Nógrádi Népújság, 1961. augusztus (17. évfolyam, 61-69. szám)
1961-08-30 / 69. szám
B NÓGRÁDI NÉPÚJSÁG 1961. augusztus 3© HÍREK. Nevefő kokillák Ahol szűk, a hely, ott nem lehet várost építeni. Ilyen helyen valahogy az emberek nyakára 7iő minden. A Salgótarjáni Acélárugyárban különben is nagy a felfordulás az építkezés miatt, de a vasöntöde tájékán még az egészben heverő kokillák is fokozzák a rendetlenséget. több. De szaporodtak is, mert valami hiba csúszott a számításba. Elfelejtettek megfelelő létszámot biztosítani a töréshez, s bizony akadozni kezdett az ellátás. Növelte ezt még az is, hogy megemelték a tervfeladatot, s így még élesebb fény vetődött erre a feledékenységrc. Tudvalévő, hogy ezeket a ko killákat összetörve használják fel az olvasztásnál. Törött is érkezik, de miért ne érkezzen egeszben, mikor itt is összetörhetik. Jönnek is a csalafinta kokillák, hol kevesebb, hol — 16 oldalas ünnepi terjedelemben jelenik meg lapunk legközelebbi száma a centenáriumi bányásznap alkalmából 1.20 Ft-s árban. — Aratóünnepség volt vasárnap a szarvasgedei Haladás Termelőszövetkezetben. Az egésznapos ünnepség keretében sport- és kulturális rendezvények voltak, közös vacsora után a késő esti órákig kellemes hangulatban szórakoztak a szövetkezeti gazdák. — Több mint 560 ezer forint gazdasági eredményt biztosít 8 újítási javaslat a Bányagépgyárban, az első félév során. — Lehár: Vándordiák c. daljátékát mutatja be legközelebb a Déryné Színház. Az első előadásra szeptember 10-én, Szuhán kerül sor. — Tizennégy új varrógépet kap a harmadik negyedévben a Kézműipari Vállalat. A gépeken két műszakban dolgoznak majd. — Méhészeti szakcsoport alakult Szendehelyen. — Borsosberényben a társadalmi munkában átalakított művelődési házban új jilmszínházat nyitottak. Aprócska hiányosságnak tűnik, de mennyi bajt és bosszúságot okoz az üzem vezetőinek, ha a feledékenység is közrejátszik a számok kérlelhetetlen birodalmában. — Az év első nyolc hónapjában megyénkből 3 980- an vettek részt az IBUSZ különféle belföldi és 252-en a különböző külföldi utazásain. — Élüzem-avató ünnepséget tartottak szombaton a kányási és a szorospataki bányászok. A szorospatakiak ezzel tizedszer nyerték el a megtisztelő címet. ■— Bő volt az idén a paprika és uborkatermés a macon- kai termelőszövetkezetben. A termés nagytételű értékesítése megkezdődött. — Nagy sikerrel szerepelt Maconkán vasárnap este a szorospataki művelődési otthon színjátszói. Tabi László: Különleges világnap című 3 felvonásos vígjátékát mutatták be. — A XI. Magyar Bányásznap salgótarjáni ünnepségeire szombaton este nulla órától vasárnap este nulla óráig Pásztó—Salgótarján és Mátranovák—Salgótarján között 50 százalékos utazási kedvezményt biztosít a MÄV. Több különvonatot is indítanak a salgótarjáni ünnepségekre. SPORT NAGYARÁNYÚ GYŐZELEM CSEPELEN Salgótarján—Csepel 4:0 (2:0) A Salgótarjáni Bányász szombaton játszotta le Csepelen ötödik mérkőzését. Ezúttal nagyszerű győzelmet aratott a csepeliek ellen. A salgótarjániak gólját Csáki 2, egyet fejesből, Taliga és Menczel rúgták. A csepeliek a salgótarjáni gólokra nagy rohamokkal válaszoltak, egy tucatnyi helyzetet dolgoztak ki, de lövéseik nem sikerültek és így a Salgótarjáni Bányász megérdemelten szerezte meg a győzelmet. Az eredmény nagy megelégedést váltott ki a salgótarjáni szurkolókban Is. Bíznak, hogy a szezoneleji gyenge látókból, hullámvölgyből a csapat kikerül és a következő mérkőzésein a tavalyi szezonban mutatott szép játékot nyújtják a játékosok. A Csepelen lőtt négy góllal egyensúlyba