Nógrádi Népújság. 1963. április (19. évfolyam. 27-34. szám)
1963-04-20 / 32. szám
1963. április 20. NÖGRÁDINÉPÚJSÁG 7 Bizalmi cikk Az óra bizalmi cikk — olvastuk valamikor minden hírnevére kényes órds- üzlgt kirakatában. Valóban, az óra olyan jószág, amibe laikus szemmel nem igen lehet belelátni. De így vagyunk még jónéhány egyéb dologgal is. például a rádióval. Néhány hónappal ezelőtt váratlanul megmakacsolta magát a rádióm s egyszeriben olyan -fura hangot hallatott, mint amikor a gyerekek . üres fazékba beszélnek játszadozásból. Később ez a rezonanciás hang éteri távolságra úszott fülünktől. Ideje volt a Salgótarjáni Finommechanikai Vállalathoz vinni a beteget. A konzílium a hangszóróban állapított meg kóros tüneteket. A gyógykezelés könnyű, gyors, olcsó volt, mindösz- sze valami 17 forintot fizettem, ami potom pénz a várható további élvezetekért. Az én kis Velencém újra egészséges szórakoztató partner lett otthonunkban. Sajnos azonban, csak igen rövid időre. Három hét után az előző tünetek megint jelentkeztek. A mechanikában azt mondták, az előző javítás garancialevele alapján is segítenének, de azt régen eldobtuk. Ki gondolta, hogy még hasznát látnánk a háromhónapos szavatossági időben?! A javítás ezúttal 30 forintba került, az eredmény azonban ugyanaz maradt. A szavatosság lejárta előtt ismét vihettem a masinát, — ezúttal garancia lappal, — és persze a régi tünetekkel. Kicserélték a hangszórómat, s a régi helyébe, — ami a mostani vélemény szerint már javíthatatlan volt, — felújítottat tették, — 76 forint 60 fillérért. Tudomásul vettem, fizettem, csak azon tűnődtem hazafelé menet, hogy akkor tulajdonképpen mit garantált nekem a Salgótarjáni Finommechanikai Vállalat, ha ugyanaz az alkatrész, amit megjavított, határidőn belül ismét elromlik? Vagy, ha véleménye szerint javíthatatlan, miért javította? Ezeken merengve kapcsoltam be otthon a gépet. A felújított hangszórósat. Mit mondjak? Most olyan, mintha egy tejesköcsögből egyszerre ketten beszélnének. (BARNA) A LOTTÓ E HETI SORSOLÁSÁNAK NYERŐSZÁMAI: 6, 22, 26, 50, 55 — A VÖRÖSKERESZT, a Hazafias Népfront és a NŐ- tanács városi vezetősége szeretettel meghívja önt és kedves családját folyó hó 23-án du. 6 órakor a József Attila kultúrotthonban tartandó „TEGYÜK SZÉPPÉ VÁROSUNKAT” nagyaktívára. A nagyaktíván ünnepélyes versenykihívások lesznek az általán'os ifjú vöröskeresztes csoportok részéről. Előadó: Szoó Béláné megyei Vöröskereszt titkár. — SZÉCSÉNYBEN a Húsvét előtti szombaton 15 000 forint órtéikű kölnivizet adtak el a földművesszövetkezet illatszerboltjábam. Az egész heti forgalom — magasan túlszárnyalva a tavalyit — 60 ezer forint volt. — Tojásfelvásárlási tervét 1962-ben 132,3 százalékra, baromfi tervét 117,5 százalékra teljesítette az endrefalvai Itt az ideje, most fessen ! Idén 30%-kal olcsóbb lett az olaj festék! \ földművesszövetkezet. A jelek szerint ezekből a cikkekből az idén is túlteljesítés lesz. — Somoskő korszerű italboltot kap ebben az évben. A 100 000 forintba kerülő létesítményhez a nyugdíjban lévő földművesszövetkezeti tagok társadalmi munkát ajánlottak fel. — Jói dolgoztak a választott szervek tagjai az elmúlt évben az Endrefalva és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezetnél. A felvásárlást, ellenőrzést és a kereskedelem kulturáltságát elősegítő munkájukért Bódi Pál és Ru- zsinszki Pál 579—579 forint tiszteletdíjat kaptak. — Négy küldött képviseli