Nógrád, 1966. szeptember (22. évfolyam, 207-232. szám)
1966-09-13 / 217. szám
AZ MSZMP NÓGRÁD MEGYEI BIZOTJSÁ ÉS A MEGYEI TAN ÁCS LAPJA Világ proletárjai, egyesüljetek! XXII. ÉVF. 217. SZÁM ARA: 50 FILLER 1966. SZEPTEMBER 13. KEDD Támogatjuk pártjaink és kormányaink erőfeszítéseit, amely a nemzetközi munkás- és kommunista mozgalom egységének megerősítésére irányul Magyar—bolgár barátsági nap Salgótarjánban Hétfőn magyar—bolgár barátsági napot rendeztek Salgótarjánban. Ez alkalomból már vasárnap zászlódíszt öltött a város. A bolgár vendégek — köztük a bolgár kultúra és művészet képviselői — Nikola Nikolevnek, a Budapesti Bolgár Nagykövetség tanácsosa vezetésével délelőtt érkeztek meg Salgótarjánba. A megyei tanács székházéban Hankó János, a Nógrád megyei Tanács Végrehajtó Bizottságának elnöke köszöntötte a vendégeket. Ott volt a fogadáson Jedlicska Gyula, az MSZMP Nógrád megyei Bizottságának első titkára, Szalai Gáspár, az MSZMP Salgótarjáni Városi Bizottságának első titkára, Marczinek István, a Hazafias Népfront Nógrád megyei Bizottságának titkára, Sándor Elemér, a Salgótarjáni Városi Tanács Végrehajtó Bizottságának elnöke, Egner Gyula, a Hazafias Népfront Salgótarjáni Városi Bizottságának titkára. A Bolgár Népköztársaság felszabadulásának mozgalom egységének megerő- 22. évfordulója alkalmából Salgótarjánba ér- sítésére irányulnak, de elíté- kezett vendégek délelőtt ellátogattak a Sál- lünk minden olyan törekvést gótarjáni Öblösüveggyárba, délután városné- és határozottan fellépünk elle- ző körsétán vettek részt. Találkoztak a me- ne, ami az egység gyengítését cé- gyei és a városi párt, a megyei és városi ta- lozza. Bátran állíthatjuk, hogy nács vezető munkatársaival, akikkel baráti az országaink közötti kapcso- beszélgetést folytattak. Este a megyei József latok — amelyek a szocialista Attila Művelődési Házban bolgár—magyar ba- testvériség, és a marxizmus— rátsági nagygyűlést rendeztek vendégeink leninázmus elvei alapján fej- tiszteletére. A nagygyűlés elnökségében a ba- lődtek — kiállták a próbát, ráti bolgár nép képviselői mellett helyet fog- Országainkat megbonthatatlan laltak a megyei és városi párt és tanácsi szer- barátság fűzi a Szovjetunióvek vezetői, a tömegszervezetek képviselői, hoz. Külpolitikánk is arra az jizemek küldöttei. A magyar és bolgár épül, hogy a szocialista orszá- hirnnusz gangjai után Sándor Elemér, a Sál- gok nagy családjához taa-to- gótarjáni Városi Tanács VB-elnöke ünnepi zunk. Következetesen a béke megnyitója következett, majd Marczinek 1st- és a békés egymás mellett élés ván, a Hazafias Népfront Nógrád megyei Bi- politikáját folytatjuk, a nem- zottsága titkára, a nagygyűlés szónoka tartott zetközi feszültség enyhítéséért beszédet fáradozunk. E cél megvalósításában minden erőnkkel táMarczinek István beszéde — 1944. szeptember 9-én a l)olgár kommunisták és a Hazafias Arcvonal vezetésével kibontakozott partizán mozgalom, a szovjet hadsereg segítségével Bulgária területéről véglegesen kiűzte a német fasiszta elnyomókat. Ennek eredményeként a bolgár nép és a szocialista országok nagy közössége ezekben a napokban ünnepli Bulgária felszabadulásának 22. évfordulóját — kezdte ünnepi beszédét Marczinek István. Beszéde következő részében arról a történelmi együttműködésről szólt, amely a bolgár és a magyar népet szoros kapoccsal köti össze. Beszélt Zsigmond magyar király, Hunyadi János segítségéről, amelyet a török elnyomatás idején nyújtottak Bulgáriának. Szólt ártól a közös sorsról, ami a török elnyomás alóli felszabadulás után az osztrák elnyomás és a német fasizmus idején mindkét népet sújtotta. évinek. Megsokszorozták villamosenergia termelését. a vegyiparban pedig huszonkét év alatt a termelésit ötvenöt- szörösére növelték. Létrehozták a szocialista nagyüzemi mezőgazdaságot, ahol az elmúlt évben 17 százalékkal termeltek többet, mint 1960-ban. Ilyen eredmények csak a szocialista országokban