Nógrád. 1965. október (21. évfolyam. 231-261. szám)
1965-10-14 / 246 (242). szám
Péter János — 11 Thant találkozó WASHINGTON (MTI) Péter János külügyminiszter, az Egyesült Nemzetek Szervezete közgyűlésén résztvevő magyar küldöttség vezetője kedden délután látogatást tett U Thant-nál, az ENSZ főtitkáránál. A szívélyes hangulatú megbeszélésen ENSZ-szel kapcsolatos kérdéseket, valamint nemzetközi problémákat vitattak meg. Vámkonferencia Budapesten Budapesten szerdán megkezdődött a szocialista országok vámigazgatási vezetőinek VII. konferenciája. A megnyitóbeszédet Tímár Mátyás pénzügyminiszter mondotta. A konferencián a szocialista országok vámeljárásainak további egységesítésével és egyszerűsítésével kapcsolatos kérdésekről tárgyalnak. Ipari munkások a mezőgazdaságba n MILYEN ILLETMÉNYEKET SZÁMOLNAK EL? Megyénk ipari üzemeiből is sokan jelentkeztek mezőgazdasági munkára az utóbbi hetekben. Ezek közül az iparitraktorosok közül többen fordultak hozzánk bérezési kérdésekkel. Annak érdekében, hogy minden gazdaságban a helyes gyakorlatot kövessék, tájékoztatásul közöljük, hogy az őszi mezőgazdasági munkák elősegítése érdekében ideiglenesen átengedett dolgozók munkaviszonyára és munkabérére a hasonló esetekre korábban kiadott rendelkezéseket kell alkalmazni. Ennek értelmében a munkát vállaló ipari-traktorosnak — esetleg egyéb dolgozónak — az átengedő vállalattal fennálló msnkaviszo- nya változatlanul fennmarad és az átengedő vállalat folyósítja részére a Munka Törvénykönyv által előírt átlag- keresetet is. Előfordult a munkák során, hogy a dolgozónak a mezőgazdasági munkában elért teljesítménye meghaladta az átlagkeresetet. Ebben az esetben a traktoros jogosult az átlagkereset és a teljesítménybér közötti különbözeire is. A dolgozót ezenfelül az általános szabályok szerint kiküldetési költségtérítés is megilleti. Tehát ezek azok az illetmények, amelyek megilletik az ipari-traktorosokat. Természetesen ha éjszakai műszakban foglalkoztatják a traktorost, éjszakai pótlékot is kap. A járandóságokat az átengedő vállalat számolja el, azonban ezt a dolgozót ténylegesen foglalkoztató tsz, álami gazdaság, vagy gépállomás megtéríti a vállalatnak. Világ nroletárjai, egyesüli etek? Indonézia: Sukarno továbbra is a megbékélést hirdeti XXI. ÉVF. 246. SZÁM. ÁRA: 50 FILLÉR 1965. OKTÓBER 14., CSÜTÖRTÖK Finisben a távfűtés építése Már csak a szerelőkön múlik Pótolják az építők lemaradását — Nyújtott műszakra van szükség Nagyon sok család, intéz- seben, több részhatáridőt. mény érdekelt a salgótarjáni távfűtés mielőbbi üzembe henem tartottak be. A betonoterületet, tehát kész csatorrát, befejezett betonozást zást például szeptember 27-re kap. Ez azonban ma még velyezésében. Tavaly csaknem vállalták a teljes útszaka- szélyben van. Fe’tétele a 40 millió forintos munkát vé- szón. Még ma sem készültek munkának, hogy az építőipar, a Beruházási Iroda és a geztek el az építők és szerelők, az idén is meghaladja a 34 millió forintot a beruháel a munkával. A 9-es 10-es jelű bérház beton-csatornázá- CSŐSZER sürgősen tisztázza a függőben lévő gondokat sét október 9-i határidőben zás összege. Az 1964-es év ígérték, nem készültek el ve- szerződés megkötése, tervek nagyszerű munkája lehetővé tette, hogy ha ideiglenesen is, de üzembe helyezzék a elegendők ahhoz, hogy kitol- se. le. Bár nem jelentősek ezek rendezése stb. —, hogy a a lemaradások, de éppen szerelés is kezdetét veheshőközpontct, megépítsék a ják a fűtés idejének kezde- táwezetéket. s a városon be- tét! lül olyan munkálatokkal is végezzenek, amelyek biztosíthatták a hőszolgáltatást, így ez év