Nógrád. 1964. április (20. évfolyam. 43-67. szám)

1964-04-02 / 44. szám

Világ proletárjai, egyesüljetek! AZ MSZMP NÖGRÄD MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEG íEI TANÄCS LAPJA XX. ÉVF„ 44. SZÁM. Ara 60 fillér 1964. ÁPRILIS 2- CSÜTÖRTÖK i . J;i.hUn í Időszerű tennivalók a réteken, legelőkön Másfélmillió forint nyereségrészesedés Á negyedév utolsó napján Válaszolunk olvasóinknak A szovjet párt- és kormány kIIIdSttség látogatása az Egyesült Izzóban N. Sz. Hruscsov, a hazánkban tartózkodó szovjet part- es kormányküldött­ség vezetője és felesége, valamint a delegáció tagj ai szerdán délelőtt az Egyesült Izzóba látogatott. Résztvett a látogatáson Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke és felesége. Nemes Dezső, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára és Gáspár Sándor, az MSZMP Politikai Bizottságá­nak tagja, a budapesti pártbizottság első titkára. Az ország egyik leg nagyobb üzemének, ünnepi díszbe öltözött bejáratánál dr, Horgos Gyula kohó-és gépipari miniszter, Nagy Mária, a IV. kerületi párt­bizottság első titkára, Lajtai Endre, a IV. kerületi tanács végrehajtó bizottságá­nak elnöke, Dienes Béla az Egyesült Izzó vezérigazgatója, Selyem András, a gyári pártbizottság első titkára fogadták a vendégeket. A fiatalok egy csoportja virágokkal kedveskedett N. Sz. Hruscsov-nak és a küldöttség tagjai­nak. A művelődési ház elsőemeletí csarnokában rendezett baráti összejövete­len Dienes Béla vezérigazgató bemutatta a szovjet nép képviselőinek legköze­lebbi munkatársait, majd elmondta, hogyan iveit 1896-tól napjainkig az Egyesült Iz2ó eseményekben és eredményekben gazdag pályája. A vendégek nagy elisme­réssel hallgatták a beszá­molót: A gyár tavaly már csak­nem tízszer annyit termelt, mint a második világhábo­rú előtti utolsó békeévben. Jelenleg .is lépést tart a technika fejlődésével, a világpiac követelményeivel. A gyorsan fejlődő üzem termelésének mintegy 60 százalékát exportálják: ter­mékei összesen 72 ország­ba jutnak el: s legnagyobb „megrendelője” a Szovjet­unió. Nagyon kedvezőek a vál­lalat kapcsolatai a szocia­lista országokkal, s a két­oldalú megállapodások a többi egyezménnyel együtt biztos zálogai a további fejlődésnek. A korszerűséget, a fej- letés megfelelő ütemét, új típusok bevezetését nagy­ban segtíi az az együttmű­ködés is, amelyet most — a KGST irányelvei alap­ján — a leningrádi Szvet­lána gyárral alakítottak ki. A látogatás során beszé­det mondott Kádár János és N. Sz. Hruscsov. Kádár elvtárs beszéde Tisztelt Hruscsov elv­társi Kedves vendégeink! Kedves elvtársak!, elv­társnők! Mint Önök is tudják, a szovjet párt- és kormány- küldöttség alig 24 órája érkezett hazánkba. A tár­gyalásoknak még csak a kezdetén tartunk. Az Egyesült Izzóban tett mai látogatás nyitja meg ked­ves vendégeink közvetlen találkozóinak sorozatát a magyar dolgozókkal az al­kotó munka színhelyén. Elsők között a harcban is Az Egyesült Izzó gyárt­mányai régóta ismertek a világpiacon. A „Tungsram” márka évtizedek óta fém­jelzi termékei minőségét. Ebben a gyárban dol­gozták ki az egész vi­lágon ismertté vált Krypton lámpa gyár­tási eljárását. Az üzem mérnökei, mun­kásai nemcsak a műszaki haladásban voltak az el­sők között, hanem sokan közülük az emberi haladá­sért vívott harcban is. Ebben az üzemben dolgozott egykor Kilián György elvtársunk, az illegális kommunista mozgalom kimagasló harcosa, aki ifjú éle­tét áldozta a szocializ­mus, -a párt, a nép ügyéért. Elvtársaink, igaz hazafiak terjesztették itt a párt il­legális lapját és az Egye­sült Izzó dolgozói közül sokan vettek részt az 1944-ben megalakult Új­pesti Partizán Csoportban. — mondotta Kádár elvtárs, s rámutatott. A gyár kol­lektívája a felszabadulás után is kivette részét a szocializmusért folytatott harcból ugyanúgy. mint szocialista iparunk tovább­fejlesztéséből. A