Nógrád. 1964. május (20. évfolyam. 68-93. szám)
1964-05-12 / 76. szám
2 N Ö G R Á D 1964. május 12. kedd Korunk hatalmas erői egy folyamban egyesülnek Hruscsov beszéde az EAK nemzetgyűlésében Nyikita Hruscov hétfőn beszédet mondott az Egyesült Arab Köztársaság Nemzetgyűlésében. „Az Egyesült Arab Köztársaság népe az egész világ előtt bebizonyítja bátorságát. törhetetlen akaratát az imperializmus ég a gyarmati' rendszer ellen, a világ békéjéért vívott harc iránti, hűségét” — mondotta1 Hruscsov, majd hangsúlyozta, hogy az 1952-es jú- luisi forradalom után az Egyesült Arab Köztársaság életében minden téren szemmel látható nagy sikerek Születtek. A szovjet emberek örülnek, hogy az Egyesült Arab Köztársaság a szocializmus építésének útján halad, — jelentette ki a szovjet kormányfő. Nyikita Hruscsov hangsúlyozta, hogy a gazdasági élet fejlesztésének döntő jelentősége van egy ország nemzeti függetlenségének és szuverén itásának megszilárdítása szempontjából. Rámutatott: az Arab Szocialista Szövetség programja és céljai megnyitják az Egyesült Arab Köztársaság előtt a további sikeres előrehaladás távlatait. „Nekünk szovjet embereknek tetszik, ha egy ’ország a társadalom fejlődésének és a gazdasár gi élet fellendítésének útjait járja és ilyen értelemben imponálnak nekünk az önök sikerei” — mondotta. Az Októberi Szocialista Forradalom után népünk megkezdte gazdasági életének. kultúrájának és a dolgozók jólétének határozott fellendítését. Mi e feladatokat más viszonyok között, másképpen oldottuk meg, de az idők is mások voltak. A szovjet nép volt az első, amely felemelte a kizsákmányolok ellen vívott harc lo- '■ bogóját, a szocializmus lobogóját. A szovjet kormányfő rámutatott: az EAK népe a társadalmi átalakítást más időkben valósítja meg, amikor a tudomány és a technika fejlődése messze előrejutott, olyan viszonyok között, amikor megbízható, testvéri segítséget nyújtó barátai vannak: Hruscsov ezután rámutatott: Jelenleg elsőként valósítva meg az Űrrepüléseket, a szó szoros értelmében az eget ostromoljuk. Gazdasági, tudományos és kulturális életünk további viharos fellendülésének és hatalmasabb távlatait nyitják meg a szovjet nép előtt az SZKP XXII. kongresszusának határozatai, a kommunista építésnek a kongresszus által jóváhagyott programja. Soknemzetiségű országunk valamennyi népe, valamennyi köztársasága testvéri közö:»ég’*.en munkálkodik gazdaságának és kulturális életének fejlesztésén^ Nyikita Hruscsov példaként említette Üzbekisztán eredményeit. E szovjet köztársaság sorsa hasonló- gágot mutatott Egyiptom sorsával — mondotta. — Uszbekisztán a cárizmus gyarmata, a jogfosztott és elnyomott emberek, a szegénység és a betegség országa volt. Országunk különösen büszke a lenini nemzetiségi politika óriási sikerére — a nők felszabadítására a keleti szovjet köztársaságokban. A Szovjetunióban ma minden nő a férfiakkal egyenlő jogokat élvez. Üzbekisztán példája amint a többi szovjet köztársaságoké is, teljesen világosan igazolja, hogy a szocialista demokrácia milyen hatalmas hajtóereje a haladásnak. A szovjet kormányfő hangsúlyozta, hogy korunk hatalmas erői a jelenlegi körülmények között egyetlen óriási folyamatban egyesülve mossák alá a világimperializmus pilléreit. Ezek az erők a szocializmus, a nemzeti felszabadító mozgalom, a nemzetközi kommunista- és munkásmozgalom. Egyre határozottabban, erőteljesebben