Nógrádi Népújság, 1960. június (16. évfolyam, 44-52. szám)
1960-06-18 / 49. szám
R u_d_»_£_í_i!_í Ó G’k Vá z u • ■*- t ,G PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Népújság AZ MSZMP NÖGRAD MEGYEI BIZOTTSÁGA ES A MEGYEI TANÁCS LAPJA XVI. ÉVFOLYAM, 49. SZÁM. ÁRA: 60 FILLÉR 1960. JÚNIUS 18. Növekvő kiskereskedelmi forgalom Á dolgozók jobb ellátásáért TÖBB MINT 30 MILLIÓ FORINT ÉRTÉKŰ BÁNYAGÉP JAVUL A GÉPI JÖVESZTÉS, FELRAKÁS ÉS SZÁLLÍTÁS ARÁNYA Uj gépek segítik szénmedencénk bányászainak munkáját Salgótarján Város Tanácsának Végrehajtó Bizottsága szerdán délelőtt megtárgyalta a város kereskedelmi áruellátásának helyzetét. Az élelmiszerellátással kapcsolatosan megállapították, hogy a kenyér és péksütemény ellátásnál juvulás mutatkozik, azonban esetenként előfordul, hogy az igények helytelen felméréséből kifolyólag a szükségletet nem tudják kielégíteni. Salnálatos tény az, hogy a kenyér és péksütemények minőségénél még mindig igen sok a hiányosság. Ennek megszüntetése érdekében a kereskedelem sokat tehet, ha minden esetben élne a minőségi átvétel adta lehetőségekkel. A hús és húskészítményekből az egyre növekvő kereslet miatt az ellátás nincs biztosítva teljes egészében, annak ellenére, hogy a múlt évhez viszonyítva öt százalékkal nagyobb mennyiségű húst és húsárut biztosítottak. A résztvevők megvitatták, hogy a tej- és tejtermékek, valamint a konzervíéleségek forgalombahozatalára nagyobb gondot fordíthatna a kereskedelem, mivel ezek széles választékát mindinkább igénylik a fogyasztók. A zöldség- és" gyümölcseUá- tás kevés kivétellel jónak mondható és a zöldség- és gyümölcsboltok és a standok áruellátásában is bizonyos javulás tapasztalható. A termelői felhozatal, illetve a laSzerdán délután vietnámi küldöttség látogatott el a Zagyvapálfalvi Üveggyárba. Megtekintették a régi és az új üzemet és elismerésüket fejezték ki a Zagyva II. láttán, — sók sikert kívántak a gyár dolgozóinak munkájához. Este az üveggyári művelődési otthonban gyűlést tartottak, amelyen részt vett Ngnyen Dinh Can, a vietnámi nagykövetség kultúratta- séja, és Vu Khisu, a hazánkban tartózkodó vietnámi tudományos delegáció vezetője. A nagyszámú közönség előtt Ngnyen Dinh Can, a nagykövetség kultúrattaséja tartott előadást a vietnámi nép szabadságharcáról, a Vietnámi Népi Köztársaság dolgozóinak elért sikereiről, amelyet a hallgatók vastapssal jutalmaztak és együttérzésüket KIÁLLÍTÁS NYÍLT SALGÓTARJÁNBAN A SZT AH AN OV ÜTI LEÁNYISKOLÁBAN A salgótarjáni Sztahanov úti leányiskola június 17-től június 22-ig iskolai kiállítást rendez az egész évi politechnikai, szaktárgyi és alsótagozati munkákból. A kiállításon igen tetszetős és szép anyagok szerepelnek, amelyek hűen tükrözik az iskola egész évi munkájának sikerét. A kiállítás megtekinthető mindennap délelőtt 9-től délután 3 óráig. kosság jobb zöldség- és gyümölcsellátásának előmozdítása érdekében több termelőszövetkezettel folytattak tárgyalásokat az árufelhozat.ihal kapcsolatban. A vendéglátóiparnál borból különösen választók szempontjából hiányos az ellátá- tás, viszont hűsítő italok közül bő választék áll rendelkezésre. A szikvízeliátás megjavítása érdekében a vendéglátóipar bővítette üvegparkját, amely most már biztosítja a csere- lehetőséget. A város ruházati ellátása kielégítő. Az első negyedévre biztosított árualap körülbelül 11 százalékkal volt magasabb az előző év azonos időszakánál. Részleges hiányok egyes cikkeknél mutatkoztak, azonban a hiányok felszámolása folyamatosan megtörtént. A kereskedelmet tekintve, a tervteljesítést árufőcsoportonként vizsgálva, az alábbiak szerint alakult: Élelmiszerből 18 százalékkal, ruházatból 