Nógrádi Népújság, 1961. június (17. évfolyam, 44-51. szám)
1961-06-28 / 51. szám
1961. június 28. KOSRADI NÉPÚJSÁG 7 Óvjuk meg, hiszen a miénk Az elmúlt héten műszakilag átadták Salgótarjánban az új éttermet és zenés cukrászdát. A berendezés már a helyén van, csupán a gépek bekötése folyik még. Azonban e napokban ezt a munkát is elvégzik, s így rövidesen már minden készen áll a megnyitásra. A modern stílusban épült, korszerűen felszerelt, s az ízléses bútorokkal berendezett étkező- és szórakozóhely tovább gazdagítja a város é\etét, kultúránkat. Egészen biztos kedvelt helye lesz ez nagyon sok embernek, hiszen a kultúrált környezet nagy vonzást gyakorol és kielégíti a nagyobb igényeket is. Ha mindehhez párosulnak az ínyencmesterség remekei, a jobbnál-jobb, ízletes ételek, elvitathatatlan lesz az étterem becsülete. Talán udvariasabb, előzékenyebb lesz a felszolgálás is, ami szintén nem méltánytalan- S lehetne még sorolni a kívánságokat, az igényes vendégek követelményeit, amelyeket az új vendéglátó-kombináttal szemben állítanak. Azonban arról sem szabad megfeledkezni, hogy míg az igényes követelményeket so- rolgatják, sokan elfeledkeznek arról, hogy e követelményeknek feltételei is vannak. Akadnak még olyanok, akik fanyalogva néznek körül egy új helyen, mert nem kagylófotel várja szürke porhüvelyüket, s aztán a fehér asztalterítőbe törlik zsíros kezüket. Micsoda kontraszt! Sok százezernyi értéket bíznak ismét az emberekre. S mennyire kellemes lesz még egy félév múlva, vagy egy év múlva is beülni a modern étterembe, ha a fái nem lesz összerugdosva, épségben várnak a székek, az asztalok és senki sem veszélyezteti leküzdhetetlen „ragadós” hajlamával a saját maga és mások kényelmét. Elnézést kell kérnem ezekért a szavakért, mert hiszem, hogy az ilyenek egyre kevesebben lesznek, s mind többen azok, akikre nem illik e jellemzés. Remélhetőleg mindenki kötelességének tartja majd a berendezés megóvását, azt a közös tulajdont, amelyet ott talál másnap és a tizedik napon is — ahogyan hagyta, s amennyire vigyázott rá —, hogy jókedvűen, ízléses körülmények között fogyaszthassa el az ebédjét, vagy a szokásos feketét. Kell erre még figyelmeztetni is? Oly idegen az alakuló új életformától a nemtörődömség, a hanyag viselkedés, mint a szeretettől a gyűlölet. S úgy gondolom, az emberek lelkivilágát otthoni magatartásukat is türözi a társadalmi megnyilvánulás, a közösségben való viselkedés és viszont; hiszen kölcsönösen hatnak egymásra. Néhány nap múlva, már az új helyen lehet étkezni, szórakozni. És úgy hallottam, gazdag lesz a választék is. A társadalmi gondoskodás tehát újra testet ölt; ebben az intézményben, amit majd sokan élvezhetnek. Érthető és jogos, ha a társadalom várja, egymástól várjuk mindennek a megbecsülését, féltő szeretetét, megóvását. — pádár — Évi 20 000 négyzetméter redőny ÜJ TERMÉK SZÉCSÉNYBEN A Szécsényi Vegyesipari Vállalatnál új munkát kezdenek el, új termék gyártását indítják meg augusztus hónap folyamán. A vállalat vezetői azt Ígérték, hogy már augusztus elsején beindítják a redőnygyártásit, azonban az előzetes munkák haladása még nem biztos, hogy lehetővé teszi az elsejei indulásit. A redőnygyártó kombinált- gép már megérkezett a vállalathoz, s folyik a beállítása. Az Egri TÜZÉP Vállalat a gyártás beindításával egy- időben három évre leköti a vállalat termékeit, s egyben biztosítja e termékekhez szükséges alapanyagot is. A szécsényiek évente 20 ezer négyzetméter redőnyt gyártanak, ami megfelel évi 5 millió forintos termelési értéknek. A vállalatnál mintegy 50—55 munkást foglalkoztat az új termék gyártása. Washingtonban összeült a Nyugat-Berlin ügyével foglalkozó tanácskozó bizottság Washington (MTI) Hétfőn délután ismét összeült a Nyugat-Berlin ügyével foglalkozó úgynevezett tanácsadó bizottság. Ennek tagjai: Kohler amerikai külügyi államtitkár, valamint a wash- igntoni angol és francia nagykövet. A