Nógrád, 1966. október (22. évfolyam, 233-258. szám)
1966-10-04 / 235. szám
196R október 4 kedd NÖGRÄD y 3 Színházi esték Körséta as ipari építkezéseken Veszélyes forduló - Zsákbamacska A vasas színjátszó fesztivál első fordulója Szombaton este ünnepi hangulatú közönség sereglett egybe a Salgótarjáni Acélárugyár Művelődési Házában. Az alkalom ünnepélyességét az kínálta, hogy ekkor kezdődött el az a hat héten át tartó eseménysorozat, amelyet I. Országos Vasas Színjátszó Fesztivál néven hirdettek meg. Az alkalomra komponált szignál akkordjai után Borsos János, a Vas- és Fémipari Dolgozók Szakszervezetének osztályvezető helyettese mondott bevezetőt az öntevékeny munkás színjátszásnak kulturális életünkben vállalt feladatairól. majd e,lső csoportként a Soproni Vasas Művészegyüttes színjátszói kapták meg az est további idejére a színpadot. Anyaghiány, elmaradás, tervszerűtlenség Salgótarján üzemi beruházásain Bátor, és érzésünk szerint erőn felüli feladatra vállalkozott a soproni színjátszó garda, amikor Priestley: Veszélyes forduló című három- felvonásos színművét szemelte ki fesztiváli produkciójának A vállalkozás túlontúli merészsége és buktafója abban rejlik, hogy a lélektanilag rendkívül szövevényes társadalmi dráma olyan magasrendű jellemérnyaló bravúrokat kíván meg minden szereplőtől, amire a hivatásos művészek is csak kivételes adottsággal képesek. Priestleynek ez a darabja egészében nem jelent ugyan különlegesebb irodalmi érteket. de a mesterségi bravúr a szerkesztés magasiskolája, 5 épp ez adja a játék magasiskoláját is. A színjátszók legdöntőbb módon, többnyire abban különböznek a hivatásos művésztől, hogy összetett jellemek megalkotását csak legritkábban képesek sikerrel véghezvinni. A soproni színjátszóknak is ez okból kellett minden becsületes igyekezet ellenére elvérezniük Priestley színpadán. A jellemek motiváltság híján, a mesterien pergetett dialógok hátsóbb vonulatának vetülete nélkül elvesztették gondolati erejüket, tendenciájukat, a darab meséje olcsó krimivé sekélyesült, holott ennél azért Priestley mégis többet akar és a maga polgári világában, sajátos szemlélete szerint néhány kémény és kellemetlen igazságot is megfogalmaz. Ezeket az igazságokat inkább csak kisejtettük, mint tudatos rendezői és színjátszói törekvés eredményeként kaptuk az együttestől. Aki leginkább megközelítette feladata szintjét, véleményem szerint a Gordon szerepét játszó Mészáros Tibor volt, aki a figura kényes összetevőit határvonalig merészkedve, mégis finom mértéktartással nyújtotta. Jó felvillanásai voltak a Fredát személyesítő Nagy Irénnek, a Stentont formáló Schulek Gyulának, Robert alakjában Korán Jenőnek. Az együttesből kirívóan gyenge, a műkedvelés kezdeti fokán álló Várhegyi Myrtill. Igen sok kívánnivalónk volna az együttes beszédtechnikáját illetően is. Arról az éneklő szöveg- mondásról, mely szinte minden szereplőt jellemez, együtteseink többnyire rég leszoktak. Súlyosbította a hibát, hogy a feladattal való birkózás közepette a színjátszók a helyzetek, szituációk játszósa helyett nagyobbára csak szöveget mondtak. A fesztivál második napján, vasárnap este a vendéglátó tisztét betöltő Acélárugyár színjátszó együttese kapott nyilvánosságot. A nagymúltú szakkör zenés együttese Eise- mann—Szilágyi—Baróti: Zsákbamacska című háromfelvoná- sos operettje bemutatójára vállalkozott. Mit lehet egy olyan műről elmondani, mely a harmincas években sem tartozott mégcsak a darabgyáros termékek között sem a figyelmet érdemlők közé —, annak ellenére, hogy példátlan siker- sorozatot futott meg. Nos, a