22,6 százalékkal, vegyes iparcikkből 15 százalékkal, együttesen 19 százalékkal növekedett a kereskedelmi vállalatok forgalma az előző év azonos időszakához viszonyítva. Az év folyamán tovább bővült az új kereskedelmi módszerekkel dolgozó boltok száma is. A vita után a végrehajtó bizottság határozatot fogadott el a város külső telepítéseinek áruellátása érdekében, fejezték ki a hős vietnámi néppel. Az előadás után levetítették a „Vietnám harcai” c. filmet, melyen keresztül a zagyvapálfalvi dolgozók megláthatták azt a hősi harcot, melyet a vietnámi nép folytatott az elnyomó francia gyarmatosítók ellen. Este a kedves vendégeket az üveggyár művelődési otthona baráti vacsorán látta vendégül. A salgótarjáni MTH intézet ipari tanulói ebben az évben már 180 ezer forint értékű társadalmi munkát végeztek el megyénk termelő- szövetkezeteiben — elsősorban az építkezéseken. Az elmúlt napokban a fiatalok a karancslapujtői Új Barázda Termelőszövetkezetben végeztek igen hasznos munkát: az valamint a MÉK ellátási tevékenysége vizsgálatának érdekében. Palotáson a Május 1 Termelőszövetkezetben még javában folyik a kapásnövények ápolása, a termelőszövetkezeti gazdák nagy szorgalommal dolgoznak, hogy minél eredményesebb legyen az esztendő. Míg kinn a határban a burgonya, a kukorica kapálásával fáradoznak, a termelőszövetkezet vezetősége hozzálátott, hogy megtegye a szükséges előkészületeket az aratáshoz, mire a zöld gabona sárgára érik, a termelőszövetkezetben teljes ütemben megindulhasson a munka. A termelőszövetkezetben számba vették, hogy mintegy 600 katasztrális holdat tesz ki az a gabonamennyiség, amelyet aratniok kell. Idejében megkötötték a gépi munkára a szerződést a gépállomással, s nemrégiben az Erdőkürti Gépállomás igazgatója, a járási mezőgazdasági osztály és a gépállomási igazgatóság képviselője látogatott el Palotásra. A termelőszövetkezet vezetőivel megbeszélve, közösen fölmérték, a 600 holdból mennyi az a terület, amelyen kombájn dolgozhat, hány holdat vághat le aratógép, s milyen területen kell a gabonát kézzel aratniok a termelőszövetkezeti gazdáknak. A közös megállapodás értelmében a palotási Május 1 Termelőszövetkezetben az idén 300 katasztrális hold Nagy a forgalom a honti földművé.-, szövetkezeti felvásárló telepen. Megkezdődött az eperszezon, s a hontiak 500 férőhelyes sertésól falait húzták fel, ahol még 26 anyakocát is el tud helyezni a tsz. Az itt végzett munka értéke az előzetes számítások szerint meghaladja a 6 ezer forintot. Képünkön közel nyolcvan fiatal a termelőszövetkezeti tagok segítségével az istálló falát építi. A nehéz fizikai munka könnyítésére szénmedencénk bányaüzemeiben is mind több gépet helyeznek üzembe. A már meglevő és működő gépek mellé a Nógrádi Szénbányászati Tröszt ebben az évben is mintegy 31 millió forint értékű gépeket vásárol, s ad át a bányászoknak, hogy megkönnyítsék necsák az elővájást, feltárást, fejtést és rakodást, hanem tovább korszerűsítsék a szállítást is. Az ez évben beruházásra kerülő 31 millió forintból — bár eddig még csak 11 milliót használtak fel, a megrendelések teljesítése az év második felére várható — eddig is több gép érgabonát kombájnnal vágnak le. A fennmaradó 300 holdon aratógép és kézi kaszások dolgoznak majd. Számoltak azzal a ténnyel is, hogy a gépállomás egyelőre nem rendelkezik elegendő kévekötő aratógéppel, s a meglevők olyan termelőszövetkezetben látnak majd munkához, ahol nem dolgozhat a kombájn. A termelőszövetkezet vezetői a Sziráki Állami Gazdasággal vették fel a kapcsolatot, s ha a gazdaságnak módjában lesz, kisegíti a termelőszövetkezetet az aratás idejére egy aratógéppel. A