Nógrád, 1966. szeptember (22. évfolyam, 207-232. szám)

1966-09-21 / 224. szám

6

NÖGRÄD

T&W. 31. .wr^3

Uj létesítmények a megyében

Csaknem 35 millió községfejlesztésre — Tíz kilométer út — Kétmillió értékű társadalmi munka

Megyénk tanácsi szervei 1966. évi községiéi les ztési céljaik megvalósítására az előzetes tervezettnél 2 millió forinttal nagyobb összeget, ösz- szesen 34 millió 930 ezer forintot használtak és használnak fel, illetve tartalékolnak. Ebből a lakosság által felajánlott társadalmi munka értéke 2 millió 300 ezer forint, a saját helyi anyagé pedig 432 ezer forint.

Ez évi munkálatokra 26 milliót költenek, a többit jövőre beinduló nagyobb építkezésekre tartalékolják.

A kommunális jellegű munkákra 15 millió forint jut. Ebből épült és épül a községek belterületén 10 650 méter szilárd burkolatú út, kilenc és fél kilométer hosszú új járda. Felújítanak 42 ezer 190 méter elavult járdát és korszerűsítenek öt hidat.

A villanyhálózat 1140 méterrel bővült, parkosítanak

800 négyzetméter területet, több autóbusz .várakozót és egy köztisztasági kádfürdőt létesítenek. Vízgazdálkodás terén 4 milliót használnak fel a községek. Egy törpevízmű, 2050 méter nyomócsővezeték, 500 méter belvízcsatorna, és 500 méter fedett szennyvízcsatorna épül. Kulturális célok megvalósítására a községi tanácsok saját erőből mintegy 4 millió forintot használnak, vagy használtak fel. Művelődési otthon, pedagógus lakás, tanterem, óvoda építését és felújítását végzik el ebből az összegből.

A négy új orvosi rendelő és egy állatorvosi lakás újabb egészségügyi körzetek kialakítását teszi lehetővé. Két sportkör öltöző építésére 132 ezer forintot költ. A megyei szinten tervezett társadalmi munka összértéke 2 millió 313 ezer forint. Egy lakosra jutó

értéke pedig 10 forint ez évben. Járásonként egy főre eső megoszlás a következő: balassagyarmati 16, salgótarjáni 15, rétsági 12, pásztói- szécsényi 8—8 forint Ezenkívül természetesen több községben szerveznek — pl: Ka- rancskeszi — társadalmi munkát az állami költségvetésből megvalósuló feladatokhoz is.

Az első félévi, községié j- lesztósi hozzájárulásokból elvégzett munka értéke csaknem 11 millió forint. Ebből befejezték: 4390 méteres útszakasz felújítását, építettek 2514 méter járdát és felújítottak' 12 292 métert. A tervezett négy hídból egyet korszerűsítettek. Megépült egy új állatorvosi lakás, egy orvosi rendelő, egy osztályterem. A második félévre áthúzódott, vagy most megkezdett munkálatokat az év végéig befejezik.

Hasznos

együttműködés

Az Ózdi Kohászati Üzemek és a Salgótarjáni Acélárugyár vezetői között az idén két alkalommal került sor olyan megbeszélésre, ahol a hengerek minőségének további javításával kapcsolatos tennivalókat beszélték meg.

A legutóbbi eszmecserén egyöntetű volt az a vélemény, hogy a minőség emelésével kapcsolatos kísérletek a programnak megfelelően, sikerrel folynak. Cél: hogy a speciális ötvözésű öntöttvas hengereknél növeljék az üregtartósságot. E tekintetben siker született, azonban a grafitfoltosságot még mem sikerült megszüntetni, ís emiatt gyakori a kipergés. Jelenleg e probléma megoldásán fáradoznak a salgótarjániak.

Özdon viszont a hengerfei- használás további csökkentésére, az üreggel öntött hengerek használatával kapcsolatos kísérletek megindítását tervezik. Erre a célra Salgótarjánból eddig két hengert már leszállítottak. Űjabb kettő továbbítása pedig folyamatban van.

A kísérletek eredménye mindkét gyárban a jobb anyagellátást, illetve a folyamatos termelést szolgálja.