mai Zsákbamacska falán a korábbinak is sziruposabb, giccsesebb variánsa. Sem Baróti korszerűsítési kísérlete, sem Eisemann újabb melódiái nem váltak különösebb javára a darabnak, a szöveg aktualizálása verítéksza- gú, a figurák eredeti korukból kitépve társ adalmilag gyö- kértelenné váltak. Az acélárugyári együttes viszont a zenés' darabbal újabb örvendetes bizonyságát adta sokoldalúságának. A teljes elismerés mindenki előtt Kraj- csi Lajos kitűnő dirigensi munkáját illeti meg. A karmester nemcsak zenekara fölött volt biztonságos irányító, de a színpadi játék pergő tempójában is rendező társsá váll Csícs György oldalán. A darab főszerepét. Kovács Sári alakiát Putnok Éva formálta tehetségesen. természetes közvetlenséggel, üde frisseséggel. Bolyós László ezúttal is bőségesen rászolgált arra a népszerűségre melyben közönsége már a színrelépés pillanatától évek óta részesíti. Kitűnő komikai képességeket csillogtatott Ambróz Ilona és Szőrűd Ilona, kár, hogy anya és leánya között figurálisán nem érzékeltet korhatárt a rendezés Heiser Kálmán ügyesen megoldotta feladatát, de képességei az itt vállaltnál érdemesebb területen sokkal inkább kamatoztathatók. Jól illeszkedett az együttes hangvételéhez a rokonszenves Ivony István is. Az ügyes táncokat Pola- ' neczky Gizella és Csongrádi Gyula tanította be, a szép díszletek Brunczel Tibor munkái. A Zsákbamacska előadási sikere a fesztivál „első fordulójában” megérdemelten jutalmazta az acélárugyári színjátszókat. (barna) A harmadik ötéves terv első esztendejének háromnegyedrésze elmúlt. Olyan hónapok állnak előttünk, amelyek az építkezések szempontjából nem „teljes értékűek”. Ez azt jelenti: ha a kivitelezési feladatok többségét eddig nem sikerült elvégezni, az esztendő utolsó negyedében már csak szerencsével, rendkívül kedvező, enyhe időjárás esetén pótolhat-' juk a mulasztottakat. Élttől indíttatva meglátogattuk a megyeszékhely néhány fontos — és kevésbé fontos — ipari jellegű beruházását. A helyzet nem túlságosan szívderítő. Amit lehet... Talán legkiábrándítóbb a helyzet legfontosabb ipari beruházásunkon, a ZIM-rekonst- rukción. Az ÉM Építőipari Főigazgatósága az év elején tizenötmillió-hétszázezer forint idei beépítésre kötelezte a Nógrád megyei Építőipari Vállalatot. Mit lehet ebből valóra váltani? A kivitelezés „első lépcsőjéhez” tartozó iparvágány átépítésének, hídépítésnek még terve sincs. Az öltöző-fürdő épület alapjai, és a szerkezet egyes monolitikus-beton részei hiába készülnek el, a Budafoki úti Épületelemgyártó Vállalat az idén nem szállítja le az előregyártott elemeket. Elmarad a porta épület 'kivitelezése, késik a kerítés bontás-építés. A kétszáz köbméteres ipari, és a százköbméteres ivóvíz tároló medence építése betonvas hiánya miatt késlekedett. S most, mire vas már lenne, túlságosan kockázatos volna elkezdeni. Nem áll jobban a második szakasz sem: ennek főlétesítménye a konyha-étterem épülete. A betonacél hiánya már itt sem akadályozna. Tető alá ennek ellenére sem kerülhet az épület, hiszen a hatalmas üvegfalakhoz rengeteg ablakszerekezet kell. Előállítását a balassagyarmati Fémipari Vállalatra bízták, de a keretekhez szükséges profil-vasnak híre-nyo- ma sincs. Maradt volna a nagy csarnok, amelynek előregyártott elemeit a 31. ÉM Építőipari Vállalat tiszasze- derkényi előregyártó üzeme, falpaneljeit a dunaújvárosi előregyártó telep szállítja... majd. Illetve, a dunaújvárosiak megígérték, hogy az idén ez meg is történik, de Tisza- szederkényen — minden korábbi ígéret ellenére — hallani sem akarnak ebben az évben a tető