Nógrád. 1964. május (20. évfolyam. 68-93. szám)
1964-05-01 / 68. szám
2 nőgrad május 14 péntek / Andrijcm (folytatás az 1. oldalról.) denütt megáll, mindent látni akar. — Életemben most vagyok először üveggyárban — mondja. — Nagyon érdekes. Ahol a nagy 12—13 kilós súlyú üvégbalonokat fújják, percekre megáll a menet. Nyikolajev a nehéz és nagy ügyességet kívánó munka minden részletére kíváncsi. A szovjet palackgyártó automatagép előtt derűsen csillog a szeme. Itt már nincs szükség a fizikai erő kifejtésére. Mikor abba a csarnokba ér, ahol a kész pa- lockokat rakják a szállítórekeszekbe, az üvegeket nevetve felmutató munkásnőnek tréfásan kiáltja oda: — Kitűnő üveg! Még jobb ugye, ha teli van? A finomcsiszoló szocialista üzemben Horváth György, a gyár első szocialista üzemének vezetője áll föl a korong mellől. Két finom művű csiszolt kelyhet nyújt át Nyikola- ievnek. — Cserébe annyit kérünk, ha felrepül a Holdra, vélkihordó lép az űrpilótához és nyújtja a könyvét, írja alá. Egy távirat és egy ajánlott levél érkezett a nevére. Az üzemből kilépve bri- gádvezetők lépnek hozzá: írja be nevét a brigádnaplóba. Kísérőivel a gyár múzeumába megy és első dolga, hogy a brigádvezető kérését teljesítse, beírja nevét naplóikba. Csupán ezután jut szóhoz Takács Géza, a vállalat tervezési csoportjának vezetője. A gyár remekeinek megtekintése után a múzeum naplójába a következő sorokat írta Nyikolajev: . Szép, művészi kivitelű és kitűnő minőségű termékeket láttam itt. Kívánok további sikereket. A gyári látogatás befejeztével munkások sorfala között elhaladó Nyikolajev integetett a gépkocsi nyitott ablakából. Mosolyogva kiáltotta: viszontlátásra. Ezután a Karancs szállóba hajtattak a vendégek. — Itt nem lehet írni, esik az eső. Menjünk be hózzon egy marék holdat valahova — int Nyikolajev. nekünk. Ne földet! — hu- Itt megtekintették a Salgó- nyorit, — holdat. tarján jövő városképét beA következő üzemben le- mutató makett-kiállítást. Díszebéd a Karancs Szállóban A szálló ebédlőcsarnokában a megyei társadalmi, mozgalmi szervek képviselőinek gyűrűjében foglalt helyet az űrhajós • és kísérete. A díszebéden Jakab Sándor, a megyei párt- bizottság első titkára mondott pohárköszöntőt és átnyújtotta Nyikolajevnek a neki és feleségének, Tyereskovának szánt emléktárgyakat, egy finomművű serleget, idős Szabó István Kossuth-díjas szobrászművész egyik alkotását, egy hollókői népviseletbe öltöztetett babát. Salgótarján, Nógrád megye dolgozóinak ajándékát. Nyikolajev válaszolt pe- hárköszöntőjében a figyelmességekre és megígérte, hogy feleségével együtt kedves emlékeikként őrzik meg az itt kapott ajándékokat. Délután már jóval három óra előtt több ezer főnyi tömeg gyülekezett a kollégium előtti téren. A díszebéd befejeztével a vendégek is ide igyekeztek, hogy nagygyűlésen találkozzanak a Nyikolajev tiszteletére összegyűlt dolgozókkal. A nagygyűlést Jedlicska Gyula, a salgótarjáni városi pártbizottság első titkára nyitotta meg. Az egybegyűlteknek, a város és a megye dolgozóinak nevében üdvözölte Andri- jan Nyikolajev elvtársat Dr. Korom Mihály beszéde Megnyitó szavai után dr. Beszéde bevezető részé- Korom Mihály, az MSZMP ben ismertette, hogy And- Központi Bizottságának rijan Nyikolajev a kortitkára emelkedett szólás- mány és a Hazafias Nép- ra. front meghívására tartózNyikolajev Salgótarjánban kodik hazánkban. Rövid pár napos itt tartózkodása óta Budapesten és vidéken találkozott munkásokkal, parasztokkal, katonákkal, értelmiségi dolgozókkal, megismerkedett a főváros néhány nevezetességével. Salgótarjáni látogatása során a délelőtti üveggyári tartózkodása ugyancsak alkalmat adott a város egyik legnagyobb múltú ipari üzemének és az ott dolgozó kollektívának a megismerésére. — A mostani gyűlésen pedig — folytatta beszédét — alkalma van találkozni és szót váltani e nagy forradalmi hagyományokkal rendelkező város, és a nógrádi szénmedence népével, fiatalságával. — Mi is, akárcsak a többi népek nagy-nagy izgalommal figyeltük azokat a híreket. amelyet 1962 augusztusában mostani kedves vendégünk több mint két és félmillió kilométeres világűr utazásról hozzánk eljutottak. Az előírt program sikeres teljesítése után mi is osztatlanul örültünk a szovjet tudomány, technika. a szovjet emberek újabb világraszóló diadalának. Ezután arról beszélt, hogy a kozmosz meghódításáért folytatott küzdelemben élért sikerek, az