tanácskozásra meghívták az NSZK washingtoni nagykövetét is. A rriegbeszélések tárgya a válasz megszövegezése arra az emlékiratra, amelyet Hruscsov Bécsben a berlini kérdésre vonatkozóan Kennedy- nek átnyújtott. Bizonyos amerikai körök folytatják a hisztériakeltést Berlin kérdésében. Engle kaliforniai demokrata párti szenátor kijelentette, hogy növelni kell a nyugat-berlini amerikai csapatok létszámát és így kell megfelelő választ adni Hruscsovnak. Frank Smith mississippi állambeli demokrata párti képviselő azt mondotta, hogy a nyugatberlini amerikai haderő gyenA FIÚ APJA NYOMDOKAIBA LÉP A napokban jelent meg Bryan Edgar Wallace, a világhírű detektívregényíró legidősebb fiának első detektív- regénye. Wallace már a háború előtt megpróbálkozott színdarabírással, de sohasem volt sikere. Mint mondotta, az írást csupán pasz- szióból űzi, mert édesapja hagyatéka kényelmes megélhetést biztosít neki. ----------------Színes dokument-umfilm készül egy operaművész életéről Növekvő árucsereforgalom Angliával Néhány nappal ezelőtt Varsóban befejeződtek a lengyel—angol kereskedelmi tárgyalások. A tárgyalások eredményeképpen hároméves kereskedelmi megállapodást írtak alá. A megállapodás értelmében a két ország kölcsönös árucsereforgalma az előző megállapodáshoz viszonyítva körülbelül 15 százalékkal emelkedik. -Lengyel- ország fokozza az Angliába irányuló élelmiszerek, továbbá iparcikkek exportját. Anglia ezzel szemben gépeket, beruházási felszereléseket és berendezéseket, vegyszereket, műszálat és egyéb nyersanyagokat szállít Lengyelországnak. A két ország között megkötött kereskedelmi megállapodás azt mutatja, hogy a kölcsönösen szállított áruk terjedelme állandóan emelkedik. 1960-ban a két ország árucsereforgalma 750 millió deviza zloty körül mozgott, s, 1959-hez viszonyítva 58 millió deviza zlotyval emelkedett. Anglia évek óta a Lengyel Népköz- társaság egyik legjelentősebb kereskedelmi partnere: több mint 130 ország között a negyedik, a kapitalista országok közül pedig az első helyen áll. Kínában előkészületek folynak arra, hogy színes dokumentumfilmet készítsenek Csou Hsin-fang híres pekingi operaművész életéről és színpadi munkásságáról. Méj Lan-fang mellett Csou Hsin- fang a második legnépszerűbb klasszikus operaművész Kínában. Csou Hsin-fang jelenleg a pekingi opera-intézet igazgatója. Sanghájban és Kína más nagyvárosaiban több tehetséges fiatal operaművészt választottak ki, hogy Csou Hsin-fang tanítványaiként megőrizzék a veteránművész híres játékstílusát az utókor számára. gítése vagy a pozíció feladása nagy csapást mérne az egész amerikai külpolitikára. A harcias hangok ellenére még nincs döntés az amerikai kormány részéről a nyugat-berlini problémával kapcsolatban. Kennedy elnök hétfőn fogadta Adsaubejt és Rarlamovot Washington (MTI) Kennedy elnök hétfőn délelőtt fogadta Adzsubejt, az Izvesztyija főszerkesztőjét és Harlamovot, a szovjet külügyminisztérium sajtóosztályának vezetőjét. A két vendég félóra hosszat tartózkodott az elnök hivatalában. Salinger, a Fehér Ház sajtótitkára kijelentette: a megbeszélésen Kennedy elnök felvetett néhány olyan problémát, amelyről azt reméli, hogy Adzsubej tolmácsolni fogja Hruscsov miniszterelnöknek. Mint ismeretes, Adzsubej és Harlamov az NBC amerikai televíziós társaság meghívására szombaton este külpolitikai vitát folytatott a televízióban Sálingénél, a Fehér Ház sajtótitkárával és Salis- buryvel, a New York Times munkatársával. Jelentések a kuwaiti helyzetről Bagdad, (MTI). Mint ismeretes, Kasszem, iraki miniszterelnök vasárnapi sajtóértekezletén — nyugati hírügynökségek közlése szerint — bejelentette Irak igényét az iraki Basra tartomány egykori részére, Ku- waitra, amely több mint télévszázados angol védnökség után a múlt hétfőn vált függetlenné. A bagdadi rádió hétfőn több jelentést közölt arról, hogy az iraki hadsereg magasrangú tisztjei — élükön az ország