Nógrádi Népújság. 1963. április (19. évfolyam. 27-34. szám)
1963-04-24 / 33. szám
1963. április 24. NÓGRÁDI NÉPÚJSÁG UJ KONCENTRÁLT munkahelyet készítettek elő hétfő reggelre a tordasi bányaüzemben. Ebből a munkahelyből naponta 15 vagon szenet biztosítanak a terv teljesítéséhez. — KICSERÉLTÉK a több mint 200 méter hosszú szállító gumiszalagot vasárnap a Pálhegy III. bányaüzemben, hogy biztosítsák a külszinfej- tési bánya termelésének zavartalan szállítását. — MÉG E HÉTEN elkészül az újonnan átépített Salgótarján Főterén lévő Utasellátó Vállalat büféje. A büfé korszerűsítésére több mint 100 ezer forintot biztosítottak. — A vízlecsapolási nehézségek következtében nem indíthatták meg a termelést a Gáti IV. aknában. A termelés pótlására most egy újabb munkahelyet biztosítottak ahonnét naponta 12 vagon szenet nyernek a bányászok. — A tervezettnél 1400 holddal nagyobb területen végezték el az őszi kalászosok fejtrágyázását a salgótarjáni járás termelőszövetkezetei. — Egyre többen veszik ki részüket a rendszeres közös munkából a drégelypalánki termelőszövetkezetben. Két esztendeje még évi átlagban 13Í munkaegység jutott egy- egy termelőszövetezeti tag rá* Drégelypalánkon. Tavaly már 168 munkaegységet teljesített egy tsz tag a közös gazdaságban. — Rétegvonalas szántási kísérleti bemutatót szervez Salgótarján határában április 26.-án, a megyei talajvédelmi akcióbizottság, a megyei tanács mezőgazdasági osztálya és a gépállomások megyei igazgatósága. — A megyei művelődésügyi osztály kibővített értekezletet tart április 25-én délelőtt a Salgótarjáni Acélárugyár művelődési házában. Az értekezlet az ipari és mezőgazdasági szocialista brigádok kulturális nevelése körüli feladatokat és a könyvtári olvasók létszám- emelésével kapcsolatos ten- nivilókat tárgyalja. — KÖRZETI KULTURÁLIS szemle lesz a KISZ művészeti csoportok részére 28-án, vasárnap Somoskőújfaluban. — NAGYKÁTÁN vendégszerepeit kétnapos tapasztalatcsere ut keretében a balassagyarmati Palóc együttes. — Valamennyi dolgozójához elvtársi levelet intézett az ÉMÁSZ salgótarjáni üzletigazgatóságának vezetősége, amelyben ismertette a vállalat és az egyes dolgozók előtt álló feladatokat az első negyedévben keletkezett lemaradás pótlására. — Csereüdültetésre vonatkozó tárgyalások voltak a megyei tanács Idegenforgalmi Hwatala, a megyei tanacs szakszervezeti bizottsága és a losonci Turiszt között. A megyei tanács csehszlovákiai üdülők kéthetes nyaralására rendelkezésre bocsátja a szentendrei üdülőháját. a losonci Turiszt pedig üdülést biztosít az Alacsony-Tó.trában. — A Salgótarjáni Acélárugyár fiataljai vendégül látták a napokban a Zsuny- pusztai fiatalokat. A gyárlátogatás után a munkás és parasztfiatalok ismerkedési estet tartottak. HIRDESSEN a Nógrádi Népújságban :p oső méterár Olimpiai tárgynyeremény sorsjeggyel a szerencsés nyertesek megtekinthetik a tokiói nyári és az insbrucki téli olimpiai játékokat. Vegyen Olimpiai Tárgy nyeremény sorsjegyet! A sorsjegy ára 4.