Nógrádi Népújság, 1961. október (17. évfolyam, 80-87. szám)
1961-10-18 / 84. szám
8 NÓGRÁDI NÉPÚJSÁG 1961. október 18. H I R E K. — A spanyol forradalom 25 éves évfordulójának emlékére ünnepi megemlékezést tart a Magyar Honvédelmi Sport Szövetség 1961. október hó 30-án 14.30 órakor az Acél- órugyári Művelődési Otthonban. — A Salgótarjáni Irodalmi Színpad október 19-én este 7 órakor a József Attila Művelődési Otthonban mutatja be „Színes gyöngyszemek” c. új műsorát. — A járási nőtanács-titká- rok legközelebbi összejövetelén a nők körében végzendő oktatás feladatait, terveit és eddigi eredményeit beszélik meg november 3-án. — A „Kilóg a lóláb” című falusi komédia október 25— 31., a „Vándordiák” c. daljáték pedig október 29 és november 3-a között újból több községben előadásra kerül a Déryné Színház műsorán. Bródy: „A tanítónő” c. színművét november 28-án mutatja be a társulat. — Vasárnap Somoskőújfaluban fotó- és terménykiállítást rendez a mátravere- bélyi, Somoskőújfalui és do rogházi iskola közösen. A kiállításon fényképfelvételeket és a dorogházi iskolai termelőszövetkezet terményeit mutatják be. — „Szöktetés a szerályból”, valamint a „Traviata” című operákkal az évad folyamán Salgótarjánba is ellátogat a debreceni színház operarészlege. — Forgácson vasárnap szüreti mulatságot rendeztek a fiatalok. — Antifasiszta filmsorozatot mutatnak be a szocialista országok legjobb és a nyugati országok haladó fasisztaellenes filmjeiből decemberben. Salgótarjánban. — A salgótarjáni járásban a legeredményesebben működő könyvtár Kazár községben van. Itt már megvalósították a könyvtári önkiszolgálást. — 4200 darab csirkét neveltek fel ez évben a palotási Május 1. Termelőszövetkezetben. Ebből csaknem 2000 darabot értékesítettek. Szeptember végéig pedig 37 000 darab tojást szállítottak el. — A Karancslapujtői Uj Barázda Termelőszövetkezet 120 sertést hizlal. Az idén a termelőszövetkezet már 145 sertést értékesített. A járásban egyetlen termelőszövetkezet sem adott a közélelmezésnek annyi húst, mint a karancslapujtöiek. — Felére csökkent a hűtési repedésből adódó selejt — különböző intézkedések nyomán — a Romhányi Cse- répkályhagy árban. — A kötélpálya rekonstrukciója során eldőlt és összetörött egy 30 méteres tartóoszlop a Nógrádkövesdi Kőbányában. A munkások és műszaki vezetők nagy erőfeszítéssel pótolták az így keletkezett kiesést. — Majdnem 10 százalékkal túlteljesítette tervét az év eddigi részében a Szécsényi Vegyesipari Vállalat. Az egy főre eső termelésben a túlteljesítés eléri a 18 százalékot. — A szénmedence valamennyi dolgozója tagja a Bányászszakszervezetnek. Köztük 1281 olyan dolgozó is megőrizte szakszervezeti tagságát, aki már nyugdíjba vonult. — A Salgótarjáni Tűzhelygyár dolgozói 6,8 százalékkal teljesítették túl a III, negyedévi tervüket. S P 0 R Nehéz küzdelemben szerezte meg a győzelmei az SBTC SBTC—Ósdi Kohász 3:1 Salgótarjánban a Stadionban igen nagy küzdelmet vívott az NB I-es SBTC és az Ózdi Kohász labdarúgó együttese. A játékidő első felében az Ózdi Kohász játszott lelkesebben, habár a tarjáni támadások ■ mindig veszélyesek voltak, de Katona, az ózdi kapuvédő sokszor még bravúrral is hárítani tudott. Már az első percben Men- czel hatalmas lövése zúgott a kapura, melyet Katona csak üggyel-bajjal tudott a ’léc fölé nyomni. Ezután feljött az Ózd és lelkesebb játéka