Nógrádi Népújság. 1963. szeptember (19. évfolyam. 71-78. szám)

1963-09-25 / 77. szám

8

NÓGRÁDI NEPÜJSAG

1963. szeptember 25.

Labdarúgás

NB I. B.

Az ötödik döntetlen

NYÍREGYHÁZI SPARTACUS—SBTC 0:0

Nyíregyháza, 4500 néző: V. Váli. Nyíregyháza: Hargittai I. —

Tordai, Divinyi, Szokol — Aranyi, Papp — Harcsa, Széles, Ko- vacsics, Bácskái, Kaskötő.

SBTC: Cserháti — Sándor, Salgó, Fodor, — Szojka, Boskó — Kriskó, Toldi, Havasi, Bodon,

László.

Az első félórában az SBTC vezetett több támadást. Szojka 20 méteres szabadrúgása jelentett

NB II.

BAGLYASALJAI BANYÄSZ — BÉKÉSCSABAI ELŐRE

3:1 (2:1)

Baglyasalja; 300 néző. V. Te- ■ ttiesvári.

B. Bányász: Nagy — Ozsvár, Tóth, Smelkó — Angyal, Kos- léder — Bogár, Szabó, Horváth, Palotai, Földi.

B. Előre: Krátkl — Géezi, Szi- kora, Gulyás — Frankó. Rieger — Miklya, Mitykó I. Balogh, Farkas, Szita.

Már a 3. percben gólt értek el a vendégek. Balogh középen kapta a labdát, jobbra cselezett, a a 18-osrói a léc alá lőtt. Az első negyedórában a vendégek támadtak. A 16. percben Földi—

Horváth támadás íutott a baloldalon, s a beadásból Szabó félmagasan a kapu közepére vágta a labdát. 1:1. A következő percben Palotai—Bogár támadás végén a baloldali beadást Földi laposan vágta a kapu közepére. A gól után már a hazaiak vették át a játék Irányítását, a fölénybe kerültek. Az 52. percben Földi—Horváth támadás végén a baloldali beadást Szabó három lépésről nyugodtan a bal sarokba helyezte. Jók: Nagy, Ozsvár, Szabó, (a mezőny legjobbja). 111. Krátki, Gulyás és Balogh.

NYÍREGYHÁZI MSE—KISTERENYEI BÁNYÁSZ 3:2 (1:2)

Kisterenye, 1 600 néző V. Igaz.

Ny. MSE: Rácz — Fodor, Bognár, Varga — Gajdos, Szász — Héri, Gelics, Csemiczki, Hetényi, Szilágyi,

Hű Bányász: Csermák — Tóth, Dobrocsi, Berta — Szabó II. Sze- berényi I. — Hcnti, Tarlóst, Magyar, Bozó. Kaszás.

A hazaiak már az első húsz percben jó játékkal 2:0-ra vezettek. Ezután kissé lefékeztek, s

a vendégek 2:l-re szépítettek. Szünet után a hazai csapat elbizakodottan játszott, a vendégek pedig egymás után érték el góljaikat. Az utolsó tíz percben már ismét magára talált a te- renyei csapat, de az eredményen már nem tudtak változtatni. Góllövők: Szilágyi, Héri, Csemicki, ill. Honti, Magyar (11-esből). Jó: Héri, Csemicki, Szilágyi, ill. Csermák, Dobrocsi, Szabó II.

JÁSZBERÉNYI LEHEL—NAGYBATONYI B. 1:0 (1:0)

Jászberény. 600 néző: V. Nagy S.

J. Lehel: Sándor — Fortuna, Páncsics, Nagy I. — Józsa, Pecha — Magyar, Szántai, Nagy II. Kalmár, Fülöp.

,N. Bányász: Bulyovszki — Molnári Veres, Stuhl — Sereg, Tart Huszár, Szalai, Kovács, Nagy, Száraz,

A mérkőzés egyetlen gólja a 8. percben esett. A felugró Veres fejéről a lesen álló Kalmár elé került a labda, aki biztosan lőtt a hálóba. Az első félidőben valamennyivel a hazaiak támadtak többet. A második játékrészben a nagybátonyi Nagy megsérült, s az úgyszólván tíz emberrel játszó csapat mégis végigtámadta a félidőt, de a helyzeteket a csatárok nem tudták értékesíteni. Jó: Fortuna, Pecha, Kalmár,

ül. Bulyovszki, Veres, Kovács és

Szarvas.