Kaptár

Megfelelő a cipőellátás

Budapesten a KISZÖV rendezésében mutatta be a szövetkezeti cipőipar az idei • őszi, téli cipőmodelljeit. A bemutatón megyénket a Salgótarjáni Cipész KTSZ hat modellel képviselte. A salgótarjániak új fazonja megnyerte a szakemberek tetszését, s rövidesen megkezdik az új modellek sorozatgyártását is.

Egyébként már ismert az őszi, téli cipőellátás. Az ősszel 20 százalékkal több férfi magasszárú és bunda cipő kerül forgalomba. Rövidesen tömegével jelennek meg az üzletekben a legdivatosabb, kissé gömbölyített orrú férficipők. Növelték a magas szárú, vulkanizált talpú női cipők mennyiségét is, s az elsősorban vidéken keresett posztószárú cipőkből sem lesz hiány. Várhatóan kielégítik az igényeket a bőr és műbőr felsőrészű női bundacipőkből is. A csizma változatlanul divat lesz. Az idén mintegy 50 százalékkal több bőr és műbőr női csizma keiül forgalomba, |őleg az olcsóbb típusokból. Az ipar 12 százalékkal több női körömcipőt bocsát a Kereskedelem rendelkezésére, a zavartalan ellátáshoz azonban még a nagyobb mennyiség sem mutatkozik elegendőnek.

A gyermekcipő ellátás ugyancsak megfelelőnek látszik. örvendetes, hogy köny- nyebb félcipőket, ~ lakkcipőket, a szülők régi kívánságának megfelelően divatosabb, modernebb formában gyártja az ipar.

fl rádió és a tv mai műsora

KOSSUTH RADIO: 8.20: Operettrészletek. — 8.55: Fogorvosi tanácsok. — 9.00: Az Ifjúsági Rádió műsora. — 9.20: Ooeraiészlelek. — 10.10: Könnyűzenei híradó. — 10.53: Néhány perc tudomány. — 11.00: Bacher Mihály Lisztműveket zongorázik. — 11.27: A Szabó-család. — 12.15: Verbunkosok, népdalok. — 13.00. Válaszolunk hallgatóinknak.

— 13.15: Victor de Sabata vezényel. — 14.05: A dzsessz kedvelőinek. — 14.30: Lányok, asszonyok, — 15.00: Szovjet művészek operafelvételeiből.

— 15.40: A sziget. Regény

folytatásokban. — 16.10: Villanófényben. — 16.15: Tánczenei koktél. — 17.05: Munkapadnál, dolgozószobában. — 17.20: A kórusirodalom remekeiből- — 17.40: Magyar nóták. — 17.57: Hallgatóink figyelmébe. — 18.00: Mi történt a nagyvilágban? — 18.20: Pa- taky Kálmán operettdalokat énekel. — 18.30: Közvetítés a Magyarország—Dánia válogatott labdarúgó-mérkőzés I. félidejéről. — 19.15: Könnyűzene. — 19.30: Közvetítés a labdarúgó-mérkőzés II. félidejéről. — 20.35: Könnyűzene, tánczene. dzsessz, — 21.20:

Gondolat. A Rádió irodalmi lapja. — 22.10: Időszerű nemzetközi kérdések. — 22.20: A nemzetközi Liszt—Bartók zongoraversenyről jelentjük. — 22.50: Mai szemmel... —

23.00: Filmzene. — 23.27: Antonio Janigro gordonkázik.

PETŐFI RÁDIÓ: 10.00— 12.15: Zenés műsor. — 14.00: Magyar muzsika. — 15.05:

Népek zenéjéből. — 15.40:

Fogorvosi tanácsok. — 15.45: Könnyűzene. — 16.15: Arany János zenevilága. — 16.30:

Hangverseny a stúdióban. — 17.05: Könnyűzenei híradó. — 18.00: Nagy költők megzenésített versei: Apollinaire. — 18.20: Az utolsó paradicsom és a valóság — 18.45: Népi muzsika. — 19.10: Gounod:

Faust — Valpurgis éji jelenet. — 19.35: Bágya András táncdalaiból. — 19.42: Gazda- szemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. — 19.57: Mendelssohn: Olasz szimfónia. — 20.23: Vita az Üj Írás c. folyóiratról. — 21.05: Dietrich Fischer-Dieskau énekel. — 22.05: Operett részletek.

