Nógrád. 1965. október (21. évfolyam. 231-261. szám)
1965-10-02 / 232. szám
2 N <3 G R A TI T0<*3. október 2. rrombat í nnep^égek I*ekfii|gljeii Peking (MTI) A kínai nép pénteken ünnepelte a Kínai Népköztársaság kikiáltásának 16. évfordulóját. Pekingben az évforduló alkalmából mintegy ötszázezer ember részvételével nagyszabású ünnepi felvonulást tartottak. Az ünnepségeken a most végétért országos spartakia- don részt vett sportolók is felvonultak. A téren felállított központi tribünön, helyet foglaltak a Kínai Kommunista Párt és a kormány vezetői. Vietnami helyzetkép A VDK fölött két amerikai gépet lelőttek Saigon (MTI) Egy amerikai katonai szóvivő pénteken megerősítette, hogy a VDK területe ellen intézett csütörtöki bombatámadásban két amerikai repülőgépet lelőttek. Saigonban pénteken a kora reggeli órákban öt embert végeztek ki nyilvánosan. A rendőrség szerint a kivégzésnek semmi köze nincs a hadműveletekhez, közönséges bűnözőkről volt szó, akiket gyilkosság és rablás miatt ítéltek halálra. A rendőrség 25 gránátot foglalt le pénteken reggel Saigonban és eljárást indított egy diákcsoport éllen, amelyet a rendőrség elleni tüntetések és támadások megszervezésével vádol. A letartóztatott fiatalok közül nyolc ellen „kommunista propaganda” kifejtések miatt eljárás indul. Az Egyesült Á,llamok az AP jelentése szerint felfüggesztette a gazdasági segélyprogram további folyósítását Binh Tuy tartományban. A felfüggesztést a helyi tisztviselők korrupciója miatt rendelték el és csak a segélyprogram végrehajtásával megbízott gyanús tisztviselők leváltása után lehet szó az intézkedés vi sszavonásár ÓL Mi a helyzet Passierschein- tárgyalásokkal? BERLIN (MTI) Dr. Michael Kohl államtitkár és Horst Korber szenátusi tanácsos, az NDK kormányának, illetve a nyugat-berlini szenátusnak a megbízottjai a legutóbbi napokban sokkal gyakrabban találkoztak egymással, hol a demokratikus Berlinben, hol Nyu- gat-Berlinben, mint a korábbi dőszakban. Bár a régi egyezmény már szeptember 24-én lejárt, az NDK kormánya lehetővé tette,. hogy ez a PassierscheinBELGRÁD (MTI) Csütörtök este Szarajevóban befejezte munkáját a Jugoszláv Harcosok Szövetségének 5. kongresszusa. A három napig tartó tanácskozás után a küldöttek ismét Alek- szander Rankovics köztársasági alelnököt választották a népi felszabadító háború A Kongói Köztársaság fő- államügyészének Bunning sugárúti rezidenciáján a kihallgatás előtt egy afrikai tisztviselő aktacsomót nyújtott át Hohlovnak. A dossziéban a szovjet lapokban megjelent tudósításai voltak, francia nyelvű fordításban. Nos, valóban az ön cikkei? — Igen. De kérem, adjanak nekem egy-egy példányt árokból a szovjet lapokból, amelyekben napvilágot láttak. Ügy látom, fordítás közben több lényeges hiba csúszott a szövegbe... A brüsszeli levél A tisztviselő finoman elmosolyodott. Leopoldville-be nem járnak szovjet lapok. A cikkek fordítása Brüsszelből erkezett. A dossziéban később Hohlov valóban megtalálta a belga titkosszolgálat — nem neki szánt! — levelét. A brüsszeli levél, amelynek címzettje a kongói Sura- té National volt, csupa nagybetűvel ugratta ki kérdéseit: iroda e hét szombatjáig tovább dolgozzék. Kohl és Kor- bér