révén fölényt harcolt ki, melyből azután előnyt ' is szereztek a vendégek. Egy védelmi hiba révén szögletrúgásból Csernai Jancsik mellett a hálóba fejelt. Az egyenlítő gól 11-esből született, melyet Szojka végzett el. A második félidőben egyre nagyobb fölénybe került a tarjáni csapat, s Bablena nagy lövése jutott az ózdiak hálójába. így 2:l-re alakult a mérkőzés állása, mely után jónéhány veszélyes támadást vezetett az Ózd, de gólt elérni nem tudtak. A befejezés előtt néhány perccel Taliga szép lefutás után Menczelhez adta a labdát, kinek fejesét Katona ugyan kiütötte, de újból a tarjáni középcsatár elé került a labda, melyet most már a hálóba továbbított, s így alakult ki a mérkőzés végeredménye 3:1 arányban az SBTC javára. A két együttes igen nagy küzdelmet vívott egymással, melybe csúnya, SDortszerűt- len belemenések is keveredtek, különösen a védelmek részéről. Az ózdiaknál Gyárfás, míg a tarjániaknál Oláh belemenései voltak szabálytalanok. Egyébként a tarjáni csapat megérdemelten nyerte IDÉN IS MEGRENDEZIK A SZOVJET FILM ÜNNEPÉT A megyei tanács dísztermében tartja a hagyományos moziüzemvezetői értekezletét a MOKÉP. Az értekezleten megbeszélik a negyedéves terv teljesítését, valamint a szovjet film ünnepével kapcsolatos előkészületeket. Az idén, november 9-e és 15-e között rendezik meg a Szovjet Film Ünnepét. KÖNYVBARÁTOK ISKOLÁJA SALGÓTARJÁNBAN V Könyvbarátok iskolája indul a Salgótarjáni Acélárugyár Művelődési Otthonában. Havonta egyszer könyvkultúránkról, időszerű irodalmi kérdésekről hallanak előadásokat az érdeklődők. Az iskola programjában olyan kérdések szerepelnek, mint például: Mi a remekmű?, Giccs és ponyvairodalom; Történelmi regény, történelmi valóság; Századunk nagy írói; A mai magyar irodalom problémái, s hasonló témájú előadások. Az első előadásra pénteken este kerül sor. amelynek előadója Herold László gimnáziumi tanár lesz. Labdarúgó NB lll-ban NEHÉZ KÜZDELMBEN CSAK EGY PONTRA TELLETT AZ ERŐBŐL Star,jani ZIM — Vasas Dinamó 0:0 Salgótarjánban a ZIM pályán került sor erre á találkozóra, mely változatos, jó küzdelmet hozott. Az első félidőben a salgótarjáni együttes nehezen talált magára. Ebben a játékrészben inkább a vendégek támadtak többet, de gólt elérni nem tudtak. A második félidőben azután szinte állandóan a hazaiak voltak fölényben, s egymás után adódtak gólszerzési lehetőségek a Dinamó kapuja előtt, de sajnos a tarjáni csatárok képtelenek voltak a hálóba találni. Bandur, Nyerges, Tengely, s a fiatal középcsatáruk biztos . gólhelyzetekben hibáztak. így végeredményben igazságos gólnélküli döntetlen eredménnyel végződött ez a találkozó. A tarjáni csapatban a védelem kifogástalanul játszott. Ez áll a fedezetekre is. A csatársorból Bandur, Tengely, s helyenként Nyerges igyekezett, de a kapu , előtt semmi sem sikerült nekik. Az újonnan szereplő fiatal középcsatár ügyes játékos, csak kissé lassú, s igen ritkán vállalkozik lövésre. A játékvezető a találkozót meg a mérkőzést, melynek az aránya nagyobb lehetett volha, ha Menczel és Répás bátrabban törnek kapura. De mindkét játékos formán kívül játszott. A tarjáni csapatból a fedezetpár tűnt ki jó játékával, míg a csatársorban Bablena lelkes játéka és Taliga igyekezete dicsérhető. Az ózdiaknál, a három gól ellenére is, Katona jól védett, s Gyárfás a durvasága ellenére is szép teljesítményt nyújtott. Csatáraik