Az NB II keleti csoport állása

1. Szegedi VSE

8

6

1

1 n: 5 13

2.

Egri Dózsa

8

5

2

1

15: 7 12

3.

Kecskemét

8

5

1

2 21: 5 11

4.

Gyula

8

5

1

2

14:10 11

5.

Nyiregy. MSE

8

5

0

3

18:16

10

6.

V. Izzó

8

3

3

2

14:10

9

7.

Jászberény

8

4

1

3

11:11

9

8.

Bp. Előre

8

3

2

3

11: 8

8

9.

Szóin. MTE

8

3

2

3 19:14

8

10.

Bp. Spart.

8

3

2

3

16:19

8

11. KISTEXT

8

3

1

4

12:12

7

12.

Misk. Bány.

8

3

1

4

10:22

7

13.

Kisterenye

8

2

2

4

13:15

6

14. Nagybátony

8

2

2

4

6: 8

6

15.

Debr. Dózsa

8

2

2

4

12:19

6

16. Baglyasalja

8

3

0

5

11:23

6

17.

Szóin. MÁV

8

1

2

5

13:20

4

18.

Békéscsaba

8

0

3

5

9:18

3

NB. III.

Salg. Kohász SE—BEAC 5:1 (1:0)

Az első félidőben még akadozott a hazaiak játéka. A második félidőben már sokkal jobban gördültek a támadások, s az SKSE csatárai sorra érték el nagyszerű góljaikat. A szellemes, gólratörő játék megérde- rnelt győzelmet hozott. Góllövők: Zólyomi 3 és Kulcsár 2. Jó Romhányi és Nyerges.

Bgy. Dózsa—Hajógyár 2:1 (0:0)

Balassagyarmaton a vendégek kezdtek jobban. A félidő közepétől azonban a hazaiak játszottak mezőnyfölényben. Szünet után már jobban sikerültek a befejezések a kissé gyengébb teljesítményt nyújtó balassagyarmati csatársornak. Góllövőik: Ozs- vári és Kalcsó. Jó: Jónás, Ozs- vári és Szűcs.

Tűzoltók D.—Zp. Építők 1:1 (1:0)

A Sashalomban lejátszott mérkőzést nagy küzdelem jellemezte. Az éllovas csapat ellen a pálfalvaiak védelemre rendezkedtek be. A tartalékos csapat a sportszerű mérkőzésen tudása legjavát nyújtotta, s helyzeteik alapján közel álltak a győzelemhez is. A pálfalvaiak gólját Garádi szerezte. Jók: Bakó, Garádi, Pintér és Budavári.

Az NB III. északi csoport állása

nagy veszélyt Hargittainak.

A csatárok ritkán vállalkoztak lövésekre. Egy ízben Kriskó jól elfutott, s beadásából Bodon fölé lőtt a kapu közeléből.

Ezután a hazaiak következtek. Az SBTC védelme többször is az utolsó pillanatban mentett. A 38. percben Kaskötő szabadrúgását Cserháti Kovacslcs elé ütötte, de a csatár a kapu fölé lőtt. Később egy szögletrúgásnál az újonc Boskó mentett a gólvonalról. Szünet után nem sokkal Kris- kót a Játékvezető sportszerűtlenségért kiállította. A tíz főre csökkent SBTC ezután jobbára védekezni kényszerült. A szórványos támadások alkalmával még Havasinak akadt egy Jó helyzete, de Hargittai bátor kifutással megszerezte előle a labdát. Az utolsó percekben Salgó mentett kétségbeesetten Széles elöl.

Az eddigi mérkőzésekhez képest az SBTC valamivel Jobb teljesítményt nyújtott, főként küzdőszellemben, ■ a védekezésben.

Jók:

Hargittai, Szokol, Bácskái, Papp, ill. Cserháti. Salgó, Szojka, Bos- kő, Toldi, László.

A labdarúgó NB I B állása

1.

Egyetértés

7

S

2

0

10: 3 12

2.

MÁV DAC

7

5

0

2

17: 9 10

3.

Oroszlány

6

2

4

0

10: 3

8

4.

Dunaújváros

6

3

2

1

11: 7

8

5.

Szfehérvár

7

3

2

2

14: 9

8

6.

Budafok

7

2

4

1

10: 7

8

7.

Ózd

7

3

1

3

13:10

7

8.

