Nógrád. 1964. október (20. évfolyam. 197-223. szám)

1964-10-30 / 222. szám

6

MÖGEAB

Hétfő

NOVEMBER 2.

Kossuth rádió: 8.15: Tánc- zene. 9UK): A nyelvtanulásról. 9.15: A hét zeneszerzője: Sosztakovics. Előadás. 10.10: Kis kacsa. 10.30: Népdalok, csárdások, 11.00: Iskolarádió. 11.30: Operakórusok. 12.10: Mindenki kedvére! 13.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.10: Zenekari muzsika. 15.05: Húsz óra. Folytatásos rádiójáték. I. rész. 15.41: Haydn: Esz-dúr vonósnégyes. 16.10: A Gyermekrádió műsora. 16.50: ötórai tea. 18.15: Áriák táncritmusokban. 18.40: A jó modor nem szégyen. 19.00: Körmendi Vilmos orgonái. 19.10: A díszhal. Rádiójáték. 20.30: A szovjet kultúra hete. 22.15: Zenei panoráma. n. 22.45: Mai költők versei. 23.00: Operettrészletek, J.10: Madrigálok.

Petőfi rádió: 14.00; Massenet: Manón. Des Grieux és Manón kettőse. 14.25: Dallal-tánccal a világ körül. 15.05: Délutáni fis- sítől 16.08: Rádióegyetem. Ze- iei ’ tagozat. Beethoven gyermek- és ifjúkora. 17.05: Lányok, asszonyok . .. 17.35:

2des anyanyelvűnk. 18.15: A révnél. Novella. 18.34: Spiel- naus: Emlékezés Prágára.

19.00: Mi történt a nagyvilágban? 19.15: Virágénekek. 19.30: Gazdaszemmel hazánk

mezőgazdaságáról. 19.40: Kamarazene. 21.05: A históriák forrásánál. A tizenhármak bűnpere. 21.25: A hét zeneszerzője: Sosztakovics, Előadás. 22.09: Nótacsokor. 22.45: Hangversenynaptár.

Kedd

NOVEMBER 3.

Kossuth rádió: 8.15: Verbunkosok, népdalok. 8.59: Vándorlás. Rádiójáték. 10.10: Zenekari muzsika. 11.00: Iskolarádió. 11.30: Az Iskolarádió postája. 11.35: Könnyű fúvósmuzsika. 11.52: Napirenden. 12.15: Tánczenei koktél. 13.00: Magyarország felfedezése.

Részlet Erdei Ferenc Futóhomok című regényéből. 13.15: Emani. Operarészletek. 13.45: Gazdaszemmel a nagvvilág mezőeazdasáeáról. 14.10: Éneklő világ. Osztrák népdalok. 14.25: A népdalok természetmódosítása. 14.35: Könnyűzene nyugdíjasoknak. 15.06: Fiatalok Stúdiója. Ég alatt kanyargó utak. 15.26: Bartók: I. vonósnégyes. 16.10: Ifjújáéi Magazin. 16.35: Handa B'an- rH kalandlai. 16.50: Részletek Tab ír Ferenc Éva és Pacsirta című opere+tipíből 17. *>.3: Rá- rHOíckola. 16 15: szovjet né- r*ísV Z^nél^h<6! ÍR 35; KönV- nvibATtw m *>5- A Szafoc!9l«Sd SS • 'FQTtrarlr^OP1.

9° M’íh- c;7i&n? Jó^cei’ Attila TiTm-neM mif ^Hal című ver»»t nn* Q^imfbnlkiie; zen*. *>*» in > ytb-yya 27 SO* Mai

c»emm*i ... nq; s:^ökt-et£s p c-r*rmi->oi Or>erarészletek.

