Nógrádi Népújság. 1963. november (19. évfolyam. 88-96. szám)

1963-11-13 / 91. szám

8

NÓGRÁDI NBPÜJSÄG

1963. november 13.

Idegenben sikerült

Megszületett a régvárt „Stécé" győzelem

SBTC — Székesfehérvári VT Vasa» 3:1 (it:l)

SZÉKESFEHÉRVÁR, 3000 NÉZŐ, V.: LENKEFI.

SBTC: Cserháti — Sándor, Salgó, Agócs — Szojka, Bo- don — Kriskó, Veres, Kovács, Toldi, László.

Sz. Vasas: Varga — Szőke, Kerecsényi, Szabó —t Szűcs, RupDert — Jasper, Cziegler,

felezővonal közeléből szabadrúgást ívelt a kapu elé.

Varga kifutott kapujából, de rosszul öklözött a labdába s az ott pattogott a kapu előtt, míg végül László elé került, aki a hálóba vágta. 2:1.

haniqkkal indult, majd SBTC is lábrakapott.

Igen változatos, jó játék alakult ki: hol az egyik, hol a másik kapu került veszélybe

az zett gólt, a 16-os balsarkáról a kapu ellenkező sarkába lőtt. Szünet után a vezetés birtokában az SBTC védekezésre rendezkedett be, Toldi és Veres mélyen hátra- vontan a védőknek segített, A 17. percben az SBTC meg- az elől maradt néhány csatár szerezte a vezetést: Bodon a pedig a széleken vezetett olyLABDARUGÓ NB

I

B

Állása

1.

VM Egyetért. 13

9

3

1 16: 5 21

2.

Dunaújv. K 13

6

6

1 23:15 18

3.

Győri MÁV D 13

6

4

3 22:13 16

4.

Oroszlányi B. 13

5

6

2 18:11 16

5.

Szombath. H. 13

5

4

4 19:15 14

6.

SBTC 13

2

9

2 !0:lö 13

7.

Nyíregyh. Sp. 13

5

3

5 12:22 13

8.

Sz.fehérv. V 13

4

4

5 22:20 J2

9.

Szállítók 13

5

2

6 16:17 12

10.

Budafoki MTE 13

3

6

4 14:17 12

11.

Borsodi B. 13

2

7

4 14:16 11

12.

Miskolci VSC 13

3

5

5 14:21 11

13.

Ózdi Kohász 13

4

2

7 23:24 10

14.

Ganz-MÁVAG 13

3

4

6 16:20 10

15.

Bpesti VSC 13

3

4

6 16 .*22 10

16.

Láng SK 13

3

3

7 10:17 9

Szekszárdi Dózsa — SBTC 18:2

Csupán Stefanidesz szerzett győzelmet az SBTC ökölvívói közül. A külföldi túrára készülő szekszárdi versenyzők határtalan lelkesedéssel vetették magukat a küzdelmekbe és sokszor még a szabálytalanságokat (főként a fejelést) is felhasználták a győzelem megszerzéséért.

T

kaputól

20 méterre szabadrúgást végzett s a labda a sorfal résén át bombaként vágódott félmagasan a kapu bal sarkába.

kor-olykor támadást. Az SBTC játékosok azon igyekeztek, hogy a labdát minél tovább birtokukban tartsák. Az utolsó negyedórában már mezőnyfölénybe is került az

Tíz perc múlva egyenlítettek SBTC, de gólt már nem si- a hazaiak Cziegler révén, aki került elérniük. Jó teljesít- közelről lőtte hálóba a láb- mén.vt nyújtott: Szojka (a dát. A hazaiak ezután ismét mezőny legjobbja), Bodon. veszélyes támadásokat vezet- Kriskó és László, illetve Sza- tek, de újra az SBTC ért el bó, Szűcs és Török.

Jól szerepeljek csapataink az NB ll-ben is

Eredményes hajra az utolsó tíz percben

Idegenben győzött a Nagybátonyi Bányász, otthonában a Kisterenye

Jó játék, szép győzelmek

CSAPATAINK KÖZÜL CSAK A Zp. ÉPÍTŐK VESZTETT PONTOT AZ NB III-BAN

SKSE—AUTÓTAXI 3dl (1:0) zott. Góllövők: Kirisics, Nyer„ , .. .............. ges és Zólyomi. Jó: Vári, RomS

algotarjan, 500 nezo. Mar hányi (a mezőny legjobbja), a mérkőzés első felidejeben u Nyerges és Kirisics. többet támadott az SKSE. A

mezőnyfölény és a jó játék BALASSAGYARMATI D.— a második félidőben több gólt KART ALI MEDOSZ 1:0 (1:0) és biztos győzelmet ho__________ Balassagyarmat, 500 néző.