TV : 17.33: Hírek. 17.40: Az orvos válaszol. Az egészséges iskola. — 17.55: A szobrok városa — Firenze. — 18.20:

Hazai tükör. Aktuális jegyzet.

— 18.25: Labdarúgó EB. Magyarország—Dánia mérkőzés.

— A szünetben: A hét könyvei. — 20.20: Esti mese. — 20.35: TV-Híradó. — 20.55:

Előjáték a Lear királyhoz. Részlet az Irodalmi Színpad műsorából, felvételről. — 21.55: TV-Híradó — 2. kiadás.

BESZTERCEBÁNYA: 10.30: Hollandiai képeslap. — 11.25: Filmhíradó. — 11.35: Tudomány és technika. — 17.45: Diákklubok műsora. — 18.25: A kelet-szlovákiai kerület életéből. — 19.00: TV Híradó.

— 19.20: Bmói nemzetközi vásár. 1966. — 19.30: így készül a TV Híradó. — 20.15: Az orvos dilemmája (tv-jáiék)

— 22.00: Régi, de jó zenés revü.

A hét színházi eseményei

E hét második fele is mozgalmas és változatos lesz művészeti események terén Salgótarjánban.

Az eseménysort szeptember 22-én délután az észak-olaszországi Friuli együttes nyitja meg, amely a Megyei József Attila Művelődési Házban ifjúsági közönség előtt mutatja be műsorát.

Szeptember 23-án délután 4 órakor, a Képcsarnok Vállalat rendezésében, a Képcsarnok Bolt salgótarjáni termében Radics István festőművész kamarakiállítása nyílik meg. A fiatal művész anyagát Domokos Imre művészettörténész mutatja be a közönségnek.

Szeptember 24-én és 25-én este a színházbarátoknak kedvez a megyei művelődési ház. A miskolci színház előadásában Gyárfás Miklós: Egérút című vígjátéka kerül szinpadA gimnazisták segítenek

A pásztói Mikszáth Kálmán Általános Gimnázium fiataljai az idén is kiveszik részüket a mezőgazdasági munkából.

Szerződést kötöttek a pásztói kiszesek a nagybátonyi termelőszövetkézettel is. Itt két munkanapot vállaltak.

Azt tervezik, hogy az így összegyűjtött pénzből jövő év nyarán közös kirándulást rendeznek Lengyelországba, Csehszlovákiába, és ellátogatnak a Balaton partjára. Ügy számolnak, hogy az őszi munkák során osztályonként mintegy ezer forintot gyűjtenek össze.

1966, szeptember 21. szerda Névnap: Máté A Nap kel: 5 óra 29 perckor, nyugszik: 17 óra 45 percekor, a Hold kel: 13 óra 47 perckor, nyugszik: 21 óra 33 perckor.

Napos idő

Várható időjárás ma estig: kevés felhő, napos idő. A reggeli és az esti órákban párásodás. Mérsé. kelt szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 15—20 fok között.

VÍZÁLLÁS

Az Ipoly Nógrádszakálnál 57 centiméter 8 százalék, Balassagyarmatnál 27 centiméter 15 százalék.

— Vasárnap Salgótarjánban

a Felszabadulás úti kiállítási tereimben nyílik Pataki József festőművész önálló tárlata. A kiállítást a megyed József Attila Művelődési Ház rendezi.

— A Fegyveres Erők Napja

megünneplésére készülnek a pásztói járás kiszesei és úttörői. Szeptember 29-én Bokor község fiataljai a bujáki honvédséggel táncmulatsággal egybekötött műsoros estet rendeznek.

— Hatszáz forint pénzbüntetésre ítélte és az okozott kár megtérítésére kötelezte a salgótarjáni járásbíróság Sőregi József nagybátonyi lakost. Sőregi a tsz erdejéből tulajdonított el fát.