megyénket a KISZÖV ez évi kongresszusán, melyen a kisiparosok munkáját értékelik. A kongresszust a hónap utolsó napjaiban rendezik meg Budapesten. — Négyhetes nyári szakmai gyakorlaton vesznek részt az idén a balassagyarmati szakközépiskola növendékei. — TIZENEGY TANFOLYAMOT tartanak az idén a salgótarjáni ápolónőképző iskolában. Jövőre előreláthatólag nem indítanak újabb ápolónőképző évfolyamot, hanem a megkezdett tanfolyamokat fejezik be. — A megyei képzőművészek tavaszi tárlatának előkészületei megkezdődtek. A tárlat május közepén nyílik meg. — MOLNÁR FERENC: OLYMPIA című vígjátéka lesz a Déryné Színház soron- következő bemutatója Nóg- rád megyében. — Kibővített értekezletet tart április 24-én a Salgótarjáni Acélárugyári művelődési otthonban a megyei tanács művelődésügyi osztálya. — A megye húszéves távlati terveiről tárgyalt a héten neves közgazdászokból álló munkacsoport. A megye fejlesztésére vonatkozólag fontos megállapításokat tettek. — Elkészítik Salgótarján távlati közművesítési tervét. — A termelőszövetkezetek megsegítésére újabb tizenhárom iparban dolgozó munkást küldtek falura. — Meghalt Sárvári Mihály a MÁV budapesti igazgatóságának helyettes vezetője, 42 éves korában. Sárvári Mihály 1939-ben mint pályamunkás került a vasúthoz, a felszabaduás után tagja lett a kommunista pártnak, nagy szorgalommal képezte magát. Több párt.- társadalmi, minisztériumi funkciót töltött be. 1959-ben kinevezték a MÁV budapesti igazgatóság helyettes vezetőjének. Sárvári Mihály temetése április 18-án, délután 3 órakor a Farkasréti temetőben volt. Ártalmas-e a röntgensugárzás? Beszélgetés dr. Kibédi Tibor röntgenszakorvossal A röntgenvizsgálat, az az egyik fontos betegségmegállapító eljárás, amely a modern kórházi és rendelőintézeti betegellátásnál sokszor nélkülözhetetlen. A röntgennek — melynek alkalmazása mindössze hatvan éves — korszakalkotó felfedezése óta nagy jelentőséget tulajdonítanak az orvoshoz kerülő betegek. Sokszor indokolatlanul is kérik a röntgenvizsgálatot. Felkerestük dr. Kibédi Tibor szakorvost, a megyei kórház röntgenfőorvosát, hogy e vizsgálat és sugárzás hatásáról és esetleges ártalmairól érdeklődjünk. — A megyében, ha összeadjuk a röntgenvizsgálatok számát, azt tapasztaljuk, hogy évente egy emberre átlagban három vizsgálat jut. Ez természetesen nem azt jelenti, hogy minden embert évente háromszor röntgeneznek, hanem sokkal inkább azt. hogy a lakosság egy része lényegesen többször veszi igénybe a röntgent- Az egy betegre jutó átlasvizsgála tok számát illetően messze megelőzve a legtöbb kapitalista államot, hazánk Svédországgal áll az első helyen. — Meg kell őszintén mondanunk. ezek a vizsgálatok nem mindig indokoltak. A betegek sokszor maguk követelik. hogy az orvos röntgenre küldje őket. ami egy idült megbetegedésnél, ahol a folyamat előrehaladása rendkívül lassú, csak feleslegesen terhelné sugárral a beteget, és a röntgenorvosnak is felesleges munkát ad. Már pedig az orvos teljesítő képessége is véges, nem egyszer 7°—80 vizsgálat jut egy röntgenszakorvosra. ebből adódóan megnehezül az alapos és elmélyült vizsgálat. — Az utóbbi két évtizedben a röntgen alkalmazása sokoldalúvá vált és jelentősége nő. Téves lenne azt gondolni, hogy ezért a hagyományos vizsgálati módszerek már nem fontosak. A röntgen — részvizsgálat, amely a szokásos vizsgálati módszerekkel felállított kórismét megerősíti és kiterjedését megállapítja. Természetesen