— Ft. Számos utazáson kívül egy berendezett két szobás jröklakást, 3 db személygépkocsit nyerhet több ezer egyéb értékes nyereményhez juthat. A sorsjegyek az újságárusoknál, a trafikokban a TOTO—LOTTO kirendeltségeknél és a postahivatalokban kaphatók. (244) Ötvenéves az Egyesült Gyógyszerárugyár Az Egyesült Gyógyszer- és Tápszergyár pártbizottsága, szakszervezeti bizottsága és gazdasági vezetése hétfőn a vállalat központi telephelyén sajtófogadást adott a gyár ötvenéves jubileuma alkalmából. A sajtófogadáson dr. He- vér Dezső főmérnök tartott beszámolót és tájékoztatta a sajtó képviselőit a gyár fejlődéséről. Elmondotta, hogy ma már három és félezer ember ünnepel a gyárban, huszonötén kezdték a hajdani tápszerüzemben. A gyár azóta óriási fejlődést tett meg. Minden tízszeresre, húszszorosra, vagy ennél is többszörösére nőtt az utolsó tíz-tizenöt év alatt. A gyártelep valamikor három épületből állt. A hatemeletes épületek helyén vadvirágok virultak, háziállatok legeltek. Hat évvel ezelőtt az országutat kellett odébb tolni, mert akadályozta a bővítést, építkezést. Annak idején mindent külföldi alapanyagból állítottak elő, ma minden alapanyagot maguk készítenek. Dr. Hevér Dezső főmérnök tájékoztatója után Hamburger László, a Medinpex vezér- igazgatója ismertette az Egyesült Gyógyszer- és Tápszergyár szerepét a magyar gyógyszerexportban. A hétfői sajtófogadással megkezdődött a gyógyszerárugyár ötvenéves fennállásának ünnepségsorozata. Sport- versenyek, tudományos előadássorozatok, kitüntetések, jutalmazások, bankettek, zártkörű színházi est az Erkelben teszi emlékezetessé a nevezetes évfordulót. Vetélkedő a döntőbe jutásért Kisterenyén tartották két járás úttörőinek összevont seregszemléjét indulókat adtak elő. A salgótarjáni Rákóczi úti iskola kórusa gyermekdárabokat szólaltatott meg és ugyancsak ez szerepelt, a szépen énekelő sziráki kórus műsorában is. A karancskeszi és a Salgótarjáni Május 1 úti iskola énekkara ugyancsak gazdag műsorral lépett fel. Üj színfoltja volt a hagyományos seregszemléknek a Salgótarjáni Május 1 úti iskola kisdobos énekkara. Műsoruk alatt először ülte meg figyelő csend a népes termet. Kellemes előadásmódjuk elragadtatással töltötte meg a nézőket. Gazdag és elég változatos műsorral léptek fel a tánccsoportok is. Megfelelő kíséretről azonban egyikük sem gondoskodott. A cergdi tánccsoport végig énekelt. Nem csoda, ha korán elfáradtak és nem elég lendületesen. sőt mondhatni unottan táncolták végig műsorukat. Ha hangszerkíséretről nem tudtak gondoskodni, legalább külön énekeseket állítottak volna a színpad két oldalára. Több tánccsoportot jellemzett a rossz - műsorválasztás. A _ va- nyarciak például lakodalmas tánccal léptek a dobogóra- Dicséretes törekvésük, s külön figyelemreméltó, hogy a fiatal VII. osztályos Sulcz Katalin tanította be a szlovák népi szokásokat megörökítő táncjátékot. Kár azonban a nem nekik való műsorba fektetett energiáért A vőlegény nem tudott igazi vőlegény lenni, és hasonlóan jellemezhetnénk a menyasszonyt és a táncjáték minden szereplőjét. Ugyanezt a hibát követte el a karancslapúitői csoport az üvegestánccal. A pásztóiak Szentistváni körtánca könnyebb mozgásról tanúskodott, azonban kicsit mértéktartóbb kozmetikai kikészítéssel is hasonló SIKERT ARATHATTAK volna. A mátraszelei tánccsoport begyakorlott táncosait