Nógrád. 1965. október (21. évfolyam. 231-261. szám)
1965-10-10 / 239. szám
1965. október 16. vasárnapi nócd*p 7 REFLEKTORFÉNYBEN ## sorsa kegyetlen, de dicsőséges" Tollvonások Konsztantyin Fegyin írói portréjához Az idősebb szovjet irónem- zedék egyik legeredetibb és legtehetségesebb egyénisége. Munkásságának legerősebb oldala az ember belső világának árnyalt ábrázolása az adott kor történelmi eseményeinek, különösen népi megmozdulásainak közegében. Konsztantyin Fegyin műveinek ezt a sajátosságát rendkívül találóan jellemezte Stefan Zweig 1928 december 10-én írt levelében: „Fegyinnék ragyogó adottságai vannak arra, hogy egyfelől a népi mozzanatokat ábrázolja, másfelől finom művészi alakokat formáljon, s a lelki konfliktusokat a legbonyolultabb áttételekben is megmutassa.” Fegyin korábbi regényeiben (Városok és évek, Fivérek, Európa elrablása) értelmiségi hőseinek túlságosan kifinomult életével szembeállította az egyszerűséget, a népi hősök egészséges, kiegyensúlyozott típusát. Az értelmiségi és forradalmi téma nagy regénytrilógiájában már szervesen összefonódik. A trilógia darabjai: Az első örömök. A diadalmas esztendő, valamint a Máglya, amelynek utolsó részén most dolgozik az író. A Máglya mottója — „A szél elfújja a gyertyát és szítja a máglyát” — a mű egész mondandóját hordozza. A regényben ugyanis arról van szó, hogy a súlyos meg próbáltatások napjaiban csakis a néppel és a házává való összeforrottság hozza meg a győzelmet, kitartásra és helytállásra nevel; míg a befelé fordulás megfosztja a; embert erejétől, s romlásba taszítja. Az olvasó szeretné tudni • miként alakult A diadalmas esztendő című mű hőséinél-: sorsa 1919-től a tragikus 1941. esztendőig. A Máglyá ban feleletet találunk a hősök életét feszegető kérdésekre, s ez a válasz szorosan összefügg a Szovjetunió tör ténetével, a polgárháború és a hitlerista támadás közötti időszakban. Az idősebb nemzedékből többen átadják helyüket a fiataloknak. Űj, az olvasó előtt még ismeretlen arcok tűnnek fel, ám az első két regény hősei — Anocs- ka, Kirill, Pasztuhov, Cvetu- hin, Ragozin — megmaradnak a Máglyában is főszereplőnek. A háború kitörését követő első napok újabb nagy próbára teszik jellemüket. Mintegy magnéziumfényben felidézik azt, ami a legdrágább, a legfontosabb volt1, számukra az életben, hogy az legyen a támaszuk az új megpróbáltatások napjaiban. S ez így van az életben isA Nagy Honvédő Háború után a szovjet irodalomban több tehetséges könyv birkózott azzal a problematikával, hogyan tanulnak helytállást, hogyan lesznek hősök a rendkívül veszélyes, sőt tragikus helyzetbe került emberek. Senki sem születik katonának, a háború tanítja meg az embert a katonáskodásra. De nemcsak az ütközetekben, amikor az embernek fegyver van a kezében, nemcsak az ellenséggel való nyílt összecsapásban születik a hősiesség. A magánéletben, a családi életben is. amikor a hazafiui kötelesség és a hazaszeretet legyőzi az anya ősi rettegését gyermekei sorsáért, s bár porig sújtja a bánat, megáldja fi- át-lányát, mielőtt a hőstett véghezvitelére indul, amely talán az életébe fog kerülni. Ugyan, ki a megmondhatója, hány családot dúlt szét, vagy éppen hozott ismét ósz- sze a háború, hány szerelmet bontott fel és hányat szőtt, hány barátságot talált könv- nyűnek és hány barátot fedezett f el ?.. — A Máglya más lesz, mint a frontregények általában — mondja Fegyin. — Második részében nem a frontkatonáról szólok, hanem a tömegek fejlődését szeretném bemutatni, egyéni, emberi és családi méretekben. Ezek — az események hatására — felbomlanak és újjászületnek. Köznapi hőseim sorsa kegyetlen lesz, de di— Konsztantyin Fegyin (APN fotó — Ozerszko felvétele) csőséges, „.. .Ügy adom életemet a művészetnek, mint katona a csatában.” Ezek a szavak is Fegyintöl származnak, s egyaránt vonatkoztathatjuk őket szépirodalmi és elméleti írásaira. Amikor az írásművészettel birkózik, elsősorban azért kel bírókra, hogy művészete magasrendű és realista legyen. Az életigazság megismerése az írót arra ösztönzi, hogy a valóság-ábrázolás igazságát kutassa, s megteremtse élet és ábrázolás harmóniáját. Ez számára a legfőbb művészet. Fegyin nem sok különbséget talál a formalista művész és a naturalista alkotó között, hiszen az előbbi mind a művészetet, mind önmagát öncélnak tekinti, amíg az utóbbi pusztán higgadt kíváncsisággal regisztrálja azt, amire hideg