Nógrád. 1964. november (20. évfolyam. 224-247. szám)

1964-11-20 / 239. szám

6

WÖ6S1B

»994. novtestort Ä

iöaciwfeocf)

Bütf

BRwesibe>f 2S

r—-~-M..-. rádiós 8.15: Tancmg» »Sri-iáV - 9.00; A tanári szobában — 9-15: A hét zeneszerzője: De FaHa.. Előadás. — 10.10; Az óvodások műsora. - 10.30: Magyar nóták. - 11.00: Iskolarádió: 1- Ének* 2. Orosz. - 11.30; Verdi-áriák - 13.10:

Mindenki kedvere! - 14.10;

Válaszolunk hallgatóinknak.

— 14.25: Zenés színjátékrészletek - 15.05; A léprecsait téli madarak tragédiája. Előadás.

— 15.15: Operarészlecek. - 16.10: A Gyermek rádió műsora, _ 16.50: Tánczene. - 18.15: Kamarazene. — 18.40; Az Ifjúsági Rádió műsora. - 10.00; Kedves lemezeim. - 20.25; Beszéljünk a nőkrőL — 22.15: Operettrészletek. — 22.36; Kamarazene. — 23,35; Könnyűzene

Petőfi rádió; 14.00: Filmdalok - 14.25: Kórusok. - 15.05: Palotások, népdalok. - 15.38; Három ragyogó hold Elbeszélés. Irta: Vladimir Sohouhin.

— 16.00; Zenekari muzsika. 17.05: Magyar költők - magyar dalok. - 17.25: Édes

anyanyelvűnk. - 17.30; Lányok, asszonyok... - 18,00; Nádor József dalaiból. — 18.15:

A régi ház H. Ch. -Andersen meséje. - 18.40: Fúvószene. - 19.00: M3 történt a nagyvilágban? - 19-15: Behár: Vasárnap délután. — 19.26: A müncheni Pro Arte Zenekar hangversenye — 20.50 Gazda- szemmel hazánk mezőgazdaságáról - 21.05: Tánczene. - 21,30: Hetedszer a Lapp-földön. - 21.50: A hét zeneszerzője; De Falla. Előadás. — S&35? Népi zene.

Kedd

November 34,

Sossath rádió; 8.15: Haydn: tvdur szimfónia. — 8.24; Színes szőttes- Beszéljünk a nőkről - 10 10: Klasszikus operettrészletek - 11.00: Iskolarádió: 1 Osztályfőnöki óra. 2. Énektanítás. - 11.30: Orgonamuzsika. — 11.52: Napirenden.

— 12.15 Tánczenei koktél 13.00: Törvénykönyv. - 13.15: Operarészletek — 13.45: Gaz- daszemme! a nagyvilág mezőgazdaságáról - 14.05: Falusi délután.,. - 14.05: Csárdások, - 14.10: Attila jelentkezik. Móra Ferenc elbeszélése, - 14,22: Mai apostolok. Riport,

— 14.35; Muzsikáló képeslapok, Üdvözlet a Jászságból, - 14.55: Mélyszántás. — 15.35:

Gulyás László: Fonó. — 15.45: Válaszolunk hallgatóinknak.

— 16.10: Operarészletek. 16 40: Ifjúsági Magazin. - 17.05: Rádióiskola, - 18.15: Mindenki kedvére! - 19.25: A Szabó család. — 20.25: Brahms: D-dúr hegedűverseny, - 21.10 Köny- nyűzenei híradó. - 22.20: Az iskolarádió postája — 22.30: Zenei panoráma. IV. - 23.02: Gyökér és vadvirág. Tamisi Áron elbeszélése. I. rész, - 23.38: Magyar nóták. — 0,10

Mon tever di-kórusok.

Petőfi rádió: 14.00: A szovjet rádió ajandekfeivételeiDol.

— 14.25: Operettrészletek. 13.05: Zenekari muzsika. 16.10: Emlékezés Gábor Áronra. születése 150. évfordulóján.

— 16.25: Kórusok. — 17.05: Délutáni frissítő! - 18.00: Hang- lemezgyüjtők húszperce. - 18.20: Két jugoszláv elbeszélés. - 18.45: Egy ária több arca. Gounod: Faust. Dal az

aranyborjúról. Ismerteti Fischer Sándor. — 19.00: Mi történt a nagyvilágban? — 19.15: De Falia-művek. — 19,44; Piaci lehetőségek es gazdaságosság. - 20.00: Verbunkosok. — 20.32: Filuména házassága.