kerül napirendre az imperialista elnyomás láncától megszabadult független országok nem kapitalista fejlődési útjának problémája. Nyikita Hruscsov nagy sikereket kívánt az EAK népének a jól megválasztott úton történő előrehaladásban. Hangsúlyozta, hogy nincs messze az a nap, amikor Afrikában, Ázsiában és Latin- Amerikában egyetlen gyarmat sem marad. A szocializmus, a nemzeti felszabadító mozgalom és a nemzetközi munkásosztály hatalmas ereje határozza meg a kolonializmus elkerülhetetlen és teljes összeomlását a szabadság és haladás erőinek diadalát — jelentette ki Hruscsov. A szovjet kormány — folytatta Hruscsov — a békéért, a békés együttélésért vívott harcot külpolitikai tevékenysége központi feladatának tekinti. És ez teljesen természetes az olyan országok számára, amelyeknek népei békés alkotómunkát végeznek. Nagy megelégedéssel tölt el bennünket, hogy a szovjet kormány és az Egyesült Arab Köztársaság kormányának álláspontja sok nemzetközi kérdésben megegyezik — — hangsúlyozta Hruscsov. Néhány nyugati személyiség és sajtóorgánum — mondta ezután — megjátssza az értetlent, s így beszél: hogy van az — úgymond —, hogy a Szovjetunió egyrészt állást foglal a nemzetközi problémák tárgyalások útján történő rendezése mellett, másrészt pedig nem tagadja meg a fegyvert egy sor ázsiai, afrikai és latinamerikai országoktól? Nincs itt semmiféle ellentmondás, hasztalanul fis keresik azt. Igaz, hogy mi fegyvert adunk azoknak, akik hozzánk fordulnak segítségért a nemzeti függetlenségért vívott igazságos harcukban — hangsúlyozta a szovjet kormányfő. — Mi fegyvert adunk a népnek felszabadulásának szent ügyéhez — de nem a népek leigázásához. Fegyvert adunk a kivívott szabadság megvédéséhez, de nem a más országok elleni támadásokhoz. Egy jottányit sem engedve a békés együttélés elveiből, büszkék vagyunk arra, hogy a függetlenség harcosainak jó szolgálatot tettek és tesznek is majd a mi fegyvereink. Mi támogatjuk az afrikai népek egységét abban a harcban, amelyet az imperializmus és a kolonializmus ellen vívnak szabadságukért, nemzeti függetlenségük megszilárdításáért, a békéért. Hruscsov ezután kijelentette: azt szeretnénk, hogy tovább fejlődjenek és erősödjenek a baráti kapcsolatok, az együttműködés szálai a Szovjetunió és az Egyesült Arab Köztársaság között, a Szovjetunió és Algéria között, valamint a Szovjetunió és minden függetlenné vált ország, a gyarmati iga alóli felszabadulásukért harcoló népek között. Hruscsov hangsúlyozta: a Szovjetunió támogatja az arab országok és az egész arab nép jogos követelését, hogy Izrael hajtsa végre a Palesztinái arab menekültekről szóló ENSZ- határozatokat. Támogatjuk az arab országok jogos követeléseit azokkal az imperialista tervekkel kapcsolatban, hogy Izrael a Jordán folyó vizét a folyó mentén élő arabok jogainak csorbításával használja fel. Hruscsov beszédét többször szakította meg a jelenlévők lelkes tapsa. A nemzetgyűlés rendkívüli ülését a kairói rádió és televízió is közvetítette. Megkezdődött szakszervezeti A Bukaresti Kongresszusi Palota kistermében hétfőn délelőtt megnyílt a dolgozó nők problémáival foglalkozó második nemzetközi szakszervezeti konferencia, amelyet az ötödik szak- szervezeti világkongresszus határozatának megfelelően a Szakszervezeti Világszövetség hívott egybe. Az albán és a kínai küldöttség vezetője tiltakozott az ellen, hogy