közül a jobbösszekötő Széles és a két szélső játéka tetszett. Ezzel a győzelmével a salgótarjáni együttes a bajnoki tabella 9. helyére került 16:17-es gólarányával és 9 pontjával. A negyei labdarúgó-bajnokség néhány eredménye Vasárnap igen jó küzdelmek jellemezték a megyei labdarúgó bajnoki mérkőzéseket is. Különösen a Balassagyarmati Dózsa együttese és a Somosi Építők játéka volt meggyőző. A Dózsa még idegenben is biztosan szerezte meg a győzelmet, prug a Somosi Építők igen nagy gólarányú győzelmet ért el a Szécsény ellen. Néhány eredmény: Karancsalja — Romhány 1:# Somosi Építők—Szécsény 7 :Z Zp. Bányász—St. Üveggyár 1:1 Balassagyarmati Dózsa — — Karancslapújtő 3:1 Kél levél tanulsága jól kézben tartva vezette mindkét fél megelégedésére. Kazári Bányász — Saig. KSE 3:1 Kazáron igen nagy küzdelemben megérdemelten nyert a hazai együttes, mely lelkesebben, gólratörőbben játszott az ellenfélnél. A tarjáni csatársor puha, erőtlen, s néha léleknélküli játéka révén nem tudott jobb eredményt elérni. Az első félidőben 1:0 arányú vezetésre tett szert a Kazári Bányász. Ekkor még reménykedtek a tarjáni szurkolók, hogy talán sikerül az egyik pontot megszerezni, de a második félidőben sem javult fel a tarjáni csatársor játéka, így a hazaiak ezt az előnyt még növelni is tudták, s megérdemelten nyertek 3:1 arányban. Ez a vereség a tar- jániak első helyébe került. Ugyanis a Sashalom döntetlen eredményével is meg tudta előzni a tarjániakat jobb gólarányával. így a Salg. KSE a bajnoki tabella 2. helyére került. Váci SE — Kisterenyei Bányász 0:0 Baglyasaljai Bányász — Chi- noin Nagybátonyí Bányász— Kábelgyár 2:0 Két érdekes, a labdarúgó mérkőzések vezetésével foglalkozó levél érkezett az elmúlt napokban szerkesztőségünkhöz. Mindkettő a játékvezető magatartásáról, a játék vezetéséről beszél és intelmeket szab mind a nézőközönség, mind a játékvezetők felé. Az egyik levél arról tudósít, hogy a lapunk egyik száma megalapozás nélkül, felülbírálta az SBTC —Komló ' mérkőzés bírói Ítéleteit. Azt bizonyítja a levélíró, hogy a bíró a szabályoknak megfelelően helyesen járt el és méltatlan az a megjegyzés, amellyel lapunk illette ezt a bírót. A bírálat a következő volt: a játékvezető nem ítélt meg két ordító 11-est, de megadta a Komló gólját, amelyet lesből értek el. A másik levél Ceredből érkezett, ez viszont már arról értesít — méghozzá igen elkeseredett hangon —, hogy a Cereden lejátszott labdarúgó mérkőzés játékvezetője hanyag, hozzá nem értő játékvezetés következtében olyan bonvodalmat okozott a faluban, hogy csak nagyon nehéz körülmények közepette tudták megvédeni, hogy a közönség tettlegesen is ne bántalmazza. A helytelen ítélettel sújtott ceredi játékosok és rendezők áldozatos közbelépése tudott akadályt állítani, hogy ne verjék meg. A levél nagyon elitéli a játék vezetőt és az Ítéleteit, — melyekből a bonyodalmak származtak, — tudatosnak mondja, amelyet azért hozott a bíró, hogy zavart a bAdió és televízió műsora Csütörtök, október 19. Kossuth-rátfiA: 8.10: Részletek Verdi: Nabucco című operájából. 8.55: Édes anyanyelvűnk. 9.00: Lidocska, a varjú. Mesejáték. 9.40: Régi magyar dalok. 10.10: Napirenden. 10.15: Zenés ajándékműsor ipari üzemek dolgozóinak. 11.00: Munkásakadémia: eltemetett erdők. 11.25: Tánczene. 12.15: Klasszikus operettek. 13.15: Egy falu - egy nóta. 13.50: Cica-kutya história. 