Nógrád. 1964. május (20. évfolyam. 68-93. szám)
1964-05-27 / 89. szám
3* í* íprbletérjai, egyesüljetek! OGRAD AZ MSZMP NÖGRAD MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XX, ÉVF. 89. SZÁM. Ara: 60 fillér 1964. MÁJUS 27. SZERDA Jól halad a növényápolás Művelik a cukorrépát — Állványos szénaszárítás — Gépjavítás aratás előtt A megyében 22 ezer hold szántó területen gazdálkodó állami gazdaságok célul tűzték ki, hogy ebben az évben minden növényféleségből emelik a termésátlagot Ennek az egyik legfontosabb feltétele, hogy a meghatározott időben elvégezzék a’ növényápolási munkát Négy állami gazdaságban tájékozódtunk: a növényápolási feladatokat sikerült-e eddig a célkitűzésnek megfelelően elvégezni. A pásztói állami gazdaságban jó ütemben halad a munka. Az egyik legfontosabb feladatunknak jelenleg a cukorrépa megművelését tekintik, amelyből területük 159 hold. A sarabolással teljes egészében végeztek. A munkacsapatok most az egyelé- sen dolgoznak. Már 144 holdon végeztek az egyeléssel. Ügy tervezik, hogy a hét '■égére az egyelést teljes egészében befejezik. Természetesen ezzel egyidő- ben más feladatot is el kell végezniük. Többek között a lucerna kaszálását. Eb- >ől 308 katasztrális hold betakarítása várt rájuk. A munkát jól szervezték meg es már végeztek a kaszálással. Most folyik a betakarítása. A lucernát 80 százalékban állványokon szárítják. A nógrádkövesdi állam: gazdaság területe a napokban 12 milliméter csapadékot kapott. Az eső nagyon előnyös volt az egyébként meglehetősen kiszáradt földeknek. A szárazság miatt el is maradták egy kicsit a munkával. A 60 hold cukorrépából mindössze negyven holdat egyeltek meg. Az eső után megélénkült a határ. Különösen jó munkát végeznék a gazdaságnál dolgozó legéndi asszonyok. A répa egyelésnél a napi teljesítményük 400 négyszögöl. Ezzel a teljesítménnyel pótolni tudják a viszonylagos elmaradást. A nógrádkövesdi egyébként burgonyatermő gazdaság is. A múlt héten befejezték a burgonya első kapálását. A kukoricát vegyszeres területre vetették és az eső után a kukorica is szépen fejlődik. A legjobb eredménnyel, eddig a kisterenyei gazdaságban dolgoztak, ahol 650 holdon termelnek magkukoricát. A kukorica nagy részét vegyszerrel gyomta- lanítják. Ettől eltekintve két esetben kultivátorra! is megdolgozták. A növény nagyon szépen fejlődik, és ha esőt is kap még. nagyon jó termést várnak. Már kiültették a dohányt is. A hét végén elvégzik a pótlásokat, a jövőhét eleién pedig megkezdik a kapálást. A gazdaságban a növényápolási munka mellett már megkezdték az előkészületeket az aratásra is. Teljes ütemben javítják a gépeket. ISagy jövő előtt áll Tiribes Csordás Zsu zsi néni harmonikája Az üzemi tanácsokról Levelezőink írják pÉjszakai körúton a vendéglőkben A Tolmácsi Gépállomáson idejében készülnek a nyári nagy munkára. Javítják az aratógépeket. (Foto: Kinka László) Köszönijűk a jemeni nép küldötteit Budapestre érkezett Szalal köztársasági elnök Szívélyes fogadtatás a repülőtéren / Karbantartási munkák a malmokban A malmok teljes ütemben készülnek az új gabona fogadására Kitakarítják a lisztszállító csöveket, leszerelik a gépi berendezéseket, elvégzik a szükséges javításokat. A malomtelepeken az új- terroésű gabona elhelyezéséhez csővázas síneket építenek, Érsekvadkérten. Szécsényben kettőt-kettőt. Pásztón pedig egyet. Dobi Istvánnak, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa elnökének meghívására kedden délelőtt hivatalos látogatásra Magyarországra érkezett Abdullah al-Szalal marsall, a Jemeni Arab Köztársaság elnöke. A jemeni államelnökkel együtt hazánkban érkezett al-Amid Mohamed al- Raini, miniszterelnökhelyettes, Abdel Rahman al- Ariani, miniszterelnökhelyettes, Hadi Esa, vezérőrnagy, honvédelmi miniszterhelyettes, Abdul Motahhar, államminiszter, Mohamed Gaid Saif, az elnöki ügyek államinisz- tere, Abdullah El Depi ezredes, elnökségi jogtanácsos, dr. Hasszán Maki. a miniszterelnök tanácsadója, Ahmed Fuad jogtanácsos, Mujahid Hasszann alezredes, a Köztársasági Elnöki Hivatal vezetője .41i al-Mitari, a Köztársasági Elnökség főtitkára. A jemeni elnök fogadására megjelent Dobi István Dobi István beszéde Vasárnapok nélkül; Csökken a bányák lemaradása Hétfőn ismét csökkent a Nógrádi Szénbányászati Tröszt lemaradása és már csak 1,1 százalék hiányzik az esedékes havi tervből. Ezen a napon Kisterenye és Nagybá- tony kivételével valamennyi bányaüzem jelentősen túlteljesítette napi tervét. A legjobb eredmény' a 113,7 százalékos tervteljesítés ezúttal is az élenjáró Mátranováki Bányaüzemben született, A gátiakna 128 százalékos terv- teljesítése, legjobb a tröszt- aknái