legközelebb ma, szombaton találkozik egymással. Ha a nyugat-berlini szenátus megbízottja akkor sem lesz hajlandó aláír íi az egyezményt, amelyet már másfél hónappal ezelőtt elfogadott, ez azzal fenyeget, hogy a rendkívüli Passierschein- iroda e hét végén megszünteti működését, azaz Berlin két része között megszűnik minden látogatási lehetőség. volt harcosai szövetségének elnökévé, nyilatkozatot hagytak jóvá a nácizmus jugoszláv üldözöttéinek kártalanításáról. A küldöttek békefelhivást fogadtak el, amely felszólítja a veteránokat és a volt harcosokat, fokozott erővel küzdjenek a világbéke megmentéséért „Milyen alapon tartózkodik a kongói fővárosban? Ki adott neki vízumot?” (Emlékszünk rá: Kongó brüsszeli nagy követsége...) A Kongói Köztársaság fő- államügyésze, Monsieur Ré- my Debatty, különben szintén belga. A jó ötvenes, őszhajú, középtermetű férfi a szovjet újságírót korrekt udvariassággal fogadta. Amikor Hohlov közölte vele, hogy ha visszaadnák az útlevelét, választ kapnának minden kérdésre, a főállamügyész áttelefonált Nendaka biztonsági főnöknek. De hiába. Rémy Debatty mentegetődzött: — Nézze, a kiszabadulása most csak néhány formaság kérdése. Pár napig legyen türelemmel, hiszen a nehezén már túl van.) — Aztán széttárta a karját: — Hiába, ez itt Kongó... Az útlevél valóban rövidesen megkerült. Hohlovot azonban nemcsak hogy nem bocsátották szabadon, hanem — több mint háromheti raboskodás után — bíróság elé állították. Az alsófokú biSzovjet államférfiak távirata a kínai vezetőkhöz Moszkva (TASZSZ) A Kínai Népköztársaság kikiáltásának 16. évfordulója Alkalmából Leonyid Brezs- nyev, Anasztasz Mikojan és Alekszej Koszigin üdvözlő táviratot intézett Mao Ce- Tunghoz, Liu Sao-Csihez és Ccou En-Lajhoz. A távirat többek között megállapítja: „A szovjet nép, a Szovjetunió Kómmunista Pártja nagyra értékeli a nagy kínai néppel való barátságot Országaink egysége és összefor- rottsága, a szocialista közösség összes államainak, az ösz- szes forradalmi erőknek egysége és összeforrottsága különösen nagyjelentőségű a jelenlegi feszült nemzetközi helyzetben, a délkelet-ázsiai imperialista agresszióval szemben.” Hírek az ENSZ-ből New York (MTI) Az ENSZ-közgyűlés szerda délutáni ülésén az általános vitában három latin-amerikai ország képviselője szólalt fel. Mindhárman a gazdasági nehézségek miatt panaszkodtak, amelyeket országaik a nemzetközi kereskedelemben tapasztalható megkülönböztetések miatt élnek át. A délutáni ülésen felszólalt még Behar Shtylla albán külügyminiszter. A válaszadás jogán beszédet mondott Kiprianu ciprusi külügyminiszter, Hasan Isik török külügyminiszter és Lord Caradon, Nagy-Britan- nia állandó ENSZ-képviselője. Andrej Gromiko szovjet külügyminiszter csütörtökön a szovjet ENSZ-képviselet székhelyén fogadta Szardar Szvaran Szingh indiai külügyminisztert. Megbeszélésükön a két ország állandó ENSZ-képviselői is részt vettek. Andrej Gromiko csütörtökön találkozott még Cornel- liu Manescu román külügyminiszterrel. A két államférfi megbeszélése szívélyes elvtársi légkörben folyt le. Péntektől kezdve a Biztonsági Tanács elnöki tisztségét Luis Vidal Zaglio uruguayi külügyminiszter veszi át a szeptember havi soros