tekintete téved. Mindkét alapállás a közönyből, a számításból, az önelégültségből fakad. S mindkettő a művészet pusztulásához vezet. Gorkij azt mondotta, hogy az igazi író a szó vértanúja. A gorkíji mondás a legközvetlenebbül vonatkoztatható Fegyinre. Fegyin 1940-ben ezt írta jegyzetfüzetébe: „Szeretném megírni, hogy micsoda öröm és kétségbeesés a szó, a stílus örökös csiszolása, micsoda öröm és állandó kétségbeesés az olyan író élete és munkája, akinek az irodalom maga az élet, hatalmas és nagyon igényes hivatás. Ha az író őrült szerelemmel viseltetik a szó iránt, az mérhetetlen szenvedés forrása, de egyúttal olyan szenvedésé, amelyet soha nem bán meg.” Nem keresi a könnyebb ellenállás útját, egyik legfőbb Írói jellemvonása, hogy tudatában van a hivatásával járó nehézségeknek és felelősségnek. De nem kevésbé jellemző rá az sem, hogy szenvedélyesen hisz az irodalomban és az írókban, abban, hogy az új, a jobb keresése, a harc azért a bizonyos „nagy könyvért” — vé- gülis meghozza gyümölcsét- Rendkívül sokat dolgozik: a Máglya befejező részét napi. tizenhat órán át írja. Ez a ritka munkaszeretete és igényessége abból fakad, hogy számára művének színvonala nem csupán esztétikai, hanem egyszersmind etikai, politikai, társadalmi kérdés is- „A művészetnek minden kell és semmi” — olvasható a trilógia első kötetében- Igen, semmi nem kell a művészetnek a közönyösöktől, a babérjaikon megpihenőktől. És minden kell a művészetnek: az egész sokoldalú és szenvedélyes lelki élet azoktól, akik úgy adják oda magukat a művészetnek, mint katona az életét a csatában... B Brajnyina szovjet irodalomtörténész A korszerű népművelés útja O rszágos népművelési vita tanulságait ösz- szegezte az elmúlt héten a megyei népművelők eresztvényi tanfolyamán dr. Durkó Mátyás, a debreceni Kossuth Tudományegyetem adjunktusa, a témakör egyik legalaposabb jártasságú ismerője. Az összegező beszámoló időszerűséget ad, hogy néhány problémájában visszaidézzük az elmúlt hónapok rendkívül tanulságos és sok tekintetben előbbre mutató vitáját, beszéljünk néhány szót a korszerű népművelés kibontakoztatásának lehetőségeiről. Az Alföld című irodalmi és népművelési folyóirat országos méretűvé nőtt vitája tulajdonképpen abból a felvetésből indult ki, hogy népművelésünk területén bizonyos stagnálás, fejlődési megrekedés, látogatottság csökkenés aggasztó jeleit észlelhetjük s ez a jelenlegi munkastílus és a népművelési formák elöregedésére utal. Sokan a vitában úgy véleményezték a pillanatnyi állapotot, hogy a népművelés zsákutcába került, válságba jutott, s arról töprengtek, hogy a modern társadalomnak van-e egyáltalán szüksége népművelésre. Persze, a formai aggodalomnál sokkal mélyebben keresendők a probléma alapjai. Társadalmi fejlődésünk ugyanis a szocializmus építésének időszakában olyan korszakhoz érkezett, ahol a dolgozók általános és szakmai műveltségének növelése a gazdasági haladás egyik legjelentősebb feltételévé nőtt. A tudat, a magatartás szocialista jellegű formálása ma egész társadalmunk továbbfejlődésének sarkalatos követelménye, s ez többek között a népművelés elé is fokozódó feladatokat állít, hisz a társadalom osztályszerkezetében, a dolgozók iskolázottságában, művelődési szintjében, kulturális érdekeiben, szükséglétéiben és kulturális ellátottságában jelentős változások következtek be. A kérdésre, hogy a változásnak mi legyen lényeges tartalma, mik az új vonásai, s az új stílusú népművelés minőségének mik az ismérvei, nem könnyű válaszolni- A vitába problémaként vetődött fel a korszerű népművelés fogalma- A népművelésnek az ismeretterjesztésre, a műkedvelésre, a művelődési otthoni és a könyvtármunka területére való szűk értelmezésé korszerűtlenné vált. Ezek a területek viszonylag kevés embert vonzanak, társadalmi hatékonyságban korlátozottak — bár céltudatos alkalmazásuk jóval nagyobb lehetősé- jesen önművelési formáknak get nyitna az eredmények- tekinthetők. Ezek hatása pe- hez, mint azt egyesek meg- dig azon múlik'- milyen szin- ítélik. Kétségtelen viszont, ten tudja az egyén az isme- hogy ennél jóval többről van retfeldolgozó, elsajátító raun- már szó. kát megoldani. A tömegközlés eszközeinek, a kultúraterjesztés lehetőségeinek rohamos fejlődése és új formái: a sajtó, a mozi, a rádió, a televízió óriási népszerűségre tettek szert s a lakosság nagyobb százalékához eljutnak. Természetes tehát: a népművelés helyes formáját úgy kell megalkotni, hogy a területek is beleférjenek. Ám, ha ezeket, csak részben is, a népművelés fogalomkörébe tartozónak tekintjük meg kell keresni, mit követel minőségi felhasználásuk? A vita egyik legnagyobb pozitívuma az egységes művelődési szemlélet és művelődéspolitikai irányítás szükségességének felvetése, egyes részproblémák taglalása volt. Elfogadott álláspont, hogy a nevelés feladatainak csak iskolai jellegű megtervezése félmegoldás a fiatalok és a felnőttek további iskolai és iskolán kívüli nevelési rendszerének megteremtése nélkül. Ki kell jelölni a népművelés szerves és sajátos helyét, feladatait a szocialista művelődésügy egységes rendszerében. Ezzel kapcsolatosan elengedhetetlen a tervszerű egység megteremtése a népművelés és a politikai képzés, valamint a különböző társadalmi és állami szervek népművelő tevékenysége között. Lényegében a munka összehangolásáról van szó a népművelés minden szintjén — a részterületeken, az anyagi, személyi, intézményi dolgokban is- A népművelési tervezéstől csak így várható megfelelő eredmény. s éppen ennek szolgálatára jöttek létre a megyei. járási, városi Népművelési TanácsokA kultúraterjesztő feladatok terén mutatkozó elmaradások T- például ami az analfabétizmus felszámolását, a bé-' járó munkások, tanyai lakosok, vagy az eddig közömbös rétegek kultúrához juttatását illeti — sürgős felszámolása mellett rá kell térni a nevelői munka hatékonyságának nagyfokú növelésére. Ez viszont az emberek ismeretfel- dölfozó, elsajátító színvonalának emelésétől, technikájának elmélyítésétől, begyakorlottságától függ. A könyvolvasás, a televíziózás, a képző- művészeti látás technikájától, az önálló értékelő- és ítélőkészség mértékétől. Rendkívül fontos probléma, mert a társadalmi méretekben legnépszerűbb tömegművelő eszközök lényegileg szinte telIgen jelentős feladat a művelő-nevelő tevékenység tartalmi kérdéseinek gazdagítása. Itt elsősorban az: hogyan lehet megteremteni kellő tartalmi sokoldalúságot a szakmai műveltség, a technikai és természettudományos ismeretek elsajátítására, az alkotó fantázia fejlesztésére, a gazdasági és társadalomvezetési hozzáértés színvonalának növelésére. A népművelés hatékonyságának növelése rétegmunka bevezetését kívánja, mégpedig differenciált formában. Az ilyen feladat különösen szük- ségeli a jól felkészült szakembereket s azok állandó továbbképzését. Felvetődik a kérdés: milyen feltételek biztosítják a követelmények valóraváltását? ‘ Kétségtelen, hogy művelődési intézményeink — sokszor még az újonnan építettek is — nagyrészt alkalmatlanok a korszerű népművelésre. Felül kell vizsgálnunk tehát az eddigi beruházási rendszert- Általános vélemény az országos vitában, hogy tanácsi és állami támogatással csak korszerű művelődési intézmények épüljenek, mégpedig sürgősség, szükségesség szerinti területi elosztásban és sorrendben- A meglévő gazdálkodási mód javításával, összehangolás biztosításával meg kell akadályozni a pénzügyi lehetőségek szétszóródását. Gondoskodni kell a művelődési otthonok Ízléses berendezéséről, modern technikai, kísérleti, szemléltetési eszközökről, a rovatokban szabadabb gazdálkodási lehetőség megteremtésére van szükség és szakítani kellene az úgynevezett „bevételi terv szerinti gazdálkodás” kötelezettségével, ami igen sok esetben kerékkötője á művelődéspolitikai céloknak és gyakran eszmei megalkuvásra készteti a felkészületlenebb vezetőket. A vezetők felkészültségét illetően is akad tennivaló bőven. Érvényt kell szerezni a képesítési rendelet körül még mindig tapasztalható huzavonának, mert nagy feladatainkat korszerű keretek között csak ideológiailag és szakmailag biztonságos tudású népművelőkkel valósíthatjuk meg. Barna Tibor A Gondolatok könyvéből (Jules Renard) A gúnyolódó korántsem el- Az élet rövid, de milyen tnés. hosszú az út a születéstől a halálig! Az az ember valóban szabad, áld ürügy nélkül tud Ha romlik a látásod, gon- visszautasUani meghívást. dőld azt, nogy a világ kevésbé létezik. Ismertem a boldogságot, de nem az boldogított a legjob- Az álmodozás ban. fényűzése. elme Mennyivel jobbak volnánk. A madár nem a rózsák, nem félnénk attól, hogy hanem a tetvek végett száll csapnak bennünket. a rózsabokorra. A X. Magyar Képzőművészeti Kiállítás képei Kovács Ferenc: Lovak című kompozíciója. Festmények és látogatók Somogyi József: Sirató