Szombathely

7

2

3

2

8: 8

7

9.

Sal. BTC

7

1

5

1

4: 5

7

10.

Nyíregyháza

7

3

1

3

7:15

7

11.

Szállítók

7

2

2

3

9:10

6

12. Borsodi B.

7

1

3

3

6: 9

5

15.

MVSC

7

1

3

3

9:14

5

14. BVSC

7

i

S

3

8:14

5

15.

Ganz-MÄVAG

7

1

2

4

10:16

4

16.

Láng SK

7

1

1

5

6:13

3

A megyei bajnokság eredményei:

Palotást Tsz—Pásztói Tsz 1:0 (1:0)

St. ZIM—Bgy. MÁV 1:4 (1:1)

Zp. Bányász—Kazár 2:1 (1:1)

K.alja—K.lapújtő 1:2 (1:1)

Somosi Ép.—Rákóczi-telep 5:1 (2:0)

Rétság—K-keszi 2:0 (1:0)

SBTC—St. Üveggyár 2:1 (1:0)

A Szorospatak—Dejtár mérkőzés elmaradt, mert a Dejtár csapata nem jelent meg.

A megyei bajnokság állása:

1. Somosi Ep.

6

5

1

0 17: 8

11

2. Bgy. MÁV

5

4

0

1 14: 4

8

3. Salg. ZIM

5

4

0

1 15: 8

8

4. Pásztói Tsz

5

3

1

1 8: 4

7

4. Szécsényl Tr.

S

3

1

1 9: 7

7

6, Kazár! B.

5

3

0

2 11: 5

6

7. Rétsági VCS

5

3

0

2 9: 8

6

8. Rákóczi-telep

6

3

0

3 11:15

6

9. K.keszi Tr.

5

2

1

2 12; 8

5

10. K.lapújtő

4

2

1

1 5: 4

5

11. Zp. Bányász

5

2

0

3 8: 7

4

12. St. Üveggyár

4

2

0

2 12:13

4

IS. Palotást Tsz

3

1

•

4 4:14

2

14. Szorospatak

4

a

1

3 3: 7

1

15. Dejtári Tsz

5

9

•

5 7:20

0

16. K.aljai B.

8

•

•

6 1:17

0

SB1C IL

6

6

0

0 49: 5 12

Kézilabda

Az SBTC csapata nyerte a rangadót

SBTC — ST. ÉPÍTŐK 14:11 (6:5)

Vasárnap délelőtt Salgótarjánban az Építők kisstadionjába került sor az SBTC—Építők férfi kézilabda együtteseinek rangadó mérkőzésére. Ezen a mérkőzésen a szép számú közönség igen jóiramú, szoros küzdelmet láthatott, melyből végülis az eredményesebb SBTC fiai kerültek ki győztesen.

Mindkét félidőben nagy iram. szoros küzdelem jellemezte a találkozót. Az SBTC csapata mindkét félidőben higgadtabban.

gólratörőbben játszott. Győzelmük teljesen megérdemelt. Bár volt többször is alkalmuk az Építőknek, hogy maguk javára fordítsák a mérkőzés állását, de a döntő pillanatokban elügyetlen- kedték helyzeteiket. Ezzel szemben az SBTC játékosai, bár ők is idegesen — különösen Eabiák — játszottak, minden idegszálukkal góllövésre törekedtek. Ezért sokszor a védekezést is elhanyagolták, s így adódott a szoros eredmény.

Röplabda

UJ \F11 ÉRTÉKES PONTOKAT SZERZETT IDEGENBEN A ZIM FÉRFI NB I-ES EGYÜTTESE

Snlg. ZIM—Pénzügyőrök 3:2 (14, —10, 11, —9, 9.)

Budapesten került sor erre a salgótarjániak részéről Igen nagyjelentőségű találkozóra. A salgótarjáni fiúk, akik már az előző héten javuló formában fektették kétvállra a jóképességű MTK együttesét, most még nagyobb lelkesedéssel, nagyobb akarattal vetették magukat a küzdelembe.

A ZIM helyzete javult a bajnoki táblázaton is az értékes pontokkal. A csapat a 12. helyen áll, az eddig lejátszott 30 mérkőzésen szerzett 38 ponttal. 42:75-ös szettaránnyal.

