Nógrádi Népújság, 1961. augusztus (17. évfolyam, 61-69. szám)
1961-08-09 / 63. szám
L/.G PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! NÓGRÁDI Népújság Huszonöt óra a világűrben A Vosztok-2 diadaláról beszél a világ A* MSZMP NOGRAD MEGYEI BIZOTTSÁGA ts A MEGYEI TANÁCS LAPJA XVIL ÉVFOLYAiví, 63. SZÁM. ARA: 60 FILLÉR 1961. AUGUSZTUS 9. Vasárnap újabb világtörténelmi jelentőségű szovjet tudományos diadal született. Reggel öt világrész milliói vették tudomásul a rádiókészülékek mellett, hogy újabb szovjet űrhajót bocsátottak fel, amely már Gagarin hősi útjánál is hosszabb kozmikus expedícióra vállalkozott. A Vosztok-2 űrhajó útját, melynek fedélzetén Tyitov őrnagy tartózkodott feszült figyelemmel kísérte a világ. Szerte a világon a rádióállomások félbe szakították adásaikat, hogy közöljék a TASZSZ iroda legújabb híradásait. Feszült figyelemmel kisérte a világ German Sztyepanovics Tyitov őrnagy nagy tettének minden mozzanatát. A hős űrhajós több mint 25 órát töltött a világűrben s 17 fordulat után 700 ezer kilométeres út befejeztével hétfőn délelőtt érkezett meg a kijelölt leszállási körzetbe. Ez a körzet megegyezik a Vosztok—1 leszállásának körzetével. Tyitov őrnagy egészséges, jól viselte el a több mint 25 órás űrutazás fáradtságait. A Szovjetunió mindent megtesz a tartós béke biztosításáért Hruscsov rádió- és televíziós beszéde N. Sz.. Hruscsov, a Szovjet Minisztertanács elnöke, az SZKP Központi Bizottságának első titkára augusztus 7-én a szovjet rádióban és televízióban beszédet mondott. Mindenekelőtt szerencsekí- vánatait fejezte ki minden szovjet dolgozónak az új; nagy győzelem alkalmából, abból az alkalomból, hogy a Vosz- tok—2 űrhajó-szputnyik sikeresen befejezte űrrepülését. German Sztyepanovics Tyitov őrnagy az űrhajó-szput- nyikon példátlan űrutazást hajtott végre, amely több mint huszonöt órán át tartott. Az űrhajós hiánytalanul teljesítette a kitűzött programot, majd leszállt a Szovjetunió előre kijelölt térségében. Ez a repülés önmagáért beszél. Ennek alapján az emberiség újabb nagy lépést tett a bolygóközi közlekedés megvalósításának útján. A Föld minden népe lelkesedéssel üdvözli a szovjet tudománynak és technikának az űr meghódításában aratott kiemelkedő győzelmeit. Ma közzétették pártunk központi bizottságának, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa- Elnökségének és a szovjet kormánynak a szovjet nép e világtörténelmi győzelmével kapcsolatos felhívását. Hazánk ünnepélyesen megemlékezik majd az űrhajós hőstettéről, mihelyt az űrhajós pilóta Moszkvába érkezik. Az SZKP Központi Bizottságának, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének és a szovjet kormánynak a nevében újból forró, szívélyes jókívánságaimat fejezem ki a szovjet nép, a kommunista párt bátor fiának, German Sztyepanovics Tyitovnak. Gratulálok kiváló tudósainknak, tervezőinknek, mérnökeinknek és munkásainknak, mindazoknak, akik munkájukkal előkészítették és megvalósították ezt a szovjet hazánknak nagy dicsőséget szerző újabb, kiváló hőstettet. A szovjet gazdaság nagyszerű sikere N. Sz. Hruscsov ezután a Szovjetunió hatalmas gazdasági sikereiről szólott, hangsúlyozta, hogy a Szovjetunióban jelentősen túlteljesítették a hétéves terv első kétéves részletét és sikeresen teljesítették az 1961-es év első félévi tervét