K

itűnő élvezetes, gyors játékot nyújtott a Dózsa. A csapatot két ifjúsági játékossal valóban megerősítették. Az egyetlen gólt is a fiatal középcsatár, Mózer szerezte távoli, nagyerejű lövésével a 23. percben. jó:

Ferencsik (a mezőny legjobbja), Erdélyi, Józsi és Jónás.

Á Vasas Turbó jobbnak bizonyult

VASAS TURBO— álló Vasas Turbó ellen ülSALG. KSE 8* 2 31 2 tek asztalhoz. A tarjániak Vasárnap a Maróczy sakk- kissé idegesen kezdtek. Azon- versenyen a jó képességű ban nemsokára öt asztalnál Salg. KSE együttesének tag- vezetésre tettek szert. Ekkor jai Budapesten az első helyen Kiepej, a két Oláh és Né___________________________ meth Béla is jól állt. Sajnos

a

zonban az idegeskedést nem tudták levezetni, s így a hazaiak meg tudták fordítani a mérkőzés állását. S végeredményben 8 és fél, 3 és fél arányban nyertek. A tarjániak közül csak Kenyeres Géza és Harváth Endre győzött. Döntetlent ért el Miklós Antal, Várad! és Pető.

NAGYBATONYI B.—

BP. SPARTAKUS ! 2:0 (1:0)

Budapest, 100 néző, v.: Cserjés. Nagybátony: Bulyovszki — Stuhl, Veres, Szalai — Sereg, Tan — Nagy, Kovács, Szarvas, Ponyi, Baranyai. Bp. Spartakus: Csekö — Marbler, Szabó, Szimcsák II. —Strasser, Bekő — Szöczei n, Szentgróti, Kóczián I. Papp, Paczai II. Igen Jó játékot nyújtott a nagybátonyi együttes. A mérkőzésen a hazaiak támadtak többet, de a Bányász teremtett több veszélyes helyzetet. Az egyik gólt . Ponyl lőtte szabadrúgásból. a másikat pedig Nagy fejelte Kovács beadásából. Jő: Stuhl, Sereg, Nagy. Kovács, ill. Marbler és Szentgróti.

LEHEL 2:1 (1:0)

Kisterenye, 500 néző, v.: Magyar. K. Bányász: Csemák — Király. Dobrocsi, Bertha — Vanya, Szeberényi I. — Honti, Tar- lósi, Koruhely, Magyar, Meggyes. J. Lehel: Szekeres — Fortuna. Páncsics, Nagy I, — Józsa. Pecha. — Magyar, Szántai, Nagy II, Kalmár, Fülöp. Erős iramú, kemény, de sportszerű mérkőzést vívott a két csapat. A 20. percben egy baloldali támadás végén a beadott labdát Honti fejelte a hálóba. A vendégek Nagy II 25 ni-es bombájával egyenlítettek. Heves küzdelem után tíz perccel a befejezés előtt dőlt el. a mérkőzés sorsa: Magyar távoli, csavart lövésé vágódott a bal alsó sarokba. Jó: Szeberényi I, (a

mezőny legjobbja), Csemák és zetttk a hazaiaknak: Jó: Boros, Tarlósi, ill. Nagy II. Magyar és Domonkos, Tóth. ill.: Sclimelkó,

Földi és Angyal.

Pecha. Miskolci

Bányász—Baglyasaljai

Bányász 1:1 (0:0). Baglyasalja,

NB II. KELETI

CSOPORT

SCO nézd, v.: Bánhidi. Miskolci

B.: Boros —. Kispál, Varga, Vá1.

Eger

15

10

3

2

34:13

23

radi — Tóth, Bóta — Breuer,

2.

Kecskemét

15

9

4

2

33m

22

Szabó, Tátrai, Domonkos, Kocsi3.

Szeg. VSE

15

9

3

3

29:15

21

sovszki. Baglyasi B.: Nagy —

4.

