Nógrádi Népújság, 1961. szeptember (17. évfolyam, 70-79. szám)
1961-09-30 / 79. szám
1961. szeptember 30. NÓGRÁDI NÉPÚJSÁG Szovjet ajándékgépekkel Eszakkelet-Kínában időtlen idők óta parlagon heverő nagy földterületeket tett tér- ■ mővé a Barátság Állami Gazdaság, amely hat évvel ezelőtt szovjet ajándékgépekkel és felszereléssel kezdte meg munkáját. A terület a Szungari folyó déli partján, közel a kínai-szovjet határhoz, annak a szűzföldnek a részé, amelyet a „Nagy Északi Pusztaságnak” neveztek és amely azelőtt mocsaras, bozótos vidék volt. Amikor 1954-ben az első szovjet és kínai szakértők ideérkeztek, hogy a vidéket megvizsgálják, még többnyire csak farkasok, rókák és más vadak tanyáztak itt. A szakemberek harmincfokos hidegben dolgoztak. Ennek ellenére 3500 hektár földet törtek fel és vetettek be a rákövetkező tavasszal. Most a szántóföldek közepén új város áll. Több mint Í00 ezer négyzetméteren épültek házak, középületek, munkáslakások, iskolák, áruházak, mozi, könyvtár, kórház, éttermek, szállodák, gépraktár, javítóműhely, malmok, olaj- saj tolók, cukorfinomítók. Egy közeli ipari városból már bevezették a villamosáramot is. A Szovjetunió nyomban a gazdaság megalapítása után 98 traktort, 100 aratókombájnt, traktorvontatta vetőgépeket, ekéket, boronákat és egyéb gépeket és felszereléseket küldött Kínának ajándékképpen. Szovjet szakértők képeztek ki traktorvezetőket a kínai munkások közül. Az állami gazdaságban minden munkát: szántást, aratást, gyomlálást gépesítettek. A gazdaság, amelyben az ország minden részéből vannak munkások, ékefe kifejezője a kínai és szovjet nép barátságának. Rövid idő alatt 20 ezer hektárról 40 ezer hektárra nőtt, csatornákat építet- - tek, a mocsarakat lecsapolták és termékeny földdé változtatták. Jelenleg 60 ezer ember él a gazdaságban, s a szovjet gépek mellett már kíA Nagy Októberi Szocialista Forradalom 42. évfordulója alkalmából Kínában kiadták Lenin összes műveinek 38 kötetét kínai nyelven Képünkön: Lenin összes művei egy pekingi könyvkereskedésben Ipari üzemek versenye a falvak ellátásáért A kínai ipari üzemek egymással versenyezve harcolnak a falvak iparcikkel való mándjobb ellátásáért: Bei- ső-Mongoliába például ebben az évben lényegesen nagyobb mennyiségben szállítanak iparcikket, s nagyobb választókban. A tavalyihoz képest az idén 30 fajta iparcikkel növelték a választékot. Ma már a mindennapi cikkek közé tartozik a varrógép, a selyem, az ébresztő nai traktorok is szántanak a földeken. Széles országutakat építettek a nagy gépek számára. Az egykori szűzföldön cukornádat, tengerit, kaolingot termelnek és virágzó állat- tenyésztés folyik. A központi irodák előtt hatalmas oszlop áll, amelyen messziről olvasható felirat hirdeti: „Ez a virágzó állami gazdaság a testvéri szovjet nép önzetlen segítségével jött létre Kínában!” ÜNNEPI GYŰLÉS MOSZKVÁBAN A KÍNAI NEPKÖZTARSASAG FENNÁLLÁSÁNAK 12. ÉVFORDULÓJA ALKALMÁBÓL A szovjet főváros társadalma a Csajkovszkij hang- versenyteremben csütörtökön ünnepi gyűlést tartott abból az alkalomból, hogy tizenkét évvel ezelőtt megalakult a Kínai Népköztársaság. Az ünnepi gyűlésen beszédet mondott F. Konsz- tantyinov, a Kommunyiszt főszerkesztője, valamint Liu- hsziao, a Kínai Népköztársaság moszkvai nagykövete. A megváltozott egészségügy Hszianban óra, a termosz, az elemlámpa, csupa olyan közszükségleti cikk, ami a felszabadulás