érhetők el. ahol a dolgozók alkotó készsége, a nép boldogulását célozza. — A bolgár nép sikerei a mi sikereink is. A bolgár dolgozókat joggal tölti el büszkeség az elért eredményeltért, és mi is szívből örülünk ezeknek a sikereknek. Ez Bulgáriát az egyszerű kis balkáni országból fejlett szocialista országgá változtatta. Az ünnepi szónok ezután azokról a kulturális vívmányokról beszélt, amelyet a hol sár néo az elmúl t h úszónvftjük népeink közvetlen kapcsolatait, szélesítjük országaink között az idegenforgalmat, a turista utazásokat is. Ennek eredményeként megyénkből is évről évre többen látogatnak el a szép Bulgáriába. Barátságunk a Szovjetunióhoz Marczinek István elvtárs beszédét így folytatta: — Szívből támogatjuk pártjaink és kormányaink erőfeszítéseit, amelyek a nemzetközi munkás- és kommunista mogatjuk pártunk és kormányunk erőfeszítéseit. A nemzetközi helyzet ismertetése után az előadó elítélte az amerikai imperializmus vietnami háborús politikáját. Az ünnepi nagygyűlés szónoka beszédét a következő szavakkal fejezte be: — Bulgária felszabadulásának 22. évfordulóján, amikor együtt ünnepel megyénk lakossága is a hős bolgár néppel, őszinte szívvel kívánjuk, hogy a testvéri nép, a Bolgár Kommunista Párt vezetésével érjen el újabb sikereket a szocialista Bulgária további felvirágoztatásában, a szocialista országok és a nemzetközi kommunista mozgalom egységének erősítésében, a világ- béke megőrzésében. A nagy tetszéssel fogadott ünnepi beszéd után Nikola Nikolev, a Budapesti Bolgár Nagykövetség tanácsosa köszöntötte Salgótarján, Nógrád megye dolgozóit, s kívánt eredményes munkát a szocializmus teljes felépítésének útján. Kedves vendégeinket a fiatalok virácsokorral köszöntötték. Az ünnepi nagygyűlés után bolgár művészek adtak színvonalas műsort. Az est keretében felléptek még a Salgótarjáni Bányász Művelődési Otthon, a Salgótarjáni Acélárugyár és a zeneiskola énekesei és zenészei. Hz iráni sah és felesége látogatásai Mohammad Reza Pahlavi Arya Mehr, Irán sahms&hja é« kísérete hétfőn délelőtt ellátogatott a Magyar Nemzeti Galériába. A vendégeket a látogatásra elkísérte Kisházi Ödön, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, Kiss Károly, az Elnökj Tanács titkára. Péter János külügyminiszter, Sarlós István, a Fővárosi Tanács VB-elnöke, Szarka Károly külügyminiszter- helyettes, dr. Rosta Endre, a Kulturális Kapcsolatok Intézetének ügyvezető elnöke és Bonyhádi Károly, a Magyar Nép- köztársaság teheráni nagykövete. A vendégeket Pogány Ő. Gábor, a Magyar Nemzeti Galéria főigazgatója fogadta. Ezután megtekintették a XIX. századi magyar képzőművészeti kiállítást. A Magyar Nemzeti Galériából az UVATERV székházába látogatott el az iráni uralkodó a kíséretében levő iráni és magyar személyiségek társaságában. Farah Pahlavi, Irán császárnéja hétfőn délelőtt Kállai Gyuláné társaságában a Lórántffy Zsuzsanna utcai ének- és zenei általános iskolába látogatott. Az iráni uralkodó feleségét és kíséretét az iskola bejáratánál Lugossy Jenő művelődésügyi miniszterhelyettes fogadta. A gyermekek virágcsokrokkal köszöntötték a magas rangú vendégeket, akik az úttörők sorfala előtt menték be a tanácsterembe. Ezután Tímár Istvánná, az iskola igazgatója tájékoztatta a vendégeket az iskolában folyó zeneoktatás módszeréről. A császárné nagy elismeréssel szólt a magyar zenepedagógiáról és további sikereket kívánt az iskola tanári karának. A pártkongresszus tiszteletére Lakóház — átadás előtt Szeptember harmincadlkán jör le a salgótarjáni tizenhatos jelű. hatvannégylakásos szövetkezeti lakóépület átadási Határideje. Gondot okoz, hogy korábban az új gimnázium átadására innen is szakipari munkásokat kellett elvonni. ezért itt most torlódik a tennivaló. Jelenleg mintegy nyolcvan, különböző szakmához tartozó munkás igyekszik az épületben azon, hogy a szerződéses határidő ne szenvedjen csorbát. Polgár Dezső festő brigádja, a pártkongresz- szus