Tragikomédia három felvonásban. - 22.15 Tánczene.

TV-miisor: Iskola-tv: 8.05:

Orosz nyelv. — 9.00: Környezetismeret. — 10.05: Földrajz.

— 11.00: Orosz nyelv. — 14.55:

Környezetismeret (ism.). —

15.50: Földrajz (ism,). — 16.55: Orosz nyelv ism,). — 17.20:

Íz Iskola-tv postája. —17.35: Hírek. — 17.40: Kisdobosok

műsora. — 18.00: Kukkantó. — 13.40: Ki minek mestere? Portréfilm — 18.50: Must a

tartály kocsi ban. Riportfilm és Vita. — 19.20: Esti mese. — •9 30: TV Híradó. — 19.45: Nádi jegyzetünk. — L9.50: Mesterház! Lajos: Példázat II.

Jóságos emberek. Tv-játék

(csak 10 éven felülieknek!!. — 21.00: Zenélő órák II. Weimar, Drezda, Lipcse. — 22.10: TV Híradó, 2, kiadás.

Szerda

November 35.

Kossuth rádiós 8.15; Operettrészletek, — 9.08: Radióiskoia:

1. Történelem. 2, Kis Zenei Szótár. 3. Irodalmi Kislexikon. — 10.10: Zenekari muzsika. 11.08: Iskolarádió. - 11.15; Két kantáta. - 11.27: A Szabó család. - 12.15: Tánczenei

koktél. — 13.00: Válaszolunk hallgatóinknak. - 13.15: Orosz Júlia és Simándy József énekel. — 13.45: Gyermekkórusok,

— 14.10: A dzsessz kedvelőinek. - 14.30: Lányok, asszonyok ... — 15.00: Fúvószene.

— 15.20: Magyar nóták. - 16.10: Részlet Nagy Isfcván Külváros című könyvéből. — 16.30: Kamarazene- 17.00: Gólyák a tilosban Bolcsészka- baré. - 18.10; Külföldi tudósítónk jelenti. - 18.20: Népi zene. — 18.45: Ismeretterjesztő előadás — 19.00: Operadalok.

— 19.16: De Falla: A háromszögletű kalap. Balett. - 20.25; Rivaldafény. - 21.20: Gondolat,

A Rádió irodalmi hetilapja. - 22.10: Időszerű nemzetközi

kérdések. - 22.25; Operarészletek. — 23.15: Mai szemmel-.

— 23.25; Régi kedvelt melódiák. - 0.10: Éji zene,

Petőfi rádiós 14.00: ündine, Két részlet Csajkovszkij operájából, — 14.25; Verbunkosok.

— 15.05; Az Iskolarádió melléklete: A barokk muzsika. — 16.05: Hanglemez. — 16.10.'.

Könnyűzenei híradó. - 17.05; Schumann: ÜL. „Rajnai"

szimfónia. — 17.40; Orvosi tanácsok; A derékfájás leggyakoribb okai. - 17.45; Hirdetőoszlop. - 18.00: Hófehérke és a hét törpe. Részletek a filmzenéből. - 18.20; Rádió-szabadegyetem. - 18.45; Énekkarok. - 19.00: Mi történt a nagyvilágban ? - 19.15; Tánczene. - 20.00: Perényi Miklós és Wehner Tibor hangversenye, - 20 45: Gondolatok femekről.

TV-műsor 9.31; TV Híradó

— 9.40: Mesterházi: Példázat

n. Jóságos emberek (ism.), — 10.50: Tehetségkölcsönzés.

Csehszlovák revü film (ism.). — 11.20: A fák nem maguktól nőnek. A Magyar TV kisfilm- je. - 17.03: Hírek. — 17.10: A Magyar Hirdető műsora. — 17.20: André Görög zongorázik. — 17.35: Helyszíni közvetítés a Váci Hajógyárból. — 18.00: Autósok — motorosok.

— 18.15: Érmek és érmesek, —

18.30: Esti mese. — 18.48:

Napló. 60 éves a Thália Társaság. — 18.55: Rácz György színházi jegyzete. — 19.05:

Dreiser: Amerikai tragédia. Dráma két részben (csak 14 éven felülieknek!). — A közvetítés szünetében: TV Híradó és Napi jegyzetünk. — 22.20:

TV Híradó, 2. kiadás.