az esetek egy részében olyan elváltozást Is kimutathat, ami más vizsgáló módszerrel nem volna lehetséges. Alkalmazzuk a hagyományos mellkasvizsgálaton kívül az erek és a .szív. a gyomor, bél, vese. epehólyag és' epeút, valamint a csontok vizsgálatára. Sőt azt is elmondhatjuk: alig van olyan egészségügyi szakterület. amely ne venné igénybe a röntgensugaras eljárásokat. A modern kórházban a röntgenorvosnak valameny- nyi szakorvossal együtt kell dolgoznia- Elsősorban a nagy hajdani népbetegségek, a tbc, a különböző gyulladásos és daganatos megbetegedéseknél, a csontok megbetegedéseinél, valamint a tápcsatorna daganatos és fekélyes. gyulladásos megbetegedéseinek kór- ismézésénél van nagy szerepe a röntgennek. — Á betegség megállapítás mellett a röntgen másik nagy szerepe a therápia. másképpen besugárzás. Röntgensugarat alkalmaznak a bőr különböző. főleg idült betegségeiben. a gombás betegségekben. Legnagyobb jelentősége a daganatos betegségek. ígv például a rák gyógyításában van. A daganat elleni küzdelemben a sebészi kés mellett a röntgensugár az orvostudomány leghathatósabb fegyvere. Szükség van alkalmazására az izületi bántalmak gyógyításánál is. A röntgensugarat — akár csak a gyógyszert. — pontosan kell adagolni. Mi évente 1000—1500 embert kezelünk, úgyszólván az egész megyéből kammv Kptpeeket. hiszen csak !++ sialgótariánban , van ielen'e" '-nntcrenthnránia és a köze1- I jövőben Balassagyarmaton is működik maid egy röntgensugárzó készülék. — Sokat vitázunk napjainkban a röntgensugárzás káros hatásairól. Kétségtelenül kerülni kell az indokolatlanul gyakori röntgenvizsgálatot. elsősorban a fiataloknak. A gyakran ismételt és indokolatlan röntgenvizsgálatok növelik a lakosság sugármegterhelését. Az orvosnak kell eldöntenie, hogy mikor szükséges röntgenvizsgálat. ' — Munkánk jobb elvégzése érdekében újabb röntgen asszisztensnőket képezzünk ki. Napjainkban 12 új röntgenasszisztens nevelődik Balassagyarmaton és Salgótarjánban- Mi is sok problémával küzdünk. Kevés a rendelkezésünkre álló helyiség és meglehetősen túlterheltek vagyunk, mert kevés a röntgenorvos. Azt azonban örömmel mondhatjuk el. hogy a legkorszerűbb berendezéssel dolgozhatunk. Továbbképzésünket folyóiratok, bel- és külföldi szaklapok segítségével biztosíthatjuk. A felszabadulást követő tizennyolc esztendőben három szakorvost képeztünk ki, a munka azonban a tizennyolc évvel ezelőttinek legalább nyolc—tízszeresére emelkedett. A röntgen- sugárzás ártalmait illetően tehát mégegvszer annyit mond-’ hatok, hogy e vizsgálat a betegre nézve akkor káros, ha indokolatlanul sokszor veszi igénybe. Tudnunk kell még azt is. hogy a természetben előforduló rádióaktív anyagok, a kozmikus sugárzás is hat az emberi szervezetre és ezek a sugarak a röntgenvizsgálaton kapott sugármennyiséggel összegeződve bizonyos mennyiségen túl olyan károsodást hozhatnak létre, amely az utódokon is megnyilvánul. Ezért fontos, hogy bízzunk az orvosban és fogadjuk meg tanácsait. MIRŐL ..BESZÉL" ECV KIMUTATÁS? Államunk évről-évre mii- haladhatná a 30 ezer kwó-t lókat költ a villamosításra, is. Nógrádsápon, Ipolyvecén Mint ismeretes a múlt év- és még sok más termeiőszö" ben már valamennyi nog- vetkezetben hasonló a helyzet, rádi faluban kigyulladtak Olyan nagy községekben, „Iljics lámpácskái” ez évben mint Érsekvadkerten Ludány- pedig az Áramszolgáltató Vál- halásziban egy (!) százalékos Ialat dolgozói fokozottabb