katonai kormányzójával — teljes támogatásukról biztosították Kasszem miniszterelnököt. A bagdadi rádió egyik adásában hangoztatta, miután előbb Irak szabadult fel az imperialista uralom alól, csak most lehetséges, hogy valóra váljon ÜJ MÓDSZER AZ ÉDESVÍZ TENGERI SZÁLLÍTÁSÁRA A Perseus görög hajózási vállalat új kísérleti módszerrel szállít édesvizet az Égei- tenger szigeteire. A szigeteken ugyanis igen nagy az ivóvízhiány. Az eddigi tartályhajók helyett most gumiból készült hatalmas zsákokkal kísérleteznek, amelyekben 550 tonnányi vizet lehet mindössze 150 lóerős motorral vontatóhajókhoz kötve a kívánt helyre szállítani. Kuwait lakossága régi álmának teljesülése, a visszatérés az arab anyaországhoz. A csehszlovák és a kubai televízió együttműködése A. Hradecky, a Csehszlovák Televízió igazgatója és L. Peresz a Kubai Televízió igazgatója június 6-án Prágában megállapodást kötöttek a két ország televíziós központjainak együttműködéséről. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság és Kuba televíziós központjai kölcsönösen kicserélik televíziós filmjeiket, híradóikat és egyéb anyagaikat. Sor kerül a televízió munkatársainak cseréjére is. A csehszlovák nézők a kubai televízió munkájával azon filmek révén ismerkedtek meg, amelyek, a kubai népnek az ellenforradalmárok felett aratott győzelméről számoltak be. Ez év végén a csehszlovák televízió egy, operatőrt és egy rendezőt küld ki Kubába, akik a kubai dolgozók életéről készítenek filmet. ,\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\V\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\V\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\^^^^ Egy évforduló margójára I^XXXXXXXXNXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXVvXXXXXXXXXXNXXXXXXXXXXW.XXXXXXXXXXXXXX'XXX'» A SZERZŐDÉSES SERTÉSHIZLMM A TSZ TAGOK ÉS EGYÉNI ÁLLATTARTÓK BIZTOS J Ö VED ELME Júhfanr/ózefzodááta& ÁLLATFORCALMI VÁLLALATTAL gUJKWXXXXXXXXWXWXXXxVXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXNXXVXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXVXXV.V^Vi^'-XXV» Érdekes lett volna bepillantani a banketten jelenlevő franciák gondolataiba, amikor „Herr Lübke” a Német Szövetségi Köztársaság elnöke a francia kormány magas vendégeként az Elysée palotában nem kevés arcátlansággal arról szónokolt, hogy a németek és franciák közös kötelessége harcolni a Szovjetunió, a „kommunista agresszió’’ ellen. Valószínű, hogy sokan közülük a 20 évvel ezelőtti nyári napra emlékeztek, amikor Lübke úr elődeinek és jelenlegi „munkatársainak” parancsszavára megindult a hatalmas hadigépezet, hogy a meggyalázott és megkínozott Franciaország után a szocializmus országára is kiterjessze gonosz hatalmát. Húsz évvel ezelőtt a párizsi rádió a Szovjetunió elleni német—francia sorsközösségről szónokolt. A rabszolgasorsba süllyesztett franciák azonban nem hallgatták az elnyomók rikácsolását, hanem tekintetüket Moszkva felé irányították. 1961 júniusában a párizsi rádió ismét német szavakat közvetített a „német—francia sorsközösségről”. Az igazi francia hazafiban pedig lehetetlen, hogy ez ne ébresztette volna fel 1941. júniusának keserű és tanulságos emlékeit. ÜNNEPSÉG A KREMLBEN A Kremlben valóban bensőségesen, a komor évfordulóhoz illő módon emlékeztek meg a 20 év előtti eseményekről, amelyek mérhetetlen szenvedést zúdítottak az egész szovjet népre, de amelyek végülis a támadók teljes megsemmisülésével végződtek. Az évforduló kitűnő alkalmat szolgáltatott arra is, hogy a szovjet kormány kifejtse álláspontját mindazokról a kérdésekről, amelyek 16 esztendővel a második világháború befejezése után parancsoló szükségességként jelentkeznek. Ezek között első helyen szerepel a német kérdés. A moszkvai ünnepségen Nyikita Hruscsov szovjet miniszter- elnök ismételten hangsúlyozta a szovjet kormány állás- foglalását: sürgősen meg kell kötni a békeszerződést mindkét Németországgal, mert