telepére — azonnali bélésére felvesz férfi segédmunkásokat, bet oneiemgyár-us: munkakörbe. Tanácsi igazcláo szükséges, üzemi étkezés és rrmkasszállás van. Felvétel személyes ielentkezés esetén, Vác, Kisrét dűlő í. szám alatt. (A fortegyár és váci kisállomás mellett.) Az ßM. Szolnok megyei Állami Építőipari Vállalat azonnali felvételre keres épület-lakatos, hegesztő, kőműves szakmunkásokat, kubikos brigádokat és blokk szerelésben gyakorlott dolgozókat. Felvételre keres továbbá gépészmérnököt, vagy gépész- technikust 5—10 éves épűleíiakatosi gyakorlattal. Jelentkezni lehet ÉM. Szolnok megyei Állami Építőipari V. Munkaügyi Osztályán, Szolnok, Ady Endre u. 117/C. Műszaki munkakör betöltésére felveszünk legalább 3 éves gyakorlattal rendelkező faipari technikust. Fizetés megegyezés szerint. Cím: Salgótarján, Május 1. út 88. sz. 45 éves, középtermetű, nőtlen, barna vidéki ügyvéd, megismerkedne házasság céljából 38 évesig, csinos, fekete, barna, 158 emuéi nem magasabb, enyhén molett, zenekedvelő. rk. nemdohányzó, orvos, jogász, vagy pedagógus leánnyal. Válaszleveleket ,,Szimpátia” jeligére a balassagyarmati hirdetőbe kérek. 1102 Skoda, jó állapotban megegyezés szerint eladó. Hu- gyag, Felszabadulás u. 10. Modern, sport gyermekkocsi igen jó állapotban eladó. Gé- czy Pál Salgótarján* Üttörők u. 21. III. 4. este 6—7 között. Balassagyarmaton nagyon jó helyen be. építhető- belteieK eladó. Bővebbet Hétvezér u. 15. szán« alatt Nagyvirágú, francia Chabaud szegfű- palánta különlegesség m rendelhető, díjtalan árjegj/zéket küldök. Toronyi kertész, Békéscsaba, Sztraka 27. Jókarban levő Pannónia motorkerékpár eladó. Ka- rancáság, Petőfi út 28. Őszi bácsinál. 601-es Tarbant Combi 7000 kilométerrel el 3 dó. Érd ek- lődni lehet telefonon délután. .Salgótarján 18-75. Elcserélném kétszobás. kertes lakásomat két, v.??v három szobás központi fűtése« lakásra. Salgótarján. Faiskola ú. 10. Tőthné. Fltrvelem? Szereti a szépet, mosasson Mittlynénél. Fehérnemű. ágyhuzat, re- kamié garnitúra; függöny, csipke ágytakaró. Egvik »-ónról a másikra kris- tálvttsztún ka ója vissza. Salgetarián,- Aranv János út. 24.