januárjától fokozatosan 428 lakásban és két középületbe is eljutott a Csak az elismerés hangján lehet szólni a CSŐSZER Vállalat munkásairól, műszak' vezetőiről. Csakúgy, mint taA szerdai kooperációs értekezlet eredménye Ha a családok lélekszámút vesszük alapul, ‘több mint ....................................... ..................valy, az_ idén is csökkentették kétezer felnőtt és gyermek m elegvíz. Gond és probléma °k°^ érdekelt a távfűtésben. Ezt ekkor is sok tornyosult az építők, a szerelők elé, de T\, elhárították, hogy eleget teTovábbra is erre a lendületmunkára van kell érezniök a szerelők- szükség, hiszen a CSŐSZER nek, az építőknek. Ennek tugyenek a megyei pártbizott- dolgozói csakúgy, mint az tatában ültek össze tegnap ság határozatának. A salgótarjáni távfűtés beruházási programja két évre szól, mely — módosítva a határidőt — 1965 december 31-re nyerne teljes befejezést. Bár az idei munka forintértéke kisebb, mint a tavalyi évé volt. az akadály. Április vája i: család egészségéről, a fejlődő ,. őépgyár kollektí- jsm£t a beruházók, kivitelevá]a is megértette: tobbezaz zök S7,crelök Salgótarjánban egy újabb kooperációs érteSalgótarjánról van szó! Az , . . Április 4. Gépgyár dolgozói Kcz,ew*- is tudják, hogy a belső, a gyá- Április^ 4 Gépgyár, a ri munkák elmaradását is CSŐSZER Vállalat és az épí- a szerelésnél kell pótolni, tőipar is bejelentette, hogy Éppen ezért nyújtott mű- szombatra végeznek a szerc- szakra lenne szükség, hogy lési munkálatokkal. Ez azt a gond lényegesen nagyobb. mielőbb megindulhasson Az ev első hónapjainak síké- távfűtés, közelebb hozzák „ ___ ______„„_______________ r e megnyugváshoz vezetett, i-jivatalos kezdéshez a hőszol- az egyes szakaszokon, szoma is lehetővé teszi, hogy ma a már nyomáspróbát tartsanak a beruházó és kivitelező egy- atánt kisebb „lazítást” engedett. Ebből lényeges határidő eltolódás következett be, elsősorban az Építőipari Vállalatnál. Egész nyáron nem dolgozott az Április 4. Gépgyár sem. sőt késtek a belső gáltatást. És, hogy erre szá- baton pedig végeznek a tel- mítani lehet, azt bizony? ;otta jes vezetékrendszer vízzel már nem egy esetben a gyár való feltöltésével. Az Erőmű szerelő kollektívája. vasárnap a hőközpont és az Az utolsó jelentés szerint Erömű k»z8tti rákászon d- az Erőmű teljesen készen áll vegzi a vezctekek felfuteset, a hőszolgáltatás megkezdőséhétfőn reggel pedig megingyártással is, ami pedig nagv- re. Valamennyi gépe üzemké- j*“* * teIjes yezptekrendszer ban akadályozta a zökkenő- pes. Már végleges helyén áll üú fűtésé, vagyis megindul a a tavalyi hőszerelő berende- gőzszolgáltatás. mentes szerelést. A városi pártbizottság végzés, az Április 4. Gépgyár S. L. DJAKARTA (MTI) te az indonéz távközlési rendszerek működésének helyreál- Sukarno elnök kedden este lítását mind belföldön, mind a Merdeka palotában fogadta a külföldi országokkal. Subandrio miniszterelnök- A Straits Times című Kuala helyettest és külügyminisz- Lumpurban megjelenő lap tért. A djakartai rádió sze- szerdán arról cikkezett, hugy rint Subandrio a megbeszélések Sukarno elnök a jelek sze- után kijelentette: az elnök is- rint végleg elhatározta ma- mételten hangsúlyozta, hogy az gában, hogy kibékíti a hac.se- indonéz népet a „Nasakom” reget és a kommunista pártot, elvei szerint kell továbbra is s ez a törekvése minden va- nevelni. (Nasakom: a naciona- lószínűség szerint sikerrel is lista, a vallási és a kommu- .ián majd, bár az elnök hatás- nista erők szövetsége.) Sukar- köre pillanatnyilag még gyen- no kifejtette, hogy erre a Seszellemre azért van szükség, A djakartai rádió szerdán