feszített héjelemeiről. Az építésvezető, Prazdnovsz- ky Sándor most kénytelen „amit lehet — programot” összeállítani, amelyből kitűnik, hogy a tizenötmillió-hétszázezer forintból 1966-ban beépíthető kilenc és fél millió. De, hogy a kijelölésnek híja mégse legyen, a főigazgatóság hatáqozata értelmében eh- het hozzácsapják a „kis ZIM” kivitelezésére fordított hatmillió-kétszázezer forintot. A főigazgatóság ezzel elvágta a beruházó és kivitelező között hónapok óta tartó vitát, mégsem képes elfedni vele azt a kárt, amelyet a gázkészülékgyár kivitelezésének elhúzódása okoz a megyének és a népgazdaságnak. Év végére átadás? Az Öblösüveggyár új feldolgozó üzemében ennél remén ytkeltőbb a kép. A „B” épület emeletén tágas üzemi csarnokba folyik a szalagok szerelése. A pillérek, gerendák sárgája, egyes falfelületek pihentető szürkéje, a Co- pilit-üveg ablakok finom zöldje kellemes munkahelyet ígér a mérőhenger üzemnek. Két- három hét múlva akár be is költözhetnek ide — ha addigra fűthető lesz az épület. A szomszédos beégető üzem is várja a szerelőket. Itt egyelőre egy, később egy második elektromos beégető szalagot állítanak fel. A festődében, amelynek egyik szárnya már az „A” épületbe húzódik, szerelik az elszívó berendezést. Itt. még elég sok a festeni. mázolni való, mégsem annyi, hogy ezidén meg ne kezdhetné benne a festődé a munkát. Ennél jóval kedvezőtlenebbül alakult a földszinti csiszolda sorsa, amelynek kivitelezését tervmódosítások, terven felül vállalt munka, utóbb pedig a cementhiány gátolta. Az üzembehelyezés kellemetlen késedelmét okozhatja, ha az épület fűtését nem sikerül gyorsan nyélbeütni. A távfűtés bekötéséig ideiglenesen mozdonykazán szolgáltatja majd a gőzt, amelyhez már építik a salakürítő aknát. A hőközpont helyiségében azonban még az I. fazekas hűtőszalagja áll. Elég kétséges a sorsa az „Ä” épület második emeletére kerülő öltöző-fürdőnek is. Anyaghiány, anyaghiány..! A jelek szerint kutyaszorítóba került a Síküveggyár edző üzemének építése. A minisztérium döntése szerint eredetileg kilencmillió forintot kellett volna az idén beépíteni a járműipari-fejlesztés szempontjából is jelentős beruházásba. Később a főigazgatóság a kijelölést hatmillió forintra csökkentette, de napjainkban már ehhez sem fűznek sok reményt az építők. Pedig az építkezés eddig ütemesen folyt. Állnak a körítő paranet-falak, szerelik a tetőszerkezetet tartó acéloszlopokat. Az építőipari vállalat lakatosüzemében egy ifjúsági brigád a pártkongresszus tiszteletére élvállalta, hogy a tetőszerkezetet novemberre* szerelésre kész állapotban, rendelkezésre bocsátja. A tetőt lefedő vasbetonpanelek előregyártását megkezdik. A pince — amelybe a hőközpont, a hűtőlevegő és sűrített levegő ellátást biztosító berendezések kerülnek — várja a szigetelést. Egyelőre hiába. Itt ugyanis, az agresz- szív talajvíz miatt, négyrétegű víznyomás elleni szigetelésre van szükség. Erre a munkára az Országos Szakipari Vállalat szerződött, de anyaghiányra való hivatkozással annak elvégzését visszautasította. Később képviselői úgy nyilatkoztak: hajlandók rendelkezésre bocsátani a munkát irányító szakembert, ez azonban nem segít a továbbra is fennálló anyaghiányon. Hasonlóképpen sok g ondót okoz, vajon a hideg időjárás bekövetkeztéig sikerül-e tető alá hozni, beüvegezni, egyáltalán zárhatóvá tenni a csarnokot. Az üvegfalakhoz az Orosházi Ü veggyárból származó Copilit-üveget használnak: az első szállítmány már meg is érkezett. Az ablak- szerkezeteket a Fémmunkás Vállalatnak kell előállítania. Szállításukat azonban csak a jövő év