felhasználással is találkozűtembcn végzik a termelőszövetkezetek villamostíását. A hatunk. Kétségtelen, hogy a szövetmegye fejlesztését szolgáló kezetek gazdasági erősödc- beruházási tevékenységben — sével párhuzamosan jelentőpolitikai és gazdasági súlyá' sen javul meg a helyzet. Mé* nál fogva — jelentős helyet gis: ebben az esetben is érfoglal el a nagyüzemi gaz- vényesek a beruházási műn* daságok technikai előrehala- kának azok az elvei, ame- dását biztosító villamosháló- lyek a tervszerűségre, a gaz- zat felépítése. Egy-egy terme* daságosságra, a minél na- lőszövetkezeti major villamo- gyobb fokú kihasználásra vo* sítása, a magasfeszültségű ve- natkoznak. zeték és a transzformátor ál- Az okok között — a fkljrs- lomás megépítése átlagosan ség igénye nélkül — elsősor- 300 ezer forintba kerül. Az ban a tervszerűséget szüksé- évenként végrehajtott kar- ges megemlítenünk. Helyes bantartás 2-3 ezer forintot lenne, ha az illetékes állami tesz ki. De nem is ez a do- szervek — a szövetkezetekkel log lényegesebb oldala. El- egyetértésben — ott biztosí- sősorban az a jelentős, hogy tanák a villamosítást, ahol a villamosítás minden szem- adottak a lehetőségek és a pontból a közős gazdaság hajlandóság is a magasfokú fejlődésének és fejlesztésé- gépesítésre. Ennek a másik reek, a technikai haladásnak oldala, hogy ahol már biz- az alapja. tosított az energia, ott fokozottabban törekedjenek a tech" Ezért nem szívderítő az a nik:a.i színvonal emelésére, a kimutatás, amely a napokban gépek üzembehelyezésére. Ta- keszült el az ÉMÁSZ Salgo- Okozhatunk olyan példával tarjáni üzletigazgatóságán. js> bogy a nagyfeszültségű ve- Ebbfil a többi között például 2eték ^ a transzformátor álkiderül. hogy a megvizsgált lomas már régen e,kés2Ült, 98 szövetkezeti majorból 51- de a kisfeszültségű hálózatot ben 25 százalék alatt hasznosítják a rendelkezésükre állló viiiamosenergiát, 25- és 50 százalék között pedig 33- jésné! is! ban. Mindössze 14 gazdaságban illetve majorban érik el, illetve haladják meg a ki vámég mindig nem építették meg. Nagyobb körültekintésre van szükség, tehát a kijelőA termelőszövetkezeteknek is elsőrendű érdekük, hogy a rendelkezésükre bocsátott le* natos 65-70 százalékos fel- hetőséget minél jobban hasz- hasznalasi aranyt. Szamos nősítsék. hiszen ezzel növelik szövetkezetben csupán amwi a termelékenvséget, gazdasá- cncrgiat fogyasztanak, mint gosabbá teszik a termelést, egy átlagos városi háztartás. Ez pedig nemcsak a fcözSs "an- gazdasági anyagi erősödése, a A nagyoroszi termelőszövet- tagság élet- és munkakörül- kevet f«majorjában például ményeinek javulása szemegészen nagyteljesítményű be- pontjából döntő. Nagy nép* rendezés biztosítja az energia- gazdaság anyagi erősödése, a vételezés lehetőségét. Mégis ország mezőgazdasági termé- a felhasználás minimális, az kekkel történő kedvezőbb el- átlagos havi fogyasztás 1800 látásában is! kwó, pedig nyugodtan meg- Balogh Gyula Sókon mérj nem tűzifák,... . . . hogy Szőj ka Ferenc, az NB I**es Salgótarjáni BTC labdarúgó- csapatának legjobbja ismét tagja az „A” válogatott keretnek. Ugyanis az eddig nyújtott jó játéka révén Baróti Lajos szövetségi kapitány meghívta Szőj ka Ferencet a svédek ellen készülő „A” válogatott keret edzéseire. . . . hogy a Magyar Természet- barát Szövetség az év egyik legnagyobb kupaversenyét rendezte meg Vöröskőn, ahol több mint 20p csapat 600 versenyzője küzdött a jobb eredmények