Jugoszlávia képviselőjét beválasszák az operatív elnökségbe és durva szavakkal illeték Jugoszláviát. A kínai küldöttség vezetője Nagygyűlés a Sportcsarnokban (folytatás az 1. oldalról.) réltük tapasztalatainkat. Megtárgyaltuk közvetlen kapcsolataink kérdéseit, s azokat a tennivalókat, amelyek szélesítik és mélyítik, országaink együttműködését népeink javára. Eszmecserét folytattunk a nemzetközi kérdésekről is és teljesen azonos módon Ítéljük meg korunk főbb eseményeit, problémáit. Az Ulbricht elvtárs vezette párt- és kormány- küldöttség jelenlegi magyarországi látogatása is ékes bizonyítéka annak, hogy a Magyar Népköztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság népe együtt halad a béke, a haladás és a szocializmus magasan lobogó zászló alatt új győzelmek felé — mondotta Kádár elvtárs nagy tapssal fogadott, beszéde befejezéseként népeink internacionalista barátságát, a Magyar Szocialista Munkáspárt és a Német Szocialista Egységpárt marxista egységét, a szocialista országok össze- forrottságát, a szocializmus és a béke diadalát éltetve. A nagy tetszéssel viharos tapssal fogadott beszéd után Walter Ulbrich elvtárs lépett a mikrofonhoz. Walter Ulfortelit elvtárís beszéde \ Kedves Kádár János elvtársi Kedves Dobi István elvtárs! Kedves magyar barátaink! Kedves elvtársnők és elvtársak! Engedjék meg, hogy küldöttségünk nevében megköszönjem önöknek azt a szívélyes fogadtatást ésr vendégszeretetet, amelyben Budapesten és mindenütt, ahol jártunk, részünk volt. Boldogok vagyunk, hogy — látogatásunk befejezéseként — Önökkel együtt résztvehettünk ezen az impozáns barátsági nagygyűlésen, amely nagyszerűen demonstrálja népeink törekvéseinek egységét. A Magyar Szocialista Munkáspárt és az önök államának vezető képivselői- vel folytatott tárgyalásaink ismételten megmutatták, hogy alapvető érdekeink azonosak, és egységesek vagyunk a marxizmus—le- ninizmus elveinek megvédésében, a dogmatikus és a revizionizmus ellen és együttesen sikereden haladunk a szocializmus útján. Párt- és kormányküldöttRendkívüli fel ségünk Európa legsajátosabb országából érkezett önökhöz. Az a Németország — amely két világháborút robbantott ki — és ahol most két állam létezik. Az egyik monopolkapitalista társadalmi bérén-' dezésű, a másik szocialista társadalmi rendszerű állam. Eddig a Német Demokratikus Köztársaság fővárosában Berlinben született minden olyan konstruktív javaslat, amely a békét, a német kérdés' megoldását szolgálja. Berlin nyugati részében azonban még fennáll az USA, Anglia és Franciaország megszállási rendszere. Európában csak a két német állammal nem kötöttek békeszerződést. A nyugatnémet állam vezetői elutasítják a német béke- szerződést, mert Németország 1937-es határainak visszaállítását és a Német Demokratikus Köztársaságnak a NATO-ba való bekebelezését követeli. tételek között Amint látják, a Német Szocialista Egységpárt, a Demokratikus Németország Nemzeti Frontja és a Német Demokratikus Köztársaság kormánya rendkívüli feltételek között vívja harcát a békéért és a szocializmusért. Ennek ellenére sikerült elérni, hogy ma a Német Demokratikus Köztársaság területén már majdnem ugyanannyit termelnek, mint amennyit 1936-ban egész Németország termelt. Kedves barátaink! Kedves elvtársak! oldalú atomhaderőben való részvételt is, hogy kezdjék meg a fegyverkezés befagyasztását és hogy a két német