14.15: Emberek sorsáról döntenek. 14.25: Könnyűzene. 15.10: A Gyermekrádió énekszakköre. 15.30: Az Ifjúsági Rádió riportműsora. 15.50: Kamarazene. 16.15: Szív küldi . . . 17.15: A bornak ezer színe van . . . 17.45: Lányok, asszonyok . . . 18.00: Tánczene. 18.40: Ifjú Figyelő. 20.20: Napfogyatkozás. Színmű. 22.15: Az Állami Népi Együttes műsorából. 23.00: Zenekari hangverseny. 0.10: Könnyűzene. Petöfi-rádió: 14.15: Zenekari muzsika. 15.10: A külföldi sajtó hasábjairól. 15.20: Tánczene. 16.05: József Attila és a Szép szó. 16.35: Operarészletek. 16.50: 1000 szó oroszul. 17.00: A Gyermekrádió műsora. 17.20: Kodály műveiből. 18.05: Édes anyanyelvűnk. 18.10: Fúvószene. 18.20: Élő világirodalom. 18.40: Németh Marika operettdalokat énekel. 19.05: Heti hangversenykalauz. 19.40: Falurádió. 20.00: Uj élet a Nem-U folyó mentén. 20.20: Hazai pisztrángjaink. 20.30: Élőszóval - muzsikával. Péntek október 20. Kossuth-rádió: 8.10: Könnyűzene. 9.00: Napirenden. 9.05: Operarészletek. 9.50: Iskolai kórusok^ énekelnek. 10.10: Operettrészletek. 10.35: Élők és holtak. Regényismertetés. 12.15: Tánczene. 13.00: Fönt az erdőben. Elbeszélés. 13.20: Népi muzsika. 13.45: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. 14.00: Fúvószene. 14.15: A Gyermekrádió műsora. 14.40: Operakőrusok. 15.10: Szív küldi... 15.45: Látomások. 16.00: Bartók: IV. vonósnégyes. 16.25: Periszkóp. 16.40: A Magyar Rádió énekkara tömegdalokat énekel. 17.15: ötórai tea. 17.45: Rádióiskola. 18.45: Nótacsokor. 19.05: Gál Anti és a többiek. 19.20: Szemtől-szembe. 23.30: Versek. 23.35: Verbunkosok, magyar nóták. Petöfi-rádió: 14.15: Könnyűzene. 14.45: Bornézőben. 15.00: Zenekari muzsika. 16.05: A tanács már a télre készül. 16.15: Népi muzsika. 16.50: 1000 szó franciául. 17.00: Ausztria. 17.45: Nazareno de Angelis énekel. 18.05: A Moszkvai Rádió Esztrádzenekara játszik. 18.45: Az újságárus és vevőköre. 19.05: Tánczene. 19.40: Falurádió. 20.00: Budapesti Zenei Hetek, 1961. Szombat, október 21. Kossuth-rádió: 8.10: Operetthangverseny. 9.00: Lányok, asszonyok . . . 9.20: Schubert műveiből. 10.10: Az óvodások műsora. 10.30: Könnyűzene. 10.55: Rádióiskola. 12.15: Dallal-tánccal a világ körül. 13.00: Szív küldi . . . 13.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.00: Operettrészletek. 14.15: Az Ifjúsági Rádió műsora. 14.35: Beethoven: II. Leonora — nyitány. 14.50: Moszkvai tudósítónk jegyzete. 15.10: Élőszóval — muzsikával. 16.50: Hét nap a külpolitikában. 17.10: Könnyűzenei Híradó. 17.50: Gondolat. 18.30: Zongoramuzsika. 19.05: A Szabócsalád. 19.35: Népdalcsokor. 20.25: Vidám környezettanulmány. 22.20: Táncoljunk. Petöfi-rádió: 14.15: Tánczene. 14.55: Autósok és motorosok ötperce. 15.00: Operakalauz. 16.05: A következő tanú. Rádiódráma. 16.50: Zenekari muzsika. 17.50: Zenés műsor. Könnyűzene nagymamáknak. 18.45: A leláncolt óriás. 19.05: Dunajevszkij operett- és filmzenéiből. 19.35: Orvosi tanácsok. 19.40: Falurádió. 20.00: Egy új filmklub indulására. 20.55: Bayreuthi Ünnepi Játékok. A TELEVÍZIÓ MŰSORA Csütörtök, október 19. 17.30: Zenekedvelő Gyermekek Klubja. 18.15: Szünet. 18.20: A folyónál élünk (angol kisfilm). 18.45: Beszélgessünk oroszul. Nyelvlecke haladóknak. 19.00: Műsorismertetés. 19.05: S az Ember óriás lesz. 19.30: TV Híradó. 19.50: Mesterségünk címere. Közvetítés a ;,Szakma Ifjú Mestere” mozgalom I. Országos Kiállításáról. 