mert maga az indonéz fórra- bemondta, hogy Djakartában dalom is a hármas szövetség betiltottak egy kommunista eszméire épült. Hangsúlyozta, ifjúsági csoportot, egy má- hogy a Nasakom elveit nép- sikat felfüggesztettek, 14 szerűsíteni kell a rádió, a te- kommunista szemináriumot levízió, a lapok és a folyóira- pedig ugyancsak felfüggesztettük útján. tek. Az erre vonatkozó rerideUgyancsak a djakartai rádió let az oktatásügyi minszte- közli, hogy Sukarno elrendel- riumtól származik. Kaszavubu lemondatta Csőmbe kormányát Leopoldville (MTI) lósággal kikényszerítette távozását. Az elnök parlamenti beszédében nyíltan bírálta politikai ellenlábasát, hangoztatva, hogy a kormány összetétele nem egyeztethető össze az alkotmányos előírásokkal és nem felel meg sem a választások eredményeinek, sem peKaszavubu elnök szerdán lemondatta Csőmbe miniszter- elnök ideiglenes kormányát. A kongói államfő beszédet mondott a parlament két házának együttes ülésén. Negyven perces beszédében az ország helyzetét elemezte és az dig a politikai egyensúlynak, érdeklődéssel várt felszólalás Kaszavubu rámutatott, hogy csattanója volt a Csőmbe le- Csőmbe túl sok tárcát tartott mondatására vonatkozó beje- meg magának, ami akada- lentés. A képviselők és sze- lyozta a kormány normális nátorok fele füttykoncerttel tevékenységét és szükségtele- fogadta a meglepő hírt és nül egy kézben koncentrálta csak Nendakának, a jelenle- a hatalmat, gi belügyminiszternek, Csőmbe riválisának hívei tapsoltak. Az elnök Evariste Kimbát, az észak-katangai ellenzéki ''eg szerdán délelőtt állampárt vezetőjét bízta meg a csíny-kisérlettől tartva meg- „nemzeti egységkormány” szállta a főváros legfontosabb megalakításával. objektumait, köztük a rádió es a táviró épületét. A hadCsombe az öt hónap múlva sereg jelenlétét leszámítva esedékes elnökválasztásig Az AFP jelentésében rámutat, hogy a kongói hadseLeopoldvillében akarta halogatni kormánya lemondását, de Kaszavubu va- nyugodt a helyzet rehaitó bizottsága ezek után, munkásain a sor, hogy szinte a 24. órában tűzte na- mielőbb üzemképes állapotba hozzák. A közös összefogás, a jobb munkaszervezői pedig itt is sikert hozhat még r,trendre szeptemberben a távfűtés gondját. Határozatban mondotta ki egv olyan műszaki megvalósítási terv ezekben a napokban készítését, amelv biztosíthatta volna a hőszolgálatatást október második felében legalább azokban az épületekben, amelvek az elmúlt fűtési Nagy kérdés az újabb 285 lakás bekapcsolása. A 17-es jelű épületnél már dolgoznak a nyomvonal építésén, reidényben is be voltak kap- mény van arra, hogy novem- nsolva. Ez a terv azt is lehetővé teszi, hosv a telies befejezést már üzem közben december 31-ig elvégezzék. bér utolsó napjaiban itt is megkezdik a hőszolgáltatást Annál nagyobb viszont a VöAz egymást követő úgyne- írshadsereg úti építkezésen a vezeti kooperációs értekezle- lemaradás. Bár a tanács félteken a beruházó, a kivitelezők — építőipar. CSŐSZER, április 4 GéoPvár és a töbhívására a lakók társaiiabyü munkában vállalták az árok biek — vállalták az október kiásását, ezzel enyhítették ?6-i határidőt. Egyébként er- az építőipari vállalat iétszámk°Za^- gondját, de lassú a munka további üteme. A CSŐSZER re alapozta Haidű József főépítésvezető I's. síainos azonban éppen a~ , ..... ... UnWvner maradt el a tervek usy vallalta a szerelést, ha I határidőre történő elkészité- november 1-re te1 jes munkaMár dolgozik a maróhenger Mátranovákon Első nap 113 százalékos teljesítmény Mátranovákon az utóbbi időben nagyon sokat tettek a műszaki fejlesztés érdekében. Korszerű frontfejlesztéseket alakítottak