Nógrád. 1965. szeptember (21. évfolyam. 205-230. szám)
1965-09-12 / 215. szám
12 NÖGRAD T?W5- swpfjifliifvCi' T9* vasámsp R negyediDilliomodik turista is átlépte a megye csehszlovák—magyar határszakaszát Ünnepség a balassagyarmati határállomáson Kedves ünnepség színhelye volt tegnap délelőtt a balassagyarmati határállomás. A határőri szervek a városi párt és tanács, az Idegen- forgalmi Hivatal vezetői ma a negyedmilliomodik turistát várták a csehszlovák— magyar határon. Balassagyarmat jelentős határállomás. A megye úgynevezett négy átkelőhelyén nap mint nap nagy az idegenforgalom, mind több turista utazik át a megyén, hogy megismerkedjék Nógrád és az ország tájaival. Az idegenforgalom szempontjából Balassagyarmat különösen nagy jelentőséggel bír, csaknem száz ország — Afrikától—Ázsiáig, Amerikától—Nyugat-Európáig mennyi ország turist utaztak az ország határán Nógrád megyén illetve Balassagyarmaton. Szombat délelőtt a határ- állomáson népzenekar várta a 250 Ö00. turistát. Úttörők virágcsokorral várakoztak a jubiláns vendégre. Alig múlott el tizenegy óra, amikor az útlevél kezelése után megállapították, hogy a varsói televízió műszaki munkatársa, Kulbovje Vbjleszlav és felesége az ünnepelt. Elsőnek Lombos Márton a Balassagyarmati Városi Ta- nács-vb elnöke köszöntötte meleg szavakkal a vendégeket, majd Szilágyi Endre, a Nógrád megyei Tanács Idegenforgalmi Hivatalának vezetője üdvözölte magyar földön a megyébe érkező 250 000. turistát. Az ajándék sem maradt el. Szabó József, a Nógrád megyei Fémipari Vállalat igazgatója, a vállalat legúiabb termékével a Kolibri elnevezésű turista gyorsfőzővei, Szilágyi Endre pedig édes- vala- séggel és italokkal teli díszét- kosárral ajándékozta meg a lengyel házaspárt. A „hivatalos” köszöntő után baráti beszélgetés alakult ki a kedves vendégek és vendéglátók között. Jelen volt Dercze István a kerületi határőrség parancsnoka is. — Tudtuk, hogy barátságunk mély és elszakíthatatlan — mondotta pohárköszöntőjében Kulbovje Vbjleszlav a varsói televízió munkatársa. — Azt is tudtuk, hogy Magyarországon nagyszerű a vendéglátás, erre azonban nem gondoltunk, örömteli ez a nap — emelte fel hangját és feleségére nézett — ugyanis mi még sohasem voltunk Magyarországon, és most házasságunk 10. évfordulóját kívánjuk az Önök szép hazájában megünnepelni. A 250 000 turista és felesége tizennégy napot tölt Magyar- országon. Háry János terjeszti... — Ezután mindig szezon előtt lesz az üzletekben kiárusitás. — Azért van nagy népszerűsége Guzmicsek Győző főosztályvezetőnek, mert gyakran elidőz egykori munkatársainak, ismerőseinek társaságában. — Megbízható tele on- könyvet bocsát ki a Posta. — Egy gyermektelen házaspár lemondott háromszobás lakásáról egy hattagú család javára. — Az új tanévben elégtelen felelet esetén a szülők saját drága gyermekükben keresik a hibát. Újtípusú motorvonatok A Ganz MÄVAG szereldéjé- rendezés lesz, külön villamosben 5 újtipusú motorvonat ké- berendezés szolgáltatja a vi- szül egyiptomi megrendelésre lágításhoz, a fűtéshez és a A vonatok hat részből állnak; légkondicionáló szerkezetéhez az első és a hátsó kocsiban szükséges energiát, összesen küiön-külön 750 lóerős motor húsz vonatot exportál a gyár van. Az oldalfalakat és a Egyiptomba, közülük az első padlózatot eloszor állítják össze .... ... , , .. ponthegesztéses módszerrel. A ot az ic*en megérkezik szerelvényben kényelmes be- rendeltetési helyére. /Meq újult a baqlqnsi SíLinhíL-száHús A baglyasi művelődési otthon, — mely egyben esztendők óta az