gyár három alka­lommal nyerte el a Minisztertanács és a SZOT vándorzászla­ját és 18-szor az él­üzem címet. Megköszönöm a szíves fogadtatást, gratulálok el­ért. eredményeikhez és át­adom a Központi Bizott­ság, a kormány forró, elv­társi üdvözletét, legjobb kívánságait. — mondotta Kádár János, majd így folytatta: — Hruscsov elvtárs. . a szovjet párt- és kor­mányküldöttség érkezésé­nek hírét népünk nagy örömmel fogadta. Szá­munkra nagy öröm. hogy együtt jöhettünk az Egye­sült Izzóba és hogy vendé­geink megnézték az Önök munkáját. Enged­jék meg, hogy itt, a ma­gyar ipar e kiváló üzemé­ben. mégegyszer szívből üdvözöljem a Központi Bizottság, a kormány ne­vében Hruscsov elvtársat, a küldöttség minden tag­ját. Szovjet elvtársaink pár­tunk és kormányunk meg­hívására eljöttek hozzánk, hogy közvetlenül is meg­ismerkedjenek népünk munkájával, eredményei­vel és megtárgyalják ve­lünk kapcsolataink, a vi­lágpolitika, a nemzetközi, munkásmozgalom időszerű kérdéseit. Mi úgy érezzük, nem kell szégyenkeznünk munkánk miatt, de el sem bízzuk magunkat. Tudjuk, hogy ha ma nyugodtan, békében dolgozhatunk, nem utolsó sorban annak köszönhetjük, hogy nem vagyunk egyedül. Velünk vannak a szocia­lista országok, a kommu­nista pártok, a haladó em­berek, és velünk van a kommunizmust építő hatal­mas, legyőzhetetlen Szov­jetunió. Népünk mindig tánto­ríthatatlan harcosa lesz a proletár internacio­nalizmusnak, a ma­gyar-szovjet barátság­nak. Szovjet barátainkkal Együtt dolgozunk szov­jet barátainkkal, a kom­munizmust építő szovjet néppel és naponta érezzük azt a segítséget./ amely megkönnyíti és meggyor­sítja szocialista építőmun­kánkat. Bízom abban, hogy ennek a gyárnak. a kollek­tívája csakúgy mint egész dolgozó népünk, munkájá­nak eredményeivel bizo­nyítja be, hogy érdemes a segítségre.' Mindennapi szorgos tevékenységünkkel, munkánk eredményeinek javításával járulunk hozzá mindannyian a szocializ­mus, a béke nemzetközi megerősödéséhez, ahhoz, hogy még gyümölcsözőbb, még mélyebb legyen a két ország népeinek barátsága. Kedves elvtársak! Kedves elvtársnők! En befejezem, mert Önök engem máskor is hallgathatnak. Befejezésül még egyszer Önöknek és önökön keresztül a gyár egész kollektívájának még­egyszer eredményes mun­kát, sok sikert, minden jót kívánok. Éljen a kommunizmust építő nagy szovjet nép! Él­jen a szocializmust epuu magyar nép! (nagy taps.) Éljen a megbonthatatlan szovjet-magyar barátság és népünk igaz, közeli kedves barátja: Hruscsov elvtárs! (hoszantartó,: lelkes nagy taps.) Hruscsov elvtárs beszéde Kedves Kádár János elvtárs! Kedves barataím! Mun­kások és munkásnők, mér­nökök és technikusok! örömmel fogadtuk el a meghívást, hogy tegyünk látogatást kiváló gyáruk­ban, találkozzunk és be­szélgessünk önökkel, a di­csőséges magyar munkás­osztály képviselőivel. Engedjék meg. hogy fel­használjam az alkalmat és tolmácsoljam önöknek a Szovjetunió munkásai és munkásnői valamennyi szovjet dolgozó forró üdvözletét. A szov­jet dolgozók önöket osztaiytestvéreiknek, hűsé­ges küzdőtársaiknak tekin­tik a munkában és a jobb jövőért folytatott küzde­lemben. Nekem különösen jól esik, hogy az Egyesült Izzó dolgozóival ta- lalkozhatom. Amikor a harmincas években a moszkvai Baumann-kerü- letben a pártbizottság tit­kára voltam, a kerület fő­vállalatai közé tartozott az elektromos lámpagyár. • Ki­tűnő emberek dolgoztak ott akkor is és dolgoznak ma is. Ügy hallottam, hogy önök jóbaráti kapcsolat­ban állnak a moszkvai elektromos lámpagyárral. Ez természetesen ma már nem olyan vállalat, mint a harmincas években volt. Iljics lámpáchkája Csak egy dolog maradt változatlan a gyárban: az igazi forradalmi szellem és energia a párt ügyéért folytatott harcban. Mély megelégedésemre szolgál, hogy tolmácsolhatom önök­nek barátaik, a Moszkvai Elektromos Lámpagyár munkásainak, munkásnöi- nek, mérnökeinek