* " * O • Vrinnv/lT^riP.

rádió; 14.00: A dzsessz kedvelőinek. 14.25: So^ztsko- -NTAprrr kórus. — 1‘*4S; Al- k^t'ím'űhelvben. — 15.05: Híres A ^nikp-kutatóink; Ma avar

T £«r.1ő. - 16.00; Romantikus

banmrerseny. — 17.05: A kereskedjem a zászlót követi. —

17r,n: Tnselt Katalin és Tajos Attila hangversenye. — 17.55: Magyar nóták. — 18.15: Gilgames. Részletek a világirodalom legrégibb eooezából. — 1645; a Román Rádió Énekkara énekel. — 19.00: Mi történt a nagyvilágban. — 19.15: Francia operaest. — 20.25: A szovjet kultúra hete. Fémszirén. — 20.40: Kacsóh—Kelta!: János vitéz. A II. felvonás fináléja. — 21.05: Tánczene. - 22.00: A Tátrai vonósnégyes játszik.

TV-műsor; 8.05: Iskola-tv. Orosz nyelv az ált. isk. VI. oszt. számára. 9.00: Iskola-tv. környezetismeret az ált. isk. TIT. oszt. számára. 10.05: Iskola-tv. Élővilág az ált. isk. VH. oszt. számára. 14.55: Iskola-tv. Környezetismeret. 15.50: Iskola-tv. lővilág. 17.23: Az Iskola-tv. postája. 17.40: Hírek. 17.45: Tapasztalatok — tanulságok. Az őszi mélyszántásról. 17.55: Tudni illik, hogv mi illik. A telefon 18.25: Csak egy kicsivel jobban. Közvetítés a Technika Házából. 18.53:

Zenei szótár. 19.20: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 19.45: Mai vendégünk. 20.00: Már nem olyan • időket élünk. Magyar film. (16 éven felülieknek!) 21.20: Parabola. 21.40: Egy könyvkiadó születésnapján. 22.00: Tv-híradó. - 2. kiadás.

Szerda

NOVEMBER 4.

Kossuth rádió: 8.15: Operarészletek. — 9.00: -ttaciioisKoia.- 9.33: Népi zenekarok műsorából. - 10.10: Diákpuska. - 1Ä20: Bach-müvek. - 11.00:

Iskolarádió. - 11.15: Filmzene.- 11.27: A Szabó család. 12.15: Tánczenei koktél. —

13.00: Törvénykönyv. A Rádió jogi műsora. — 13.15: Zenekari muzsika. - 14.10: Könnyűzene. — 14.30: Lányok, asszonyok .. . - 15.00: Kórusok,

hangszerszólók. - 15.30: Urbán Katalin énekel. - 16.10: A

szovjet kultúra hete. Elbeszélés. — 16.30: Meseoperákból.- 17.05: A hiúság vására. Rádiójáték. - 18.15: A Stúdió 11 játszik. - 18.45: Horizont. Gazdasági híradó. — 19.00:

Beethoven: II. szimfónia. - 20.25: Húsz év tükrében. - 21.05: Gondolat. A Rádió irodalmi hetilapja. - 21.45: Pa- taky Kálmán énekel. - 22.10: Időszerű nemzetközi kérdések.- 22.20: Sporthírek. - 22.25: Könnyűzene. - 23.00: Plovdivi kamarazenei fesztivál, 1964. - 23.40: Magyar nóták, csárdások.

Petőfi rádió: 14.00: Suppé:

Reggel, deiben, este Bécsijén. Nyitány. - 14.25: Mozart: g- moll vonósötös. - 15.05: Az Iskolarádió melléklete. - Copperfield Dávid. Rádiójáték. - 15.57: Tánczene. - 17.05: Sosz- takovics-művek. - 17.35: Orvosi tanácsok. A szédülésről. — 17.40: Hirdetőoszlop. — 17.55: Népi zene. - 18.15: Kozmosz. Tallózás külföldi folyóiratokban. — 18.40: Fúvószene. —

19.00: Mi történt a nagyvilágban? - 19.15: Éneklő hegedűk ... - 20.15: Schubert-da- lok. - 20.25: Vita a közéleti költészetről. - 21.05: Operettrészletek. - 22.21: Versenyművek.