Csütörtök November 26.

Kossuth radio: 8.15: Magyar

nóták. — 8.55: Időszerű nemzetközi kérdések. - 9.05: Zongoraművek. - 10.10: A Gyermekrádió műsora. — 10.50: Opereltrészletek. - 11.32: Rádió-szabadegyetem. - 12.55:

Vita a korszerű gazdálkodásról. — 13.15: Zenekari muzsika

— 14.10: Jó kisfiú, rossz kisfiú. Török Sándor meséje. — 14.20: A „Kicsinyek kórusa énekel. — 14.30: Szórakoztató muzsika. - 15.05: Versek. - 15.25: Orosz operákból. —

16.10: Zengjen dalunk. - 16.40: Tánczene. - 17.04: A művelődéstörténet nagy korszakai. — 18.15: A kamarazene remekeiből. - 18.40: Ifjú Figyelő. - 19.00: Tombola. - 20.25: Virágénekek. - 20.40: Szimfonikus zene. — 21.10: Új Magyar Múzsa. Kis Ferenc verseiből. — 22.20: Könnyűzene. — 22.56:

Gyökér és vadvirág. Tamási Áron elbeszélése. II. - 23.29: Operarészletek. - 0.10: Csárdások.

Petőfi rádió: 14.00: Reinhold

Glier: A Vörös Hadsereg. Nyitány. - 14.25^ Rigó Magda es Szabó Miklós énekel. - 15.05: Magyar nóták. - 15.40: Az okos liba. Mese, - 16.00: Zenekari muzsika. - 16:50 Csapó György jegyzete. - 17.05: Daljátékokból. - 17.55; Bartók: Gyermekeknek, ül. 18,15: A legújabb reumaterá- piak, — 18.25: Népdalok, népi táncok, - 19.00: Mi történt a nagyvilágban? — 19.15: Fúvószene, - 19.40: Fiatalokról fiataloknak. - 21.05: Tánczene.- 21.40: Nádass József írása.- 21.50; Muzsikáló könyvek. Ormay Imre; Újjáéledt muzsika. L Ismertetés.

TV-mfisor; 17.10: fekoia-t*.

Kémia- — 17.43-: Hol volt, hol nem volt <3—6 éveseknek). — 18.20t Mezőgazdasági tanfolyam. a gépek helyes üzemeltetéséről, — 18,45: A jövő hét műsora. — 19.00: Esti mese, — 19.30: TV Híradó. — 19.45: Pillanatképek. Filmösszeállítás a Mongol Népköztársaság megalakulásának 40. évfordulójáról, — 19.50; A fekete kapu magyarul beszélő francia kls- játékfilm (csak 14 éven felülieknek!), — 20.15: Magyaron- VB selejtező mérkőzés, — szág—Olsszország jégkorong 21,35: Parabola. — 21.55; TV Híradó, 2. kiadás, —* 22,15;

Lehet egy kerékkel több? Zenés, táncos, autóvetélkedő.

báréban — 2!-38c Népzeajft. —<

22.30; Tánczene.

Petőfi rádió; 14.00: Pegel:

Toronyzene, — 14.25; Tudósítás az ENSZ-bőL — 14.35: Gianni Poggi énekei. — 15.05: A dippeldorpl lovasok. Mesejáték, — 15.47; Orvosi tanácsok.

— 15.52: Heti hangversenykalauz, — :6.35: Könnyűzene Bu- karestkőL — 17.05: Magyar nóták. — 17.33: A filozófia nagy problémái. Az atomok filozófiája. — 17.48: Zenés est Ráday Imrével. — 18.45: Az árva. Elbeszélés. Irta: Színi Gyula. — 19.05: Operettrészletek.

— 19.50: De Falla műveiből. —

21.05: Wagner: Trisztán és

Izolda. Háromíelvonásos zene- dráma.

