Nógrád. 1964. április (20. évfolyam. 43-67. szám)
1964-04-16 / 55. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! AZ RÍSZ 55. SZÁM. Ára: 60 fillér 1964. ÁPRILIS 16. CSÜTÖRTÖK fólproB'á.14 barátság Műszaki fejlesztés Mizserfán Shakespearet ünnepeltük Tervlárgyaló közgyűlés A bányászok egészségéért Költözik u város Két hónappal a határidő előli Hol lesz a terménypiac, a taxiállomás, hová helyeznek ál üzleteket Salgótarj á n ha n ? Nyilatkozik a városi tanács titkára Salgótarjánban egyik értékelt Bolt helyére, míg lózat, amelyen két köznapról a másikra ^é- az utóbbi a Felszabadulás csap is lesz. Megszűntetjük nyeges változások történ- útra költözik. Mindkettő, a piac területén a járműnek. Ezekről a változások- április 25-ig. A Leértékelt forgalmat. Az átalakítások ról és az ezzel járó gond- Bolt a dohánybeváltó he- befejezése után pedig ászról beszéltünk Berkes .Jó- lyjgégét foglalja el. Csak faltburkolatot készíttetünk 3stejfel, a városi tanács tit— eZzel a megoldással tudjuk a Piac területén. Még any- kárával, ^ biztosítani a területet a Lkt el hell mpndani, hogy — Sokan nem tudják, mi kért határidőre, nem szól- ®zen a piacon csak palacleiz a volt piac helyén, va a iakók elhelyezésének hozott italok áiusítását illetve mikor folytatják -a gondjáról. engedélyezzük. Újdonság városcentrum további fej- B * , , , . lesz az is, hogy a yendégLesztését'? — Hogyan uutkul kt a játó nemcsak lángost, ha__ a k-érdós okn részére Rákóczi út képe az Állami nem pecsenyehúst is fog k önyetb v^lnl - ^uhá^al ^en?^ árusítani. rróifp^Myén^et^ »*>■ hogy32 iuguÄfc "a Ezek a tennivalók na- az ettől "keletre^’terűié- Népbüfét a volt Nemzeti- Snk Arra^lrjiír^ Szakszervezetek Megyei sító jelenlegi helyére, az Tanácsa, a Beruházási Ototertet, amatőrfotó üzle- a lThltöróaekhez ’ mérten Bank és az Állami Bizto- tét a Lapkiadó helyére mi mcíeszünk an sftó. Jelenleg enek a te- költöztessük. A zöldségbolt . érdeicébf_ hnsv ‘ rületnek az előkészítése egy új pavilont kap a Fel- közellátásban ’ legkevésbé folyik. A tervek szermt szabadulás térén. Csak ez- . ... . május közepén át kellene után kezdhet hozzá az épí- erzQdler>ek nagy gondja- adni építésre a terrületet tőipar az 1-es számú üz- mh, — fejezte be nyilat- az építőipar részére. Bízó- letház felépítéséhez. Amint kozatát Berkes elvtárs. nyos okok miatt azonban ez felépül, végre feloldhat- lassan haladnak az elóké- juk a kereskedelmi háló- születek. zatban uralkodó feszültsé— Mik ezek az akadá- get. íyozó okok? — A költözésekkel kap* — A volt. piacról négy csolatban arról is beszélmagánkisiparos, illetve ma- ni hell, hogy egyes szer- gánkiskereskedő kivételé- vek. ^Sy például az Eleivel már mindenki áköltö- míszer Kiskereskedelmi zött az új helyre. Ez a négy Vállalat az Iparcikk Kisember azonban nemhogy kereskedelmi Vállalat költözködne, hanem felleb- J® f., , 11ÉK dicse- bezget azért, mert a város "kéSke! nem épít neki az új piacon és kiveteles segítő készséghez1?6?