lehetetlen, hogy 16 évvel a háború után hivatalosan még mindig nem teremtették meg a békét Európában. Kifejezte, hogy a Szovjetunió szükségesnek tartja a nyugat-berlini probléma rendezését, mert e kérdés megoldatlansága veszélyes konfliktus előidézője lehet. Végül hangsúlyozta, hogy a Szovjetunió még ebben az esztendőben megköti a békeszerződést a Német Demokratikus köztársasággal, ha a nyugati hatalmak a Szovjetunióval együtt nem hajlandók ezt megtenni mindkét német állammal. A nyugati hatalmak a Szovjetuniónak e kérdésben való álláspontját nem . fogadják el, azt fenyegetésnek, ultimátumnak nevezik. Különösen forrófejűekké válnak a nyugati politikusok és még inkább tábornokaik, amikor a Nyugat-Berlinre vonatkozó szovjet javaslatokról van szó és nemegyszer hangzanak el felelős vezetők szájából olyan nyilatkozatok,’ amelyek „Nyugat-Berlin szabadsága minden áron való megvédését” hangsúlyozzák. De hát veszélyezteti valaki vagy valami Nyugat-Berlih „szabadságát”? A Szovjetunió azt javasolja, hogy Nyugat-Berlin legyen szabad város, ahonnan minden katonai erőt kivonnak, s amelynek függetlenségét az ENSZ szavatolja. Nyugat-Berlin lakosságának szabadságát tehát semmi sem veszélyezteti. És ezt a nyugati hatalmak is nagyon jól tudják. Másfajta szabadságot éreznek. Kétségtelen ugyanis, hogy Nyugat- Berlin szabad várossá tételével megszűnik a szabad kémkedésnek, a felforgatás szabad szervezésének, a re- vansista provokációk szabad előkészítésének lehetősége. Miközben tehát a nyugati vezetők szemforgatóan a nyugat-berliniek szabadságáról szónokolnak, ezt a másfajta szabadságot szeretnék továbbra is biztosítani maguknak. MIÉRT FÉLNEK AZ NDK- VAL KÖTENDŐ BÉKESZERZŐDÉSTŐL? Élesen reagálnak nyugaton az NDK-val kötendő békeszerződés gondolatára is. Jogtalan, egyoldalú lépésnek nevezik. Érdemes azonban emlékeztetni rá, hogy amikor tíz esztendővel ezelőtt az amerikaiak a Szovjetunió kirekesztésével megkötötték a békeszerződést Japánnal, egyetlen nyugati vezető politikus sem hangoztatta, hogy ez egyoldalú, jogtalan lépés volt. Azzal semmiképpen sem vádolhatják a Szovjetuniót, hogy a békeszerződés megkötésével a nyugati hatalmakat kész helyzet elé akarja állítani. A szovjet kormány évek óta a legkülönbözőbb javaslatokat terjesztette volt szövetségesei elé, nyugaton azonban mindegyikre határozott „nem” volt a válasz. Az NDK-val kötendő béke- szerződés azonban nemcsak „elvont” jogi szempontból idegesíti a nyugati politikusokat, hanem azért is, mert óhatatlanul felvet a nyugat szempontjából kényes kérdéseket. Nyilvánvaló, hogy a békeszerződés megkötése után a Szovjetunió az NDK- nak adja át mindazokat a jogokat, amelyekkel addig mint győztes hatalom rendelkezett. Ez pedig azt a nehéz kérdést veti fel a nyugati hatalmaknak, ha el akarnak jutni Nyugat-Berlin- be — amely az NDK területén fekszik —, tárgyalásokat kell kezdeniük azzal az NDK-val, amelyről fennállása óta azt állítják, hogy nem létezik. íme a tények bizonyítják, hogy egy valóságtól elrugaszkodott, irreális politika milyen válságokhoz vezet. Nyugaton több mint egy évtizeddel ezelőtt olyan német politikát határoztak el, amelynek egyfelől az volt a célja, hogy a militaristák uralmát kiterjesszék egész Németországra (vagyis bekebelezzék az NDK-t), másfelől pedig ennek megvalósulásáig fenntartsák a rendellenes nyugat-berlini helyzetet, mint egy újabb válság kirobbantásának lehetséges gócpontját. A történelem azonban túlhaladta a nyugati stratégák által kidoleozott terveket és ma már égető szükségességként vetődik fel a német kérdésnek és ezen belül a nyugat-berlini problémának a realitások alapján történő rendezése. A fasiszta támadás 20. évfordulóján tartott moszkvai emlékünnepségen a szovjet kormány ismét felvetette a német kérdés békés rendezésének szükségességét. Az őszinte, józan és ugyanakkor határozott szavak talán ma már reálisabb gondolátokat ébresztenek Nyugaton is.