jött a rossz gólarány Is, az ötödik mérkőzés után 10:10. További szorgalmas felkészülésre van szüksége a csapatnak, hogy a további mérkőzéseken Is jó eredményeket érjenek el. Vasárnap, a bányásznap alkalmából, mint két évvel ezelőtt, a ferencvárosi együttest látjuk vendégül Salgótarjánban. Nagy küzdelmek az NE lll-iian Ez történt a megyei bajnokságon A megyei labdarúgó bajnokság 4. fordulóján is akadt néhány meglepetés. A labdarúgó csapatok egyre jobban belelendülnek a játékba, s egyre jobb küzdelmeket láthat a szurkolótábor. Igen érdekes mérkőzést vívott a 4. fordulóban Somoskőújfaluban a Balassagyarmati MÁV. A két csapat találkozóján az első félidőben már 2:0-ra húztak el a vendégek, mégis ők hagyták el vesztesen a pályát. A somosiak 6:2-re győzlek. A 4. fordulón egyébként a következő eredmények születtek: Salg. Üveggyár — Ménkes 7:1 Zagyvapálfalvi Építők — Forgácsi Bányász 1:1 Somosi Ép. — Bgyarmati MÁV 6:2 Pásztó — Zp. Bányász 3:0 Romhányi Ép. — Karancslapujtő 1:1 Karancskeszi — Mátranovák 1:2 Balassagyarmati Dózsa — Narancsai ja 7:0 Ezzel a szép győzelmével újból a balassagyarmati Dózsa együttese került az első helyre a bajnoki tabellán. A balassagyarmati fiúknak kitűnő 16:l-es a gólarányuk, s a pontjaik száma: 6. Szécsény — Rétsági Honvéd 2:2 Nehéz győzelem után az első helyen SALG. KSE — IKARUS 2:1 A nagy érdeklődéssel várt találkozó a vártnál gyengébb játékot hozott. A tarjániak csatársorából hiányzott a tervszerű és gólratörő játék. Helyzetük akadt jő néhány, de ezekből csak Zólyominak és Lovász n- nek sikerült 1-1-et gólra váltani. A vendégek egyetlen góljának szerzője is tarján! játékos, Rigó volt, ki a második félidŐBen 2:0-ás hazai vezetés után szorongatott helyzetben hazafej pite a labdát, mely a kapujából kiinduló Lovász mellett hullott a hálóba. * CHINOIN — STARJÄNI TŰZHELYGYÁR 5:2 A salgótarjáni csapat ezen a találkozón igen gyenge játékot nyújtott a Chinoin otthonában, ahol a hazaiak igen jól ki tudták használni a helyzeteiket, s biztosan és megérdemelten nyertek végeredményben 5:2 arányban. * Kemény küzdelemben győzött a Nagybátony NAGYBÄTONYI BÁNYÁSZ — PETŐFIBÁNYA 2:1 Az első félidőben a lelkes vendégek szerezték meg a vezetést. A második félidőben azután a hazaiak jobban ki tudták használni a kínálkozó helyzeteiket, s két ízben is eredményesek tudtak lenni. * KAZÁRI BÁNYÁSZ — KÁBELGYÁR 1:1 Kazáron mintegy 1500 néző előtt került sor erre a találkozóra, melyen a hazaiak voltak inkább fölényben, de a több gólhelyzetük dacára sem sikerült a két bajnoki pontot otthon tartani. * V. DINAMÓ — BAGLYASALJAI BÁNYÁSZ 2:0 Már az első félidőben meglepték gyors támadásaikkal a hazaiak a vendégeket, s ebben a játékrészben lőtték mindkét góljukat. A második félidőben a bányász védők megtalálták a hazai támadások ellenszerét, s jól hárítottak. KARTAL — KISTERENYEI BÁNYÁSZ 3:1 Kartalon a kisteranyei fiúknak nem ment. A csatárok a helyzeteiket elkapkodták, elideges- kedték. Míg a hazaiak leleményesen feltalálták magukat, s már az első félidőben 2:0-ás vezetésre tettek szert. CSAPATAINK A BAJNOKI TABELLÁN S. P1. Salgótarjáni KSE 7:3 6 4. Nagybátonyi B. 4:2 5 7. Bagiyasaljai B. 3:2 3 11. Kazári Bányász 2:3 2 13. Kisterenyei B. 6:10 1 14. St. Tűzhelygyár 4:8 1 DEBRECENBEN NEM SIKERÜLT A RAJT Debreceni EAC—Salg. ZIM 3:1 Debrecenben igen változatos- mérkőzéssel indult az 1961—62-eS NB I-es röplabda-év. A mérkőzés első játszmáját a debreceniek nyerték, majd a következőben a salgótarjániak egyenlítettek. A harmadik játszmában a tarjáni fiúk már 13:ll-re