^; Ezt masoknak ről tett tanúbizonyságot, sem tettük meg, anyagi le- A- Vendéglátóipari Vál- hetoségek hiányában, még- íalattól viszont azt sze- is az első határozatra át- retnénk kérni, hogy ne költöztek. Az átköltözési tekintse másodrangú kér- határidő régen lejárt, de désnek az általunk felve- ezek az emberek még min- tett kéréseket, így többek dig nem mozdulnak. között a volt piac helyén — Sikerült végre a volt még meglévő italkimérés Hangyát is átköltöztetni az gyors áttelepítését, új helyére. A városi tanács — Hová kerül a taxiál- légó helyiségét adtuk át lomás, hol lesz a termény- erre a célra. Helyére pe- és állatpiac? dig a piaci hús- és teibolt A taxiállomást áthelyez- költözik át egy hétre. zük az autóbusz megálló — A szóban forgó terű- területére, amelyet az ötlet még nem elég az építő- helyezett piac miatt telje- iparnak. Hová költöztetik sen elkerítenek. A termény a rövidáruboltot és az Élei-' * baromfia^sdast a se- miszer Kiskereskedelmi X ^ Vállalat központját? piacon rövldesen elkészüj — Az előbbi, a volt Le- a szükséges vízvezetékháSzeptember 15. helyett július közepére elkészül az új nyomda Amilyen nehezen, indult határideit rögzítette. Ezé- hatáskörükön a vállalat tavaly — úgy nekilendült két a határidőket kellett vezetőinek segítségére az idén a salgótarjáni saj- egyeztetni először az al- számíthatnak tószékház és nyomda épí- vállalkozókkal. S tekintve. Kgj zavaró idővel kelJ tese. Szeptember 15. he- hogy a régi és az uj lemetlenné is válható kei- lyett július 15-re tűzték ki ütemben számukia lényé— dés megválaszolásához ai az átadását, ges különbségek nem sajjd segítségét is kértek. Perényi László művezető adódtak, az alvállalkozók- Az egyík kérdést mindjárt irodájában kdödén réggel hal nem lesz baj. A másik közvetítjük is a postának: a szokottnál nagyobb volt megbeszélés — a vállalat az épületben mar húzza 14 a forgalom. Ugyanis v'z~. villanyszerelési, va- a telefonhálózat kábeleit,, kooperációs tárgyalásra festő, mazolo es de hogy ^ lesz a telefonhívták meg ide a szakipa- ?gyeb ,szaklPaly munkait központtal, nem tudjak. A ri építés vezetőség veze- .. vezetőivel azért p0ita meg mindig nem tőit. A meghívás háttéré- va^ szükségessé, hogy ide- szúH{iott rajzokat. A műben ■ az húzódik, hogy Ie^n. , , tlsztazzak: yan-e sik kérdésre a beruházó- Telek Imre építésvezető és hatarldo módosításnak nak kell elöbb vagy utóbb a nyomda építését közvet- a£ya? vagy munkaerő válaszolnia. A vállalatnak lenül irányító Perényi ahadalya. ugyanis nincs szerződése a László mérnök-művezető, A meghívott szakembe- tereprendezésre, tehát a jelenlegi- helyzet rhérle- rek kedvezően nyilatkoz- nem is fogja elvégezni, gelése után arra a meggyő- tak. Megígérek, hogy az Ez pedig eddig egyetlen ződésre jutottak: a- befeje- esetleges problémákat épületnek. sem a benne ző munkákat Jelentősen máris abból a .szemszög- dolgozóknak nem vált meg lehet gyorsítani. Pe- bői vizsgálják: hogy elő- hasznára. A munkál vá- rényi úgynevezett ciklo- segíthessék a nyomdai épí- rosrendezési, ' esztétikai grammot is összeállított, tők vállalásának teljesí- szempontból is előbb; amelyen az építés szaka- tését. Ha netán olyan aka- ntóbb úgyis el kell végeid szainak, a különböző mű- dályokba ütköznének, megtörtén hellén lile? au veletek, munkák lehetséges amely elhárítása túlnő a adásával egyídőben. Személygépkocsikat, porszívókat, hűtőszekrényeket hozunk be külföldről Mint a belkeserkedelmi korlátozott mennyiségben Minisztérium Vas- és Mű- 40 literes lengyel gyártmá- szaki Fó'igazgatqságának nyú hűtőszekrény kerül tájékoztatásául elmondták, forgalomba. Hajszárítót és a porszívó választék bőví- villanyborotvát az NDK- tésére az idén Ts behozunk ból, illetve a Szovjetuniószovjet és csehszlovák ból hozzunk be. gyártmányú porszívókat — A terv szerint az idén Csajka, Rakéta és Jupiter öszesen 9500 Moszkvics, típusokat. A jól bevált 70 Trabant, Warburg és Sko- es 120 literes Lehel 'hűtó- da tipuso személygépko- szekrények mellett az idén esi beérkezése- várható. Idlílsoss ¥ég®sta©#R!