is. N. Sz. Hruscsov itt számokkal illuszit- rálta a szovjet népgazdaság példátlan sikereit. A többi között elmondotta, hogy a hétéves terv első két és fél éve alatt 15 milliárd rubellel nagyobb értékben termeltek iparcikkeket, mint amennyit a hétéves terv erre az Időszakra előírt. A hétéves terv két és fél esztendeje alatt ugyanannyi iparcikket állítottak elő, mint amennyit az egész, 1951-től 1955-ig terjedő, ötéves terv alatt. A termelési tervek túlszárnyalása és a termelési önköltség csökkentése alapján növekedtek a felhalmozások és lehetővé vált. hogy körülbelül újabb 3 milliárd rubelt fordítsanak a Szovjetunióban könnyűipari beruházásokra. — A hétéves terv a nép jólétének újabb emelkedését is előirányozza. Ezt a feladatot is sikeresen teljesítjük. Növekszik a munkabéralap. emelkedik a különféle árucikkek fogyasztása, sohasem látott arányú lakásépítkezés folyik — jelentette ki a szovjet miniszterelnök, majd így folytatta: — Amint láthatják, iparunk jól dolgozik, egészében véve túlteljesíti a tervben kitűzött feladatokat. De még vannak olyan gyárak és üzemek, amelyek nem teljesítik tervüket. Ez azt jelenti, hogy az ilyen vállalatok nem járulnak kellőképpen hozzá a hétéves terv határidő előtti teljesítéséhez, nem járnak az élen- haladó kollektívák tízezreinek nyomában. Mindent el kell követnünk, hogy valamennyi gyár, üzem, bánya, minden kolhoz és állami gazdaság az összes mutatószámokban teljesítse és túlszárnyalja a tervben kitűzött feladatokat. Hruscsov a továbbiakban a mezőgazdaság helyzetét ismertette. Mint mondotta, a -águtóbbi két évben a mezőgazdasági termékek termelésének színvonala alacsonyabb volt, mint aminőre lehetőségek vannak. Ez bizonyos nehézségeket okozott, a városok hússal, tejjel és zsiradékkal való ellátásában. Az idén a mezőgazdasági termékek betakarítása és felvásárlása szemlátomást olyan lesz, amilyen még nem volt a szovjet hatalom éveiben. A mezőgazdasági termények vetésterülete összesen meghaladja a 204 millió hektárt. Ez több mint bármikor ezelőtt. A termés betakarítása gyors ütemben halad. Ami az állattenyésztést illeti, az országban az év elején 75.8 millió szarvasmarha 58.7 millió sertés, 133 millió darab juh volt. Ez azt mutatja, hogy megvan a jó alap az állat- tenyésztés újabb fellendítésére. N. Sz. Hruscsov ezzel ösz- szefüggésben részletesen szólott a ' különböző Szovjet Köztársaságok, így Ukrajna, az OSZSZSZK, Kazahsztán mezőgazdaságának helyzetéről, ihajd kijelentette: — Egész népgazdaságunk fejlesztésének távlatai grandiózusak. E távlatokat a Szovjetunió Kommunista Pártjának új programtervezete tárja fel. Arányúig kevés idő telt el azóta, hogy közzétettük ezt a tervezetet és ezért nem futhatunk előre, nem vonhatunk le már most általános következtetéseket a programtervezet bel- és külföldi értékeléséből. Az emberek milliói figyelemmel, nagy érdeklődéssel tanulmányozzák e tervezetet, amely megmozgatta az egész világot. Pártunk a történelem során elsőnek tűzi ki a közeljövő közvetlen, gyakorlati feladatául a kommunista társadalom felépítését. A programnak az a következtetése, hogy a szovjet emberek ma élő nemzedéke már a kommunizmusban fog élni, örömet kelt és újabb erőt ad. Már most teljes bizonysággal elmondhatjuk, hogy az egész szovjet nép egyhangú- lag helyesli pártunk program- tervezetét. A