— Hat napos moszkvai társasutazást szervez január 2-án az IBUSZ Iroda. A programban a városnézésen kívül 4 színházi előadás megtekintése is szerepéi.

— A Salgótarjáni Acélárugyár kovácsoló gyáregységében 18 szocialista címért küzdő brigád a kongresszusi versenyben eddig 64 munkavédelmi jellegű újítást nyújtott be.

— A Televízió is közvetíti

a Karancs Szállóban szombaton megrendezendő Palóc-bál részleteit.

— Vasárnap avatják fel Nagybátonyban, a bányavárosban Ifj. Szabó István szobrászművész „Fuvolázó lány'1 című alkotását

— Dr. Szűcs Kálmánnak a

Földművelésügyi Minisztérium Szakoktatási és kísérletügyi főigazgatójának vezetésével haza érkezett a Dániában járt mezőgazdasági küldöttség

— A februári árleszállítás

óta a legnagyobb keletje az ágyneműnek volt. Mintegy 45 százalékkal növekedett a forgalom. A második félévben a tavalyinál egymillió négyzetméterrel több ágyneműanyag került forgalomba.

— Nemzetközi szüreti bált

rendez jövő hónap 15-én az IBUSZ a Karancs Szállóban. A rendezvényen csehszlovák és osztrák vendégek is részt vesznek.

— Kedvezőbb a tavalyinál

a gyermekruházati ellátás. Az idei sztár a habszivacskabát Ebből mintegy 20 ezer darab kerül forgalomba.

— Szocialista brigád tanácskozást rendeztek a Salgótarjáni Acélárugyárban. Ezúttal egy brigádot ezüstéremmel és négy brigádot bronzéremmel tüntettek ki.

— Hetvennyolc tárgyalást

tartottak ebben az évben megyénk 25 legnagyobb üzemében a tái-sadalmi bíróságok, összesen 112 személy állt • kollektíva előtt.

— A munkásakadémiák keretében 303 tagozaton az idén több mint 11 ezer dolgozó gyarapította szakmai, politikai tudását. Az ismeretterjesztő előadásokból 852-től tartottak csaknem 60 ezer résztvevővel.

A rendőrség felhívása

A BM. Nógrád megyei Rendőrfőkapitányság Közlekedésrendészeti Osztálya kéri, hogy jelentkezzenek azok a gépjárművezetők és gyalogosok, akik 1966. szeptember 18-án (vasárnap) 16—17,30 óra között Mátraszele és Rákóctt-tbánya- telep közötti útszakaszon közlekedtek:, és egy ittas kerékpárost láttak ott haladni, aki az árokiba borult. Telefon:

13-20 167-es mellék.

Makowiak, a költő hajnaltájban indult hazafelé a kávé- házból. Kissé eláb- rándozott és nem fogta fel azonnal, miről is van szó, amikor az egyik utcasarkon két ismeretlen lépett eléje.

— Uram, ide a pénztárcáját, vagy.,.

A költő nyomban rájött, hogy nincs más választása, ezért előhalászta zsebéből azt a 100 zlotyt, amit éjszaka nagynehezen kapott kölcsön egy tekintélyes filmszakembertől.

— Parancsolják a kabátomat is? — kér. dezte előzékenyen, amikor átnyújtotta a bankjegyet.

Az alacsonyabb férfi megtapogatta a kabát anyagát.

— Legfeljebb hatvanéit adnak érte. Elég kopott. Tudja mit, fogadja el tőlünk ajándékba a kabátját.

— Nagyon köszönöm — hálákodott a költő. — Már ugyanis annyira a, szívemhez nőtt. önök igazán nagyon figyelmesek.

— Hát mit képzel rólunk? Szakemberek vagyunk, 15 évi stáTadwiga Rutkowska

Egy költő históriája

tússzal, nem holmi kezdők...,

A vizsgálat módja — mármint hogy nem rejtett-e el valamit a páciens — valóban bizonyította, hogy a két ember felett nem szállt el hiába a 15 esztendő. A lelkiismeretes szakemberek még a költő személyi iratait is átvizsgálták.

— Irodalmár? —

kérdezte gyanakodva a magasabb. — És csak 100 zloty ja van?

