Nógrád, 1967. március (23. évfolyam, 51-76. szám)
1967-03-17 / 65. szám
1967 március 17 péntek NÖBR< B 3 IIoy:yaii Miiviizzunk? Találkozás a ruhagyár munkásaival Nagy politikai érdeklődés előzi meg a választást Kaszás Józsefné dr., a megyei tanács vb titkárának nyilatkozata Kádár János látogatása Kaposváron Befejeződtek a jelölő gyűlések, lezajlottak a választási gyűlések, utolsó szakaszához érkezett az 1967. március 19-i általános választások előkészítése. Az eddigi eseményekről, és a választásokról beszélgetett munkatársunk Kaszás Józsefné dr.-al, a megyei tanács végrehajtó bizottságának titkárával. — Hogyan értékeli o választásokat előkészítő gyűlések tartalmi és politikai jelentőségét? _ Március tizenkettedikével, a vasárnapi általános választások fontos szakasza zárult le. Befejeződtek megyénkben a választási gyűlések, s a hetven gyűlésen — a jelölő gyűlésekhez hasonlóan — nagyfokú érdeklődés volt tapasztalható a lakosság részéről. A választási gyűlések jó politikai légkörben, nagy érdeklődés mellett zajlottak le: ezéken csaknem húszezer fő vett részt. A választási gyűlésekkel egy időben rétegtalálkozókat is szerveztünk. Ily módon mintegy ötezer emberrel beszélgettek el a Hazafias Népfront bizottságok és a választási szervek tagjai a választások előkészítéséről. Véleményünk az, hogy nagy poétikai érdeklődés előzi meg választásainkat. — Hol tartunk most az előkészítő munkában? — A választás lebonyolításának utolsó napjaihoz érkeztünk. A tanácsi végrehajtó bizottságok biztosították a szavazás adminisztrációs és technikai feltételeit. A helyi ríőtanácsok és KlSZ-szerveze- tek bevonásával gondoskodtak a szavazó helyiségek berendezéseiről és díszítéséről. Valamennyi szavazó helyiségben rendelkezésre állnak az urnák. A megyei tanács végrehajtó bizottsága gondoskodott a szavazólapok előállításáról, a szavazás eredményeinek összesítéséhez szükséges nyomtatványokat a községi és városi tanácsok végrehajtó bizottságai már megkapták. — Mi a feladata annak, aki a szavazás napján nem tartózkodik lakóhelyén? — A községi és városi tanácsok végrehajtó bizottságai március 2-ig elkészítették a választók végleges névjegyzékét. Március 3-a és 7~e kö- .zött közszemlére tették ki. A választás napján szavazni a végleges választói névjegyzék alapján azoknak lehet, akik a végleges választói névjegyzékben szerepelnek. Az, aki lakóhelyét időközben megváltoztatta, vagy a választás napján állandó lakóhelyétől távol van, a helyi tanács végrehajtó bizottságától igazolást kérhet arról, hogy a választói névjegyzékben szerepel. A fennálló jogszabályok szerint az állandó lakóhelytől távollévő választójogosult a választás napján kérheti az ideiglenes lakása, vagy tartózkodási helye szerint illetékes községi, városi tanács végrehajtó bizottságát, vagy a szavazatszedő bizottságot, hogy az illetékes választókerület névjegyzékébe pótlólag vegyék fel. Ilyen irányú kérelem esetében fel kell mutatni az igazolást, melyet az állandó lakóhely szerinti tanács végrehajtó bizottságától kapott és a személyazonosságot is igazolni kell. A tanácsok végrehajtó bizottságai a választókerületi bizottságok közreműködésével írásbeli értesítést küldenek valamennyi választópolgárnak, amelyben közük a választói névjegyzékbe való felvétel tényét és a szavazás idejét, helyét. A tanácsok végrehajtó bizottságai ezekben a napokban több, mint százhatvanhárom- ezer választópolgárnak küldenek értesítést. Előfordulhat azonban, hogy tévedésből nem kapja meg mindenki időben. Akik választójoggal rendelkeznek, értesítés hiányában is keressék fel a szavazatszedő bizottságokat, mert személyazonosságuk igazolása mellett a szavazatszedő bizottságok megállapítják, hogy a választói névjegyzékben szerepelnek, s ennek alapján szavazhatnak. —- Hol kell szavazni? — Szavazni a lakóhely szerint illetékes tanács végrehajtó bizottsága által kijelölt szavazókörben lehet. A szavazókörök területi beosztását és a szavazó helyiségeket március 6-án a tanácsok végrehajtó bizottságai hirdetmények útján közzétették, másrészt az előbb említett értesítésben a választópolgárokkal külön-külön is közük. A kórházakban, szanatóriumokban fekvő és az otthon lévő betegeket a szavazatszedő