Nógrád. 1964. május (20. évfolyam. 68-93. szám)
1964-05-29 / 91. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! AZ MSZMP NÖGRAD MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÄCS LAPJA XX. ÉVF. 91. SZÁM. Ara: 60 fillér 1964. MÁJUS 29. PÉNTEK Teljesítették tavaszi tervüket a megye gépállomásai (Tudósítónktól) Nógrád megye gépállomásai teljesítették tavaszi tervüket. 3181? nomsilholdnyl tatalmunkat végestek, ami 23,6 százalékkal több a tervezettnél Az idén jelentősen megnövekedett a közös gazdaságokban a vetőgépek száma, de a gépállomások így is 11 831 holdon vetették el a tavasziak vetéséi A megye gépállomásain 180 azoknak a traktorosoknak a száma, akik ugyancsak teljesítették tavaszi tervüket Ezek közül legtöbb, mintegy negyven, a Tolmá/Cssi Gépállomás traktorosai közül került ki. Most már a növényápolást és a pillangósok betakarítását végzik valamennyi gépállomás körzetében a szövetkezeti és a gépállomási traktorosok. Eddig 500 holdon végeztek növényápolást és 100 hold pillangóst kaszáltak le a gépállomások gépel. A növényápolásnál, s a kaszálásnál egyaránt tolmács: traktoros jár az élen. Termán János 120 holdat kapált meg. Babies József pedig 60 hold pillangóst vágott le eddig. Balassagyarmat a fejlődés útján Ahogy a íanár látja munkafegyelem Rádió, — tv az uíá/ipűtlái Befejeződött a magyar-si'svjet műszaki-tudományos együttműködési állandó albizottsága budapesti ülésszaka A Szovjetuniótól 1833 komplett műszaki és tudományos dokumentációt kaptunk A magyar—szovjet gaz- megfelelően a magyar fél nyos együttműködés. Az da&agi és műszaki-tudoma- szovjet _ szakértőket fogad ülésszakon a barátság es a nyos együttműködési kor- és megismerteti, velük a kölcsönös megértés legkö- mányközá bizottság határo- kohászat, a gépipar az epí- rében folytak a tárgy alázatának megfelelően a na- tésügy, a gyógyszer- és az sok, , pókban tartották meg Bu- élelmiszeripar műszaki-tu- ^ jegy2ókonydapesten a .műszaki tudó- domanyos eredményeit, vet magyar r6at61 dr Já_ mányos együttműködési al- legjobb termelési tapaszta- vor ^ albizottság ■landó albizottság első ülés- latait. szakát. Ez az albizottság A szovjet fél megismerteti a magyar szakértőket a kohászat ,a tüzelőanyag- és a vegyipar, az energetika és a villamosipar, a gépgyártás, a közlekedés, vette át az 1949. július 26-án megalakult magyar- szovjet műszaki tudományos együttműködési bizottság összes feladatát. A 15 éves műszaki-tudományos együttműködés során a Szovjetunió 1833 különféle komplett műszaki dokumentációt adott át Magyarországnak és tőlünk 1032-öt kapott. Többek között a két ország kölcsönösen elküldte egyes fontos beruházások műszaki terveit, gépek és berendezések rajzait, technológiai dokumentációkat, tudományos és műszaki kutatások jelentéseit és sok egyéb anyagot. Ebben az időszakban a legjobb termelési tapasztamagyar tagozatának elnöke, a Magyar Népköztása- ság Országos Tervhivtalá- nak elnökhelyettese, szovjet részről pedig M. E. Ra- kovszkij miniszter, az al- , . . bizottság szovjet tagozatáaz építésügy a kereskede- nak elnöke, a Szovjetunió lem. valamint a gyogyszer- és élelmiszeripar eredményes üzemi tapasztalataival. Átadják továbbá a vegyiparban ,az energetikában, a