TV-müsor: 9.20: Tv-hlradt

9.40: Már nem olyan idoxe élünk. Magyar film. 11.00 Régmúlt századok, Szovje kisfilm. 16.43: Hírek. 16.50 FTC—Wiener SC Vásárvároso] Kupája labdarúgó-mérkőzé közvetítése. 18.55: Esti mese 19.05: Közvetítés az Erke

Színházból. Puccini: Tosca Opera 3 felvonásban. A közv

I. szünetében: Tv-híradó. A közv. II. szünetében: Napi jegyzetünk. 22.00: Tv-híradó. - 2. kiadás.

Csütörtök

november s.

Kossuth rádió: 8.15: Csaj- kovszkij: b-moli zongoraverseny. — 8.50: Időszerű nemzetközi kérdések. - 9.00: Róka a padláson. Regényismertetés.- 9.30: Népi zene. - 10.10: A

Gyermekrádió műsora. -10.50: Kamarazene. - 11.32: Kozmosz. Tallózás külföldi tudományos folyóiratokban. - 12.15: Tánczenei koktél.

13.00: Riportműsor. — 13.15: A nürnbergi mesterdalnokok. Operarészletek. — 14.10: Elsejétől, hó végéig. Zenés országjárás. - 14.45: Népdalfeldolgozások. - 15.03: Húsz óra Folytatásos rádiójáték, n. - 16.10: Kálmán Imre. Maríca grófnő. A II. felvonás fináléja. — 16.25: Kamarazene. — 17.05: Valaki a Téglavetőből.- 17.40: Színes népi zene. - 18.15: A dzsessz kedvelőinek.- 18.25: Kőbe vésett történelem. - 18.45: Rossini: Telj

Vilmos. Négyfelvonásos opera. — 21.15: Tóth Árpád két verse. — 22.44: Mai magyar elbeszélők. ■— 23.00: Könnyűzene. - 0.10: Éji zene.

Petőfi rádió: 14.00: Farkas

Ferenc: Asztali-muzsika.

14.25: Zenekari muzsika. 15.05: Tánczene. — 15.40: Heti hangversenykalauz. - 16.18.

Egyszer egy királyfi. Mesejáték. — 17.05: Kamarazene. - 17.35: Hanglemez. - 17.40: A szovjet kultúra hete. Viharos esztendők. Regényismertetés.- 17.55: Operettrészletek. 18.25: Könnyű dallamok. 19.00: Mi történt a nagyvilágban? - 19.15: Magyar nóták.- 19.40: Fiatalok Filmklubja.- 20.00: Kamarazene. — 20.25: Miről ír a Társadalmi Szemle?- 20.35: Előszóval - muzsikával.

Péntek

NOVEMBER 6.

iKO^oUth rádió: 8.15: Édes

anyanyelvűnk. - 8.2a: operett- részletek. - 8.32: Hiszek az emberben. Szophoklesz: Részlet az Antigonéból... - 9.25: Zenekari muzsika. - 10.10: Az óvodások műsora. - 10.30:

Könnyűzene. - 11.00: Iskolarádió. - 11.30: Népdalok. - 12.15: Operarészletek. - 13.00: Ami a jövő hét zenei műsoraiból kimarad. — 14.10: Vallomás pályámról. - 14.45: Kadosa Pál: H. szonáta. — 15.06: jáétk. III. rész. - 16.10: Irina Húsz óra. Folytasásos rádió- Arhipova énekel. - 16.45: A forradalmak kora. — 17.00*

Tánczene. - 18.15: új Zenei Újság. — 19.00: Díszelőadás az Októberi Szocialista Forradalom évfordulójára. — 20 10* Pódium 64! - 23.12: Tánczene.

Petőfi rádió: 14.00: Kórusok. 14.25: Mezei csokor. 14.45* Válaszolunk hallgatóinknak! 15.05: Opera részletek. 15.45: Fúvószene. 16.10:. Könnyűzenei híradó. 17.05: Sosztakovics: VII. szimfónia 18.17: Horgászok ötperce. 18.22: Néger spirituálék. 18.45: Mi történt a nagyvilágban? 19.00: Ami a jövő hét zenei műsoraiból kimarad. 20.00: Népi zene. 20.40: Láttuk, hallottuk... 21.05: A Végh vonósnégyes hangversenye. 22.19: Tánczene.

TV-műsor: 8.05: Iskola-tv.