MINDKÉT NŐI NB II-ES CSAPATUNK GYŐZÖTT SBTC—Szeged 3:0 (5, 5, 8,)

A Salgótarjánban Igen Jól ment a játék az SBTC lányainak. Mindhárom játszmában sokkal hatá- rozottabbak, és eredményesebbek voltak ellenfelüknél. A fölényes, biztos győzelem ilyen arányban is teljesen megérdemelt.

Zp. Építők—Debreceni EAC 3:2 (—13. —14, 5, K, 3,)

Debrecenben érdekes mérkőzést vívtak a zagyvapálfalvi lányok. Az első két játszmában gyengén szerepeltek, aztán egyre biztatóbb játékkal szerezték meg a győzelmet, erősen tartalékos csapattal is.

Ez volt >x első. Kulcsár a védők mellett. A BEAC az öt gól ellenére is lelkesen küzdött a

nagyszerűen játszó SKSE ellen.

Sportolnak a diákok

a Balassagyarmati Szántó Kovács János Gimnáziumban

1. Tűzoltó D.

5

3

2

0

lt: 4

8

2. Gyöngyösi Sp. 5

3

1

1

6: 4

7

3. Salg. KSE

5

3

0

2

15: 7

6

4-5. Statisztika

4

3

0

1

10: 6

6

4-5. Kartal

4

3

0

1

5: 3

6

6. Rákoscsaba

5

2

2

1

8: 5

6

7. Petőfibánya

5

3

0

2

14:11

6

8. Vác

4

2

1

1

7: 6

5

9. Zagyvpálf.

5

1

2

2

7: 6

4

10. Autótaxi

5

/

2

2

9:10

4

11. Sashalom

5

2

0

3

8:10

4

12. Balassagy. D.

5

1

2

2

3:10

4

ló. Ikarus

5

1

0

4

8:13

2

14. Hajógyár

5

0

2

3

5: 9

2

15-16. Chinoin

5

1

0

4

6:15

2

15-16. BEAC

2

1

0

1

fc 5

2

Apróhirdetéseb

Különleges relcamiék. garnitúrák, fizetési kedvezménnyel. Farkas kárpitosnál. Budapest, Wesselényi utca 26. Nagydiófa utcai oldalon.

Eladó: io darab NB kaptár méhekkel betelelve, olcsón. Érdeklődni lehet Prokk József Szurdokpüspöki, Szabadság út 113.

A mátraverebélyi kis jutalékos italboltba szakképzett italboltvezetőt keresünk, azonnali belépéssel. Cím: Mátraverebélyi FMSZ.

Oppel Kadett felújított eladó 15 ezerért. Szécsény, Petőfi út 1. Tel. 109.

Gyönyörű színes, mintás márvány mozaiklapok — fehér cementből is készítve ■— kapható Strausz Gyula kisiparosnál Budapest, XI., Kovászna utca 2. (Tétényi út sarok) telefon: 268-261

— vidékre is szállítok, kérjen ingyen mintakártyát.

Rekamiék, fotelok, székek, fotelágyak, sezlonok részletfizetésre, jótállással. Józsa kárpitosnál. VIII.. Rákóczi tér 11.

Kifogástalan állapotban levő 3.50x2.50 szmima szőnyeg eladó. Salgótarján, Sztahanov út 41. I. 4 alatt.

Eladó Opelrekord rádióval. Salgótarján, Rákóczi út 57. sz.

Bányászok figyelem! Gumicsizmáját felújítom új talpakkal, sarkakkal, vízpróbával páronként 60 forintért. Kauders. gumijavító XIII., Hegedűs Gyula utca 21.

Nógrád megyei Bútorgyártó Vállalat azonnali belépésre alkalmaz bútorásztalosipari szak- és segédmunkásokat. Jelentkezni lehet: Balassagyarmat, Rákóczi út 68. szám.

Aki az iskolában a sportért, sportolók neveléséért legtöbbet tehet, nem lehet más, mint — a testnevelő tanár. S ha tiszta szívbői, odadással végzi munkáját, nem kaphat nagyobb köszönetét érte diákjai sportered- ményeinél.

A Balassagyarmati Szántó Kovács János Gimnázium testnevelő tanárát. Oláh Zoltánt a fiatalok szeretete — no meg a sport iránt érzett kiolthatatlania — sarkalja mind jobb munkára.

— Két éve vagyok ebben az iskolában, de szebb feladatot nem is kaphattam volna. Nehezen tudnék megválni diákjaimtól, mert szívemhez nőttek. Nagy pn szeretem Őket.