között. A Zagyvái Bányaüzem 11,7 százalékkal teljesítette túl napi tervét. Forgách- akna remekelt 122,8 százalékkal, de Inászó is 111,2 százalékot ért el. Mizserfán 10,8 százalékkal termeltek többet. Itt a külfejtésen 178 százalékos eredmény született, ugyanis a vasárnap] gépi munka igen eredményes volt. A hétfői termelési / eredmények is bizonyítják,, hogy hasznos az a módszer, amit az utóbbi időben , követnek: előkészítik a hét elejére a termelő munkahelyeket. Az elkövetkezendő napokban Nagybátonyban, Kisterenyén mé^ nagyobb lendülettel kell dolgozni, s van még törleszteni valója a ZagyVai Bányaüzemnek is. A májusi terveteíjesi- tesnek megvan a reális alapja, csak egy kicsit kell még jobban dolgozni, s akkor valóban felszínre tudják hozni vasárnapi termeles nélkül is, a terven felül kért szenet. a Népköztarsasag Elnöki A gépből kiszálló Ab- melyülése hasznosan hozTanácsának Elnöke, Kádár dullah al-Szalal elnököt, zájárul valamennyi függet- János, a forradalmi mun- s a többi jemeni vendé- lenségéért harcoló es kiví- kas-paraszt kormány el- get, elsőként Dobi István vott függetlenségét vedel- nöke. Kisházi Ödön, az El- az Elnöki Tanács elnöke mező nép győzelméhez, nöki Tanács helyettes elnö- és Kádár János, a kor- (Taps.) ke. Apró Antal. Fehér La- mány elnöke. Kállai Gyű- — öruiunk, hogy latoga- jos. Fock Jenő, Kállai la. a konrfany elnökhelyet- tásuk során önök is kóz- Cyula, Pap János a kor- tese és Péter János kül- vétlenül megismerhetik a mány elnökhelyettesei, ügy miniszter köszöntötte. szocializmust építő magyar Kiss Károly, az Elnöki Ta- A jemeni államfő Dobi nép munkájának eredmenács titkára, továbbá az István és Kádár János tár- nyeit, Elnöki Tanács és a kor- saságában elhaladt a téren _ Elnök ur' Kedves venm ány számos tagja. felsorakozott többezer fő- hegeink' Meg egyszei* szeNéhány perccel negyed városi dolgozó előtt. Bu- retettel üdvözlöm önöket 11 után tűnt fel a repü- dapest nepenek képviselői ^ kívánom hogy érezzék lőtér felett Szalal elnök kü- nagy szeretettel köszöntőt- magukat jól’ nálunk Ma- lönrepülögépe, amelyet s lék a kedves vendéget. gyarországi látogatásuk le- magyar légierők vadászgép Ezután Dobi István, az gyen kellemes és közös köteléke kisért a határtól Elnöki Tanács elnöke üd- ügyünknek hasznos Budapestre. vözlő beszédet mondott. Istvan" nagy taps_ sál fogadott üdvözlő szavai után Adbullah al-Szalal marsall, a Jemeni Arab Köztársaság elnöke lépett Dobi István, a Magyar és országaink kapcsolatai- a mikrofonhoz. Kifejezte Népköztársaság Elnöki Ta- nak fejlődéséhez. Barátsá- őszinte örömét, hogy láto- nácsa, kormánya és az gunk őszinte, ezért is el- gatást tehet a Magyar Népegész magyar dolgozó nép mondhatjuk, hogy a ma- köztársaságban és megis- nevében meleg szeretettel §yar-jemeni barátság és merheti az ország dolgozóiüdvözölte hazánk fővárosé- együttműködés további el- nak életét, ban kedves vendégeinket, baráti Jemeni Arab Köz- R U J..11 _1 G2_I „1 . saság képviselőit. AOCKUllOll ClI-»£Cll€Xl Személyükben forrón köszöntötte a hős jemeni népet, amely vére hullása árán megdöntötte a monarchia gyarmati uralmát, megteremtette a köztársa- I ságot és lerakta a demokratikus fejlődés alapjait. Majd így folytatta beszédét: — Kedves vendégeink! Barátaink! Rendkívül örülünk ,hogy jemeni barátaink meghívásunkra eljöttek hozzánk. Látogatásuk jelentős esemény az országaink között kibontakozó baráti kapcsolatok történetében. válasza Mély meggyőződésünk, hogy küldöttségük első magyarországi látogatása sikeresen hozzájárul népeink barátságának elmélyítéséhez — Elnök úr! — mondotta. — Nincs boldogabb és nemesebb érzés a népek számára, amelyek békében és barátságban szeretnek élni, mint az, hogy ilyet) meleg, baráti légkörben találkozzanak. E találkozások célja a baráti együttműködés továbbfejlesztése, a békés egymás mellett élés politikája és elvei alapján. Örömömre szolgál, hogy ez alkalommal tolmácsolhatom a magyar dolgozó népnek és kormányának a Jemeni. Arab Köztársaság népe és kormánya legjobb kívánságait. Meg vagyok róla győződve. hogy népeink és vezetőink e találkozása jelentősen hozzájárul baráti kapcsolataink elmélyítéséhez, egymás jobb megértéséhez, kölcsönös segítéséhez. Beszédét a magyar-jemeni barátság és a világbéke éltetésével fejezte be. A nagy tetszéssel, hosz- szantartó tapssal fogadott beszéd után a díszőrség díszmenetével fejeződött be az ünnepélyes fogadtatás. Adbullah al-Szalal elnök Dobi Istvánnal és Kádár Jánossal együtt gépkocsiba szállt, s rendőri dísz- motorosok kíséretében hagyta el a repülőteret. Az útvonalak mentén mindenütt sokan köszöntötték a kedves vendégeket.