Fizika az ált. gimn. II. oszt. számára. 9.30: Tv-híradó. 9.40: Az álnok papgály. Magyarul beszélő angol film. 11.00: A jövő hét műsora. 17.03: Hírek. 17.10: Iskola-tv. Fizika az ált. gimn. II. oszt. számára 17.40: A cirkusz fiatal művészei. Szovjet kisfüm. 18.00: Ki minek mestere? 13.15: A jövő hét műsora. 18.30: Bajai változások. 18.50: Esti mese. 19.00: Díszünnepség a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 47. évfordulója alkalmából. Közvetítés az Erkel Színházból. A közv. szünetében: Tv-híradó. Kb. 21.10: Élők és holtak

1. rész Magyarul beszélő szovjet film. 22.40: TV-híradó. —

2. kiadás.

Szombat

NOVEMBER 7.

Kossuth rádió: 8.10: Daljáték- részletek. 9.00: Kőbe vésett történelem. Vetélkedő a 6-os stúdióban. 10.00: Vonós tánc- ezne. 10.20: A Rádió lemezalbuma. 12.15: Népi zene. 13.00: A Szovjetunió magyar- országi nagykövetének ünnepi beszéde. 13.15: Előadóművészek aranykönyve: Galina Visnyevszkaja énekel. 13.55: Október hatása a világra. 14.45: Tánczene. 15.00: Közvetítés a Magyar Népköztársasági Kupa-döntő II. félidejéről. 15.45: Anton Dermota áriákat énekel. 16.08: A lóvasúttól az űrhajóig. Útitárs: a muzsika. 18.05: Mosolygó klasszikusok. Vidám összeállítás. 18.40: Szvjatoszlav Richter két zongoraversenyt játszik. 20.10: Ránki György: Egy szerelem három éjszakája. 23.10: Tánczene innen-onnan.

Petőfi rádió: 8.00: Sosztako- vics-művek. 8.55: Amikor az újfényű hajnal hasadt . . . ösz- szeállítás. 9.10: Az Állami Népi Együttes műsorából. 9.35: Réei beszélgetés Arturo Toscanáival. 9.55: legkisebb királyfi. Mesejáték. 10.45: A szovjet kultúra hete. 12.14: Operahangverseny. 13.00: Hang- lemezpqrádé. 14.25: Ferencsik János vezényel. 14 49: Pacsirta. Rádióiáték. 15.36: Néni zene. 16.08: Művésziemével*. 17.08: Az út. Elbeszélés. 17.37: Híres karmesterek. 18.40: Tánczene. 20.00: A Magvar Állami Hangversenyzenekar hangversenye. 20.3n; üi Magyar Múzsa. Vensek. ?2.00* M;*- *?var nóták. 22.30: Az Alek- «szandrny-egvíi+tes rvm<snráhó1.

TV-műsor: 7.55: A Nagv Októberi Rzocimirta Forradalom M. évfordulói ár. Közve+^és Moszkvából, a Vörös téren rendezett katonai díszszemléről. 9 no; WfSfrnérfölöes Váméra. ÚttÖriSh íradó. 9.15* '|VTe- hér gyerekek. Magyarul he- szÁió szovj e+ fűm. in.£s* ’Zenekedvelő Gyerekek Klubja.

VISSZAADNI

az életnek

Megjegyzések az egészségügyi rehabilitációról

13.55; Magyar Népköztársasági Kupa labdarúgó döntő mérkőzés, 15.50: A Magyar Hirdető műsora. 17.48: Hírek. 17.55: Tudós az Ezeregyéjszaka földjén, Germanus Gyula születésének 80. évfordulóján, 18.25: Szellemi olimpia. Az utolsó forduló eredményhirdetése. 18.30: Földindulás Mó- riegáton. A Magyar Tv kis- filmje. Í8.50: A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 47. évofrdulóján. Ünnepi beszédet mond: G. A. Gyenyiszov a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége rendkívüli és meghatalmazott nagykövete. 19.00: Szobrok Leninről. 19.20: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 19.50: Élők és holtak n. Magyarul beszélő szovjet film. 21.25: Érmek és érmesek. Visz- szapillantás a tokiói olimpiára. 21.40: Tehetségkölcsönzés. Csehszlovák revűfilm. 22.10: Tv-hiradó. — 2. kiadás.