húztak el, de ezután visszaestek, s ezt a játszmát a hazaiak nyerték. A negyedik játszmában pedig teljesen visszaesett a ZIM együttese, s 15:1 arányban vesztett. így végeredményben 3:1 arányban nyert a Debrecen. A tarjáni csapat és egyben a mezőny legjobb játékosa Félegyházi Pál volt. A BÁTRAK SPORTJÁRÓL Megyénk fiataljai között is egyre nagyobb tért hódit a repülő- zés, az ejtőernyőzés. Mind többen vesznek részt a bátrak sportjában. A Magyar Honvédelmi Sportszövetség éppen ezért az idén is megrendezte kéthetes ejtőernyős és vitorlázó továbbképző táborát Hasznoson, amelyen 35 fiatal vett részt. A két hét alatt hozzáértő szakemberek tanították meg a gyárak, üzemek fiataljaival a vitorlázó-repülés és az ejtőernyős ugrás mesterségét. A sok elméleti felkészülés mellett gyakorlati kiképzésben is részesültek a fiatalok. Két hét alatt az ejtőernyősök például 200 ugrást hajtottak végre. Képünkön: Az ugrás közben ilyesmi is előfordul. A kedvezőtlen szél bizony elsodorja az ejtőernyőst, s néha vagy a háztetőn, vagy egy fa ágán köt ki. De baj nincs. A „mentés” azonnal a helyszínen van. ÉS TELEVÍZIÓ MOSÓRA APRÓHIRDETÉSEK A RÁDIÓ Csütörtök, augusztus 31. Kossuth-rádió: 8.10: Népi muzsika. 8.55: Édes anyanyelvűnk. 9.00: Eprecske. Mesejáték. 9.40: Fúvószéné. 10.10: Napirenden. 10.15: Zenekari muzsika. 11.00: Rádió szabadegyetem. 11.25: Ope- rettrészletek. 12.15: Könnyűzene. 13.00: Egy falu - egy nóta. 13.50: Az állatóvodában. 14.00: Kórusok. 14.15: A sokoldalú minőség. Előadás. 14.25: Táncdalok. 15.10: Népdalcsokor. 15.30: Citroen úr és a pártsejt. Rádiójáték. 16.00: Könnyűzene. 17.10: Paganini: h- moll hegedűverseny. 18.00: Szív küldi . . . 18.40: Ifjú Figyelő. 19.00: Guruló Rádió. 20.20: A Melachrino-zenekar játszik. 20.35: Csajkovszkij: Anyegin. 21.45: Tanítóknak, tanároknak. 23.45: Tánczene. Petőfi-rádió: 14.15: Zenekari muzsika. 15.25: A külföldi sajtó hasábjairól. 15.35: Részletek Du- najevszkij filmzenéjéből. 16.05: A Gyermekrádió műsora. 16.30: Czigány György zongorázik. 17.00: A Les Djinns-együttes énekel. 17.15: Emlékezés Hámán Katóra. 17.30: Magyar nóták, csárdások. 18.05: Takács Paula énekel. 18.25: Ezemégyszáz esztendő. 19.05: Török Erzsébet és Szűcs Lóránd hangversenye a stúdióban. 19.40: Tanulmányok Budapest múltjából. 19.50: Operettrészletek. 20.20: Élőszóval — muzsikával. Péntek, szeptember 1. Kossuth-rádió: 8.10: Guruló Rádió. 9.00: A Magyar Rádió Gyermekkórusa énekel. 9.10: Operarészletek. 10.10: Napirenden. 10.15: Tánczene. 11.00: Vidám percek. 11.15: Zenekari muzsika. 12.15: Népi muzsika. 13.00: Tiltott utak. 13.20: Mendelssohn: e-moll vonósnégyes. 13.45: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. 14.00: Zongoramuzsika. 14.15: A Gyremekrádió riportműsora. 14.35: Wagner: Tannhäuser — nyitány. 15.10: Ifjúsági kórusok Debrecenben. 15.30: Fiatalok Filmklubja. 15.50: Szív küldi . . . 16.25: Délutáni beszélgetés. 16.40: A Kábel- és Sodronykötélgyár és a HVDSZ Liszt Ferenc férfikara énekel. 17.15: ötórai tea. 17.45: Mai emberek. 18.00: Puccini: Pillangókisasszony. 18.15: Hazai kistükör. 18.30: Pénteken este . . . 22.20: Közvetítés Szófiából. 22.35: Chimay Fesztivál, 1961. 0.10: Néger spirituálék. Petőfi-rádió: 14.15: Szórakoztató fúvószene. 14.35: Gyönyörű és eszeveszett világ. 15.00: Köhy- nyűzene. 15.50: Tegnap még az országúton vándoroltak. 16.05: Színes szőttes. 16.45: Verbunkosok, katonadalok. 17.15: Kulturális Krónika. 17.35: Schubert: A dur szonáta. 18.05: Könnyűzene. 18.40: Élő világirodalom. 19.05: Zenekari muzsika. 19.45: Színésznő lett. 20.00: Liszt-kalauz. 