Állami Déryné Színház művészeinek is ál- 'andó megyei szállása, — a nyáron jelentős korszerűsítésen ment át. Átalakították, otthonosabbá tették a művészeknek a szállásául szolgáló emeleti részt, a félemeleti szobákhoz külön folyosót, fürdő- és egyéb helyiségeket építettek. Az átépítéssel gondoskodtak arról is, hogy a művészek főzhessenek, kisebb háztartást vezethessenek itttartózkodásuk idején s a szállást villanytűzhelyekkel, mosogató berendezéssel szerelték fel. A hálószobákat kifestették, a helyiségekben cserépkályhákat építenek s hamarosan megkezdődik az egész épület földszinti és külső tatarozása is. Az átalakításokkal az új színiévad kezdetére megváltozott, otthonias környezet várja az országutak örök vándorait, az Állami Déryné Színház megyénket járó művészeit Befejeződik a cigaretta gyártása a fővárosban Az év elején jelentette be Ezüst Kossuth — gyártását a magyar dohányipar, hogy Eger vette át. A legfinomab- 1965 végén megszűnik a Lágy- bakat — a Budavárt, a Lu- mányosi Dohánygyár. A több xust, az Operát stb. — a Sá- mint félévszázados üzem fel- toraljaújhelyi Dohánygyárban számolása azonban menet- készítik. A Munkás, a Terv, a közben meggyorsult, a le- Kossuth és a Simphonia gyárszerelésre kerülő gépek fo- tását Debrecenbe és Pécsre gadására előbb teremtették csoportosították- A gyártás a meg a műszaki feltételeket a jövő héten megszűnik a gyár „örökösei”. Lágymányosi Dohánygyárban. A gépek többségét és a középminőségű cigaretták — a Fecske a Toto, valamint a Daru, a Harmónia, a Turist, a Mentha, a Balaton és az — A HARMADIK ötéves Naptár terv keretében ABC áruházai építenek Salgótarjánban az Arany János utca környékén. — AZ ALTALANOS iskola VII-, VIII. osztály elvégzésére 259 nő jelentkezett a halas- - sagyarmati járásban- Húszán 27 analfabéta tanfolyamot kívánnak elvégezni. 1965, szeptember 12, vasárnap. Névnap: Mária- A Nap kél: 5 óra 17 perckor, nyugszik: 18 óra 03 perckor. A Hold kél: 18 óra 02 perekor, nyugszik: 6 óra perckorEsőf zivatar Várható időjárás ma estig: Erősen felhős idő, esőkkel, főképp a keleti és déli országrészben zivatarokkal. Holnap felhőátvonulások, átfutó esőkkel, mérsékelt, változó irányú, átmenetileg megélénkülő nyugati, északnyugati szél. A nappali felmelegedés keleten is csökken. Legmagasabb nappali hőmérséklet 16-21 fok között. — MALCON MAGDELINGE angol újságíró állapította meg kollégáiról: a várakozó újságíró igen veszélyes, a hiábavárakozó újságíró kétszeresen veszedelmes, — A PARIS MATCH című hetilap írja, hogy az új- zélandi képzőművészeti kiállítás harmadik díját egy csimpánz képei nyerték el. A bíráló bizottság csak utólag ismerte meg a szerzőket. — AZ 1965-66-os oktatási évben az Asszonyok című lap jobb megismerése és népszerűsítése céljából a járási nőtanács Bercelen és Ersek- vadkerten ankétot szervez. Ez igen! Mérföldes léptekkel halad az amerikai gépkocsi ipar fejlődése- Újabban mozgó kápolnákat gyártanak. aza% a legveszélyesebbek azonban Gépkocsira szerelt templomok, akik hiáZa várakoznak, ócskákat. A motorizált lem s közben kicserélik értesüléseiket. iincsen ötta Iá latos A Sportfogadási és Lotto vigasztalók ílymódon eljutnak még az isten háta mögé is... — A HAZAFIAS NÉPFRONT járási elnöksége tegnap ülést tartott Szécsény- ben- Napirenden az ideoló__ ___gi,ai irányelvekből adódó I gazgatóság tájékoztatása népfront mozgalmi feladatok, alapján a 37. játékhéten nem valamint az őszi betakarítási végleges megállapítás sze- munkaiatokkal kapcsolatos rint öt találatos lottószelvény '-ennivalók