Szóin. MTE

15

8

2

5

35:24

18

Schmelkó, Tóth, Kosléder — An5.

Nyjegyh.MSE

15

8

2

5

31:29

18

gyal, Földi — Bogár, Seabo, Hor6.

Bp. Spart.

15

6

5

4

23:25

17

váth, Pepsinczki, Győri. Alacsony7.

Jászberény

15

7

2

6

26:23 16

színvonalú játékot hozott a mér8.

Nagybátony

15

6

3

6

17:14

15

kőzés. A hazaiak lelkesedés nél9.

Gyula

15

6

3

6

31:29 15

kül, sok hibával játszottak, s

10.

Kisterenye

15

6

3

6

24:24

15

mindkét részről sok helyzet ki11.

Bp. Előre

15

6

2

7

23:18

14

használatlanul maradt. Védelmi

12.

V. Izzó

15

5

4

6

25:27

14

hibából a 83. percben a perece13.

KISTEXT

15

4

5

6

21:19

13

siek szerezték meg a vezetést.

14.

Misk. Bány.

15

5

3

7

20:35

13

Ekkor erősítettek a hazaiak, két

15.

Szóin. MÁV

15

2

6

7

28:32 10

perc múlva Földi jól eltalált lö16.

Debr. Dózsa

15

3

4

8

21:39

10

vése után a hálóban fáncolt a

17.

Baglyasalja

15

4

2

9

19:43 10

labda. Még ezután is volt hely18.

Békéscsaba

15

1

4 10

13:35

6

RÁKOSCSABÁI TK-r > Zp. ÉPÍTŐK 1:1 (1:0)

Zagyvapálíalva, 400 néző. Az első félidőben a hazai csapat lassan, unalmasan játszott, s a lelkesebb vendégek az utolsó percben megszerezték a vezetést. Szünet után már többet támadott az Építők. A 70. percben Lőrinc lövése a védőkről Tarlósi elé pattant, aki közelről berúgta az egyenlítő gólt, de többre nem telt a csapat igyekezetéből. Jó teljesítmény nem volt.

A JÁRÁSI sakkbajnokságon

SALG KSE—MÄTRANOVÄK 4 és tél: 3 és fél

Ez a találkozó is nagy küzdelmet hozott, melyből végül- is a salgótarjániak rutinosabb versenyzői kerültek ki győztesen.

Mérkőzés — lábtöréssel

Somoskőújfaluban a Su- mosi Építők — SBTC II. mér. kőzésen a somosiak fiatal játékosa, Kollár Tibor kettős lábszárcsonttörést szenvedett, mert egy magas labda fejelése közben ellenfelével együtt rosszul esett a földre. A sajnálatos eset után a közönség még jobban íelhevült és további durvaságokra buzdította a hazaiakat, szidalmazta a játékvezetőket, az SBTC II. játékosait, vezetőit is.

A bajnokság a Béke Kupáért folyik. A csapatból sem kieső, s^m magasabb osztályba jutó nem lesz. Ráadásul a somosiak az első helyen állnak, s az SBTC II. elleni eredmények ezen nem változtatnak. Nincs értelme tehát az ilyen rendbontásoknak.

Az SB I C tornászai a második helyen

A Komlón sorrakerült 1363 évi országos bányász tornászbajnokságon az SBTC tornászai az összetett pontversenyben második helyen végeztek, s mindössze két ponttal maradtak le a bajnokságot nyert Komlói Bányász együttese mögött. A szakosztály újonc, serdülő, ifjúsági és felnőtt versenyzőkkel indult, férfiak és nők, részvételével. Egyénileg a következők érték el a legjobb helyezéseket:

Bodrogi Mária bajnokságot nyert a felnőttek II. osztályú versenyében és Tajti Zsuzsa- a felnőtt III. osztályban.

Második: Rutár Emma a

serdűlők versenyében. Szabó Mária az ifjúsági I. osztályban, Arnpii Árpád a felnőtt I. osztályban és Tuska István

a felnőttek II. osztályú versenyén.

Harmadik Hoffmann Attila a serdülők között.

Eredményük a rövid felkészülési idő ellenére is elismerésre méltó.

Kosarasaink alul maradtak

Mindkét kosárlabda csapatunk vereséget szenvedett az NB H-be Jutásért folyó osztályozókon.