állam kormánya tárgyaljon a kapcsolatok normalizálásáról. A Német Demokratikus Köztársaság Népi Kamarájának, Államtanácsának és kormányának politikája teljes egészében megfelel a Szovjetunió nemzetközi politikájának és a Magyar Népköz- társaság kormánya békepolitikájának. Az NDK az értelem és jóakarat szellemében javaslatokat intézett a bonni kormányhoz. Javasolta, hogy mindkét német állam mondjon le az atomfelfegyverzésről, beleértve a soka nemzetközi azt is követelte, hogy csak egy elnökség legyen. Ezután szavazásra került sor. A résztvevők nagy tapssal vették tudomásul, hogy a konferencia óriási többséggel elfogadta a titkárság javaslatait. A díszelnökségre vonatkozó javaslat ellen csak Kína és Albánia szavazott, s Ja- oán tartózkodott a szavazástól. Az operatív ^ elnökség összetétele ellen csupán Kína és Albánia foglalt állást. Renate Bitossi elnöki megnyitója után a jelenlévők egyhangúan jóváhagyták a napirendet. A nemzetközi helyzet fejlődése teljes egészében igazolja az 1957. és 1960. évi Moszkvai Nyilatkozatokban foglalt megállapítások helyességét: tekintettel a szocialista országok befolyására és erejére, megvan a lehetőség a háború kitörésének megakadályozására és a békés egymás mellett élés végleges győzelmére. Barátságunk a Szovjetunióval Sajnálatos, hogy abban a helyzetben, amikor a békeharc erőit új eredmények elérésére kell tömöríteni. a kínai vezetők kalandorpolitikájukkal nagy károkat okoznak a béke, a demokrácia és a szocializmus ügyének. Bennünket a barátság őszinte szálai fűznek a Szovjetunió Kommunista Pártjához és Nyikita Szergejevics Hruscsov elvtárshoz. A Szovjetunió Kommunista Pártja volt és marad I a kommunista világmozgalom élcsapata! A Német Demokratikus Köztársaság történelmi kötelességének tekinti i az egész német nemzet békés fejlődésének biztosítását és a jövő egységes l szocialista Németország J alapjainak megteremtését. Biztosak vagyunk 1 benne, hogy egész Németországban a békéé, a demokráciáé és a szocialaz- musé a jövő. Kedves barátaim! Kedves elvtársak! Tanácskozásaink során teljes volt az egyetértés 1 abban, hogy a második világháború maradványainak felszámolása, a német békeszerződés megkötése, a nyugatberlini helyzet normalizálása — sürgős feladat. Ezzel kapcsolatban szeretném hangsúlyozni, hogy a tényeket tekintve jogilag egész Berlin a Német Demokratikus Köztársaság területéhez tartozik. Bővülnek kapcsolataink Kedves barátaink és I elvtársaink! Az önök szép országában tett látogatásunk során sok szó esett a két ország kapcsolatainak további elmélyítéséről. Mély megelégedéssel állapíthatjuk meg, hogy kapcsolataink minden területen jól fejlődnek, amint ez barátok között szokásos. Mindenekelőtt arról van szó, hogy gazdasági kapcsolataink népeink javárá állandóan bővülnek. Kívánjuk önöknek, a főváros dolgozóinak és az egész magyar népnek, hogy további nagy sikereket érjenek el a szocialista építő munkában. A Német Demokratikus Köztársaság dolgozói testvéri szövetségben harcolnak önökkel a közös célokért. Éljen a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, élén, a kiváló harcossal, Kádár János elvtárssal! Éljen pártjaink megbonthatatlan barátsága a Szovjetunió dicsőséges Kommunista Pártjával, élén Hruscsov elvtárssal, a Központi Bizottság első titkárával! Éljen államaink és népeink barátsága! Éljen a béke és a szó- l. cializmus! 16233404
