Nógrád. 1964. szeptember (20. évfolyam. 171-196. szám)
1964-09-17 / 185. szám
1064 saept. 17. csütörtök. N 6 G R A D 5 Kétszáz munkacsapat csatlakozott a magyarnándori asszonyok versenyéhez Jól haladnak az őszi tállóftr ágy ázásban, s béfe- péig befejezik a burgonya munkák a magyarnándori jezték az őszi takarmánytermelőszovetkezetben A telajelőkészítéssel párhuzamosan halad a vetés, s a a termőtalajok tápanyag- veszteségét szervestrágyázással pótolják a szövetkezetiek. keverékek vetését is. betakarítását, s október közepén végeznek a kukorica törésével is. A felhí- A kapasok betakarítása- vashoz eddig a megye két- hatással száz munkacsapata csatlakozott. ra rendkívül jó van, hogy a magyamándo- ri II. Rákóczi Termelőszö- vetkezet szocialista címért Aznapokban már befe- küzdő munkacsapata ver- hangja még szaporább jezték a közös gazdaság- senyre hívta a megye va- munkára serkentette a „kilamennyi munkacsapatát, hívókat”. Kokavszki JanosA felhívás ilyen visszban a rozs vetését, mintegy nyolcvan holdon tették földbe a magot. Negyven holdat részesítettek is- ségével szeptember köze- zik Magyamándorban. Az asszonyok vállalták, né munkacsapata igen hogy a családtagok segít- nagy szorgalommal dolgoÁru hatmillió dollárért Az acélgyáriak már a jövőbe tekintenek ki- eddig gyártott szalagacé- külföldi meg- lók helyett, hajlított ido- Salgótarjáni mokhoz, hegesztett csövekhez, kerékpáralkatrészekEgymásnak adják a lincset a rendelők, a Acélárugyárban. A nemrég Irántól itt járt vendég hez, ónozáshoz és nikkelesem jött üres kézzel: két zésre alkalmas nagy sza- és fél vagon hidegen hen- kítószilárdságú és véko- gerelt acélszalagot rendelt, nyabb termékeket kérnek. Az izraeli vevő is bejelentette vásárlási szándékát. Ez azt jelenti, hogy a munkaigényesebb termékek A gyár hidegen hengerelt termelése felé tolódik el a acélszalagjai, Angliát és külföldi vásárlók szándéFranciaországot kivéve Európa minden országába, ka. Holott a jelenlegiek kielégítése is nagy nehézséa világ tizenhét államé- gekbe ütközik. Kény tel eba jutnak el. A külföldi nek voltak rendszeres vamegrendelök listáján tengerentúli államok is szerepelnek. Egyiptom, Irán, India. Várható, hogy a salsárnapi műszakokat is szervezni. A kívánságok teljesítése elől elzárkózni, kitérni nem A dejtári József Attila Tsz-ben is jól halad a krum pli szedés. Képünkön ifj. Szikora Ferencné, Id. Szik óra Ferencné és Csillik La josné válogatja a burgonyát. Diákok komlós HÁROMSZÁZ DIÁK se- ketten negyedikesek Toldi A FŐÚTON TALÄLgített komlót szedni a Szi- Ilonka és Szépsi Katalin. KOZUNK az utolsó 'vontára ki Államig Gazdaságban. Egyre nagyobb csópor- tóval, amely hazafelé szálUgy kezdődött az egész, tokban indulnak a völgy- lítja a fáradt, de jókedvű hogy a pásztói Mikszáth be a hangos lányok és fiúk. gimnazistákat. Munkájuk- Kámlán Általános Gimná- A második-bésék azonban kai sokat segítettek az ál- zium tanulói társadalmi nem tágítanak. Varga Már- lami gazdaságnak munkát ajánlottak fel a ta. Varga Rózsa. Szabó ' p a KISZ kongresszusa tiszte- Margit, Krenács Piroska letére. Magyamándorban més Ibolya, Molnár Mária akartak segíteni a gyű- meg a többiek még szed mölcsszedésben, azonban a nek. sok fiatalnak a gazdaság gótarjáni márka tovább lehet, de úgy látom nem hódít majd a világpiacon, is akarnak a gyár vezetői. De csak akkor, ha gyorsan Mutatja ezt az is, hogy az és pontosan teljesíti az idén, az eredeti éves terv- egyre növekvő kívánságo- ben szereplő mennyiségen kát, az eddiginél jobb árut felül még háromezer ton- ad, bővíti a választékot. na árut biztosítanak népgazdaságunknak. Közgazdászok kiszámították, hogy az idén a hideghengerműből kikerülő termékekért államunk majdnem A gyár főmérnöke, Ür- 6 millió dollárt kap. A finomabb áruk gyártásának kívánsága mellett Az győz, aki előbb ad képzeléseik vannak? J nehezebb megoldással Két út áll a vezetők mössy László egy hétig Hollandiában tanulmányozta a kapitalista piac ige- ugyanakkor a mennyiségi nyeit. Azt mondta: a ke- követelmények sem csök- reslet és kínálat törvénye kennek. Felvetődik a kér- alapján ott kint az győz, dés, hogyan oldják meg a aki előbb adja az árut és jövq^feladatait a gyár ve- jobbat is ad. A külföldi zétői, dolgozói, miiven el- vásárlók igen rövid határidőt szabnak: általában 6—8 hét alatt kell elkészíteni a szállítmányt. Ha nem vállaljuk, más céghez fordulnak. Ezért a külföldi piacok megtartása érdekében gyárunk vezető- előtt: vagy megvárják míg sége módosította korábbi népgazdasági- beruházásból álláspontját: A külföldi vá- befejeződik a rekonstruk- sárlótól a tárgynegyedév C1ó második szakasza, melyelső hónapjának közepéig nek költsége 350 millió elfogad megrendelést, illet- jesz. Ennek során bővül a ve módosítást egy bizonyos hideghengermű, megoldóhatárig. dik a huzalmű jelenlegi Az intézkedés hatásaként gondja, vagy pedig átszer- könnyebb lett a gyárral vezésekkel, átcsoportosítá- kapcsolatban álló exportáló sokkal, alapjában véve a vállalatok áruhelvező te- jelenlegi berendezésekkel vékenysége is. A jövő igé-. biztosítják a megnöveke- nye azonban itt dörömböl dett mennyiségi és minősé- a gyár kapuján, mielőbbi gi igények kielégítését. (Ez bebocsátást kér. Vagyis az azonban nem jelenti azt, nem tudott szállást biztosítani. Hogyan kerültek tehát Szirákra? Cs. Nagy László, a Szi- ráki Állami Gazdaság igazgatója azon törte a fejét Azt kutatom ki szedte a legtöbb komlót a két napon. Több fiatalt megkérdezek. A legtöbbet Földe- si Laci mondja: tizenöt kilogramm. Lehet, hogy iA_u.bc: a. tejet i _____ , . h onnan kerítsen munkáso- °lyan “ akl még en' kat a komlószedéshez. Szé- nel ls tobbet pen fizetett a fiatal tele- Imre Karcsitól, meg Már- pítés, munkaerő meg ke- ton Klárától az ellátás vés a szedéshez. Ezekben a iránt érdeklődöm, napokban már a környező — Az első nap babgu- termelőszövetkezetből sem lyást kaptunk, meg szilvát számíthatott az igazgató — mondja Klári. Karcsi jelentősebb segítségig folytatja. Néhány nap múlva te- — Ma pörköltet hoztak, herautón, vontatókon in- burgonyával. Ez' sokkal dúltak a vidám fiúk, Iá- jobb volt, mint a tegnapi nyok Szirákra. Segített a ebéd. diákokat elszállítani a Pásztói Gépállomás, a pásztói termelőszövetkezet is. A hatalmas komlóteleEgy-két csoportot már haza is szállítottak a járművek, amikor a negyedik . bések abbahagyták a mun- Pen mar.,allg _van °lyan két. Az osztály versenyt kert, amelyet még szüreteltek le. mégsem ők nyerték, hanem az első-bések, akik Az átvevőhelynél nagy a 15 kosárral szedtek kom- forgalom. Itt iü a mérleg lót. A negyedikesek — mellett Tóth András, a akik kevesebben voltak — gimnázium egyik tanára, >13 kosárral szedtek. De aki jegyzi az eredményt. Boros Piroska, Singer Éva Fontos ez. mert az egyes Huber Pál, meg a többi osztályok versenyeznek a „négv-bés" kihasználta a szedésben. munkaidőt. KÉT KISLÁNY ALL a Nikodém Pál brígádve- föidrehúzott indákon. Már zető elégedett a gimnazis- befejezték a munkát. Mind- ták munkájával. Ai őszi munkákat a njt'ái’ihoz hasonlóan••• Termelési értekezlet a Tol marsi Gépállomáson Az elmúlt hét folyamán oktatást kapnak teendőik- bé kell beleavatkozni a valamennyi gépállomáson kel kapcsolatban. tsz-eknél folyó munkák megtartották a termelési Egyébként a járás meg- menetébe, mert helyes eli- tanácskozásokat. A Tolmá- feiei0 körültekintéssel ke- gazítás után már szinte esi Gépállomáson erre szült fel az gszi munkák- valamennyi tsz megérett szombaton került sor. A ra a munkákat a megíon- arra, hogy önállóan, sa- gépállomás igazgatója érté- lolt tervszerűség jegyében ját adottságai és lehetősékelte a nyári munkát és kívánják elvégezni, tovább 8e* figyelembevételével megállapította, a tolmácsi folytatva a nyári időszak végezze el a ráháruló feltraktorosok ebben igen során kialakított helyes adatokat, szép eredményt értek el. irányítási módszereket, A tanácskozáson több Ezt a tényt egyébként melyeknek nem kis részük szó esett a traktorosok Batta István, a járási párt- volt abban, hogy