NŐK:

ÓZDI VASAS—SBTC

44:26 (20:14)

Az idősebb, tapasztaltabb játékosokból álló ózdi együttes a hazai pálya ismeretével, előnyeivel sorra érte el kosarait távoli

Kettős vereséget szenvedtek a ZIM röplabdázéi

dobásokból. A tarjáni lányok kissé idegesen játszottak. Kosardo- bók; Szarvasné (8) Farkas (7), Koza (6), Fekete (3), Czimmer (2).

FÉRFIAK:

MVSC—SKSE 51:38 (23:23)

Miskolcon az első félidőben még jól indították a támadásokat az SKSE játékosai, s a dobások is sikerültek — kielégítően játszottak. Szünet után a hazaiak nagy hajrába kezdtek, az SKSE kulcsjátékosai pedig a legszükségesebb Időben visszaestek. Góldobók: Langár <8), Palla (7). Csuka (6). Mártinké (4), Schmid (4). Verbovszki (3). Papp. Rusz- nyák és Mosonújvári (2—2).

ÚJPESTI DÓZSA — SALG. ZIM 3:0

Szombaton a kora délutáni .rákban került sor Salgótarjánban a gépipari technikum tornatermében az Újpesti Dózsa — St. ZIM férfi röplabda NB. I-es találkozóra. Az első játszmában az újpestiek 16:14 arányban nyertek. A másodikban még jobban visszaestek a tarjániak, s ekkor 15:7-re alakult a játék. A harmadik játszmában sokáig fej-fej mellett haladt a két együttes. Sőt többször a hazai fiúk húztak el két ponttal, de végülis a rutinosabb, a fürgébb, s a határozottabb leütőkkel rendelkező kiváló együttes, az Újpesti Dózsa nyert 15:11 v arányban.

Bp. VASAS — ST. ZIM 3:2

Vasárnap a fővárosban léptek pályára a salgótarjáni NB. I-es férfi röplabdások, ahol nagyobb küzdőkészséget árutak el, mint előző nap

Salgótarjánban. Azonban a jó képességű Vasas ellen ez iá kevésnek bizonyult. Az első játszmát 15:4-re nyerték a hazaiak, a következőben egyenlítettek a tarjániak, amikoris 15:13 arányban nyertek. Azután újból a Vasas vette át a játék irányítását, s 15:6-ra nyert. Azonban a tarjáni fiúk megint egyenlítettek. Ezt a játszmát 15:13 arányban nyerték meg. A döntő játszmában azonban a Vasas 15:11 arányban nyert.

A salgótarjáni fiúk így is dicséretet érdemelnek, hiszen az élcsapatoktól szenvedtek vereséget. Az Újpesti Dózsa a tabellán a 2., a Budapesti Vasas pedig a 3. helyen áll. A tarjániak az eddig lejátszott 38 mérkőzésükön 51 pontot szereztek s így a bajnoki tabella 11. helyén állanak. Utánuk következnek sorrenben: MTK 43, Bp. Postás 46 és az utolsó helyen a Zugló 40 ppnttaL

A megyei bajnokság

St. Üveggyár—Palitás 4:2 (1:1) Rákóczi-telep—Rétság 1:6 (1:0) Kazár—Bgyarmati MÁV 3:6 (0:6) St. ZIM—Karancsalja 1:2 (1:1)

Somosi Ép.—SBTC II. 3:3 (1:2) K.lapújtő—Pásztó ,1:0 (1:6)

K.keszi—Zp.Bányász 0:1 (0:1)

Deitár—Szécsény 2:1 (1:1)

A december 8-i utolsó fordulóra kitűzött november 7-én lejátszott mérkőzés: Zp. Bányász— Sárospatak 1:0 (1:0).

A TABELLA ÁLLÁSA:

1.

Somosi Ép.

12 1«

1

1 31:15

21

o

Kazári B.

11

9

0

2 29: 9

18

3.

St. Üveggyár

11

9

0

2 20:22

18

4.

K.lapúj fcő

11

7

2

2 15: 8

16

5.

Bgy. MÁV

12

6

2

4 26:16

14

6.

Szécsény

12

5

3

4 21:28

13

7.

Rákóczi-telep

12

6

0

6 17:29

12

8.

St. ZIM

ti

5

1

5 24:16

11

9.

Pásztó

11

4

3

4 13:12

11

10.

Rétság

11

5

1

5 17:19

11

11.