Alig nyitotta meg kapuit a nyári szünet gazdag élményeivel hozzá visszatért diákhadnak, ecsetek simogatásától megszépült tantermeivel az ódon Iskola, az ifjakat már kész munkaterv is várta.

Az osztály és iskolábajnokságért

— A labdajátékok bajnokságait november 1-ig bonyolítjuk le: kispályás labdarúgóbajnokság 5— 5 fóböl álló csapatokkal: kézilabda, kosárlabda, röplabda bajnokságok, fiúk, lányok részére. Minden második délután egy-egy osztály bajnokságára kerül sor valamelyik sportágban sorsolással, kieséses rendszerben. Az iskola- bajnokságért a négy legjobb csapat játszik majd körmérkőzést. Már az osztály bajnokságokról In szemléltető táblázatokat és eredményeket helyeznek maid el a megbízottak a faliújságon. Mert a rendezésben nagy lelkesedéssel vesznek részt a diákok Is. Azonkívül minden szakosztályunk vezetését kollégáim végzik. akik önként vállalták. Megkapjuk a segítséget a megyei szervtől Is. hiszen Tóth András kolléga megadja mindig a támogatást...

És sorolja a fiatal testnevelőtanár az iskola további terveit, amelyek szerint novembertől már az asztalitenisz, a sakk és a tomaversenyek folytatódnak maid.

Sport foglalkozás az általános iskolásoknak

— A torna valóban legkedveltebb sportágam. 1952-lg Romániában több ízben voltam Ifjúsági bajnok. Sajnos, első magyarországi versenyemen megsérültem s azóta nem versenyezhetek — mondja sport pályafutásáról

— de tanítását különös kedvvel végzem. Az iskola sportéletében ez viszi a legjelentősebb szerepet.

Már az általános iskolákban kiválaszt 20—30 jómozgású gyereket s ők szakköri foglalkozáson, edzéseken vesznek részt. Legszívesebben már az 5. osztályosokkal kezdi a munkát. Mire ők a gimnáziumhoz kerülnek, már kész tornászok lesznek.

Az Iskola sportéletét egyre magasabb szintre igyekszik fölemelni. A diákokban is vele egy- akaratúlag ez a szándék él. Amit a lehetőségek megengednek, természetesen ki Is használják.

— Felszerelésünk van elegendő, de tornatermünk kicsi. Labdajátékokról a tél beálltával már nem Is eshet szó. Egyébként ez nem csupán a mi iskolánk gondja.

— Balassagyarmaton csupán egyetlen megfelelő tornaterem van, a Balassi Bálint Gimnáziumban, amely diák gazdáinak elfoglaltsága s délután az összes helyi sportegyesület által is túlzsúfolt. Ez aztán rányomja bélyegét -nemcsak a középiskola, hanem az egész város sportéletére Is. Balassagyarmat megyei viszonylatban Is messze esik földrajzilag a centrumtól, s bizony innen utazgatni még az egyesületeknek Is költséges, hát még az Iskolai sportkörnek!

Valóban nehéz helyzetben vannak a fiatal sportolók. Magukra vannak utalva kissé s a kettészakítottság bizony meglátszik megyei viszonylatban Is.

— Úgy próbáltunk segíteni a bajokon, hogy például a kosárlabda csapatot átadtuk a MÁV Petőfi sportkörnek, hogy legalább egy ütőképes együttes képviselje a várost és iskolánkat a megyei bajnokságban. Labdarúgóink is igen sok egyesületben játszanak. Persze, csak azok járhatnak edzésre — s ez vonatkozik minden sportágra — akik 1ól tanulnak! Főként ezekből a játékosokból kerül majd ki a középiskolás bajnokságon résztvevő csapatunk. Atlétáink is sokfelé hallatnak magukról. Tavasszal diákjaink társadalmi munkával segítenek csinosítani az uszoda parkját s ezért rendszeresen ott töltjük a tornaórát, vagy a délutánt is. Az a célom, hogy mindegyik tanuló megtanuljon úszni, mert ez életmentést is jelenthet önmaguknak, vagy másoknak.