20.40: Falurádió. 21.10: Közvetítés a Nemzeti Szálló Étterméből. 21.40: Operettmuzsika. 22.20: Gyümölcskosár. 22.30: Tánczene. Szombat, szeptember 2. Kossuth-rádió: 8.10: Könnyűzene. 9.00: Lányok, asszonyok. 9.20: Szimfonikus zene. 10.10: Madarász utcai óvodások énekelnek. 10.30: Operettrészletek. 10.55: Májgombóc. Elbeszélés. 11.10: Vidéki népi zenekarok műsorából. 12.15: Operarészletek. 13.00: Mit olvassunk? 13.15: Szív küldi . . . 13.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.00: Fúvószene. 14.15: Az Ifjúsági Rádió műsora. 14.45: Liszt-dalok. 15.10: Élőszóval - muzsikával. 16.50: Hét nap a külpolitikában. 17.40: A német utakon. 18.00: Nagy mesterek muzsikájából. 18.30: Moszkvai tudósítónk jegyzete. 18.40: A Magyar Rádió népi zenekara játszik. 19.05: A Szabó-család. 19.35: George London énekel. 20.30: Kabaréparádé. 21.45: Zenei műsor. 22.20: Közvetítés Szófiából. 22.35: Táncoljunk. Petőfi-rádió: 14.15: Verbunkosok, népdalok. 11.55: Foto-amatő- rök ötperce. 15.00: Operakalauz. 16.05: Az Ifjúsági Rádió műsora. 16.50: Hanglemezgyűjtők húszperce. 17.10: Palacsinta. Elbeszélés. 17.30: Zara Doluhanova énekel. 18.05: Operettrészletek. 18.45: Ismeretterjesztő előadás. 19.05: Könnyűzene. 19.35: Orvosi tanácsok. 19.40: Falurádió. 20.00: Bécsi Ünnepi Hetek. 20.52: A debreceni kórusfesztivál után. 21.50: Magyar nóták. 22.15: Ruha teszi az embert. 22.30: Operarészletek. ft TElEVfZIÚ MŰSORA Csütörtök, augusztus 31. 18.30: Kicsinyek, műsora. 19.00: Szünet. 19.10: A jövő hét műsora. 19.15: TV-híradó. 19.30: Lányok — asszonyok. 20.15: Szünet. 20.20: Dúvad. Magyar film. Szombat, szeptember 2. 18.00: Az első óra. 18.45: Az emberiség szolgálatában. NDK kisfilm. 19.15: TV-híradó. 19.30: Hétről hétre . . . 19.50: Szünet. 20.00: „Katit keressük”. A TV nyári rejtvényversenyének nyilvános záró műsora. 21.30: Millió titok. Csehszlovák revüfilm. 22.00: Hírek. (A Rádió és a Televízió a mü- sorváltoztatás jogát fenttartja.) Bányász elvárs! Legszebb ajándék egy családi ház! Jól fekteti be a hűségjutalmát és nemcsak a maga, hanem gyermekei jövőjéről is gondoskodik, ha azon bányászlakást vásárol. A bányászlakások kedvezményes áron, kedvező fizetési feltételek mellett kerülnek értékesítésre. Részletes felvilágosítást ad a Nógrádi Szén- tröszt, valamennyi bányaüzem és az OTP Nógrád megyei fiókja, Salgótarján. (422) Rózsákat, magastörzsű rózsafát, bokorrózsát, babarózsát, 30 különleges fajtában, gyönyörű színekben őszi szállításra ajánl NYlLTTÉR Különváltan élő feleségemért, Szalatovics Lajosnéért (szül. Lengyel Aránkáért) semminemű felelősséget nem vállalok. Szalatovics Lajos, Salgótarján. Lovász József u. 29. bérház, fsz. 1. A fentiekért sem a szerkesztőség, sem a kiadóhivatal felelősségei nem vállaL (427) Szálkái János rózsakertészete, Budapest, Dalszínház út 10. Szállítás postán, utánvéttel. Kérjen díjmentes fajtajegyzéket. (388) NÓGRÁDI Népújság A Magyar Szocialista Munkáspár* Nógrád megyei bizottsága és c megyei tanács lapja. Felelős szerkesztő: Gotyár Gyula^ Kiadja: i Nógrádi Népújság Lapkiadó V Felelős kiadó: Vida Edit. iőállitja: a Salgótarjáni Nyomd»* ipari Vállalat, Salgótarján. Rákóczi út 193. Felelős vezető; Fila István Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél előfizetési díj: egy hóra 4 forintf Szerkesztőség: Salgótarján. Városi Tanács-köz l Telefon: felelős szerkesztő: 12—04- ,vlpoiitikai és mezőgazdasági ovat: 10—79, ipán rovat: 10—64- adminisztráció: 11-59, bányai tel. Kiadóhivatal; Salgótarján, Rákóczi út S3. Telefon: 10—28.