bizottságok vándorúméval keresik fel, ezért szükséges, hogy az otthon fekvő betegeket a szavazatszedő bizottságoknak jelentsék be. — Hogyan történik a szavazás? — A szavazó helyiségekben a választási elnökségek által megalakított szavazatszedő bizottságok bonyolítják le a szavazást, ami március 19-én reggel hét órától este húsz óráig tart. A jogosultak a szavazatszedő bizottság előtt felmutatják az értesítést, melyet előzőleg kaptak a névjegyzékbe történt felvételükről. Ha ezt az értesítést a választójogosult nem viszi magával, ez nem akadálya — az egyéb törvényes feltételek megléte esetén — a szavazásnak. Megkönnyíti azonban a szavazás lebonyolítását, mert az értesítés alapján azonnal megállapítható, hogy a választói névjegyzékben milyen sorszám alatt ze- repel a szavazni kívánó személy. a szavazatszedő bi Műszaki fejlesztés — korszerűbb termelés A Nógrád megyed Bútor és Faipari Vállalat műszaki fejlesztési tervében a korszerűbb termelés megvalósításának gondolata áll. E cél elérése érdekében az idén több új gépet, berendezést állítanak' munkába, az elavult technológiákat pedig újakkal váltják fel. Az enyvező prés beállításával megszüntetik a korszerűtlen hideg eljárású ragasztási technológiát. A politúrozásnál is új módszert vezetnek be. A furnérra ezután a ragasztóanyagot nem kézzel, hanem géppel viszik fel. Az ehhez szükséges ha- bosító berendezést, helyben készítik el. A kárpitos részlegben a poütúretán habanyag gazdaságos felhasználásét segíti elő az új hasító és hegesztőgép, amelyet ugyancsak helyben készítenek el az üzem műszaki dolgozói. Az intézkedések bevezetésével az idén majdnem 370 ezer forinttal mérséklik a termelés költségeit. zottság elnöke, vagy megbízott tagja ezután megállapítja, hogy a szavazni kívánó választójogosult szerepel-e a névjegyzékben. A szavazatszedő bizottság ezután köteles a szavazó személyazonosságát megállapítani, ami a személyi igazolvány alapján történik. Nem szükséges a szeméiyi igazolvány felmutatása annak, akit a szavazatszedő bizottság legalább egy tagja ismer. Mindezek lebonyolítása után átadják a szavazásra jelentkező személynek az országgyűlési képviselők és a tanácsok tagjainak választásához szükséges különböző színű lapokat és egy borítékot. A községben a választópolgároknak négy szavazólapot egy rózsaszínűt az országgyűlési képviselőknek, egy fehéret a községi tanács tagjának, egy világosbarna színűt a járási tanács tagjának, egy világoskéket a megyei tanács tagjának megválasztására adnak át. Városokban három szavazólapot kapnak: rózsaszínűt az országgyűlési képviselőknek, világosbarnát a városi tanács tagjának, világoskéket pedig a megyei tanács tagjának megválasztására. A szavazás titkosságát a szavazóhelyiségben elhetfének~átházásávár lehet."Ha ä szavazólapon több jelölt neve szerepel, s a választó- polgár a szavazólapon több jelölt nevét hagyja meg, szavazata a sorrendben első helyen meghagyott jelöltre leadott szavazatnak számít Ezután a lapokat összehajtja, borítékba helyezi, majd az urnába dobja. — Mi a szavazatszedő bizottságok feladata? — Megyénkben több mint tízezer választópolgár vesz részt szervezetten a választás lebonyolításában, a különböző szerveikben, akik a választási törvényben előírt határidőben esküt tettek, s azóta is aktívan tettek eleget kötelességeiknek. A szavazatszedő bizottságok legfontosabb feladata vasárnap a szavazás lebonyolítása, és a szavazókörök területén az eredmények megállapítása. A választókerületi bizottságok, a szavazási jegyzőkönyvek alapján megállapítják, hogy választó- kerületükben a Hazafias Népfront jelöltje megkapta a szükséges szavazatokat, megválasztottnak tekinthető-e. Az eredmények alapján a bizottságok március 22-én adják át a megbízólevelet a megválasztott képviselőknek és tanácstagoknak. A választási elnökségek illetékességi területükön a választási eredményeket állapítják meg. Nagyon fontos feladatuk a választás törvényessége feletti őrködés. A szavazatszedő bizottságok intézkedései ellen á választási elnökségekhez lehet fordulni, akik a bejelentés tárgyában azonnal és végérvényesen döntenek. A Választási szervék a szavazás napján és azok eredményének megállapítása után fejezik be munkájukat. Megbízatásuk