TV-műsort 17.23; Hírek, — 17.30: Házunk tája. — 17.35: Albánia nemzeti ünnepén. — 17.45: A méhek világa. Nyugatnémet kisfáim. — 18.10:

Gyermekeink érdekében, — 18.30: Legújabb a technikában. — 18.40: Egy Ids dzsessz. Részletek az ifjúsági dzsessz* est műsorából. — 19.00: Ki

minek mestere? Portréfilm. — 19.20: Estj mese. — 19.30: TV Híradó. — 19.45: Asztalitenisz EB. Egyéni és páros elődöntő mérkőzés. — 20.15: TV Híradó. — 20.30; Angyal kalandjai. A szélhámosság művészei Magyarul beszélő angol film (csak 14 éven felülieknek?). — 22.05: Az érem harmadik oldala Komlós János műsora, — 22.15: TV Híradó, 2. kiadás.

Péntek

November 2?,

Kossuth rádió; 3,15: Édes anyanyelvűnk, - 8.20: Könnyű dallamok, - 9.00: Mai magyar elbeszélők. Tatay Sándor: Három szép lány apja. - 9,21: Zenekari muzsika, - 10.10: Durmoll és Tar éj ka az óvodában, - 10.30: Operettrészletek.

— 11.00: Iskolarádió: 1, Irodalom. 2. AngoL - 11.30: Mezei csokor. — 12.15: Operarészletek. — 13,00: Ami a jövő hét zenei műsoraiból kimarad. - 14.10: Nem boszorkányság,

technika! - 14.32; Schubert:

B-dúr trió. - 15.05: Mit olvassunk? Heti könyvszemle. - 15.25: A diadalmas asszony.

Részletek a daljátékból. - 18.10: A Gyermekrádió műsora. - 16 30: Magyar szerzők kórusai - 16.45: Horizont.

Gazdasági híradó. - 17.00:

Tánezene. - 18.15: Üj Zenei Újság, - 19.00: A mikrofon

előtt: Fábián Gyula. - 19.15: Szórakoztató magyar muzsika.

— 19.34: Aureliano Pertile énekel, — 20.25: Mercedes. Rádiókomédia. - 21.43: A Stúdió 11 játszik, - 22.25: Esti hangverseny. — 23.32: Könnyűzene.

Petőfi rádió: 14,00: Magyar

nóták. — 14.25: Ritmikus percek- — 14.54: Turisták ötperce.

— 15.05: Zenekari muzsika. 16.30: Válaszolunk hallgatóinknak. — 16.45: Fúvószene. —

17.05: Zenés ajándékműsor. — 17.10: Brahms: Négy komoly ének. - 18.10; Verbunkosok.

— 18.45; Mi történt a nagyvilágban? — 19.00: Kamarazene.

— 19.40: Láttuk, hallottuk . . .

— 20.00: Ami a jövő hét zenei műsoraiból kimarad. — 21.05: Wagner: Trisztán es Izolda. Haromfelvonásos zenedráma.

— 22.27: Bűnös, vagy áldozat?

TV-müsor: 8.05: Iskola-tv.

Kémia. — 9.00: Iskola-tv. Tanulmányi kirándulás. A kén- savgyartás. — 9.30: TV Híradó. — 9.40: Angyal kalandjai. A szerető férj. Magyarul oe- szélő angol film (csak 14 éven eflülieknek!). — 10.30; Rubens. Angol kisfám. — 10.50: Tele- sport. — 11.05 A jövő hét műsora.

Szombat November 28.

Kossuth rádió: 8.15: Lányok, asszonyok ... — 8.35: Händel operaiból. - 9.20: Szürke köpeny. — 10.10: Rimszkij-Kor- szakov: Aranykakas. Szvit. — 10.39: Mercedes. »Rádiókomédia. — 12.15: Tánczene. —

13.00: Albánia nemzeti ünnepén. — 13.15: Zongoramuzsika.

— 13.50: Hét nap a külpolitikában. — 14.10: Hét vége . . . Szerkeszti Nagy Tibor. — 16.10: Arteusz. Miroslav Krle- zsa színművések rádióváltozata. — 17.08: Vezényel: Reiner Frigyes. — 20.25: A Rádió Ka- barészinpada. Jó ez nekünk?

— Komolytalan kérdések kaVmámap

November 29.

Kossuth rádió; 8.10: Operett- hangverseny. — 9.05: _Édes

anyanyelvűnk, — 9.10; Mogyoró titka. Rádiójáték kicsinyeknek. — 10.00: Szivárvány..

— 12.15; Népi zene, — 12.50 vasárnapi publicisztika. — 13.00: Nagy énekesek életregénye, Anday Piroska — 13.50; Van új a nap alatt! — 14.10: Magnósok, figyelem! — 14.40: Kardos Pál irodalma levele.