— Hogy hívják? — érdeklődött az alacsonyabb.

— Makowiaknak.

Az alacsony emberke meghatódott:

— Makowiak mester, akkor hát ismerősök vagyunk! A kollégámnak rossz a memóriája, azért nem emlékszik ... Bizony, 1954 szilveszter éjszakája... Legalább 6000-re vágtuk meg uraságo- dat, ha szabad emlékeztetnem, méghozzá mindjárt éjfél után.

— Hát persze, emlékszem már! — kiáltott fel a költő. — Egész pontosan hat és fél ezerre. — Bizony, azok voltak a szép idők ... Most meg csak ez a nyomorúságos százas lapult a zsebemben, s mint régi ismerőseimnek, elárulhatom, hogy ezt is kölcsön kértem.

— És hogyan fogja megadni? — érdeklődött az alacsonyabb.

— Még nem tudom biztosan, de remélem, hogy megjelenik egy. két versem, vagy ha nem, hát kölcsönkérek mástól.

— Keserves élet! — sóhajtott a magasabb.

— Ugye rímes verseket ir?

— Ilyet is. olyat is,

— magyarázkodott a költő.

— Régen foglalkozik. versírással?

— Első művemet a háború előtt tettem közzé. „Költői vidék” volt a címe.

— Mi helybeliek

vagyunk. Csak Varsót ismerjük.

— Uramisten — sóhajtott újra a magasabb — csaknem 20 évi munka után! Ez öt évvel több, mint amióta mi dolgozunk, és jóformán nincs mit elvenni uraságodtól. Száz zloty! Igazán szégyen!

— Ismeretségünk emlékére adjon nekünk legalább egy verset, Makowiak mester — kérte az alacsonyabb.

Kézirat bőven volt Makowiaknál...

Egy perc múlva az alacsnyabb az órájára pillantott, összehajtogatta a verset és kijelentette:

— Nagyon szép ez a költemény, Makowiak mester. Igazán hálás vagyok.

— Én is nagyon szeretem a verseket, — tette hozzá a magasabb.

A búcsúzás igen szívélyes volt. A két ismeretlen távozás előtt diszkréten a költő zsebébe csúsztatott valamit.

Amint eltűntek, Makowiak megnézte, hogy mi az. Ezer zloty volt.

(Ford.:

Peters Magda)

Áramszünet

1966. szeptember 21-én Fel- szabadulás út, OTI, Piactér, Bartók B. úton a Ktsz-ig. 8—10 óráig.

1966. szeptember 21-én 22- én Újtelep, Rendőrség, Bíróság, Felszabadulás a.. Vasúti átjárótól, öreg József-rakodóig 8—15,30 óráig.

Tí\c%t4^yuZ^o\

HOLNAPRA

SALGÓTARJÁN, NOVEMBER i.i A 12 SZÉK. Kubai film. BALASSAGYARMAT: CARTOUCHE. Színes, kalandos francia film. NAGY- BATONY, PETŐFI: CSIPKERÓZSIKA. Színes, amerikai mesefilm. PÁSZTÓ: ELJEN A KÖZTÁRSASÁG! Szélesvásznú csehszlovák film. SZÉCSENY: ÉS AZTÁN MEXIKO. Szélesvásznú lengyel film.

NÖGRÁD

A Magyar Szocialista Munkáspárt

Nógrád megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: Gotyár Gyula, Szerkesztőség: Salgótarján. Petőfi u. L

Telefon: 22-94, 22-9S, 22-96, 22-97. Főszerkesztő: 12-94. Belpolitikai ro' at: 14-40. Sportrovat: 11-59. Kiadja: a Nógrád megyei Lapkiadó Vállalat.

Felelős kiadó: Vida Edit,

& vállalat Igazgatója. Kiadóhivatal: Salgótarján, Petőfi u. 1. Telefon: 19-29. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető: a helyi postahivataloknál és a kézbesítőknél. Elüti .stésl díj egy hónapra: 13 Ft. Előállítja: a Nógrád megye* Nyomdaipari Vállalat Felelős vezető:

Szvoboda Zoltán. Salgótarján, Petőfi u. L Index-szám;

25 072