Biztató fejlődés

Ezek a helyes elgondolások vezetik a középiskolás tornatanárt. Szerették őt kis diákjai a salgótarjáni Bartók Béla úti általános iskolában Is, ahol régebben tanított. Jó kezekbe került a balassagyarmati középiskola testnevelése. Lesz diákjainak alkalmuk bőven sportolásra a torKosárlabda

A megyei bajnokság küzdelmei javában folynak, mert az osz- tályzókra rövid időn belül bajnokot kell nevezni. Ezért és főként, mert a bajnokságban résztvevő csapatok legtöbbje középiskolás, a mérkőzéseket jobbára hétközben bonyolítják' le.

Eredmények: SKSE—SBTC (férfi) 31:33. SKSE—SBTC (női) 11:28. Pásztói Gimnázium—SBTC (férfi)

naórákon kívül Is. Náluk bizonyára jól sikerül majd a sportköri közgyűlés, hiszen a kisze- sek maguk is sportolók és segítenek ebben a munkában. A Magyar Testnevelési Sportszövetség a jövőben bizonyára jobban segíti majd gazdaságilag is » középiskolák sportéletét, hiszen a magyar sportélet fejlődésében a középiskolások jelentős szerepet töltenek be.

A. M.

25:68. Barátságos előkészítő mér- kőzé_sek: Aszódi Vasas—SKSE

(férfi) 63:67, Aszódi Vasas—SKSE (női) 12:28.

Hétközi műsor: Szerda: SKSE-» Bgy. MÁV (férfi, női), SKSE stadion, 16 óra, Csütörtök: SKSE— St. Gépipari Techn. (férfi), SKSE stadion, 16 óra, SBTC—Bgy. MÁV (férfi, női), St. Gépipari Techn- 18 óra.

HHS járőrverseny országos döntő

A Gödöllőn vasárnap megrendezett országos versenyen a korábban megyénkben lebonyolított megyei és járási versenyeken első és második helyezést elért nyolc csapatunk vett részt. A versenyen minden korcsoportban 35—36 csapat indult. Együtteseink eredményei kielégítőnek mondható, jó felkészülésről tettek bizonyságot.

Csapataink közül a legjobb eredményt az acélárugyári MHS együttese (Girtl, Vincze, Hegyi) érte el, a II korcsoport (18-tól 30 évig) 3 ezer méteres versenyében, amelyben harmadik helyen végeztek, 12:33 mp-el. Ez az időeredmény az elmúlt éviTeke

A szécsényl járásban lejátszott Béke-kupa egyéni és csapatverseny eredményei.

Csapatban:

1. Nagylóc 798 fa

2. Szécsény 510 fa Egyéniben:

1. Szeles Gusztáv, Nagylóc. 256, 2. Ispán András Nagylóc 194. 3. Fűkor Lajos, Nagylóc 186 fa.

Mély fájdalommal, megtört szívvel tudatjuk, hogy a szerető édesanya, nagymama, testvér és rokon

özv. TAKACS FERENCNÉ

Életének 84. évében 1963. szeptember 23-án hosszas szenvedés után elhunyt. Drága halottunk földi maradványait 1963. szeptember 25-én du. 4 órakor a salgótarjáni temetőbe fogjuk örök nyugalomba belyezni.

hez képest 3 perc javulást mii- tat.

Az egyes futamokban hat csapat indult. Megyei csapataink a futamokban nagyobb többségükben az első helyen végeztek, de az összesítésben időeredményeik alapján csak az első tiz közé kerülhettek. Itt végzett a kiste- renyel MHS női csapata az 1500 méteres versenyen, a mátraszől- lősl MHS férfi csapata az első korcsoportban (17 éven aluliak) és a karancskeszl MHS férfi csapata is 1500 méteren.

nógrádi népüjsag

A Magyar Szocialista Munkáspárt Nógrád megyei Bizottsága és

a Megyei Tanács lapja. Szerkeszti a szerkesztő bizottság Főszerkesztő S. Nagy Sándor Kiadja:

a Nógrádi Népújság Lapkiadó V. Felelős kiadó: Vlda Edit. Előállítja: a Nógrád megyei Nyomdaipari Vállalat. Salgótarján Rákóczi út 63.8501 Felelős vezető: Fila István. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyt postahivat».

lóknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj: egy hóra 4 forint Index-szám: 25063 Szerkesztőség:

Salgótarján. Városi tanács-köz I Telefon: főszerkesztő: 12-94 párt-, tömegszervezeti és kulturális rovat 14-40. 10-79. Ipari rovat: 10-64. mezőgazdasági rovat! 17-59. bányai tel. Kiadóhivatal:

Salgótarján. Rákóczi út 51 Telefon: 10-2».

I