gyűléseken, a (Folytatás a 2. oldalon) A Vosztok-2 hétszázezer kilométer űrrepülése A TASZSZ jelentette Moszkvából 1961. augusztus 6-án, magyar idő szerint reggel hét arakor a Szovjetunióban újabb embert szállító űrhajót lőttek fel, a Vosztok—2-t. A Vosztok—2 űrhajót German Sztyepanovics Tyitov űrhajós őrnagy vezeti. Az űrhajó útjának feladatai: Annak kutatása, hogyan hat az emberi szervezetre egy hosszabb űrrepülés és az ezt követő földreszállás, anna«. kutatása, hogyan alakul az ember munkaképessége, tartós súlytalanság esetén. Előzetes adatok szerint az űrhajó szputnyik kijutott pályájára, amelynek adatai közel állnak az előre kiszámított adatokhoz. Az ' űrhajó szputnyik keringési ideje 88,6 perc. 'A Vosztok-2 súlya a hordozható rakéta utolsó fokozatának súlya nélkül 4731 kilogramm. Az űrhajós pilóta életfunkcióit biztosító berendezések normálisan működnek. Tyitov űrhajós pilóta közérzete jó. Az ember által vezetett | szovjet űrhajó repülése sikeresen folyik. Visszatért a Vosztok-2 Vasárnap Tyitov őrnagy magyar idő szerint 8 óra 38 perckor elrepülve a Szovjetunió területe felett táviratot küldött az SZKP Központi Bizottságának a szovjet kormánynak és N. Sz. Hruscsov- nak. Táviratában jelentette, hogy .az űrhajó minden berendezése normálisan működik és azt is, hogy jól érzi magát és üdvözletét küldte a szovjet népnek. A táviratra Hruscsov elvtárs válaszolt. Mikor .az űrhajó a második fordulatot tette a Föld körül Tyitov őrnagy űrhajós pilóta a Vosztok—2 fedélzetéről több jelentést adott le, amelyek bizonyították, hogy az űrrepülés sikeresen folyik Az űrhajó berendezése normálisan működött. Tyitov kitűnően érezte magát. Kétoldalú rádió és telefon kapcsolatot tartottak lenn az űrhajóval. A Földről televíziós úton figyelték az űrhajóst és a műszerekkel vészett munkáját. Afrika fölött elrepülve Tyitov őrnagy a Vosztok —2, fedélzetéről üdvözletei küldött Afrika népeinek. A harmadik fordulás után Európa fölött repült az űrhajó, üdvözletét küldött a Szovjetunió és Európa népeinek. A negyedik kör elején a repülési programnak megfelelően az űrhaiós "iló.ta tégy órás pihenőt tartott. Utána tornagyakorlatokat végzett, majd fol”tatta a feladatkörébe tartozó munkálatokat. A forduló végén Dél-Amerika felett repülve üdvözletét küldött e kontinens rfépeinek. ■ Később Huangeso felett repülve Ázsia népeit, Melbourne felett repülve pedig Ausztrália páréit üdvözölte. Vasárnap délután 5 óra előtt 5 perccel a Vosztok—2 űrhajó fedélzetére továbbítottak Tyitov őrnagynak Junj Gagarin szovjet űrpilóta rá- diógnamjnját . Drága German. Egész szivemmel veled :< vagyok, ölellek. csókollak | édes barátom. Nagy felindulással követem utadat és meg vagyok svőzödve. hogy , :si kérésén befejezed repülésedet, amely ismét nagv hazánk. szovjet népünk dicsőségét szolgálja. A gyors vi- 'j szontlátásra T’rij Gagarin.” Tyitov meleg baráti köszönetét mondott Gagarin üdvözletéért, s vidám ikedély- ' ban folytatta munkáját Az űrhajós moszkvai idő . szerint 17 órakor megvacsorázott, majd a megadott program alapján nyugovásra tért. Hétfőn délelőtt a 17. fordulat után 700 ezer .kilométeres út befejeztével .a Vosztok—2 Tyitov őrnagy- • gyal a fedélzetén az előre meghatározott (körzetben szerencsésen földe* ért. Egészsé-A se a földre érése után is ki- ' tűnő. Tyitov őrnagy