Vasárnap

november s.

Kossuth rádió: 8.19: Tánczene. 8.50: Édes anyanyelvűnk. 8.55: Gyermekkórusok. 9.05: Így írunk ml... 9.^5: Vasárnap délelőtt. Magazin. 11.56: Műsorismertetés. 12.15: Népi

zene. 12.35: Rádiólexikon.

13.05: Zenés posta. 13.45: Hangverseny. 16.08: Muzsikaszó. Szüreti dalok. 17.08: Hétköznapok gyönyöre. Versekből. 17.23: Maria Callas és Tito Gobbi énekel. 18.05: Zenés est Psota Irénnel. 19.00: Zenei Magazin. Kis zenetörténetek egy kávéházi emlékkönyvben, n. 20.10: Utolsó nemzedék. Gorkij drámájának rádióváltozata. 21.25: Találkozás a zenével. Beszélgetés Török Erzsébettel. 22.20: Keringők. 23.00: Zongoraművek. 0.10:

Filmzene.

Petőfi rádió: 7.30: A református egyház félórája. 8.00: Kórusok, hangszerszólók. 8.25: Miska bácsi lemezesládája. 8.55: Operakalauz. 9.55: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. 10.10: Szórakoztató magyar muzsika. 10.41: Közvetítés Moszkvából. Zenekari hangverseny. 11.15: Kulturális krónika. 12.35: Dubar- ry. Operettrészlet. 12.10: Mit hallunk a jövő héten? 13.45: Könnyűzene. 14.25: Toppantó királykisasszony. Fésűs Éva rádiójátéka. 15.13: Táncmelódiák. 15.50: Bemutatjuk a Magyar Hanglemezgyártó Vállalat új felvételeit. 16.50: Nemzetközi kaleidoszkóp.

17.10: Könnyűzene. 18.05: Közvetítés az Egyetemi Színpadról. Leodameia. Batist Mihály drámai költeménye oratórikus feldolgozásban. 18.57: Népdal- csokor. 19.40: Tudósaink arcképcsarnoka. 19.55: Tánczene. 20.48: Weber: A bűvös vadász. Háromfelvonásos opera.

TV-műsor: 8.40: Iskola-tv.

Kémia az ált. gimn. esti és levelező tagozat I. oszt. számára. 8.55: Á bölcs egér. Rajz, filmsorozat. 10.25: Budapest— Bukarest játékorong-mérkőzés közvetítése a Kis-stadionból. 17.50: A Magyar Hirdető műsora. 18.00: Foxi Maxi kalandjai. 18.25: Delta. Tudományos híradóó. 18.45: Thomas Mann. Életrajzi dokumentumfilm. 18.20: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 19.50: Két és fél vendég. Részlet az Országos Rendezőiroda Erkel Színházi előadásáról. 20.20: Angyal kalandjai. A szerető férj. Magyarul beszélő angol film. (14 éven felülieknek.) 21.10: Barangolás az Állami Népi Együttesnél. Heégszinl közvetítés 22.10: Tv- hiradó — 2. kiadás. 22 30: Telesport.

Az orvostudomány három fő irányzata közül a leggazdagabb tapasztalatanyaga a gyógyításnak van. Egyre kielégítőbbek eredményeink a megelőzésben is. A rehabilitáció, mint önálló feladatkör azonban csak az utóbbi évtizedben alakult ki. Régebben a therápia egyik mellékproblémájaként kezelték. Ma már a megelőzés, a gyógyítás és helyre- állítás hármas egysége nem választhatók el egymástól.

A rehabilitáció egész pontosan a veleszületett fogyatékosoknak, a betegség, vagy baleset folytán csökkent munkaképességűeknek a legteljesebb testi-szellemi társadalmi foglalkozásbeli és gazdasági helyreállítását jelenti, oly mértékben, amennyire az lehetséges.