gépgyártásban, az építőiparban és a közlekedésben használt egyes berendezések és gépek műszaki dokumentációját, a termelési folyamatokat ismertető beszámolókat. cikkeket, módszertani anyagokat. Az' ülésszakon megvizsgálták és jóváhagyták a . Magyar Népköztársaság latok és a muszaki-tudo- tervező és szerkesztő inté- vnányos eredmények tanul- zeteinek és a Szovjetunió Műszer- és Automatizálási Állami Bizottságának elnöke írta alá. Az aláírásnál jelen volt. G. A. Gye- nyiszov, a Szovjetunió magyarországi nagykövete, dr Ajtai Miklós, az Országos Tervhivatal elnöke, és Böjti János, a Magyar Népköztársaság külügyminiszterhelyettese, valamint a szovjet és magyar szervek felelős munkatársai. Megyénkben mindenütt nagy ütemben végzik a takarmány begyűjtését, Képünkön: Munkában a rendsodró. * (Foto: Kinka László) Ismerkedés a Hónai iasmŰTels A jemeni vendégek látogatása Dunaújvárosban A.bdullah al-Szalal mar- hogy koszon teáik a latoga- réssel szólt az őrizeti«« hasal!, a Jemeni Arab Köz- tókat. A helybeli ifjúság ráti segítségről, amelyet a társaság elnöke a csütör- üdvözletét az úttörők tol- szovjet ipar és a szemet, töki napot Budapesten mácsolták, színes virágcsók- szakemberek a ma mar ti- töltötte. Kíséretének tagjai rokkal kedveskedve a je- zenegyezer embert íoglal- élükön Mohamed al-Rainy meni államférfiaknak. koztató vasmű építéséhez, és Abdul Rahman al-Ery- Az épület bejáratánál termelésének fejlesztéséhez ani miniszterelnökhelyet- Tapolczai Jenő a városi ta- nyújtottak. Jelenleg ísszov- tesekkel Dunaújvárosba nács végrehajtó bizottságá- ist tanácsadók kozremű- látogattak. A vendégeket nak elnöke és Borovszki ködésével épül a legújabb vidéki útjukra elkísérte Ambrus, a Dunai Vasmű hatalmas üzemrész, a hi- Kisházi Ödön, a Népköz- vezérigazgatója, valamint deghengermű, amelynek társaság Elnöki Tanácsa- más helyi vezetők üdvözöl- 8011 kiváló gépegységet a nak helyettes elnöke, dr. ték őket. Tapolczai Jenő Szovjetunió szállítja. Hang- Horgos Gyula kohó- és rövid tájékoztatást adott a súlyozta a tájékoztató, gépipari miniszter, Kiss város történetéről, fejlődé- hogy a Dunai Vasmű kül- Karoly, az Elnöki Tanács séről. Borovszki Ambrus földre szállított termékei titkára. vezérigazgató tájékoztatta mindnütt elismerést szeA jemeni vendegeket a a vendégeket arról, hogyan reznek a magyar iparnak, dunaújvárosi tanácshaza jött létre a Dunai Vas- , ■ , _, előtt ünnepélyesen fogad- mű, az ország legkorsze- . , Jemen’ ”'arloeSe-k a ták. A város lakói és a rűbb kohászati kombinát- helyl vezet6k *?**»*$*- Dunai Vasmű dolgozói kö- ja és hogyan élnek du- han látogatást tettek a zül igen sokan jöttek el, naújváros dolgozói. Elisme- Dunai Vasműbe*' Nagyobb lehetőség a kezdeményezésre Kiterjesztik a nehézipari trösztök, vállalatok tervezői jogosultságát A beruházásokat sokszor túlterheltsége, ahogy monkéslelteti, hogy a kiviteli tervek nem készülnek el idejében. Emiatt fontos új ipari üzemek nem kezdhetik meg a termelést a kitűzött időben. A tervek késésének oka igen sokszor a tervezőintézeti apparátus dani szokták, »,a szűk tervezési kapacitás”. A gondok enyhítésére a Nehézipari Minisztérium — élve a lehetőségekkel, — most úgy rendelkezett, hogy a manyozasara - * a Magyar Népköztársaság több mint 1450 szovjet szakértőt fogadott az országban és mintegy 3500 magyar szakembert küldött a Szovjetunióba. A kölcsönös tapasztalatcsere segítségével számos bonyolult műszaki problémát oldott meg a két ország népga2dasága. Az albizottság első üléshasonló intézményeinek gyüttműködési tervét. Tárgyaltak továbbá az. ágazati műszaki-tudományos kapcsolatok kétoldalú megvalósításának munkarendjéről és egyéb kérdésekről A tárgyalásokon megbeszélték az előző ülésszakon elfogadott kölcsönös kötelezettségek teljesítésének eredményeit. szakán megtárgyalták és Megelégedéssel állapították jóváhagyták a műszaki-tu- meg, hogy az elmúlt idő- iományos együttműködés szakban a Szovjetunió és tjabb feladatait. Magyarország között jelenA közös feladatokról ké- tősen megerősödött és íej- szített jegyzőkönyvnek lődött a műszáki-tudomáSegíteni mezőgazdaságunk továbbfejlesztését A közalkalmazottak szakszervezetének választmányi ülése Csütörtökön Salgótarján- végrehajtóbizottsága e ha- eljárások. Közreműködhet ban a Megyei Tanács nagy- tározat megvalósítását, és a szakszervezet a még termében választmányi elismerőleg szólt az utóbbi gyengén működő téeszek ülést tartott a Közalkalma- hónapokban elért eredmé- megerősítésében is. Nagyon zottak Nógárd megyei Szak- nyékről. Az előadó ezután fontos, hogy a mezőgazdaszervezete. A szakszerve- elmondta, hegy a szakszer- sági nagyüzemek kialakí- zeti titkárokkal kibővített vezetnek nagy szerepe le- tása necsak a mezőgazdaválasztmányi ülésen Hankó hét a régi és az új közölt sági osztályok tevékenysé- János, a megyei tanács el- folyó harcban, az új gvő- ge legyen, hanem össztaná- nöke, a választmány tagja zelmének elősegítésében, esi feladattá váljon — tartott előadást az MSZMP Különösen a kenyér- és ta- hangsúlyozta befejezésül 1963. február 20—22-i hatá- karmánygabona termelésé- Hankó János, rozatának megvalósításá- nek ösztönzése sürgető fel- a vita után a közalkairól, amely a mezőgazdaság adat. De az állattenyész- mazottak szakszervezete és az ipar továbbfejleszté- tési szakemberek munkája- választmánya intézkedési sere vonatkozik. nak javítása is lényeges a ^rvet fogadott el a fent Hankó János elemezte, húsellátás megjavításáért, említett párthatározat meg- hogyan tette magáévá a Mé§ mindig lassan terjed- valósításának további élő- párt, és a tanács megyei nek el a korszerű termelési segítéséhez. nagy vállalatok, trösztök tervezői hatáskörét ki kell bővíteni. Kiterjesztik tervezői jogosultságukat a kisebb beruházásokra, valamint a meglevő üzemek helyi ismereteket kívánó rekonstrukciós technológiai terveinek ön- ■ Hó kidolgozására, az cgvéb zakmái tervező munkák összehangolására, tehát a generáltervezésre, hogy ezzel meggyorsítsák a beruházásokat. A szénbányászati trösztök tervező tevékenysége ügyében már megállapodtak az Országos Tervhivatallal és a Pénzügyminisztériummal. A megállapodás értelmében megkezdték a trösztök tervező irodáinak fejlesztését. A kibővített tröszti tervező részlegek még ebben az évben megkezdik nagyobb hatáskörű munkájukat, A villamosenergia-iparban a helyi ismereteket kívánó beruházások tervei nek kidolgozására esetenként adnak engedélyt a vállalatoknak.