legjobb megoldás azonban az lenne, ha lehetőség nyílna egy aratógép megvásárlására, melyre igényüket már benyújtották a megyei tanácshoz. Biztosították a szövetkezeti gazdák a gép vásárlásához szükséges saját erőt is. Mindezeken túl lesz még olyan terület az idén a palotási Május 1 Termelőszövetkezetben, amelyen nem dolgozhat sem kombájn, sem aratógép, amelyet kézzel kell learatniok a termelőszövetkezeti gazdáknak. A legutóbbi termelőszövetkezeti közgyűlésen már beszéltek erről is. A termelőszövetkezet vezetősége nyíltan a termelőszövetkezeti gazdák elé tárta, milyen problémájuk van az aratással kapcsolatosan. A termelőszövetkezet férfitagjai, már azok, ládaszámra hordják a felvásárlótelepre a külföldön is elismerést szerzett honti epret. Halász Antal, a földművesszövetkezet felvásárlója elmondja, hogy az idén 180 gazda kötött eperértékesítési szerződést a földművesszövetkezettel. Tavaly 12 vagon epret és másfél vagon málnát értékesítettek a honti gazdák, amelyért több mint 1 millió 300 ezer forintot kaptak. Az idén az eperre nem volt kedvező az időjárás. Sok helyen fagykár, máshol rovarkár érte az epreskerteket. Az előzetes becslések szerint az idén nyolc vagon epret és 2,5 vagon málnát értékesíthetnek majd a hontiak, ameiy az idén is több mint egy millió forintot jelent a hontiak- nak. Most, hogy az időjárás melegebbre fordult, naponta 80— 100 mázsa epret adnak le a termelők. Annak ellenére, hogy nincs olyan jó epertermés az idén, mint tavaly volt, azért a termés 70 százaléka exportra megy. A honti felvásárló telepről jó néhány tehergépkocsi epret szállítottak már Csehszlovákiába. De jut belőle a belföldi piacra is és a drégely- palánki, valamint az ipoly- vecei eperrel együtt eljut a fővárosi piacokra is. kezett szénmedencénkbe. Többek között leszállítást, sőt nagyobb részben már beszerelést nyert mintegy 640 folyóméter különféle kaparó berendezés, 250 folyóméter rázócsúszda, 120 folyóméter gumiszalag, 21 felrakógép, 6 vitla, 320 darab csille és 40 darab különböző meghajtó motor. Az éves tervben előirányzott beruházások mellett a Nógrádi Szénbányászati Tröszt vezetőinek kérésére a felügyeleti hatóság azt is lehetővé tette, hogy elsősorban a jövesztés gépesítése érdekében a Budapesti Ipari Vásáron bemutatott egy darab LÖBBE-féle nyugatnémet gyártmányú széngyalut akiket nem köt le az állat- tenyésztés, kevésnek bizonyulnak, hogy időben, szemveszteség nélkül takarítsák be a gabonát. A termelőszövetkezeti asz- szony tagok vállalták, férjüket, akik az iparban dolgoznak, rábírják, hogy az aratás idejére jöjjenek haza segíteni a termelő- szövetkezetnek. Még hivatalos helyen ugyan nem beszéltek róla, de fölvetődött az is a termelőszövetkezetben, hogy a munka meggyorsítása érdekében az aratásnál is bevezetik a prémiumrendszert, amely a kapásnövények ápolásánál nagyszerű eredményre vezetett. Legfontosabb teendője ezeknek a napoknak a növényápolási és takarmánykaszálási munkák ütemének fokozása. Nem kielégítő e téren elért eredmény több gépállomásnál. Június 10-ig 3000 katasztrális hold kapálás került géppel elvégzésre, terv szerint június 30-ig még 2600 holdat kell elvégezni. A gépi kapálás i munkában továbbra is az erdőkürti traktorosok adták a legnagyobb segítséget a tsz-eknek, 1000 hold 'kapálását végezték. Jogosan bírálható ugyanabban a járásban dolgozó Pásztói Gépállomás e téren végzett munkája, mindössze 150 kh-t végeztek. A kapálási igények alapján eredményes munkát végeztek a tolmácsi traktorosok, akik a leszerződött munkáknak. 