márciusára ígérte. A Fémmunkás Vállalat vezetőit szeretnék rábírni arra, hogy az üvegfal lakatosszerkezetét még az idén novemberben, decemberben készítse el. Ha ugyanis, ez is, s a pince szigetelése is meghiúsul, az a veszély fenyeget, hogy a hatmillió forint helyett alig négyet használhatnak fel az edzőüzem kivitelezéséhez az építők. Ezenkívül a kivitelezés a fagyok beálltával megbénul, s az csak tavasszal folytatható. Márpedig az edző üzembehelyezésére jövő ilyenkorra számítottak. Várni kell... S ha salgótarjáni ipari építkezéseinken sehol sem dicsekedhetünk a munka program szerinti előrehaladásával, miért lenne különb a helyzet az ÉMÁSZ salgótarjáni székházán. Vakolják a homlokzatot, s belül készen vannak az álmennyezetek, megkezdik az aljzatbetonozást is. Mégis, ha az Építőipari Vállalat esztendő végére át akarja adni az objektumot, ezt csak hatalmas hajrával teheti. Mint szinte valamennyi ipari építkezésünkön, itt is hátráltatta a kivitelezést ilyen, s olyan anyagok hiánya. Jelenleg a legsúlyosabb az aggodalom a süllyesztett fénycső armatúra keretekért, amely szállítását meglehetősen szerencsétlenül, a negyedik negyedévre sorolta a főigazgatóság. Most tehát minden attól függ, hogy a negyedik negyedéves határidőt miként értelmezi a gyártó vállalat. Mindenesetre — ha csak valami áthidaló megoldást nem találnak —. a mennyezetbe süllyesztett keretek beépítéséig várni kell a festéssel, és a helyiségek hézagmentes padlóburkolásával. A Nógrád megyei Építői na- ri Vállalat az esztendő első felében dicséretesén túlteljesítette termelési feladatait. Lakásépítési tervével azóta is sikerrel megbirkózik. Nem mondható el ugyanez ipari beruházásainkról. Kétségtelen, hogy ebben a vállalat hatáskörét meghaladó problémák főszerepet játszottak. Ezt azonban nem a vállalat men- 'egetésp kedvéért említjük, Hanem azért, mert kevésnek farijuk azt. a támogatást, ^melyet Salgótarján népgaz- dasáeilag is fontos termelő beruházásai a különböző minisztériumoktól kapnak. Cs. G. Először jártam Szlovákiában, ezért előre is elnézést kérek ha az, amit naplómban említésre méltónak tartva feljegyeztem — nálam világot- jártabbaknak ismerősként hat majd. Igyekszem élményeim közül elsősorban azokat kiválasztani, amelyek talán, mert sokszor túlságosan is szubjektivek — másoknak is jelenthetnek valamit. A csehszlovák ifjúsági szervezet közép-szlovákiai kerületi bizottságának vendégeként öt napot töltöttem az országrészben. Erről s mintegy 1300 kilométeres autóút alatt szerzett tapasztalatokról, élményekről szeretnék beszámolni a következőkben. Az első nap története Somoskőújfalu határ-átkelőhelynél a szokásos módon kezdődik. Rövid adminisztráció és már lendül is a magasba a piros-fehér határsorompó. A túloldalon csehszlovák területen, a kerület úttörőtitkára vár és a tolmács. Sietünk, mert a program szerint 11 órakor délelőtt, Közép-Szlo- vákia székhelyén, Banská Bystricában kell lennünk. Rövid egyórás száguldás után értünk a városba, és a forgalmas belvárosban, a Szlovák Nemzeti Felkelés terén állunk meg. A nagy méretű tér sok évszázados épületeinek egyikében elhelyezett múleurn földszinti részében renezték azt a kiállítást, amelynek megnyitójára kicsit késve érkezünk. A kiállítás úgynevezett „vándor-bemutató” és az ünnepélyes megnyitót követő két hét után útra kel, hogy Kö- zép-Szlovákia városaiban hirdesse: a szlovák fiatalok húsz esztendő alatt nagyszerű eredményeket értek el az építőmunkában. Végig a falak mentén tablók, rajtuk felnagyított, húsz év előtt készült eredeti felvételek, dokumentumok. A két tágas