20.20: Félbeszakadt dal. (szovjetcsehszlovák film). 22.05: Hirek és a TV Híradó ismétlése. Szombat, október 21. 18.00: Robin Hood kalandjai, III. (Angol filmsorozat.) 18.30: TV Híradó. 18.45: Hétről hétre . . . 19.00: Barbara őrnagy. Közvetítés a Katona József Színházból. 22.00: Hírek és a TV Híradó ismétlése. (A Rádió és Televízió a műsor- változtatás jogát fenntartja.) A labdarúgó NB I-es csapatok még az ősszel lejátsszák a tavaszi szezon első három mérkőzését Mint ismeretes, a jövőre Chilében megrendezendő labdarúgó világbajnokság miatt előbb kell befejezni az NB I-es bajnokságot. Éppen ezért az MLSZ-ben elkészítették az 1961-62. évi labdarúgó bajnokság tavaszi idénye első három fordulójának sorsolását. Ezeket a mérkőzéseket még az idén lejátsszák a csapatok. A mérkőzések lejátszásának párosítása és időpontja a következő: November 19-én: SBTC— Csepel, Tatabánya — Ferencváros, Komló — Bp. Honvéd, Vasas—Pécs, Újpest—Szeged, Gvőr—Doroc MTK—Özd, November 26-án: Ferencváros—SBTC, Özd—Komló, Bp. Honvéd — Tatabánya, Csepel—Győr, Dorog — Újpest, Szeded—Vasas. Pécs—MTK, December 3-án: SBTC—Bp. Honvéd. Ujoest—Csenek Győr —Ferencváros, Tatabánya — Komló, MTK—Szeged, Vasas —Dorog, Pécs—Ózd. okozzon a községben. A levélíró ezt állítja. Az egyik levél tehát a bíró védelmére kelt, a másik pedig súlyosan elitéli a bírót. Mindenesetre, ha ellentmondás is van a két levél között, nagy figyelmet érdemel mindkettő. Az egyiket azoknak kell megszívlelni, akik csapatuk iránti szeretet- ből nem tudnak tárgyilagosak maradni, szidalmazzák a bírót, sok esetben nagyon durván, s minden józan gondolkodást félretéve elfogultan viselkednek, s ezzel megrontják az egészséges sportszellemet. A másik viszont azoknak a bíróknak szól, akik kiengedik kezükből a mérkőzéseket. Nem tudnak uralkodni a játék hevében keletkezett küzdelmek felett. Mindenesetre szeretnénk leszögezni: messzemenően elítélendő, amikor a nézőközönség elragadtatva magát ítélkezni akar a játékvezető felett. durván szidalmazza, sőt tettlegességre ragadtatja magát. Ez a legszigorúbban elitélendő és súlyosan büntetni kell. Emellett azonban a játékvezetők, ha vállalták azt a feladatot, hogy labdarúgó-mérkőzéseket vezessenek, nagy felelősséggel végezzék azt. Számítsanak arra, hogy felzaklatott idegzetű emberek figyelik minden mozdulatukat. A játékvezető éppen ezért sohasem veszítse el hidegvérét, legjózanabb ítélőképességét. Természetesen azokat a játékvezetőket, akik mindennek nem tudnak eleget tenni, ne küldjék labdarúgó-mérkőzéseket vezetni. Az pedig természetes, hogy azokat a játékvezetőket, akiket büntetlenül bántalmaznak, a legmesszebbmenőkig meg kell védeni. Ezt kívánja az egészséges sportszerem fenntartása. NÓGRÁDI Népújság A Magyar Szocialista Munkáspárt Nógrád megyei bizottsága és a megyei tanács lapja. Felelős szerkesztő: Gotyár Gyula. Kiadja: a Nógrádi Népújság Lapkiadó V. Felelős kiadó: Vida Edit. Előállítja: a Salgótarjáni Nyomdaipari Vállalat, Salgótarján Rákóczi út 193. Felelős vezető; Fila István Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj: egy hóra 4 forint. Szerkesztőség: Salgótarján, Városi Tanács-köz 2. Telefon: felelős szerkesztő: 12—94. belpolitikai és mezőgazdasági rovat: 10—79, ipari rovat: 10-64. adminisztráció: 11-59, bányai tel. Kiadóhivatal: Salgótarján, Rákóczi út 53. j Telefon: 10—29.