azonban nem ér véget március 19-én, mert az új választási törvény értelmében négy évén keresztül az időközi választások előkészítésében és lebonyolításában, tanácstagok munkájának szervezésébén nyújtanak segítséget a Hazafias Népfront bizottságoknak. Végül hadd mondjam el, hogy megyénk választópolgárai az elmúlt hetekben nagy aktivitást tanúsítottak a választások előkészítésében. Az elmúlt hetek tapasztalatai alapján bízunk megyénk lakosságában, hogy hazafias kötelességének megfelelően március 19-én mindenki részt vesz a Hazafias Népfront jelöltjeinek, a képviselők és a tanácstagok megválasztásában — fejezte be nyilatkozatát Kaszás Józsefné dr., a megyei tanács végrehajtó bizottságának titkára. S. L. Somogy megye egyik leggyorsabban fejlődő ipari létesítményét, a Kaposvári Ruhagyárat kereste fel csütörtökön délelőtt Kádár János, a párt első titkára. Részt vettek a látogatáson dr. Orbán László és Tóth Mátyás, a Központi Bizottság osztályvezetői, továbbá Németh Ferenc, a Központi Bizottság tagja, a Somogy megyei pártbizottság első titkára, Böhm József, a megyei tanács elnöke és Somogyi József, a kaposvári városi pártbizottság első titkára. A kilencszeres élüzem irodaépületének bejáratánál a gyár vezetői és a munkások képviselői virággal, szíves szóval köszöntötték a vendégeket A gyár klubszobájában Kádár elvtárs baráti beszélgetésen találkozott az üzemi kollektíva képviselőire!. Az igazgató vázolta, hogyan fejlődött a másfél évtizeddel ezelőtt még mindössze húsz munkást foglalkoztató kisüzem ezerhajszáz főnyi munkásgárdával dolgozó modern gyárrá Zömmel asszonyokból, lányokból áll a közösség, a szorgalmukat, munkájukat dicséri, hogy termékeik ma már szinte á világ minden táján elismerést szereznek a magyar iparnak és a tizenhét esztendős üzemhez még egyetlen megrendelő sem küldött minőségi reklamációt. Beszélt az igazgató arról is. hogy tíz esztendeje még három- és félmillió forint értékű termék került ki a gyáriak keze alól. az idén pedig a tervek szerint a termelés meghaladja a kétszázmillió forintot is. A gyárban kitűnő kollektívák kovácsolódtak Öszsze. s legjobb szocialista brigádjaink eredményeinek híre a megye határain is túljutott. A tervek ígéretesek. A Horthy- korszakban az egész városban nem volt annyi ipari munkás, ahányan jelenleg a ruhagyárban dolgoznak. A következő esztendőkben azonban további ezerrel növelik a munkáslétszámot. Indokolt is, mert az igények mennyiségileg és minőségileg egyaránt nőnek a gyermekruhákat készítő üzem termékei iránt Kádár János szívből gratulált a szép eredményekhez, a számszerűségekben is nyomon követhető fejlődéshez. Hozzáfűzte, hogy ezen túlmenően a néhány esztendő alatt felnőtté izmosodott gyár fontos társadalmi feladatot is betölt, amikor falai között öntudatos, a szocializmus ügyét magáénak érző. azért harcolni, dolgozni kész munkásközösséget nevelt és nevel fel. Az országos tervekről, gondokról beszélt ezután a párt első titkára. Szólt arról, hogy az elmúlt évtizedben somogybán éppúgy, mint az ország más részein, nagyot változott, szebb, gazdagabb, teljesebb lett az élet. — Amikor a hátunk mögött levő esztendőkről készítünk számvetést, leggyakrabban természetesen a megváltozott körülményekről, a dolgozó emberek életszínvonalának emelkedéséről, a munkafeltételek javulásáról esik szó. Ez így van jói, hisZen nagyon fontos és alapvető cél, hogy országunk, népünk anyagiakban is gyarapodjék. Hozzátennék azonban ehhez valamit: meggyőződésem, hogy nem érezheti magát igazán embernek az, akivel nem emberhez méltóan bánnak, beszélnek — akár munkahelyén a vezetők, akár a hatóságok, akár mások, nem él emberhez méltóan, akit megaláznak, önérzetében bántanak — bármennyi jusson is számára az anyagiakból. Az igazi, a legfőbb jó, — s ezt nagy erőfeszítések, harcok eredményeként értük el — az, amit szocialista rendszerünk az elmúlt tíz esztendőben demokráciában, emberiességben, humánumban adott a dolgozó embernek — mondta többek között Kádár János. A találkozó után a vendégek végigjárták a munkatermeket, ismerkedtek a gyártási folyamatokkal. A dolgozók mindenütt nagy szeretettel, barátsággal fogadták a vendégeket. Kádár János szívélyesen elbeszélgetett a