Zp. Bányász

11

5

0

6 16:16

10

12.

Karan cskeszi

1J

4

1

7.20:24

9

13. Karancsalja

12

4

0

8 20:30

8

14.

Dejtár

12

2

1

9 18:31

5

15.

Palotás

11

2

0

9 14:30

4

16. Szorospatak

12

1

1

10 6:22

3

Apró!i irdetések

L A K A S

Salgótarjánban

kétszoba. komfortos kertes ház beköltözhetően eladó, esetleg hasonló budapestivel elcserélhető. Megtekinthető hétköznap 11—2- ig özvegy Wébemé Salgótarján. Dimitrov u. 9/a.

A S ti

munkásokat, szakmunkások, kábelfektetői és pályaszolgálati segédmunkások részére szükség szerint

munkásszállást biztosít a vállalat. Tanácsi igazolás szükséges. Jelentkezés munkanapokon 3— 14 óra között, (szombat kivételével) Budapest. Vir. Akácfa u. 15. fsz. 17.

JÁRMŰ

Skoda Spartak príma állapotban eladó. Megtekinthető Balassagyarmat Táncsics utca 12.

A Fővárosi Villamosvasút azonnali belépésre keres ka- lauzi, váltóőri, homokozói munkára (17—43 év között) férfi és női dolgozókat. A Főműhelyekbe géplakatosokat, lemezlakatosokat. lakatosokat, esztergályosokat. Kocsiszínekbe lakatosokat. betanított munkásokat. A fentieken kívül felvesz kábelfektetői és pályaszolgálati munkára (18—50 év között) férfi segédK6rszakértői munkakörben alkalmaz több éves nagyüzemi gyakorlattal és egyetemi végzettséggel rendelkező férfit az Állami Biztosító Megyei Igazgatósága. Jelentkezés — Salgótarján Rákóczi u. 86.

Geodéta 5 éves gyakorlattal állást változtatna Salgótarján környékén. „1964” jeligére a Kiadóba.

Eladó egy 175

cm3-es kiskerekű Jáwa motorkerékpár kitűnő állapotban. Megtekinthető mindennap de. 9 órától du. 4 óráig. Cím: Salgótarján

Marx—Engels út 2. (Liptai sor Jónás telep).

VEGYES

5 500 Ft-os Lottón nyert új Csehszlovák tangóharmonika méltányos áron eladó. Megtekinthető az ÉMÁSZ. Építési Osztályán.

Csemegeszőlő oltványok a legjobb fajtákból kaphatók darabonként 5.— Ftért Toronyi János kertész Békéscsaba, Sztraka u. 27.

A MŰSZAKI ANYAG- ÉS GÉPKERESKEDELMI VÁLLALAT folyó év november 28-án

műszaki becslést tart

Salgótarján városban. írásbeli bejelentéseket kérjük a Magyar Hirdető kirendeltsége címére: Salgótarján, Vöröshadsereg u. 105. sz. beküldeni. Budapesti címünk: Műszaki Anyag- és Gépkereskedelmi Vállalat Budapest VI. Népköztársaság u. 28. Telefon: 127-731.

Foglalkozunk használt mezőgazdasági és egyéb gépek, kompresszorok, műszerek stb. eladásával, vételével és közvetítésével.

Koltai László testnevelő tanár vezeti az SBTC tornászainak edzéseit. Tőle valóban tanulhatnak a fiatalok.

NÓGRÁDIRÉFOJSAG

A Magyar Szocialista Munkáspárt Nógrád megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja. Szerkeszt] a szerkesztő bizottság Főszerkesztő Gotyór Gyula Kiadja:

a Nógrádi Népújság Lapkiadd V Felelős Riadó: Vida Edit. Előállítja: a Nógrád megyei Nyomdaipari Vállalat. Salgótarján Rákóczi út 63.26.

Felelős vezető: Fila István. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahjvata lóknál é9 kézbesítőknél. Előfizetési díj: egy hdra 4 forint Index-szám: 25063 Szerkesztőség:

Salgótarján. Városi tanács-kőz t Telefon: főszerkesztő: 12-94 párt-, tömegszervezeti és kulturá lis rovat 14-40. 10-79. Ipari ro

vat: 10-64. mezőgazdasági rovat 11-59. bányai teL Kiadóhivatal:

Salgótarján. Rákóczi űt 53 Telefon: 10-2».