Az orvos, amikor betegét elbocsátja, rendszerint pontos utasítást ad • gyógykezelésére, étrendjére vonatkozóan, és előírja, betege milyen munkát végezhet. Amikor a beteg dolgozni mehet, fokozottabban előtérbe kerül a társadalom segítsége. Ezzel kapcsolatban a 33/1964 számú Kormányrendelet intézkedéseket tartalmaz, amelyek végrehajtásában a szak- szervezeteknek is jelentős szerepük van. A legtöbb vállalatnál bizottságokat hívtak életre, melyek a csökkent munkaképességű dolgozók megfelelő munkakörbe való elhelyezésére tesznek javaslatokat.

A bizottság tevékenységét azzal kezdte, hogy felmérte a csökkent munkaképességűek foglalkoztatására milyen alkalmas munkaterület van a vállalaton, üzemen belül. Áprilisi adatok szerint az üzemek mintegy 70 százalékában végezték el e felmérést, a többi helyen úgy indokolták: szükséges esetekben

kutatják fel majd az alkalmas munkahelyeket.

A bizottságok a csökkent munkaképességű dolgozók munkakörülményeinek kedvezőbbé tétele érdekében

íFoto: Kínka László)

indokolt esetben -fTT HtBT

vállalaton belül ifibb esetben is tettek javaslatot Illetékes vezetőkhöz. Jowa» lataikat a legtöbb esetbe* meg is valósították. Befordul azonbaai, hogy éppen az a dolgozó, aiiiwte érdekében közbelépett a társadalom, utasította wssz- sza a kedvezőbb, bér ofcp* kor anyagilag kedweaőta»- nebb lehetőséget Ez leggyakrabban a tébécés béé»- i gekked fordul elő. Egyes esetekben ugyanis 35-9* százalékos keneset^eseteeeg is éri ezeket az embeteket mivel nem mindéi« esetben tudnak cxrälTunh'x«» ugyanolyan murohabért biztosítani, rmot eéöaá munkabelySfeön. Hswóbsa, sajnos még csak at-ott valósították meg azt a viszonylag eredményesebb módszert hogy a csökken* munkaképességű dolgozót intézményes«! átképezzék. Viszont az üzemi orvosok javaslatára nem egy érintett dolgozó csökkent man-1 ka id őben dolgozhat eredeti munkahelyén monkakörd- menyeinek megváltoztató-« sával. A Vasötvőaetgyár-; nál a rendelet végrehajtóé, sa sem oldja meg a problémát, miveí a szilikózis1 veszélyes helyről áthelyezett dolgozók utódjai szintén ki vannak téve a szilikózis megbetegedés veszélyének. Itt már az üzem vezetőire vár a feladat: megoldani annak az elszívó berendezésnek a felszerelését, amely csökkentené a szilikózis veszélyt

Bar igen jelentős a 33 1963 számú kormányrendelet, és megállapíthatjuk, üzemeink jórésze ennek szellemében cselekedik, de a rendelet által védelmet nem biztosított, egyéb okból csökkent munkaképességűvé vált dolgozók száma is igen magas. Jó lenne tehát ha a vállalati bizottságok ezekkel a dolgozókkal is foglalkoznának betegség: állapotuk, illetve csökkent munkaképességük rosszabbodásának megelőzése érdekében.

Sok kívánnivalót hagy maga után a termelőszövetkezetek egészségügyi helyzete. Éves terveikben általában nem veszik figyelembe, hogy a tagság hány százaléka csökkent munka- képességű. Feltétlen szükséges volna, hogy a csökkent munkaképességű dolgozókat itt is megfelelő munkakörbe helyezzék.

Hazánkban évente nyolc-i tízezer ember szenved el munkaképességcsökkenést. Ebben nincs benne az a sokezer, ahol a munkaképesség csökkenésének foka nem magas, csak korlátozza a dolgozót egyes mu • k? folyamatok végzésében. Tehát a rehabilitáció nap- ról-napra fontosabb szerepet kap. Nem kevesebbről van sző, minthogy a megbetegedett ember önmagának, családjának! s a társadalomnak egyaránt hasznos tagjává váljék újra.

Dr Veress Sándor — üjlaky Mária

cA parkit őzé keltjén

/