terem közepén üvegfalú szekrények, bennük az 1947-től keltezett ifjúsági építőmozgalom írásos emlékei, újságcikkek, pecsétek, jelvények, érmek és emlékplakettek megszámlálhatatlan sokasága. A háború utáni első erőfeszítésekből. az országépítés nehéz és felelősségteljes munkájából — a tablók tanúsága szerint is — kivették részüket a fiatalok. Már 1947-ben olyan nagyszabású építőtáborokba tömörültek, mint a Ba- láZe-i, ahol egy úgyszólván porig rombolt községet építettek újjá, vagy a Selmecbányái vasútvonal építése, amely még ennél is nagyobb tömegeket mozgatott meg. A vasútvonalat helyreállító építőtáborokban nem kevesebb, mint 47 ezer fiatal dolgozott a háború után. De ott volt az ifjúság Kassa és Léva újjáépítésénél és más, az országrész gazdasági életét rendes kerékvágásba segítő számos fontos feladat végzésénél/ is. És a gyárakkal, vízierőművekkel, községekkel együtt valami más, talán ezeknél is fontosabb épült Közép- Szlovákiában az utóbbi húsz esztendő alatt. A kiállítás látogatói közül valaki megjegyezte: — A szocializmus iskolái voltak ezek az ifjúsági építőtáborok... Egy példát és egy gondolatot említenék még meg. Az egyik tablón egy levél felnagyított fotókópiája látható. Lukáé Sakmir parasztember, az ifjúsági szervezethez írt köszönő sorait tartalmazza. Sakmir azért fogott tollat, hogy köszönetét mondjon, amiért két fiából az ifjúsági építőtáborban traktorost neveltek. A gondolat, hogy csehszlovák barátainkhoz hasonlóan mi is többet törődhetnénk, ifjúsági építő-nevelő' munkánkban az eddiginél jobban felhasználhatnánk a legközelebbi forradalmi múlt széles körű megbecsülést — a kiállításon és a Narodny Dómban fogalmazódik meg bennem. .. Még a kerületi bizottságon ülünk, amikor eszembe jut, hogy néhány, az ötnapos tartózkodáshoz elengedhetetlenül szükséges apróságot, a nagy sietségben otthon elfelejtettem beszerezni. A beszélgetés végén megkérem a tolmácsot — kalauzoljon el a legközelebbi áruházba, hogy borotvakrémet és pengét vehessek. így kerülőik azután a kerületi bizottság közvetlen közelében levő nagyáruház ön- kiszolgáló részlegéhez, ahol a cipőkrémtől kezdve, a legfinomabb kölniig minden kapható. Kiválasztom a szükséges dolgokat, és az otthoniakra gondolva veszek néhány képes levelezőlapot is. — Ha már itt vagyunk, nézzünk körül — mondja kísérőm, és mivel magam is kiváncsi vagyok, milyen a csehszlovák kereskedelem „áruterítése” — feljebb megyünk az áruházban. Az elektromos berendezések részlegénél próbaképpen megszámolom, csupán a kisméretű éjjeli és olvasólámpából hányféle változatot lehet kapni? A tizenkettedik, nagyon formás, modernvonalú lámpácskánál abbahagyom. Árubőség és nagy választék — ezek a legjellemzőbb vonásai a csehszlovák könnyűiparnak és a kereskedelemnek is. A jóminőségü hazai televízió és rédióké§iííi- 'ékek között meglepetten fe dezem fel a világhírű japán Sanyo cég hordozható, táskatelevíziós készülékét. Az ára megközelítően hatezer korona, és mint mondják, egyáltalán nem kelendő... Ha már az importcikkeknél tartunk, szólok egy magyar vonatkozású sikerről is. A cipőosztályon, a női részlegen, két tucatnyi üveges szekrényben állították ki a csehszlovák cipőipar megszám- lálhatalanul sok termékét. Az emeleti terem közepén nagy tolongást látok egy keret nélküli vitrin körül. A csu- paüveg szekrénykén felirat: „Külföldi áruink.” A szekrényben pedig örömmel vegyes büszkeséggel fedezem fel a szépvonalú magyar cl nők legjavát, a Minőségi Cipőgyár méltán híres termékeit. bordó és fekete bársony alátéteken, akár az ékszerek... Pataki László (Folytatjuk)