elnöktől. Arthur Goldberger- től, az Egyesült Államok fő- delegátusátóL róság ítélethozatal nélkül áttette az ügyet a legfelsőbb bírósághoz. A legfelsőbb bíróság — az igazságügyminisz- lerhez, az igazságügyminiszter — az alsófokú bírósághoz küldte vissza az aktákat. A labdázás ezzel újra kezdődött. Közben Hohlov a magánzárka cementpadlóján súlyosan megbetegedett, lába megdagadt, nem tudott ráállni. A főállamügyész intézkedett: a szovjet újságíró kórházba került Kongói „ki mit tud'1 Rövidesen azonban kitették a kórházból: Nendaka hosszúnak találta a kezelést. Négy hete volt már fogoly Hohlov. Az indiai ideiglenes ügyvivő felkereste cellájában és azzal biztatta, hogy sikerült elérni: ügyével most már személyesen Csőmbe miniszterelnök foglalkozik. Kevésbé vigasztaló dolgot aligha mondhatott volna a szovjet újságíró számára, aki a helyi hatalmi viszonyok ismeretében jól tudta: Csőmbe nem engedheti szabadon azt, akit — Nendaka csuka- tott le. A mai kongói vezető politikusok a lelkűk mélyén valamennyien szeparatisták. Legfőbb törekvésük, hogy „saját” tartományuk uralmát honosítsák meg az egész országban. Kasza vubu kongói elnök és pártja például LeVégetért a Jugoszláv Harcosok Szövetségének kongresszusa Hat bét Camp Luphangoula poklában 4. A főállamügyész türelmet kér... Sukarno*ellene® államcsínyt hiúsítottak meg Indonéziában „R szeptember 30 akció" rendet teremtett DJAKARTA (MTI) A djákartai rádió bejelentette. hogy Sukarno-ellenes Az elnök kormányát a hadsereg kebelén belül tevékenykedő „ Tábornokok Tar ácsa” elnevezésű klikk akarta megbuktatni, ezt azonban meg- államcsínyt hiúsítottak meg. akadályozta a „Szeptember ,’0. akció” elnes’er.ésű mozgalom. élen Untung alezredessel, az elnöki testőr-ezred parancsnokával. Indonézia és a külvilág telefon- és távíróösszeköttetése pénteken a hajnali órákban megszakadt, de az AFP jelentése szerint Djakartában nyugalom van, s a menetrendszerű repülőgépek is elhagyhatják az országot. Sukarno elnök rezidenciáját védőőrizettel látták el. Az elnöknek nem történt hántódása. Minthogy hírügynökségi tudósítások nem jutnak ki Djakartából, a távirati irodák egyetlen hírforrása a djakar- tai rádióközlemény. Ez — az AP és a UPI idézetében — egyebek között bejelentette: Szeptember 3C-án, a hadsereg néhány más alakulatának támogatásával, a hadsereg Djakartában állomásozó alakulatai kormányellenes akciót készítettek elő. Az összesküvők élén a „Tábornokok Tanácsa” egy felforgató tevékenység céljából szövetkezett csoport állt, amelyet az amerikai központi hírszerző hivatal támogatott. A csoport az utóbbi időkben igen tevékenynek bizonyult főleg azzal összefüggőben, hogy augusztus első hetében Sukarno elnök betegségen ment keresztül. Minthogy a Sukarno elnök halálába vetett reményük nem valósult meg, október 5-én a fegyveres erők napján korrhányel- lenes akciót akartak végrehajtani, s azt tervezték, hogy KeletKözép- és Nyugat-Jávából csapatokat vezényelnek Djakartába. Az indonéz rádió szerint az ellenforradalmi államcsíny megakadályozása céljából Untung alezredes, az elnöki „Tjakrabírawa” testőrezred parancsnoka magához ragadta a kezdeményezést, s megindította a „Szeptember 30. akció” nevű