86 százalékát már elvégezték. Nem lehetünk megelégedve a gépi fűkaszák munkájával sem. 6600 kh-t Megyénkben a burgonya és a kukorica ápolásán szorgos- kodnak termelőszövetkezeteink. A burgonya kapálása már befejezés előtt áll, a kukorica vetésterületének azonban mintegy háromnegyed részén végezték el eddig a növényápolást. Termelőszövetkezeteinknél a lucerna kaszálása és betakarítása már befejeződött. A megyében a vöröshere területének több mint felét lekaszálták már. A réti széna kaszálással még az elején tartanak, a rétek mintegy 10 százalékát kaszálták le eddig, de a munka jó ütemben halad. A növényápolásban és a takarmány betakarításban igen jó munkát végez Mátravérebélyben a Március 15. Termelőszövetkezet, a palotási Május 1, és a tereskei Kossuth Termelőszövetkezet, Örhalom- ban a Hazafias Népfront, is vásároljon mintegy 4 millió forint értékben, ugyanakkor megvegyen egy UP—3 típusú szovjet gyártmányú harácsoló karos felrakó gépet is közel egy millió forint értékben, örvendetes tény, hogy a széngyalu már megérkezett Mizserfára, amelyet rövidesen munkahelyre szerelnek be. A tröszt gépesítése az év második felében tovább folytatódik, sőt nagyobb ütemben halad majd. Az elkövetkezendő hat hónapban még mintegy 20 millió forint értékű bányagép érkezik szénmedencénk bányaüzemeibe, többek között egy F—5-ös típusú fejtőgép, 350 folyóméter gumiszalag, 970 folyóméter kaparóberendezés és 430 bányabeli szállítócsille. E gépeknek megérkezése és munkába állítása után lényegesen csökken szénmedencénkben is a nehéz fizikai munka aránya, növekedik a gépi jövesztés, a gépi rakodás és a gépi szállítás meny- nyisége is. Terv szerint védekeznek a burgonyabogár ellen A Növényvédő Állomás nyolc géppel menetirány terv szerint végzi a burgonyabogár elleni védekezést. Órha- 1 ómban a Hazafias Népfront Termelőszövetkezetben 500 holdon, Hugyagon 300 holdon, a dejtári József Attila Tsz-ben pedig 160 hold burgonyán végezték el a burgonyabogár elleni védekezést. kell elvégezni, és elvégezve csak 2300 kh van. Teljesen érthetetlen az Érsekvadkerti Gépállomás eddigi kaszálási munkája. Az érsekvadkertiek ugyanis, mindössze 180 kh-t végeztek, jóllehet a takarmány kaszálási munka a balassagyarmati járásban van a legjobban lemaradva. Gyenge a balassagyarmati járás másik gépállomásának, a bercelieknek teljesítménye is. 120 kh kaszálásról adnák számot, terv szerint 560 kh-t kell elvégezniük. A fűksazálók száma, valamint kultivátorok száma a. tapasztalatok szerint elégséges: ahhoz, hogy a tervben előirányzott és tsz-ek által leszerződött munkát a gépállomások el tudják végezni. A hátralévő két hétben a növényápolást és kaszálást végző traktorosok munkája a. legfontosabb, ehhez a munkához adják meg a gépállomás vezetői a legnagyobb segítséget. s Nógrádmarcalon az Aranykalász termelőszövetkezet ugyancsak dicséretet érdemel. Néhány termelőszövetkezetünk azonban nem gondol arra, hogy a kukorica, burgonya és a cukorrépa növényápolásának elhanyagolása igen komoly következményekkel jár, mert a terméskiesés kárt okoz a népgazdaságnak, s csökken a termelőszövetkezet jövedelme is. A sziráki Űj Tavasz, a kisterenyei Vörös Október, a héhalmi Űj Élet, a csé- csei Madách Tsz-ben nem kielégítő a munkák üteme. Ezekben a termelőszövetkezetekben helyes, ha mielőbb hozzálátnak teljes erőből a növényápoláshoz, mert az aratás és cséplés ideje alatt nem lesz idejük a lemaradást pótolni. Vietnámi küldöttség látogatott Zagyvapálfalvára Új istálló épül társadalmi munkában Aratási készülődés Palotáson — 600 hold gabona vár aratásra — Eperszüret az Ipoly mentén — TÖBB MINT 10 VAGON EPER ÉS MÁLNA LESZ HONTON — A növényápolási munkák dandárjában Nagyobb segítséget várunk a gépállomásoktól Gyorsítani kell a kukorica kapálását