@k «* retés-f®! Háromszázharminc gépállomási traktor a földeken — Vasárnap is dolgoznak A kisterenyeiek teljesítik vállalásukat AZ ELMÚLT napok- dal szántottak ,meg a la- nos és Búzás László már A Kisterenyei Gepallo-1 ban szinte a megye egész vaszi vetésű növények alá a múlt vasárnap is kinn más körzetében a eeredi, s* terüiétén kisebb, nagyobb a gépállomási traktorok, voltak a földeken, és 30 homokterenyei, a szilaspo- espzések zavarták a tava- A borsót és a tavasai ár- holdat kultivátorozták. A gonyi. a zabari es a nád- szi munkát. Ahogy azon- pat 3 ezer holdon vetették gépállofnások vezetői mint- újfalui lermelőszövetkeze- ban felszakadoztak a el. Lényegesen gyorsabban egy 15 ezer forint célju- teltnél már befejezték a felhők, az eső elált a haladna a munka, ha a , talmat tűztek ki, amelyet koratavasziak,''a borSó a gépek és a termelő- műszaki hibák nem aka- azok a traktorosok kaphat- mák és a tavaszi árpa veszövetkezeti tagok újra dályoznák a szántást és a nak meg. akik a legtöbb tését. A gépállomás trakmunkához láttak a vetést és munkába állít- szántást és vetést végzik, torosai, a versenyvállaláközös gazdaságok földjein, hatnák azt a tíz erőgépet Ugyancsak a traktorosok suknak megfelelően, a Most a termelőszövetkeze- is a gépállomások, ame- munkáját' könnyítik azzal munkák megkezdésétől száti gépeken kívül mintegy lyek most még motorok is, hogy valamennyi gép- mított nyolc nap alatt vé330 gépállomási erőgép nélkül állnak. állomási traktoros vetési, geztek e növények vetésédolgozik a szántáson. a A tavaszi munkák befe- agrotechnikai útmutatót ,vel. Homokterenyén, Nevetésen. A gépek legtöbb- jezéséig a gépállomásokon kapott, amelyben a gép- újfaluban a napokban je nyújtott műszakban dől- minden vasárnap teljes állomási szakemberek meg- megkezdték a cukorrépa gozik. Igen kevés, mind- ütemmel dolgoznak. Az határozták a vetéshez vetését. Cereden. Szilaspo- össze 18 a kétműtzakban Érsekvadkerti Gépjavító szükséges ma; mennyiséget, gonyban s még több szö- dolvozó traktorok száma. Állomás három traktorosa, sortávolságot, a fontosabb vetkezetben már a but'go- Eddig mintegy 2500 hol- Tóth József. Jakubecz Já- agrotechnikai eljárásokat, nyát és a kukoricát vetik. A gépállomás körzetéhez WfYj m . w piÉ Főm por Béla, a Pásztói Gépállomás traktorosa a pásztói Béke IViz-ben a si- ■ xnuhengerezést végzi tartozó termelőszövetkeze-. leknél 78 gép dolgozik. Valamennyi gép nyújtott műszakban végzi munkáját. a kettős műszak be-1 vezetését munkaerőhiány akadályozza a gépállomáson. Négy traktor műszaki hiba miatt áll. A gépállomáson a napokban a brigádvezetőkkel vitatták meg milyen feltételek szükségesek ahhoz, hogy a traktorosok céljutalomban részesüljenek. A GÉPÁLLOMÁS vezetői, dolgozói most azon- munkálkodnak, hogy /időben befejezzék a tavasziak vetését. A versenyvállalás- nak megfelelően április 20-ig befejezik a burgonya vetését is. május 1-ig pedig a kukoricát is elvetik a körzetükhöz tartozó termelőszövetkezeteknél.