mozgalmai A djakartaí rádió Untung alezredest idézve közölte: „A szeptember 30. akció” kizárólagos célja az. hogy a hadseregen belül széthúzza a „Tábornokok Tanácsát”. Ez az utóbbi szervezet ugyanis feszültséget okozott a hadsereg kebelén belül, ártó szándékai voltak az Indonéz Köztársaság rendje és Sukamo elnök ellen. A rádió bejelentette, hogy az államcsíny szervezői közül húsz tábornokot letartóztattak. A ..Szeptember 30. akció” mintájára — mint a rádió a továbbiakban közölte — a fővárosban Indonéz Forradalmi Tanácsot, s országszerte, — tartományi, járási, kerületi és községi szinten is — megalakítják a hasonló forradalmi tanácsokat. Ezekben olyan polgári és katonái személyek vesznek részt, akik a „Széptember 30. akciót” fenntartás nélkül támogatják. Egy későbbi híradásban a djakartaí rádió leszögezte, hogy az Indonéz Forradalmi Tanács Indonézia szabad és tevékeny külpolitikáját, Dél- kelet-Ázsia és a világ békéjének érdekében, nem változtatja meg; változatlan marad politikája a második afro-ázsiai értekezlet megtartása, valamint a Malaysiával való szembenállás tekintetében is. A politikai pártok, s tömegszervezetek, a lapok és folyóiratok folytathatják tevékenységüket. A rádió hangoztatta, hogy ki kell zárni a hadseregből, s meg kell büntetni azokat a tábornokokat és tiszteket, „akik nem törődtek alárendeltjeikkel, s ezek áldozatai árán luxus-életet éltek, fecsérelték a kormány pénzét,” Untung alezredes köszönetét mondott a hadseregen kívüli fegyveres erőknek a hadseregben végrehajtott tisztogató hadműveletekhez nyújtott támogatásukért, 8 reményének adott hangot, hogy más fegyveres erőknél is sikeres tisztogató akció megy majd végbe. A djakartai rádió közölte azt is, hogy a „Szeptember 30. akció” ellenőrzése alá vonja a távközlési és más kulcsfontosságú létesítményeket. Sukarno elnököt, ak: ép és egészséges, szintén védelme alá helyezte, s védelemben részesíti a társadalomnak azokat a kiemelkedő személyiségeit is, akiket a „Tábornokok Tanácsa” fenyeget Radhakrisnan Zágrábba utazott BELGRAD (MTI) Radhakrisnan Indiai köz- társasági elnök, aki hivatalos látogatáson Jugoszláviában tartózkodik, pénteken délelőtt Zágrábbá utazott. Elkísérte őt útjára Petar Sztam- bolics, a Jugoszláv Szövetségi Végrehajtó Tanács elnöke és Gusztáv Vlahov tájékoztatási miniszter. Mint ismeretes, az eredeti program szerint csütörtökön délután kellett volna megkezdődniük Radhakrisnan és a jugoszláv vezetők hivatalos tanácskozásainak. A program azonban Tito elnök influenzás megbetegedése miatt módosult és a megbeszélésekre csak a látogatás későbbi időpontjában kerülhet sor, előreláthatólag Brioni szigetén, Tito elnök nyári rezidenciáján. opoldville-ben és környékén a legerősebb. Itt, Alsó-Kongóban mindig volt olyan törekvés, hogy a vidék egyesüljön a Kongó folyó túlpartján fekvő másik Kongóval (Brazzaville), valamint Angola portugál gyarmat északi országrészeivel Csőmbe miniszterelnök, aki katangai születésű, idegenül mozog Leopoldville-ben. Pozícióját erősíti, hogy a belügyminiszter, Munongó, az ő embere. Ám Kaszavubu triumvirátusa a hadseregfőparancsnok Mobutut és Nendaka biztonsági főnököt tudhatja második, illetve harmadik