ruhagyár munkásaival, érdeklődött munkájuk, életük iránt, majd az Egyetértés szocialista brigád naplójába írt emléksorokban rögzítette a korszerű üzemben nyert kedvező benyomásait. A gyárlátogatás után az üzem művelődési termében nagysikerű divatbemutatót tartottak a vendégek tiszteletére. Kádár János és a vele együtt érkezett vendégek nagy tetszéssel figyelték a gyár ötletes idei újdonságait, sok elismerést kaptak a bemutatott ruhákat viselő pöttöm „férfi” és „női” manökenek. Délben a vendégek és a gyár vezetői, legjobb dolgozói, valamint a többi kaposvári textilipari üzem dolgozóinak küldöttei közös ebéden vettek részt, amelyen Farkas Imre, a gyári pártbizottság titkára és Kádár János pohárköszöntőt mondott. lyezett fülkék biztosítják. -4^ Hazafias Népfront jelöltjére szavazni a szavazólapon nea képviselők és taVégrehajtottuk megyénkben a földvédelmi törvény rendelkezéseit njTÍ talajjavításhoz szükséges gálát során bebizonyosodott, anyagiakat csali fokozatosan hogy háromnegyed hold is ele- sikerült biztosítani. Efféle gendő. probléma merült fel többek Maconka határában az Acél- között a Kistoronyéi és a Bar- árugyár kívánt építkezni so.sherényi Állami GazdáságA Legfőbb ügyészség intenciói alapján a megyei főügyészség — a járási ügyészségekkel együttműködve — megvizsgálta, miként hajtottak végre megyénkben a földvédelmi törvény rendelkezéseit. Az érdekeitek lényegében eleget tettek a törvény rendelkezéseinek. A művelési ág megváltoztatására vonatkozó kötelezettséget csaknem kivétel nélkül objektív okok miatt nem teljesítették. Így például a rétsági járás egyes részein a tanácsi vélemény nem egyezett az OMMI szakvéleményével. A rétsági tez-nek a járási tanács vb mezőgazdasági osztályának határozata alapján tíz hold legelőt kellett volna felszántania. Az OMMI szakvéleménye szerint a terület vizenyős, így legelőnek alkalmasabb. Másutt azért késett a legelőnek szántóvá való átalakítása, mert a nagy arában. Hosszas huzavona előzte meg a Szirákd Állami Gazdaság százholdas legelőjének szántóvá való átformálását a gazdaság ellenkezése miatt Az első aratás meggyőzte a gazdaság vezetőit korábbi álláspontjuk helytelenségéről: a területről ugyanis tizennyolc métermázsás búza átlagtermést takarítottak be. A főügyészség megállapította, hogy egyes szervek indokolatlanul nagy területet próbáltak elvonni a mezőgazda- sági művelés elől. A Szendehelyen építendő új általános iskola számára a községi tanács három és negyed hold- nyi szántót óhajtott igénybe venni. A helyszíni felülvizs, ami a munkaerőgazdálkodás tekintetében igen hasznos. Az üzem megkapta az úgynevezett kivonulási engedélyt. Mivel az építkezés még nem kezdődött meg, a negyvenholdas területet mezőgazdasági műveléssel hasznosítják. A helyzet mégsem megnyugtató, mivel a föld talajerő-visszapótlásáról senki sem gondoskodik. Törvényes lehetőség van arra, hogy a földvédelmi törvény késedelmes végrehajtóit pénzbírsággal sújtsák. A tsz- elnökök és állami gazdasági igazgatók ellen emiatt indított szabálysértési eljárások egytől egyig megszüntetéssel végződtek. Amíg — például — azon folyt a vita, hogy a felelősség a tsz-elnököt terheli-e, vagy a beruházási irodát, bekövetkezett az elévülés. Máskor azért kellett megszüntetni az eljárást, mivel a tsz-elnök szorgalmazta ugyan a törvény végrehajtását, de a háztáji területek használói követtek el mulasztást. A Nógrádi Szénbányászati Tröszt egyik vé- zető beosztású dolgozója viszont fegyelmi büntetésben részesült azért, mivel rendelkezésre kivonási engedély nélkül létesítettek mezőgazdasági rendeltetésű területen légaknát és meddőhányót A megyei főügyészség álláspontja szerint kívánatos a földvédelmi törvény egyes rendelkezéseinek módosítása. Gyorsítaná a fejlődést ha a termelőszövetkezetek és az állami gazdaságok nem a megyei tanács vb mezőgazdasági osztályától, hanem a járási tanács vb mezőgazdásági osztályától kaphatnák meg a szőlő- és gvümölcstelepítésre az engedélyt. Hasonlóképpen hasznos lenne, ha mezőgazdasági rendeltetésű területeknek ipari célra való igénybevételét is a járási tanács vb-k mezőgazdasági osztálya engedélyezhetné — a megyei tanács-vb mezőgazdasági osztályának előzetes véleményezése nélkül.