megbeszélése szenem érkezett. Négy találatot repe t' 17 fogadó ért el, nyereményük — FERNANDO Ribeyro gyenként 245 190 forint. Há- brazil ökölvívó ellenfelei ártom. találatot 2209 fogadó ért r£} panaszkodnak, hogy Fer- , , , , nando tekintete valósággal el, nyereményük egyenként elkábítja őket. Nem. tehetek 943 forint. Két találatot 85 549 róla-.. — mondta erről- — fogadó ért el, nyereményük Apám adóvégrehajtó volt, egyenként 23 forint 20 fHlér. pillantásomat tőle örököltemÁ rádió és televízió vasárnapi és hétfői műsora KOSSUTH-RADIÓ: 8.10: Üj ope- tv-MÜSOR: 9.20: Iskola-tv. 10.00: mébe. 9.00: A hét zeneszerzője: ralemezeinkből. 8.55: Édes anya- Foxi Maxi kalandjai. Magyarul Mozart. 10.10: Mezei csokor. 11.00: nyelvünk. 9.00: A hátvéd halála beszélő amerikai rajzfilmsorozat. Az élővilág törpéi: a rovarok, és feltámadása. 9.42: Vasárnap 10.25: Csili Csala csodái. A Báb- — Zenés műsor. 12.10: Mindenki délelőtt. 12.15: Jegyzet. 12.25: Népi színház előadása. 11.30: Hogyan kedvére. 14.05: Kamarazene. 15.05; zene. 13.05: Rádiólexikon. 13.35: lettem önálló. Magyarul beszélő Válaszolunk hallgatóinknak. 15.20: Művészlemezek. 14.27: Abafi. Jó- szovjet film. 15.25: Atlétika EK - Operettrészletek. 16.15: A Gyérsika Miklós regényének rádióval- férfi döntő. Közvetítés Stuttgart- ^7 05 ^ötórai= tea" 18 00tozata. 16.09: Nagy karmesterek, ból. 17.15: A Magyar Hirdető mű- 17.05 ötórai tea. 18.00. 17.00: Mérkőzések percről-percre. sora. 17.40: Tájak, városok, erabe- aaánvdatok csárdások 18 40- Az 18.05: Augusztusban hallották elő- rek. 17.55: Kisfilmek és alkotóik. Cigánydalok, csárdaMk l8.40. Az szőr. Tánczene. 18.45: Pierre de Beszélgetés Kiss József dokumen- Hiúsági Radio^ ““s°ra^ Ronsard verseiből. 19.00: Éti pi- tumfilm-rendezővel 18.55: Delta szimfóniákat vTzényelnek ZOSO: henő muzsikával. 20.18: Kozveti- Tudományos híradó. 19.15: Esti Zenélö kaleidoszkóp. 22.15: Mai tés a Thália Színházból. Az Apá- mese. 19.30: TV-Hírado. 19.50: szemmel. .. 22.25- Német Zenei ca. Színmű három felvonásban. Sporthírek. 20.00: Nőtasző. Népze- Hét Irta: Denis Diderot. 22.52: Zene- nei műsor. 20.25: Leclerc felügye- petöFI-RADIO: 14.20: Népi mu- kari muzsika. 23.38: Tánczene. lő. A hallgatás ára. Magyarul ZSika. 15.05: Zenekari muzsika. beszélő francia kis játékfilm. (14 15.43: Sorsforduló. Vidor Miklós T-_T _Amí). 7 30- A refo-- éven felül.) 20.50: Egy este a ,,Fia- karcolata. 16.03: Délutáni frissítő, pavház félórája '8 00- Köny- ker”-ban Vidám zenés műsor. 17.05: Lányok, asszonyok. 17.35: ^vűzeneool Miska bácsi leme- ?'.30: Költészet. Látogatás palotai Operarészletek 18.20: Édes anya- zesládája. 9.00: Operakalauz. Mo- Erzsinél. 22.00: TV-Hfradű — 2. ki- nyelvünk. 18.25: Hangverseny a zart: Don Juan. Ismertetés. 10.12: adás. stúdióban. 19.05: Balázs Árpád Népi zene. 10.33: Szimfónikus BESZTERCEBÁNYA: 9.45: Gyér- nótáiból 19.35: Gazdaszemmel haseüit0krSl2 52: * M?t" hallunk% "jő- mekműsor- ~ u-00: Jó «vágyat. Fllmzene. 20.o1>: A hit zeneszerző- vő héten9 13.30: Néni zene. 14.20: Közvetítés Szepesváraljárói. — je: Mozart. 21.05: Két színész MOS;hfl5'00-4O°fWrbIch-áGr- 1L30: KÍSÍÜmek- - 14 00: SPOrWé- "^EÍzTCRCEBiNYA^'n.SS: Szlo- ?eusz az8 alvilágban 15.58: Mér- ™vcrse"y' vákia természeti szépségei. kőzések percről percre.16.50: A atlétikai Európa Kupa. 17.35. If- 18-10: Kezek. TV-film. - 19.00: A jazz kedvelőinek adás- ~ 18 30: A b’nó1 nem' brnói nemzetközi vásárröi. _ 19.30A szevillai borbély. Kétfelvona zetközi vásárról, összeállítás. — , , . . aj sós opera. 