egész emberiség dicsőségére szolgálnak. de mégsem véletlen az. hogy éppen a Szovjetunió polgárai iutottak ki először a világűrbe és foglalnak el vezető helvet a kozmikus térség kutatásában. A szovjet tudomány alapvető célja: az ember szolgálata. Minden újabb eredmény és felfedezés- így az űrkutatás is a béke megőrzését mozdítja elő. arra irányul, hogy a tudomány által létrehozott eszközöket és a felszabadított gigászi erőket soha senki ne állíthassa a szenvedés, a pusztulás a halál szolgálatába. A jelenlegi világhelyzet áttekintése alapján jogosan lehetünk optimisták, a béke megőrzésének lehetőségeit illetően. De azt is megmondjuk világosan, hogyha az imperialisták mégis világháborút próbálnának kirobbantani, akkor az emberi elme által létrehozott óriási erőket nem habozunk bevetni az agresszorok ellen. Mindenki előtt világos, hogy azok a rakéták, amelyek Nyikolajev elvtárs és a többi szovjet űrhajós űrkabinját a kozmoszba emelték, és kormányozhatóságukat, megbízhatóságukat oly fényesen igazolták, adott esetben nemcsak embert, és kutató műszereket képesek pontosan eljuttatni a kijelölt célokra. Korom elvtárs ezután Nyikolajev felé fordulva utalt arra, hogy bárcsak negyedik napja tartózkodik hazánkban kedves szovjet vendégünk, már ez. alatt az idő alatt is meggyőződhetett a magyar nép őszinte békevágyáról, láthatja az országszerte folyó építő munkát és tapasztalhatja, hogy népünket őszinte testvéri barátság fűzi a Szovjetunió népéhez. Beszédét a következő szavakkal fejezte be: — A mi együttérzésünk is adjon még nagyobb bátorságot, önbizalmat az új feladatok sikeres teljesítése során, jelentkező nehézségek leküzdésében önöknek. Gondoljanak arra kedves Nyikolajév elvtárs, hogy az egész magyar nép nagy figyelemmel és reménykedéssel tekint az Önök vállalkozásaira, és arra, hogy az Önök sikerei a mi sikereinket is jelentik. Amikor újabb útra indulnak, a világűrbe jusson eszükbe, hogy érzésekben mi is Önökkel vagyunk. Ezután a vendéglátó salgótarjániak a megye dolgozói és az egész magyar nép üdvözletét tolmácsolta Gagarinnak, Tyitovnak, Popovicsnak, Tyereskovának, Bikovszkijnaik és a még ismeretlen űrhajósoknak. A Központi Bizottság titkárának beszéde után Nyikolajev alezredes emelkedett szólásra. Nyikolajev beszéde ■/. emberiség javát, szebb Magyar nők, magyar önöknek a szovjet nép, letét, biztosabb jelenét és férfiak, kedves magyar barátaim, a szovjet űrhaövőjét formálja. Majd így testvéreim! jósok legforróbb üdvözleolytatta: Mindenek előtt enged- tét. őszinte szívből hálás — Minden erőfeszítésünk jék meg. hogy átadjam vagyok az önök kormányának — élén Kádár János elvtárssa] — hogy alkalmam van meglátogatni gyönyörű országukat, (taps) Rövid ittartózkodásom ideje alatt is sikerült megismerkednem az önök csodálatos fővárosával, szá-' mos várossal, megfordultam több üzemben, találkoztam magyar dolgozók^ kai. Nagy örömömre szolgált, hogy eljöhettem ide, az önök < városába is. Ma megfordultunk üveggyárukban, találkoztunk az ottani dolgozókal. A legnagyobb mértékben felkeltette érdeklődésemet, hogyan gyártják az üveget; hiszen életemben még nem láttam ilyet; Népeinket régóta erős megbonthatatlan barátság' szálai fűzik egymáshoz. Az önök munkasikereinek má -' ugyanúgy örülünk, mint önök maguk. A magyar dolgozók sikerei a mi sikereink is, a mi sikereink viszont az önök sikerei is: hiszen egy a feladatunk, egy a célunk, felépíteni a szocialista társadalmat. s a szocialista társadalom után a kommunista társadalmat. A szovjet űrhajósoknak bonyolult előkészületeken kellett átesniük, mielőtt hozzákezdtek az űrrepüléshez. Alaposan felkészültünk elméletileg, részletesen tanulmányoztuk űrhajóinkat. rakétahordozóinkat, különféle edzéseken vettünk részt, s a legkülönbözőbb orvosi vizsgálatoknak vetettek alá bennünket. El kell mondanom, hogy az űrhajós lányok az úrrepülésre ugyanúgy készültek, mint mi férfiak, semmiféle engedményt sem tettek nekik. Az orvosok azt mondják, hogy a női szervezet szívósabb, teherbíróbb, mint a férfiaké. A felkészülés után Valentyina Tyereskova sikeresen végrehajtotta az űrrepülést (taps). Teljesítménye felülmúlta minden eddigi amerikai űrhajós teljesítményét, mind az űrrepülések tartamát, mind hosszúságát tekintve. Ezzel bizonyságot tett arról, hogy nemcsak a Földön, hanem a kozmoszban is megvalósul a nők egyenjogúsága. (folytatása a 3. oldalon.)