ki, koncentrációkat létesítettek, sikerrel kísérleteztek a nógrádi medencében elsőként a magyar hidraulikus acéltámokkal, amelyeket ma már folyamatosan alkalmaznak. maróhengert, de az érkezése fronton. Hétfőn reggelre már bizonytalan volt. Értesültek, csak a vonszolólánc beszere- hogy Oroszlányban van egy, lése maradt. Ekkor érkeztek azt csak ki kell javítaniok. Két szakembert küldtek a helyszínre, egyrészt, hogy a javítás gyorsítását elősegítsék, másrészt tanulni. Gajdár Ernő brigádját szemeg a műszakiak a Kerületi Bányaműsaaki Felügyelőség képviselőjével és engedélyezték az üzemelését Szabad utat biztosítottak most mar a maróhengernek. Ünnepélyes melték ki a maröhengeres pillanat volt ez Mátranovákon, frontra. Ök készítették elő a Legutóbb megérkezett a ré- gép útját. Közülük többen tagen várt maróhenger is. A -----------------s- „„.u-ov G áti IV. aknán egy 80 méter széles frontfejtést alakítót- fr0nton. pasztái atcserén is voltak Oroszlányban, a maróhengeres tak ki a számára. Először fával biztosították, majd ahogy megérkeztek a jugoszláv Valient típusú acéltámok, folyamatosan beépítették őket. Lengyelországból vártak új Szombaton a maróhenger még pályakocsikon állt szétszerelve az akna bejáratánál. Vasárnap leszállították és jóformán teljesen beszerelték a hiszen próbatételt jelentett, hogy vajon sikerül-e az első kísérlet? A gépet elindították, azután dolgozott a második és harmadik műszakban is. Tervét már az első napon 113 százalékra teljesítette. Jól vizsgázott a gép és jól vizsgáztak mlindazok, akik az üzembe helyezésnél bábáskodtak. Átadták a Söripari Vállalat salgótarjáni kirendeltségének új telepét Ha csaknem egy éves késéssel is, de a napokban régre átadták rendeltetésének az Országos Söripari Vállalat salgótarjáni kirendeltségének új telepét. Az öt és félmilliós létesítmény, — amelyhez öltözőt, zuhanyozót, szolgálati lakást is építettek — műszaki átadása szeptember nyolcadikán fejeződött be. A műszaki átadás során észlelt hibák kijavítására egy hónapot kapott a Nógrád megyei Építőipari Vállalat. Ettől függetlenül a kirendeltség dolgozói már e héten megkezdik a költözést a régi, zsúfolt és korszerűtlen Felszabadulás téri üzemből A telepvezető reméli, hogy e heten már sört is fejtenek, palackoznak az új berendezéssel. A palackozó automata berendezés egyébként a Német Demokratikus Köztársaságból származik. Teljesítő- képessége óránként háromezer palack sör. Ezzel a géppel és a kirendeltség egyéb berendezéseivel a salgótarjáni létesítmény a legelavultabbak sorából a legkorszerűbbek közé került. Nemcsak a minőség, a palackozott sör mennyisége is növekedni fog. A kirendeltség jövő évi terve előreláthatólag kilencvenöt ezer hektoliter sör forgalomba hozatala lesz, szemben az eddigi hatvanöt-hetvenezer hektoliterrel. Ennek a menv- nviségnek — a korábbi harmincöt-negyven százalékkal ellentétben már hatvan- hetven százaléka palackokban kerül a vásárlóhoz. A hordós sör tehát Nógrád megyében is mindinkább háttérbe szorul, hozzátehetjük: a fogyasztók örömére. Ettől függetlenül, várható, hogy az új kirendeltséggel a hordós-sör ellátás is egyenletesebb lesz. A vállalat pásztói kiren- I deltségét ezek után természe- ' tesen megszüntetik, hiszen az új sörfejtő és palackozó állomás ellátja a pásztói járás községeinek hetven százalékát és a teljes szécsényi járást is. A salgótarjáni kirendeltségen márciustól kezdve két műszakot vezetnek be, ami azt jelenti. hogy még Balassagyarmatra, sőt Hatvanba is szállíthatnak naponta friss palackozott sört. Első útjára indul a maróhen ger. Itt még szétszerelt állap» than van.