— 14.55: Mario Lanza

énekel. — 15.17; Jugoszlávia nemzeti ünnepén. — 16.08: Népi zene, — 16.40: Varsói művészek között. — 16.55: Zenekari muzsika. — 18.05: Tánczene. — 18.58: Üj versek. — 19.13: De Falla: Pedro mester bábszínháza, Egyfelvonásos bábopera. — 20.10: Zenés séta Pécs felszabadulásának 20, évfordulóján. — 21.40: Ez a ház bontásra vár. Tenessee Williams jelenete. — 22.25: Kama razene. — 23.00. Gyökér és vadvirág. Tamási Áron elbeszélése. HL — 23.30: Könnyűzene,

Petőfi rádió: 7 30 A református egyház félórája. — 8.00 Liszt-művek. —■ 8.45: Gazda szemmel a nagyvilág mező gazdasagáról. — 9.00; Operakalauz. Mozart: Don Juan. — 10.12: Népek zenéje. — 10.37: A Luzerni Fesztivál Zenekarának hangversenye. — 12.15: Tízesztendős az Ikarus Művelődési Ház. Riport. — 12.30:

Mit hallunk a jövő héten? — 13.00: Emlékezzünk régiekről: látogatás a pécsi Egyetemi Könyvtárban. — 13.20: Tánczene. —- 15.25: Nótacsokor. — 16.03: A fából faragott királyfi. Mesejáték. — 16.40: Fúvószene. — 17.00: Mikrofonnal a föld körül. — 17.20: Mariea

grófnő. Operettrészletek. — 18.05: Magyar tájak. — 18.35:

Vivaldi-mtívek. — 19.10: Hanglemezparádé. — 20.13: Básti

Lajos előadóestje. — 21.07:

. Wagner: Trisztán és Izolda. Háromfelvonásos zepedráma.

— 22.25: Botond Edit Írása.. — 22.35: Népi muzsika.

TV-műsor: 8.25: Iskola-tv.

Fizika. — 9.00: Uttörődalok és táncok. — 9.30: Az Iskola-tv jövő heti műsorának ismer- tetéése. — 9.35: Iskola-tv.

Orosz nyelv.- — 9.55: Foxi

Maxj kalandjai. Amerikai rajzfilmsorozat. — 10.20: Vadászat felvevőgéppel, I. Első lépések a dzsungelben. Angol ismeretterjesztő ifim. — 10.45: Egy év kilenc napja. Magyarul beszélő szovjet film. — 13.45: A Magyar Hirdető műsora. — 13.55: Asztalitenisz

EB. Egyéni és páros döntő. — 17.30: Az Azúrl-tengeren. Szovjet kisfilm. — 17.55: Mezőgazdasági tanfolyam. — 18.20: Mi van a számok mögött? Kisfilm. — 18.35: Alkotóműhely: Van Gogh. Angol film.

— 18.50: Jugoszlávia nemzeti ünnepén. — 19.20: Esti mese.

— 19.30: TV Híradó. — 19.50: Világhírű rendezők: Becsületből elégtelen. Magyarul beszélő amerikai film. — 22.05: Telesport. — 22.30: TV Híradó, 2. kiadás.

Amíg nem késő»«

Beszélgetés dr Doményi IstvmmoA, az Országos Közúti Baleseéelháriiásmé Tanács titkárától

Az Egészségügyi Világ- szervezet adatai szerint az országúti balesetek több halálos áldozatot követeinek a világon, mint a fertőző betegségek. 1963- ban csaknem 200 ember halt meg autóbaleset következtében, a sebesültek száma pedig több mint IS millió. Előzetes adatok tanúsítják: 1964 első tíz hónapjában további növekedést jelez a közúti balesetek grafikonja.

Hazánkban elsősorban vidéken emelkedett a közúti balesetek száma; 1960-tól 1963-ig csaknem a duplájára. A halálos és súlyos sérülések 78 százaléka is a falvakban, községekbe« történt. Ezekről a kérdésekről beszélgettünk dr. Dömén y Istvánnal, az Országé« Közúti Balesetelhárítási Tanács titkárával.