eléréséért. Ott volt a rajtnál a Salgótarjáni KSE és az SBTC csapata is, ahol a fiatal salgótarjáni versenyzők kiváló eredményt értek el. Az országos férfi II. osztályúak küzdelmében a Salg. Kohász SE csapata a Csepel mögött a második helyre verekedte fel magát. Ez kiváló eredmény, ha azt figyelembe vesszük, hogy 80 csapat indult ezeken a küzdelmeken. A nők másodosztályában az SBTC csapata a Bpesti Pedagógus és a Miskolci VSE együttese mögött a harmadik helyen végzett. Meg kell dicsérni kiváló teljesítményűDC a s l a a selyemtermelési szerződést! Beváltási árak: A fonható I. II. osztályú selyemgubó átvételi ára 40.-F1 kg-ként Befektetés nélkül 1000-1200 forint mellékjövedelmet érhet el, ha egy vagy két adag selyemhernyót nevel fel. Jelentkezés és felvilágosítás a helybeli földművesszövetkezetnél (267) kért az SKSE-ből Pál Róbertét és Bárányt Józsefet, az SBTC csapatából pedig Fricsné Buchlnger Anikó és Jusztin Etel érdemel külön dicséretet. . . . hogy élsportolóink közül Cserháti József, Menczel Iván és Szojka Ferenc élménybeszámolókat tartanak. Május hó 3-án Szojka Ferenc Szécsényben, Cserháti József Balassagyarmaton és Menczel Iván pedig Romhányban tart élménybeszámolót a megjelenteknek. Mindhárom élsportolónk ebbeli kezdeményezését csak üdvözölni tudjuk, s merjük remélni, hogy e három beszámolót még sok-sok fogja követni, persze más-más élsportolónk részéről. . . . hogy a XII. Falusi Sparta- kiád őszi-téli versenyszámaiban, asztaliteniszben és sakkban a küzdelmeket 102 községben rendezték meg Nógrád megyében. Ezeken a küzdelmeken összesen 4416 falusi fiatal és idősebb sportolni vágyó dolgozó mérte össze egymással tudását. A legnépesebb küzdelmeket Érsekvadkerten rendezték, ahol nem kevesebb, mint 234 versenyző állt rajthoz. Nagylócon a községi versengésben 104 fő vett részt. . . . hogy a Falusi Dolgozók Soartakiádjának országos döntőjét augusztus 19—20-án rendezik meg Budapesten, a Népstadionban, ahol az Országos Sportnappk keretében fogják lebonyolítani a versenyszámokat. . . . hogy a szécsényi járás labdarúgó-bajnokságának tavaszi küzdelmei április 21-én kezdődnek. Ugyanis a sorsolás szerint, ezen a napon kerül sor mindkét csoportban a tavaszi nyitányra, mely szerint az ,,A” csoportban a Rimóc—Mihálygerge, Nagylóc— Egyházasgerge, Karancsság—Ma- gyargéc és az Tpolytamóc—Litke mérkőzések kerülnek lejátszásra. A ,,B"’ csoportban a Szécsénvfel- falu—Nógrádmegyer, Nógrádsza- kál—Szalmatercs, Ságújfalu—Var- sány és a Pöstyénpuszta—Ludány- halászi csapatainak mérkőzése nyitja meg az idei bajnoki küzdelmeket. . . . hogy az SBTC észak közép- területi, ifjúsági egyéni ökölvívó bajnokságon helyezéseket elért versenyzői szombaton és vasárnap Székesfehérvárott szerepelnek az Országos Ifjúsági ökölvívó Bajnokságon. — Gregor — Látogassa a salgótarjáni November 7 filmszínház szerdai híradó műsorát! Kellemes időtöltés, hasznos, tanulságos, szórakoztató! Április 24-én: Magyar Híradó, Világhíradó, Mongu- zok szigete, Granada, Világhíradó. Törvények a porond felett. (238) Figyelem! A Nógrád megyei Kézműipari Vállalat, Salgótarján 1963. IV. 1-től megindította a lakosság szolgálatában a házi varrónői szolgálatot Iránként 10 forintért mindenféle fehérnemű, felsőruha és ágynemű javítását vállaljuk. Bejelentés sorrendjében házhoz jövünk, ha kell táskagéppel együtt. Telefon: 17-81, vagy személyesen Rákóczi út Í7. sz. alatti részlegünk ad felvilágosítást. (245)