harmonika kísérte. A szakértő zsűri körében felvetődött egv javaslat: ha másként nem megy valamelyik zeneiskolától kérjenek kíséretet a kotta előzetes beküldésével. Játékos. könnyed, kedves, megfelelő zenekísérettel előadott műsorral lépett fel a salgó- tarjáni Rákóczi úti Iskola A zöld színben pompázó kisterenyei népkertet több mint ezer fiú és leány vette birtokába vasárnap. Az eddig legmelegebb tavaszi vasárnapon itt rendezték meg a salgótarjáni és pásztói járás, valamint Salgótarján úttörőinek összevont járási seregszemléiét. A ‘zöldellő pázsiton festőién hat a szürkeruhás terenyei úttörők fúvószenekara. Valamennyi ide érkező csoportot ütemes indulóval köszöntenek. Alig néhány perccel múlik el tíz óra. mikor a kultúrház színháztermében Kaszás Ambrus, az úttörő szövetség megyei titkára megnyitja a színpompás seregszemlét. Rövid bevezetőjében méltatja a nagy igyekezetét, mellyel e vetélkedőre készültek úttörők, s tanárok. Majd Tímár Lász- lóné. a Somoskőújfalui kisdobosok rajvezetője bekonferálja az első számot, a mintegy negyven tagú naeybáto- nyi szimfonikus úttörő zenekart. Művészien előadott műsoruk kiemelkedő sikere Szűcs Pál Tatártánc című kompozíciójának előadott részlete. A szellemes hang- szerelésű zeneszámot játékos könnyedséggel szólaltatták meg a pajtások. Maid a szorospataki énekkar következik, három dalt énekelnek. Sovány Irén vezényletével. Egyébként hat énekkar mérte össze erejét, tudását e SEREGSZEMLÉN. A mátranovákiak forradalmi Ülésezett a takarékossági bizottság A megyei takarékossági bizottság legutóbbi tanácskozásán megállapította, hogy a múlt évben jelentős fejlődést ért el megyénkben a takarékbetétkönyvvel, rendelkezők száma és 33 millió forinttal a takarékbetét állomány. A takarékos községek száma csaknem kétszerese az egy évvel korábbinak. A salgótarjáni és a rétsági járások elérték a takarékos járás cím követelményeit. A takarékossági bizottság intézkedési tervet fogadott el erre az esztendőre is. Az intézkedések között szerepel többek között, hogy ebben az évben a takarékbetét állományV 155 millió forintra emelik, a betétesek számát pedig 45 ezerre. A bizottság további célkitűzése, hogy a takarékos községek száma a jelenlegi 56-ról 70-re növekedjék, ugyanakkor a szécsé- nyi és balassagyarmati járások is elérjék a takarékos járás szintjét. Elhatározták, hogy 10 üzemnek segítenek a takarékos üzem cím elérésében. A megyei takarékossági bizottság tanácskozása alapján ezekben a napokban minden járásban értekezletet tartanak az intézkedési tervben foglalt feladatok meghatározása érdekében. Ha napi-, vagy hetilapjainkban itt-ott téves közlések ötlenek szemünkbe valamennyien bosszankodunk. Hát ha még ugyanezt tapasztaljuk lexikonokban és a tudományos isme- retteresztő művekben, amelyeknek szintén tükrözniök kell a valóságot. A minap felnyitottam legújabb tudományos forrásunk, az ŰJ MAGYAR LEXIKON 6. (az S— Z) kötetét, amelynek a 753. oldalán Zagy- vapálfalvánál a következőket olvashattam: „Zagy vapálf alva: Salgótarján része, 1961-ig ötk., Nógrád m., salgótarjáni j., L:440 (I960), Bányatelep. Üveg-, papír- és téglagyár.” Zagyvapálfalvát 40 év óta jól ismerem, így