— A legtöbb és legvégzetesebb szerencsétlenségben a motorosok játszanak közre — mondta dr. Dömény István. — Egy év alatt 210 halálos és csaknem 2000 olyan sérülése« balesetet okoztak, amelynek szenvedő alanyai közül nagyon sokan egész életükre nyomorékká váltak. Arra is utal a statisztika, hogy 1954 óta kétszeresére nőtt a motoros balesetek száma. Más adatok szerint a járművezetők hibájául felrótt balesetek egyharmada a motorosok figyelmetlensége, gondatlan saga miatt történik.

— Mi rejlik a statisztika mögött?

— Mindenekelőtt abból kell kiindulni, hogy a motorkerékpár ma már tömegcikk. Jelenleg 350 ezer fut belőle országútjainkon. Az orvos- és a jogtudomány világszerte behatóan foglalkozik a motoros balesetek, a végzetes szerencsétlenségek megelőzésének kérdéseivel.

Természetesen a bajok megelőzésének legfontosabb receptje továbbra is az ittas vezetők szigorú ellenőrzése marad. De nemcsak a motorosoknál, más járművezetőknél is gyakori az ittasság. A járművezetők közúti baleseteinek csaknem 20 százaléka visszavezethető az alkohol fogyasztásra.

Miután ma már több mint 600 ezer gépjármű vesz részt az országúti forgalomban, a gépjárművezetők száma pedig meghaladja a 800 ezret, minden társadalmi erőt meg kell mozgatni az alkohohzmos. ktvaltkénp a Kisüti alkoholisták megérkezésére. És ha nem haag- nál a szép szó, a búas- tető szankcióktól sem ke® húzódozni. Elég, ha atetokj arra: az NDK-ban Í964 első nyolc hónapjába«' több, mint 700 autóvezetőt' örökre eltiltottak a vezetéstől, mert rendszerese« fogyasztottak alkohol.

— Közút,iáinkon gyakori a balesetek áldozatainak cserbenhagyása. Mi a véleménye erről?

— Rendszerint az ay*=s-i M is as alkohollal függi ossza. A közlekedés bíz-: tárasága szempontjából ezt: a bűncselekményt tartjuk! a legsúlyosabbnak. Bár bi-i «óságaink; élve a Legfelsőbb Bíróság ide vonatko-i zó iránymutatásával, ma| már ' maximális büntetést I szabnak ka a' eserbenha-t gyókra, mégsem csökken,i a segítségnyújtás elmulasztásában vétkesek tábora. 1963-ban 521 ilyen bűncselekmény történt hazánkban, az idén, az első félév adatai szerint 40 százalékos emelkedés tapasztalható, Fél év alatt; kilenc ember életét vesz-j tette, mert másik ember-j társa a baleset után megszökött a tett színhelyé-i rfiL

— Miben látja a teg-i fontosabb tennivalókat?

— Az Országos Közúti

Balesetelhárítási TanáesotI az a felismerés hozta létre, hogy a baleseteket meg kell előzni, Ennek érdekében mindenekelőtt támaszkodni kell a közúti fegyelemben ki tói ni

autósok nagy táborára. Gépjárművezetőink zöme ugyanis figyelmesen ési körültekintően közlekedik.. Sokat mondó adat: a balesetmentes közlekedésért1 kitüntetett hívatásgg gépkocsivezetők száma jelenleg Magyarországon megközelíti a húszezret.' A kitüntetett gépkocsi- vezetők csaknem kétmilliárd kilométert vezettek balesetmentesen.

Sokan, sokat okulhatnak' egyik filmünkből, amelyet! „Amíg nem késő” címmel vetítenek a mozikban.

Érdemes szólni, tanulni a filmkockákon felelevenített példákból, s minden' esetből, amely ma lejátszódik az országutakon. Okulni, amíg nem késő — fejezte be nyilatkozatát az Országos Balesetelhárítási Tanács titkára.

R. F.

Beköltöztek a halak

Az esős időjárás következtében szépen telik a salgótarjáni strand tározó medencéje. A víz nem „szökött” el á szárazabb időjárás napjaiban sem. A tározó medencéjében a vízzáró agyagrétegekig emelték ka a földet s a

réseket kőről betonozták. Az agyagréteg most őrzi a-z ideáramló feszíni és felszín aáatti csapadékvizeket.

A tó egyébként „honos” lett a tájban. Ezt az is bizonyítja, hogy megjelentek benne a halak.