előtt ritkaságszámba ment Kínának ezen' a vidékén. Vannak olyan fontos iparcikkek, amelyeket többezer kilométerről szállítanak ide. hogy kielégítsék a növekvő szükségletet. Jelenleg Belső- Mongolia rendszeres szállítói közé tartoznak a pekingi, a tiencsini, és a nanghaji üzenjek, amelyek híresek kiváló minőségű árucikkeikről. Szecsuan tartományban Kína leggazdagabb gabonatermő vidékén megkezdődött az aratás Csu-ta fogadta a magyar parlamenfl küldöttségeiDE CUKORKÁT A SZÖVETKEZETI BOLTBÓL I Háromszáz kórházból, klinikából és egészségügyi központból áiló hálózat épült ki 1 az északnyugat-kínai Hszi- anban. Most a város minden ' egyes körzetében több klinikán egészségügyi központ és ' legalább egy kórház áll a lakosság rendelkezésére. A maláriát teljesen kiirtották, s a járványos betegségeket szigorú ellenőrzés alá vették a város korábbi nyomornegyedeiben. amelyek a felszabadulás előtt a szeny- ről és járványokról voltak hírhedtek. Az egészségügyi hálózat biztosítja a lakosság rendszeres ellátását. A kórházak és a klinikák rendszeres ellenőrzést fejtenek ki a számukra kijelölt területen, megfelelő megelőző oltásokat adhak és gondoskodnak a betegek kezeléséről. A könnyű eseteket az egészségi központok és klinikák kezelik, a súlyosabb betegeket pedig kórházba küldik. Az orvosok nemcsak rendszeresen ellenőrzik az egészség- ügyi viszonyokat a városban, Új szénbányák Az északnyugat-kínai Sen- hszi tartományban két hatalmas új szénbányát építenek. A két új bánya, amikor majd üzembe helyezik, évente ösz- szesen 1,6 millió tonna szenet ad a népi Kínának. Ugyancsak építenek itt egy szénfeldolgozót, amelynek évi kapacitása 600 ezer tonna lesz. A tervek szerint a két új bányát még az idén üzembe helyezik, hogy megfelelő szénmennyiséget biztosítsanak az itt épülő új ipari cvnmíJT'a de az elemi orvosi és higiéniai tudnivalók terjesztéséről is gondoskodnak a lakosság körében. Hszianban ma már minden ipari munkás ingyened orvosi ellátásban részesül, a többi lakos pedig nem fizet . többet a gyógyszer áránál és igen csekély díjazásnál. Hasonló hálózatot szerveztek más kínai városokban is. \ 4 Képünkön: a Fantan vas- és acéltröszt kohói láthatók A kínai sport egy félé ' eredményeinek tükrében Az elmúlt fél esztendőben újabb nagy lépést tett előre a sportmozgalom a Kínai Népköztársaságban. Fél é# alatt, a kínai sportolók megAz ansani traktorgyár korszerűsítése Az építőmunkások fokozzák az iramot, hogy minél előbb befejezzék az ansani traktorgyár bővítési munkálatait. A bővítés eredményeként ötszörösére emelkedik majd az ansani traktorgyár termelése. Egyidejűleg folyik itt két hatalmas új üzemcsarnok építése. Az ansani Vörös Zászló Traktorgyár, amely 1958-ban kezdte meg a nehéztrakto- rok «vártását, tulajdonképpen egy szerelőüzemből fejlődött Kína egyik korszerű gyárává, amely most egyike annak az öt traktorgyárnak, amelyet kibővítenék és modernizálnak a Kínai Népköz- társaságban. A bővítés célja, hogy ezek az üzemek mielőbb eleget tudjanak tenni a kínai mezőgazdaság fokozódó trak- tori eénvének. javítottak nyolc világrekordot és ötvenöt új országos csúcsot állítottak fel. Ezek a számok a tömegsport újabb előretöréséről tanúskodnak Kínában. Számos új sporttehetség emelkedett ki, különösen a tartományi versenyek alkalmával. A nyolc új világrekordot a népi Kína sportolói a következő sportágakban érték el: súlyemelés, ejtőernyőugrás, íjászat, valamint repülőmodellezés. Az elmúlt félévben igen szép eredményt értek el a kínai sportolók gyorskorcsolyázásban, síelésben, kosárlabdában, röplabdában, futásban, atlétikában, valamint más sportágakban. Továbbra is lendületes a fejlődési Kínában az úszósport területén. Az első félévben a kínai úszók nem kevesebb, mint tíz országos csúcsot állítottak fel. Több nemzetközi versenyen és túrán vettek részt a kínai labdarúgók, az ejtőernyőugrók, a céllövészek és az asztali teniszezők, akik a Pekingben megrendezett 26. asztalitenisz világbajnokságon három aranyérmet nyertek. Munkásból lett mérnök Az ansani vas- és acélmű híres-nevezetes munkás újítója Van Csi-jang. Az utóbbi néhány év alatt több mint 20 olyan újítást dolgozott ki, amely lényegesen meggyorsította a vas- és acéltermelés technikai színvonalának emelését Ífína acélszívében, az ansani vas- és acélműben. Az 50 éves Van Csi-jangot, a kitűnő újítót, alkotó munkájának elismeréseként mérnökké léptették elő. A munkásból lett mérnök gy beszél munkájáról: „Amióta mi, munkások valóban a gyár gazdái lettünk, a elszabadulás eredményeként egyszersmind magunk is felszabadultunk. Azóta sokkal szabadabban és merészebbe gondolkodunk és cselekszünk Ez a titka annak, hogy állan dóan azon törjük a fejünket hogyan dolgozhatnánk mé | jobban, és még eredménye sebben. A felszabadulás élőt analfabéta voltam, mint i legtöbb kínai munkás. Ti év alatt azonban, azóta, hog\ a nép vette kezébe a hatal mat Kínában, megtanultam írni és olvasni, s azt is meg tanultam, hogy úgy tudunk kiemelkedni a több évszázados elmaradottságból, ha ke ményen nekigyűrkőzünk c munkának, ha tanulunk, dől gozunk és újítunk. Ez az é\ életszemléletem.” A kínai munkás-paraszt szövetség A Kínai Népköztársaság legészakibb tartományában, Hejlungcsjangban több mint. 300 gyár és üzem létesített állandó kapcsolatot a falusi népi kommunákkal. Ennek a kapcsolatnak az a lényege, hogy a városi és a vidéki üzemek munkásai közvetlen segítséget nyújtanak a népi kommunák parasztjainak a mezőgazdasági termelés gépesítésének megvalósításában. Igen sokatmondó adat, hogy az elmúlt évben a tartomány ipari üzemei tizenötezer szakembert képeztek ki a népi kommunák számára a gépek kezelésére. A tartomány ipari üzemeiből a munkások ezrei mennek a falvakba, hogy szabad idejükben közvetlen segítséget nyújtsanak egyrészt az új gépek kezelésében, másrészt a kommunák szakembereinek továbbképzésében. Immár általános jelenség az ipari üzemekben, hogy a munkások és a mérnökök idejük egy részét arra fordítják, hogy új gépeket és szerszámokat, munkaeszközöket konstruáljanak, illetve gyártsanak a népi kommunák dolgozói számára. Mindezt kimondottan azért teszik, hogy a párt és a kormány felhívásának megfelelően lényegesen meggyorsítják a kínai mezőgazdaság technikai átalakítását. Csu-te, a kínai országos népi gyűlés állandó bizottságának elnöke, csütörtökön este fogadta a Pekingben tartózkodó magyar parlamenti küldöttséget, amelyet Vass Istvánná, az országgyűlés al- elnöke vezet. A szívélyes légkörben megtartott fogadáson jelen voltak Huang Jen-p Peng-csen, Li Véj-han, Szaj- fudin és Lin-feng, a kínai országos népi gyűlés állandó bizottságának alelnökei, valamint Caj-csang és Si Fu- liang, az állandó bizottság tagjai. Résztvett a fogadáson Martin Ferenc, a Magyar Népköztársaság pekingi nagyíj, követe is.