nagyon meglepett a közlés, hogy papírgyára van és az is, hogy mindössze 440 lakosú. Tudomásom szerint sohasem volt és ma sincs papírgyára. De van híres bágyag épgyártó és javító vállalata, amely Eszak-Koreá- tól Lengyelországig, a Szovjetuniótól Csehszlovákiáig és Indiától Jugoszláviáig szállít export- termelvényeket. Nem lett volna-e helyesebb a nemlétező paÁhogy mi látjuk Salgótarjánból pírgyár helyett ezfp vet. (Mindössze 59 szerepeltetni? ... Nem szólva arról, hogy 1960-ban 5002 lakója volt. Ahogyan mi tudjuk — Zagy- vapálfalva nemcsak bányatelepből áll, hanem Alsó- és Felsőfalu, Kotyháza, Csókás stb. alkotja a községet, vagyis Zagyvapálfalvát. S talán egy ilyen kis község esetében a lakóit illetően sok ez a 4562-es tévedés ... Ezek után kíváncsi lettem, mit ír Salgótarjánról s ezért felnyitottam a kötet 15. oldalát. Itt különösebb tévedéssel nem találkoztam, csupán említést tesznek téglagyáráról. Salgótarjánban 1925-től nem volt működő téglagyár. Most van, de csak azért, mert Zagyvapálfalvát 1961-ben hozzácsatolták. Talán ez is félreértésre adhat alkalmat ... Ezeket olvasva kicsit megingott a lexikonokba vetett bizalmam, s hogy mielőbb túltegyem magam rata, kezembe vettem a szép kiállítású „500 kép Magyarországról (Panoráma, Budapest, 1961.)” c., fényképekkel gazdagon illusztrált könyFt-ba került.) De megnyugvás helyett ez is csak bosz- szúságot okozott, mert az idézett könyv 135. oldalán látható főkötös kazári me- menyecskét (amely egyébként remek fénykép) „üneplőbe öltözött lányoknak” titulálta — helytelenül — o könyv szövegírója ... Mivel Kazár és Vizslás szűkebb hazám is egyben, ismerem népszokásaikat és népviseletüket — de ott minden felnőtt és gyermek is tudja, hogy a kazári lányok legfeljebb bodrot tesznek a hajukra, de csillagos főkötőt kizárólag csak akkor, ha menyecskék lesznek. Nagy kár érte, hogy a néprajzi lektorok ezt a tévedést nem vették észre. Egy oldallal odébb (a 136. oldalon) Salgótarjánt említi a könyv, s remek fényképeket közöl. Azokkal nincs is semmi hiba. De „a salgótarjáni iparvidék legnevezetesebb gyárai” közül viszont kihagyták a legnevezetesebbet, a 100 esztendős Salgótarjáni Acélárugyárat, amely úgyszólván mind az öt világrészbe exportál áruféleségeket s így határainkon túl is ismeretes. Ugyancsak kihagyták az 1893- ban létesült Salgótarjáni Palacküveggyárat, amely — Kína és Japán kivételével — szintén a világ minden tájára exportálja művészi kivitelű készítmé nyeit s termelvé- nyeiért nemes valur tát kapunk. Pedig e vőbb a könyvben felkét gyár számotte- soroltaknál, habár azok is jelentősek, s köztük nem egy országos hírnek örvend. Szerény véleményem szerint a könyv írója (Róna Tibor), szerkesztője (Barabás Tibor) és lektorai nagyobb körültekintéssel járhattak volna el, hogy fejlődő városunkat: — Salgótarjánt — nagyobb alapossággal, a kihagyott, de külföldön is jól ismert gyárak megemlítésével mutatták volna be az érdeklődő olvasóknak. A könyvet — mint ez kitűnt — kilencen ellenőrizték. S mégis ennyi hiba maradt benne. Félőn gondolok arra, vajon mi lesz, ha máskor csak ketten ellenőriznek egy megjelenő fontos munkát. S. R. tánccsoportja. Különösen