és tech­nikusainak üdvözletét. A szocializmus, a kom­munizmus új társadalmá­nak építésében különösen fontos szerep vár az elek­tromosságra, az elektro­technikai iparra. Vlagyimir Iljics Lenin már a szovjet hatalom első eveiben a szocialista építés nagysza­bású gazdasági program­jaként kidolgozta a Goelro­tervet, az ország villamo­sításának tervét, amely ar­ra irányult, hogy villany­fénybe borítsa a szocialis­ta élet útjára lépő Orosz­országot. Iljics lámpácská- ja — a szovjet emberek így becézték a villanykörtét — több volt egyszerű fény­forrásnál. Mindenüvé el­vitte magával a szocializ­mus eszméinek világossá­gát, átalakította a város és a falu életét, megvilágítot­ta a jövőbe vezető utun­kat. A Szovjetunió Kommu­nista Pártjának programja lenyűgöző ütemet irányoz elő a villamosenergia-ter- melesben. Az a sokszaz milliárd kilowattóra villamosener­gia, amely az országnak jut, olyan, mint Prometheus lángja, de ennek fénye a kommunista jövőbe vivő utat világítja meg az em­berek számára. A tavaly üzembehelye­zett villamoserőművek ka­pacitása meghaladja a tíz­millió kilowattot. Ez azt jelenti, hogy a szovjet vil­lamoserőművek teljesítőké­pessége mindössze egy év alatt több mint hatszor annyival növekedett, mint amennyit a Goelro-terv irányzott elő 15 évre. Az idén összesen 12 millió ki­lowatt teljesítményt nyújtó uj elektromos műveket szándékoznák üzembe he­lyezni. Íme, milyen nagy léptekkel halad a történe­lem, milyen ütemben hala­dunk mi a kommunizmus felé! A szocialista társadalom elsőként alkalmazza az el­osztás igazságos elvét. Önök, miként minden dol­gozó, jól ismerik a szoci­alizmus elvét: „aki nem dolgozik, az ne is egyék”. Az önök országában ugyanúgy, mint nálunk is, a dolgozók hatalmas több­sége becsületesen és se­rényen munkálkodik, gya­rapítja a társadalom anya­gi és szellemi kincseit. Mé­gis az új társadalom fel­építése, az új emberk kine­velése hosszú és bonyolult dolog. Mint bizonyára tud­ják, pártunk a XXII. kong­resszuson elfogadott prog­ramja amellett, hogy fela­datul tűzte ki a kommu­nizmus anyagi-technikai bázisának megteremtését, különösen hangsúlyozza annak fontosságát, hogy ki kell nevelni a munka em­berét, a magas szellemi ideálokkal rendelkező em­ber típusát. Nem tudom, miként áll ez a dolog önöknél, de a mi orszá­gunkban meg vannak olyan emberek — igaz nem túl sokan —. akik jól megtanulták a szocializmus-nyúj tóttá jo­gokat, de feledékenynek mutatkoznak akkor, ha a társadalom iránti köteles­ségekről van sző. Közös büszkeségünk Közöttünk nincsenek tit­kok. Mi nem vetélytársa- ik vagyunk, hanem ta­rátok és küzdótársak. akik közös célokért. közö6 ide­álokért harcolnak. A ta­pasztalatcsere. a ' testvéri gazdasági együttműködés Magyarország és a Szovjet­unió és általában a szoci­alista országok között, elő­rehaladásunk fontos ténye­zője. A szovjet emberek a magyar dolgozókhoz ha­sonlóan büszkék arra, hogy a szocialista országok kö­zős erőfeszítései révén lét­rejött az egysege» ener­getikai rendszer, amely nemcsak a Szovjetuniót es Magyarországot, hanem a Német Demdkratikus Köz­társaságot, Lengyelorszá­got, Romániát és Csehszlo­vákiát is ellátják villamos­energiával. így együttműködve gyor­sabban haladhatunk előre. Miinél több sikert érünk el, annál gyorsabban lépnek más népek a szocializmus útjára, annál hamarabb hozzuk majd létre azt a társadalmat, amely min­den nép számára biztosít­ja a békét, a munkát, a szabadságot, az egyenlősé­get. a testvériséget és a boldogságot. E nagy célért érdemes élni és dolgozni, kedves barátaim és elvtársaim! Éljen a Magyar Szocia­lista Munkáspárt, annak Központi Bizottsága, élén Kádár János elvtárssal, a nép hű fiával! Éljen a magyar munkás- osztály! Éljen Magyarország és a Szovjetunió, népeink és oártjaink örök és meg­bonthatatlan barátsága! Éljen a világbéke! /

Next

/
Oldalképek
Tartalom