oszlopául. Ezek a kongói erőviszonyok húzódnak meg annak a hátterében, hogy bár Csőmbe kétszer is sajtóértekezleten ígérte meg Hohlov szabadonbocsátását, gyakorlatilag tehetetlen volt. Munongó belügyminiszternek elég lett volna egy telefon: ő a miniszterelnök személyes barátja. Nendaka esetében azonban más volt a helyzet. Csőmbe ezért úgy döntött, hogy az ügyet továbbadja — Kaszavubu elnöknek. .. Az utolsó felvonás Az utolsó két hétben már nem hallgatták ki Hohlovot. Sorsáról Gruska csehszlovák nagykövet tájékoztatta a világvárosokból érdeklődő laptudósítókat. A nagykövet felesége kerulőutakon élelmet juttatott be Hohlovnak a Makala börtönbe. Svoboda csehszlovák konzullal együtt Abramov bolgár ideiglenes ügyvivő és Edremoda, a nigériai nagykövetség munkatársa is sokat fáradozott Hohlov szabadonbocsátása érdekében. Hat heti fogság után, végre március 15-én délután a börtönigazgató irodájába kisérték Hohlovot, ahol a szovjet újságírót Svoboda és Edremoda fogadta. Omer Khalala, a biztonsági szolgálat embere, nyilatkozatot Íratott vele alá: szabadon bocsátják, de kiutasítják Leo- poídville-ből. Csak annyi időt hagytak neki, hogy a csehszlovák nagykövetségen átöltözzék, majd a repülőtérre szállították. Itt a repülőgép ajtaja előtt kapta vissza Hohlov Khalalától az útlevelet, amelyet január 29-én vettek el tőle. A szovjet kormány, az újságírótársadalom és a nemzetközi vélemény közbelépését végül siker koronázta. A 46 éves Nyikolaj Hohlovot, aki előbb a Pravda, majd tíz év óta az Izvesztyija munkatársa volt, több sikeres útikönyv ismert szerzőjét, a szovjet újságírószövetség moszkvai tagozata néhány hete, 1964 évi működése elismeréséül, a legjobb külpolitikai újságírói teljesítményért járó Vorovsz- kij-dijjal tüntette ki... (Vége) Ian Smith hétfőn Londonba érkezik LONDON (MTI) lan Smith, Rhodesia miniszterelnöke hétfőn Londonba érkezik, hogy megbeszéléseket kezdjen angol miniszterekkel, kétségkívül Rhodesia függetlenségének megadásáról. Ütjával kapcsolatban a rhodesiai miniszterelnöki hivatal szóvivője kijelentette: ..Miután a függetlenségi tárgyalások már több mint két év óta húzódnak, ezeknek a londoni megbeszéléseknek véglegesnek és döntőnek ke’l lenniök.” Angol hivatalos körök hivatalosan nem kommentálják ezt a kjelentést, azonban bizalmas beszélgetésekben hangoztatják, hogy ebben a szinte ultimátumszerű nyilatkozatban az a fenyegetés rejlik, hogy Rhode- zia kormánya egyoldalúan fogja kimondani a függetlenséget, ha a megbeszélések kimenetele nem felelne meg kívánságainak és hogy a nyilatkozat kirívó hangja hátrányos befolyást gyakorol a londoni megbeszélések hangulatára és légkörére. „Kiűzzük az angolokat Adenböl,, LONDON (MTI) A Sun adeni tudósítója beszélgetést lolytatolt az adeni szakszervezeti kongresszus főtitkárával. A főtitkár kijelentette : Félig háborús állapotban vagyunk. Szakszervezeti tagjainknak azt tanácsoljuk: használjanak fel minden eszközt arra, hogy kimutassák az angol uralommal szembeni ellenállásukat. Biztosak vagyunk abban, hogy két éven belül kiűzzük az angolokat Adenböl. ^z adeni alkotmány f -gesztése világosan megmutatta, hogy az angol kormánnyal folytatandó tárgyalásoknak nincs jövőjük.