a kicsinyek által bemutatott úttörő táncjáték tűnt ki a többi közül. Témaválasztásban. előadásmódban egyaránt kellemes benyomást keltett a mátranovákiak Krumplicskája. A szóló zeneszámok közül magasan kiemelkedett a 16 esztendős Gabora József hegedűjátéka. A tehetséges fiú szép hangszínnel, bravúros könnyedséggel szólaltatta meg Riding: Komcertinóját. A Salgótarjáni Zeneiskola nagy reménységét a tervek szerint társadalmi ösztöndíjjal zene- gimnáziumba Íratják majd be. A Salgótarjáni Üttörőház szimfonikus zenekara szép összhangzású előadásmódjával tűnt ki- A műsorzáró Kisterenyei fúvószenekar a közönség fergeteges tapsa közepette vonult le a színpadról. A csoportos számokkal egy- időben egy másik teremben zajlott le a vers-, mese-, nó- vellamondók. szólóénekesek, és hegedűtriók versenyműsora. A megyei döntőbe jutást Szegő Ágnes salgótarjáni kis előadóművész. Móra Ferenc: A másik csaló című novellájának tolmácsolásával szerezte meg. Hasonlóképpen gyö- nvöríí előadásmóddal, tiszta beszédtechnikával, teljes átéléssel adta elő versenyszá- mát a salgótarjáni Németh Attila. Kiss Anna Kafka Margit: Pétiké jár című versének tolmácsolásával aratott nagy sikert. Surányi Zsuzsa mátra- vorebélvi pajtás az úttörő táHornzási-ól szóló művel lépett. közönsége elé. Darankó Ilon? Nagybátonv bányavárosi pajtás pedig Várnai Zseni verset adott elő nagysiker-, rel és szerezte meg a dön- tőbeiutást a negyvenkét műsorszámból. Néhány gondolat a találkozó programjáról: Általában szépen előadott műsort választottak A PAJTASOK. Műfaji változatosságuk azonban igen szegényes volt; Csak a csecsei szavalok választották a drámaibb erejű kórusi műfajt Csepeli Szabó Béla ..Októberi balladák’’-já- nak előadásával. Versenyszámuk művészibb hatást keltett volna, ha szólamonként választják meg a hangszínt, mert a kórus így olvkor egyszínűnek hatott. Követésre alkalmas kezdeményezés a karancskeszi bábcsooort rögtönzött terménvfigurákból alakított bábműsora. A Balassagyarmaton vasárnap megrendezésre kerülő három járásból összevont sze- regszemle szervezői és előkészítői levonhatják e néhány tanulságot. Jó lenne, ha gondoskodnának a színpad portalanításáról és a zongora hangolásáról is. Több zeneszám sikerét ugyanis éppen a zongorahiba veszélyeztette- Egészében véve azonban kellemes. művészi élményt nyújtott a mintegy 1100 úttörő vasárnapi színporrrDás- seregszemléje. Apróhirdetések Az ÉM, 3. sz. Kőbánya Vállalat Recski székhellyel azonnali felvételre keres bányatechnikusfc bányamérnököt és belső ellenőri munkakörbe közgazdasági végzettségű dolgozót. Fizetés megegyezés szerint. Egy szobás közművesített lakást biztosítunk. Jelentkezni lehet Recsken a Vállalat központjában. (277) A rózsa virágoskertünk dísze. Gyönyörű színű és fajta bokorrózsákkal állunk rózsakedvelőink rendelkezésére. Szállítás postán. Fajta árjegyzéket díjmentesen küldünk. Rózsakertészet, Budapest VI. Dalszínház u. 10. (267) Eladó jókarban levő 1102-es Skoda Vízválasztó, Pál. (282) KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondunk mindazoknak, akik a szeretett férj és rokon elhunyta alkalmából részvétükkel fájdalmunkban osztoztak. Vicziány család