tiszteletére vállalta, hogy utcában a reátartozó huszonegy lakásban befejezi a radiátorok mázolását, úgy hogy azok még a héten felszerelhettük legyenek, s a nyomáspróbát is elvégezhessék rajtuk. Az összes többi festési munkát 20-ra be- végzik. Polgárékhoz csatlakozott Kovács Imre. Danyi Kálmán, Aradi Tihamér, Veres János és Benécs László festő brigádja is. Aláírta a vállalást Csásai Károly és Harmes Tibor oktató is, akik az itt dolgozó Ipari tanulók nevében tettek a felnőtt brigádokhoz hasonló vállalást Segítenek a betakarításban a fiatalok Rét—legelő tisztítás Bánkon — ötszáz munkaórát vállaltak Kiváló munkát végeznek a rétsági járás kiszesei a termelőszövetkezetekben. A fiatalok majd minden községben segítik a különböző mezőgazdasági munkák gyorsabb elvégzését. Az ősagárdi kisze- sek például nyolcvan holdas mintalegelő készítését vállalták. Ebből ötven holdon már elkészültek a . munkákkal. Ugyanakkor vállalták azt is, hogy 200 munkaórával segítik az őszi betakarítást. Dicséretes az az elhatározásuk is, hogy négy idős termelőszövetkezeti tag burgonyáját kiássák és haza szállítják. Nem maradnak le a banki- fiatalok sem. Rét- és legelő- tisztítást 35 holdon végeztek a terényi KlSZ-esek eddig, s még tíz holdat ebben a hónapban tisztítanak meg, A romhányi gimnázium kiszesei vállalták, hogy a gyengén gazdálkodó szövetkezetekben segítik a betakarításokat. A gimnazisták hét napot szántak a burgonya, cukorrépa, kukorica és gyümölcs szüretre. A fiatalok eddig a rétsági és a nagyoroszi közös gazdaságban segítettek. A terényi kiszesek már a nyári munkákban is kitűntek. Külön ifjúsági cséplőcsapa üli szerveztek, amely nyolc napig csépelt. Az őszi munkádból is kiveszik a részüket: öOO munkaóra teljesítését vallatták. Örök dicsőség a bolgár hősöknek Kijelentette, hogy országaink és népeink barátságát megpecsételi a közös harc, amelyet már 1944—45-ben is tapasztaltunk, amikor a szov- iet hadsereg oldalán százezer bolgár katona vett részt hazánk felszabadításában. Éppen ezért mi, magyarok csak az örök dicsőség hangján tudunk szólni a hazánk felszabadításáért vívott harcokban elesett h arminckétezer bolgár hősről, akik a legdrágábbat, az életüket áldották népünk szabadságáért. — Bulgária dolgozói nagy hőstetteket hajtottak végre az elmúlt huszonkét év alatt. A s íocialista forradalom eredményeként megteremtették a szocializmus építésének legfőbb feltételeit, a gépi nagyipart, erőfeszítéseket az ország iparosításárá fordíthatták — jelentette ki a szónok. Majd így folytatta. A felszabadult nép sikerei — Bulgáriában az elmúlt évben az ipari termelés már huszonegyszerese volt az 1939. két év alatt elért. Előadása következő részében a bolgár és a magyar nép testvéri ösz- szefogásáróh a közös harcokról, a közös eredményekről szólt. Közős nyelvünk: az internacionalizmus — A huszonkét év számvetése világosan tükrözi, hogy országainkban a szocializmus építésében elért eredmények, saját erőfeszítéseink mellett annak az internacionalista összefogásnak köszönhető, amely pártjaink és népeink között kialakultak. Pártjaink és kormányaink az internacionalizmus elveitől vezérelve állandóan kapcsolataink elmélyítésére törekedtek. Közös vállalatokat hozunk létre az iparban, különösen a gépgyártásban, a könnyűiparban, de más területen is. Közös tudományos kutatóintézeteket szervezünk. számos fontos ipari, mezőgazdasági és egyéb probléma megoldására. A közös tu- ía.idonú vállalatok létesítése új formája a szocialista országok kooperációjának, s a közöttük végbemenő szakosodásnak. Kormányaink megállapodták abban is, hogy bőSzorgalmasan dolgoznak a banki határban. A vetőszántást már majdnem befejezték, 's a hét elején hozzáfogtak a vetéshez is. A rozsot húsz, az őszt keveréket pedig tíz holdon már földbe tették. Pénteken este végeztek hatvan holdon az őszi árpa vetésével is. Képünkön: az utolsó holdon vetik az őszi árpái (Foto: Koppány György)