19.05: Éiféli kaland. . ______ _ Hős városok: Leningrad es Rádióiéték Andrej Cíuljaski regé- 19-06: TV Híradó. -^19.30: Telesport. Qgyessza. - 20.00: Saint-Saens: Havanaise hegedűre és zenekarra, gédiájának filmváltozata. _ 20 10. Ljoska, a tolvaj. Tv-játék. 21.10: Képzőművészet. A ternvéből. 20.00: A hét könnyű- és - 20.00: Macbeth. Shakespeare tra- tánczenei műsoraiból. 20.40: A nyári szezon vée?e. 21.45: Tudósaink arfir^ocasirnoka. 22.00: Üi lemezeinkből. 22.38: 'Rolgár dalok és népi táncok. nép- KOSSUTH-R Ä.DIÖ: 8.15: Könnyű mészeti néDek müvészete dallamok. 8.45: Népművelők figyel- meszetl nepex művészété. Áramszünet Karancsberény község terű- 1965. szept. 14-én 7 órától létén 1965. szept. 13.-tól 18.-ig 18 óráig. Október közepén Gáti-aknán uzembehelyezik a maróhengert A mátranováki Gáti IV. ak- ták, de beérkezése még bi- nában már korábban kiké- zonytalan. Van viszont egy peztek egy 70 méter széles használaton kívüli maróhen- frontfejtést, ahová imaróhen- ger a pusztavámi bányánál, gert terveztek. A gépesítés csak ki kell javítani. Mátra- feltétele, hogy legyen elegen- novákról két szakembert dő jugoszláv Valent típusú küldtek most Pusztavámra, acéltám a támmentes front- akik segítenek a javításban, homlok biztosításához. és ahogy üzemképes lesz a Pénteken megérkezett Ju- gép, elszállítják. Ügy tervezik, goszláviából Mátranovákra 500 október közepére üzembe he- darab Valent-tám így most lyezhetik a gépet Mátranová- mar az egyik gond megoldó- , „ dott. A másik gond a maró- “on ls' Ezze* mar a harmadik henger. Lengyelországból vár- gépesített front üzemel majd a Nógrádi Szénbányászati Tröszt területén, hiszen Kányáson sikeresen dolgozik már a szén- gyalu. Kisteleken is a közeljövőben ismét munkába áll a kijavított gép. naponta 7 órától 15 óráig. Jánosakna, Homokterenye, Nemti, Dorogháza, Mátra- Mátranovák, Nádújfalu, Mát- mindszent, Szuha, Mátraal- racserpuszta, más, Pálházpuszta, Dorog- puszta, Mizserfa, Mátraszele. 1965. szept. 13.-án 7 órától 16 óráig. 1965. szept. IS óráig 15-én 7 órától Salgótarján AKÖV és MÁV Kisterenye Kossuth-telcp, Bá- külső körzete, Zagyvapálfalva nyatelep, Vörös Csillag TSZ vasút vonaltól K-re eső terü(major) Állami gazdaság, Cukrászfeldolgozó üzem, Rákóczi- telep, Kazár, Pályos. lete. 1965 szept. 16-án 7 órától 18 óráig. — Sajnálom, az őszi bajnokságra minden idegcsillapítónk elfogyott. Kapás János karikatúrája SM. Budapesti Betonáru- gyár Bp. XXI. (Csepel) Rákóczi F. u. 289. azonnali belépéssel ALKALMAZ rakodáshoz férfi segédmunkásokat, valamint betonelem és mozaiklapgyártáshoz férfi és női segédmunkásokat. Felvételhez munkakönyv, előző^ munkahelyről MIL-lap SZTK kiskönyv, és tanácsi igazolás szükséges. Munkás- szállást biztosítunk. Jelentkezés a fenti cím munkaügyi csoportjánál. N ö G R A D A Magyar Szocialista Munkáspár' Nógrád megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lap'ja. Főszerkesztő: Gotyár Gyula. Szerkesztőség: Salgótarján, Petőfi u. 1. Telefon: 22-94, 22-95, 22-96. 22-97 Főszerkesztő- 12-94. Belpolitikai rovat: 14-4U. Sportrovat: 11-59. Kiadja: a Nógrád megyei Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: Vida Edit, a vállalat igazgatója. Kiadóhivatal: Salgótarján, Petőfi u. í. Telefon: 10-29. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető: a helyi postahiva- talokná1 és a kézbesítőknél. Elő- fizetési díj egy hónapra: 13 Ft. Előállítja: a Nógrád megyei Nyomdaipari Vállalat Felelős vezető: Szvoboda Zoltán, mb. igazgató Salgótarján. Petőfi u. i. Index-szám: 65.0681