a járás- szocialista ellátásáról, bizottság titkára is alátá- ban a gépek kihasználása melynek további javítására maszlotla, amikor a járás kedvezően alakult. Nincs már eddig is több intézke- mezőgazdasági eredménvei- szükség a kapkodásra, an- dés történt, különösen az ről, többek között a gépállo- nál inkább a fegyelmezett élelmezés vonatkozásában, más traktorosainak mun- munkára. Az őszi időszak ami pedig a szállást illeti, kájáról beszélt. ................. .................. R akonczai József, a járási tanács elnöke felszólalásában elmondta, az idén ősszel az eddfg!ekv~z mérten még nagyobb figyelmet Kell lorditani a minőségi munkára. E téfeladataif dekádokra bon- az esetleges problémák tották, azt tűzték célul, megoldásában a járási hogy az ütemtervnek meg- szervek is segítséget nyujfelelően mind a vetési tanak. munkálatokat, mind a be- Az őszi munkák legjobb takarítást a kitűzött ha- eredményének anyagi ösztarídore végrehajtsák. A tönzésére a gépállomás hu...... ____tsz-ek vezetőivel már az szonkétezer forint prémiuí en több intézkedés történt. folyamán kör- mot tűzött ki. A tráktoroA traktorosok mér most ?e^ megbeszéleseken rész- r0sok részére munka bőmegkapták a vetési útmu- ‘e*:esen megtárgyalták a ven akad, s ha a termelési tatót és ezen túlmenően a tennlvalókat- tanácskozáson elmondot.... ... A járásban mindinkább tak szerint dolgoznak, az ’.e.ogep keze.o.. a tsz-ek- kialakulóban van az a he- őszi munkák jó végzéséért ben külön eligazítást és lyes szemlélet, hogy kevés- a jutalom sem marad el. hogy ne állítsanak be egykét olyan gépet, ami a termelés gyorsításához, a minőség javításához szükséges). A gyár vezetői az utóbbi megoldást választották. Rövidesen munkába áll a korszerűsített demagáll- vány. A meglévő technikai színvonalnak megfelelő technológiával állítják elő új gyártmányukat, a dinamószalagot. A régi kemencék átalakításával 1 ezer tonna kékitett acélt biztosítanak. Mivel a megrendelők tükörfényes árut kernen, szükség van egy hengercsiszoló beállítására. A gép vásárlásához szükséges pénzt a Vaskohászati Igazgatóság már biztosította Több vásárló részéről olyan kívánság merült fel, hogy az eddiginél keskenyebb méretű szalagokat is adjon a gyár. Ezt azonban csak akkor tudják megtenni, ha megérkezik a körolló, amelynek beszer- zését a METALIMPEX Külkereskedelmi Vállalai ígérte meg. Ugyancsak 1 termékek minőségét javítja majd a zsírtalanító beállítása. Az áruk csomagolásának korszerűsítését, tetszetősségét szolgálja az a 9 gép, — hat import, három saját erőből készül — amelyet még ebben az évben munkába állítanak. A gépek nemcsak gyorsítják, hanem könnyítik is a: áruk csomagolását, de megkímélik a munkásokat a nehéz fizikai erő kifejtésétől is. Az intézkedések nyomán megteremtődnek a feltételek a munkaigényesebb acélféleségek gyártására. Ezzel kapcsolatban a főmérnök a következőket mondta: azt akarjuk elérni, hogy egy tonna hidegen hengerelt áruért ne 11 000, hanem 12—13 000 forintot, v^gy esetleg még többet kapjunk. Rövid számvetés, majd világosan áll előttünk, mit jelent forintban az előbb említett gondolat valóra váltása. Fél évig exportra A hideghengermű jelenleg az éves termelés egy- harmadát adja. A gépekről, berendezésekről lekerülő termékek 50 százaléka külföldön talál gazdára, vagyis a kollektíva hat hónapon át az export igények teljesítésén fáradozik. Amennyiben a fent vázolt kisegítő gépek, berendezések megérkeznek, megvalósul az eddiginél jobb minőségű, tetszetősebb, nagyobb értéket képviselő áruk előállítása. Vagyis a kiegészítő berendezésekre szánt 32 millió forinttal szemben, a hideghengerműben a jobb minőségű áruk gyártásával lehetőség nyílik arra, hogy évenként 75 millióval nagyobb termelési értéket állítson elő. Ez olyan terv, amelyet a gyár vezetői és dolgozói, ha kell tűzön vízen keresztül, de megvalósítanak. Nagy munkájukban sok segítséget kapnak a Vaskohászati Igazgatóságtól és a velük kapcsolatban álló külkereskedelmi vállalatok veaatői- tői. Kenea* Timii
